美日貿易本質與貿易談判之分析

...

·r~

:

K.

...

.;­

...

...

... ...

...

••

•

•

If!

'!II

•

••

•

•

...

...

••

••

•

••

••

••

•

_••

••

••

••

_••

: -ij

•

:M­

•

_:~

••

•

, I!it - 7lJ

:7L'

i\ ­ :n.:JL .lJi i\

=:n.

~~

+!I

a=

o

+

:n.

a

o

• -... , 1:'. u. ~e, Newsweek, Feb. 11, 1985, p.40. lIiti@) 'Edwin O. Reischauer, The Japanese, (Cambridge: Harvard University Press, 1979) pp.78-79. f" f I '

...

~:,,~til':~~~~.~:

..

~ .,'j' ('c,r.'.····,: n."· ""l!r:,"lu>'" ''1~p" ",,\, .. >',.' .'.<.~" ','r)' !;' yO!' 1,}?,1' '1

11

'f\<$1~+<~:tW.1£;E-N~ ~ :l1\Kmli:mr-m~~mr~:flS~~~l!I~~~~ ~~~~+< JiiHl!tSr11:f.~~ljIUImj!:(.6lf~~~~!ti!.Uj ~~

"

0

ml-W

11

'f\<+<Ii~~-N~

~

••

~*~~N~~~

:lIlKli~ntll{~~-N~

~

WS~lPllit~1nI!!~~

(Supreme

Commander

for

the

Allied

Powers.

SCAP)

~:~),i£IIW~llit·~ l$(.~i§:~~~m*~~$<\lII!I11!1Q!H:!:=

..

E;lmj1(iDBJi!fH:!:=~\lII!I1_D( ~ r~t{~~J

(

demilitari­

zation)

~ rIll:{+H~J

(democratization)

..

ilii\~aH~;1t:;\a~\lII!I11!1Q!H:!:=~*\lII!I1~ 0 il!!!lfij\.~~~ ~ :j:j(~iR-RWID1~J7~H~.~

..

~~~~~~~~~:lIlKmr~~~fij\~~~iR-N~~"5~~~g~~~

..

~~~~~~~~~~~:j:j(~~~~:j:j(~~~*~

..

iDBJ

~~~~m*W~o~~-N~":lIlKmr.+<

••

C.$~~

••

~i§:

..

~~:j:j(M+H.W

••

~$<~~m~.~

..

m**mj1(W.~. -N~"~~f'-r:l1\Kmr~+<-R-jj)(~o ~~"~r~~m*~~.~~".~

••

~~-R":lIlKmr~m*~~~~-jj)(~"W~~~~~"

•••

C~~~~~

..

~m *M~~~~~.W:l1\K.~.~

••

o~~"W~M~~

..

m*

•••

~~~~«."*~:l1\K~~~~."~*~Wl~K~~ P-:14t(~~~~~~:Mtl-$l.

(International

Monetary

Fund,

1M

F)

:;j~ •• 4.tI:!:=~~~$.

(Organization

of

Economic

Cooperation

and

Development,

OECD)

~~IlIm;€> .. ~~ .. m*~.m~~P-:1~mr~it!.~~~ ~-N" {[[H::IO~t:~

..

m*

0 ~~W:l1\Kmr~~~iEl;1~~

..

h~m$<~

••

~~ 0

m*W

••

~~1t:;\a~~~~:l1\K~~-jj)(~"~W~~~~~~.~:lIlK~.C~.o~~m*~~~.~~~

..

~~W~~~

~1.~~~~~~~om*~l.~"~~~~~~~~~"~~~~'f\<~~~~IP~~

..

~~m*~~~~~~~+<~~~

"P-:1~~~~~~~K*~~.-N~"~~.~~\lII!I1~o~~~~*~.~W~~~.~~~~~~.~~~~~~"~~~~

.~.~

•••

~·E~m*lruNR~~~~o~.~.~.~

••

"ilii\l.E~.$~.C*~

••

~~~mr~

••

~

...

•

*~l~~

••

o~~·m*~.~W~~~~~.~~~.~W~$~~'

••••

~~~

••

~"~~~~~~~

•••

~~~~~i<~\jiiHti~~~~~

..

~.~1~~~m*;J!I!I!~a1~@tl:i~lm~1l@iR~~~ 0 ~~

1

~.J..ll ~~~~~~:itlt.Q~~~

..

~*~~m*~.~~

...

e~~m*a1.M~~~+<~.~o ~~"&~

••

l.~~

••

~~~

••

~Iil!!!lmj1(~*~~~

••

-R~~.~~~~m.o~r~1t:;~~~J*~W~

••

tIiI@ Akio Watanabe, "Japanese Public Opinion and Foreign Affairs: 1964-1973," in Robert A; Scalapino ed., The Foreign Policy 01 Modern lapan, (Berkeley: Ulliversity of California Press, 1977) pp.I17.118. 1<00.~*.!!!Ui)II~~~

-NtR!Ji;

1(111

~

I!lI!.l${IF.

:IiIIl;ll+eIQ\IjI :IiIIl;r<;ii ~(eI ~~~~~£*~~~o~~~~~~~~.~~~~~.~~~~~.~~~~~~~~~~~~

••

~~~m*~~~~~ r~~ti~~J~.fie~~M.1ilK~~

••

~.=_o~~

•••

~~~m*~~.m~~.~ruwr~.~~~MR~

••

~Ii[SR'$>~~,*,~J ~ ~401*~~$I~m!~~ r:ffi:;~111l!!!.HiiU @> ~ ~~~~m*~1!'m~411lIiBI!J:{~.'tI:\I\K~~I~ 0 m*~M!4:ffi:;llt::~~<ij: ~ ~\{:lO.t1t~1m(jgI~:ffi~~ ~ ~~H!"II1~~:\I\Km\IE~~~

r

~~'€$~~=_

J

(asymetric

inter­

dependence)

@>o ~1~1il-N ~ Ol*~:\I\KIi[:ffi~~+<~1ilKI!'m~m*~~~~il!J:{ 0 ~=li=_-N~ ~ ~~~il!J:{+<:ffi

1

~ r'i{~{im~~~~~

il!J:{J

(Vulnerability)

-!i;:l~~~in!!® 0

iliii1ilKm=_t§t!lln

..

=li~~-l(~~~-K~li?lI!4

••

IlR~ 0 ~Ol*:ffitr~~~~~o.~m*~~~~<.t1t~m-N~:ffi~~~ru~tr~~~m*~~m$+<~~~t§

..

m*~trl!'m+<~ ~. M~.~.+<~.~*$IW.o.~l~\{:lO.t1te~§~m*~~~.tr ~~.~

••

-N~~*~a.~~.~

••

~~

•

•

~~~~~:\I\KI!'m.R~~o.l~~l.t1t~~*~~~~r+<~-N~J.~~

••

~~*.~~.m*~~=li~.~m*.~ ~~~~~ ~ ~~W,11i:i£i r~~*~.J

(Nixon

Shock)

0 =li.<ij:~m*t§11na ~ ~~~~~1ilK~~Ol*:i£il~~~om.~«~~~*~~~trli[+<~~~~l~.tr~~~~~~~.t1t*~l.~.o~~m *.~W.~

••

S~~.~

••

~~*~1ilK~:i£i.~.~~a$~,~~~,ru~~~r

•••

~@o.~m*~~.~.@ ~~~~~~~~.~~~@~ .:\I\K~~~~~~4~~~~~m*~~~~.~~.~~:ffi~~~~o~~~:\I\K~~~ ~G\ 0 ~4~t:R$ ~ ~~I$!!I!tar.:-:ffi

..

0l*~!W~4:l£llU!\-~~iliii.i1J~.~an:f~O!:l£l.tm( ~ ~~~lgr\~iliii~~{1l~IIJ~B!W~.ijIlU~i!l4 ~Jl%*9l[}!ti!I\I!Ill~<:!Ir:~'~ ~lg ~ ~iiI~~~ ~ m*SiiilIU.tt~1ilK~:l£l~.R 0 :\I\Km.~.~.~!w~.l§:ffi~lI! ~

fEi{jm(i!lll(-YS

.\IE~:;llt::~:ffi~~~~~~*o ~~.~~~.~~~~~.:ffi~ ~~~$~{G\\lBlll~!w~~Q.G\ <) itie Far Eastern Economic Review. Dec. 20. 1984. p.26. iW@ lti:;lr.1 r:l:i;~111l!l!alii(J ~. 'III*K:-~.~' ilUl!t~;u;;~~t+i\l:(1!\i 0 ~ Robert E. Ward. Japan's Political System. 2nd ed., (Englewood cliffs. New Jersey: Prentice...:Hall. Inc., 1978) p.193. iti@> Robert O. Keohane & Jeseph S. Nye, Power and Interdependence-World Politics in Transition, (Boston, Little, Brown and Company, 1977) pp.lO-II. iti@ Ibid. iW@ Far Eastern Economic Review. Jan. 27. 1985. p.18. iliI@ Konstantin O. Sarkikov. ~J~pan and The U. S. in Asia-Cooperative and Contradictions,» Asian Survey, Vol. 24. No.lI. Nov. 1984, p.l177. l~~W*r~.$~~=_J ~ I'l!~:::; "l\.\r,\,~. , ,'0 ~Wl.~ ',;!.,.: .. ; i~''':;'':'' b' f·r , , I.~. J __ oJ., t. __ -1'o.. t1 .rr.:III' r:I..!. .1 .. 1 .~~ :rki1 .l~t ..

..1

...

,~··

.

1977) PP.lO-lJ. iIiJ~ ibid. ". _ ... , _uu "'Y •• lcnglewood cliffs, New --­

-"~pu

•. Nya, Paw" and rnt"d","d,""_W,,/d Politi" In

Tra."","

,

(Bo"on, LittIa, B<owo .nd Comp.ny, iIiJ@ Far Eastern Economic Review, Jan. 27, 1985, p.18. jjj@ Koo ... otin 0, '"kikov," !ap.. aod Th. U,', in A,i. -CooP""iv. aod Coot"""ion.," A,ian S""y, Vo I. 24, No. II, Nov, 19", p. 1177. r~'~;,~':. \" ..,­ .: " '..·~I-::?· "l!~';; .:; i ,:l ..:­ L;'i1~ :-, " . ' . -.,:.... « . ~:f.F :" ;. ~<" ... ~:' '" ~ ... ~ . 0 ('

,.

"~J

".~Ei£~~:~'\m~~itI$'~~~L:

....

W~~.~r~.*.rH~~.s~m

••

~.*-••

=*~

••

S~.~m

•••

~-••

~~~.~~S~~.~

~~~~~ii;}S~.,.~)g.w~.~~.~-&--1iI

...

~

n'~J

~.;m:~~~~~S1+l.-N

1

0 fi~.~.S~~~~-~m~.~s.~r.~J~~~~~"~~.Qgr~~.~r~.,~.r~~,~~~*~.

,

.Jl!l!l~~

,

.~~ r *~~'P~

I

lEt!!l

0 ~1"-t~,!Il~ltWQgS$;:illl~1I1

..

~.~~{!lJlnIlJ(it~~1<*~~*

..

~D.lQ~~·· ~~~.w-* ~~~-~~.~~oo~*~~lE~~"lE~~~~~~S.~(~~~) 0 ~I""\

.:

O_l:l!lt tliila

:~

a<1

m~

:\llKv

;W@ ;W® it!@ o 0 0 0 0 0 ~W~~~

••

~~~~~~ o ~ 00 (\j to 0 N

~

7

7

T

I

~

:WIl#..y

..

~m.~~111-t<;I:~

..

::r:m*W:lnK4ti1tHr!Qg.~

(

o '1

" "

,

,

,

,---'" '>

"

._---;----­

it . --~ III f"\ •./ !I! -7­ _­ ~E

<--­

I"" '<'\ "'" I' """-R ~v ~ m o "i g I

---,

l<l I

"

I I I S' I ~ ;,; ~ :::

'"

.... ~ ;::: ~ ....

'"

"' ~

Merchandise

Trade

)

r::::\§.*n\ll~:a.\1tl ~ lEW$~.~

(

Service

Trade)

r::::\§~~ r<w.;!.~ n:il\K~~W4ti~$~.~r::::1:8 1J\ll~~w.;!

..

lEW~Qa.~r::::\§r<w.;!·~ m:\llKm\liE.¢:~~$1~..yl~~ ~~.~~~-t<*~~lE~~r::::~~~~r::::~-t<*~®o

-m

(

1

~<I5l) .l!tm*~:il\K~llg.~lim~~l1\!m~+~~I~ S~w.;!

..

~m*~l~~~~.~S~~~~!m¢:N~+~..y

~~~~.

n

..

~~~~-t<.~~Wlillg~~

-~.~-N~\t!1i>(:t:

.n~~.o.~-N~~:il\K.~ME~~~.~~~~n~~~ ~~m~m*s

....

~~~m~.~~.~*.-t<~~~o~ ~~":WIl~~~~~4ti~~~"~~.~~~~W~~~:an~ ~-N~@

..

1EJ.~-m*~~.n~~r~~.:a~~~fiJ~1+l "lEm*~.~tW~.~~.~.~~~~r<w.;!.~o~.~. Lionel H. Olmer, "Perspective on U. S. -Japan Trade, It Business America, Vol. 7. No.23. Nov. 1984, p.4. . "Economic Report of the President To the Congress of the United States." Economic Report 0/ the President (United States Gover­ nment Printing Office, Feb. 1984) p.65. United States-Japan Relations, Hearings before the Committee on Foreign Affairs, House of Repres!lntatives and It~ Subcommittees. on International' Economic Policy and Trade and on Asian And Pacific Affairs. 97 Congress. 2nd Session, pp.772-773. :tiKm.~*.!It.ntji}~-N~~ 1(}!:j

M>'

! 1!1JUli~l$~

'.1

1+1SI~

_<¥:l

-1(1

mrE

~ :(~t~H~*~

m

**!lj)I!!Hti:illKi!!I

ie

~ ~1i

$Ill

~

.lit

~~~:\llK

i!!I

¥ali

og

i:t1

m

**

~ :f£l~$>

"

.wit@i4t.~-a-~

ffiHH~~:f[:f£l~~~~J<

,*m*~~1"'-g[~1t\l!og~~*~

..

:r:~~~~.~

il!(l!!il

t'b¥ali[!a

.~

ml(~·~

5?l!t

*~~

"

.~tl{.:~~:f[~511l!l\~~1El

.

1ll~(;II\Klmilll~!1JI~~lIiii\{il\Em1!lmWlIlIj(~

"r

~i$~QIliJ'

(Comparative

Advantag~)

:f£lfliicg·~

\Eg[~trP\

~

•••

~.:f£l*~~~~

••••••

~o~a-m*.~~~

•••

~~.m*!(I!!il

••

~~~~.~l~<~.g[~lma

~~~I!!I.~a~.8o.iii\:\llKi!!I\E

••

~«.~.m*

•••

~*.~~~R~o~\E-m.m*.~~.*i!!I

••

-~~.

l$~-N~

[l

·lS~~~Ill~li£~m:f£l=m;=~~~

.,

I!II~

•

~.:\llKi!!IfI~.iji\Klli01ll(.

(Federal

Communication

Committee)

~~~:f£l~~-:\llKI!!I~m:f[[l:f£l~

••

~~~.~~~~~.:f£l~.~~.\Em*~~~[1ai:t1~I!!I:f£l~S~~~~~~~.,i:t1~

.K~~~~.-N1"'--:\llKI!!I¥aIi~:f£l~.~illl~~a

••

o~

••

~.~·~I!!I

•••

~.~~

••

:f£l~

••

~."l~<g[.~

.

m*.:\llK-Nl~~1t\l!nlHIJjffl

J

~~:\llKIR

.

\E:\llKi\miii\m:f[

[l.~

I

.

1

~~IR9

,,:M{!~~..l..jIEl1lME·

:\llKi\m:WJ.s:~~m*.~:iiE~~iji

.~*~o

Ilm~

-11lf{\:\llKm.~~~~~~li£:f£l1+lll,'g!

-~~.lla

'

ij-lK '

!eW

•

~~iml-'

~!iU~~~~.~:f£lg[i'!tl\¥aIi[1g·~

emW

~

m:iil~r$!

J<*m*~~

[lilll~J~~~~*~

••

~.~~~.~~~:f£l~~o.~~I!!I~.~~~:f£l~~*~-~~:\llKm.~r~

~.J~I!!I~.~-a-:f£l~~$mrE·er$!·~~..l..j:M{!~

••

IElK:f£l~~~m*~~~~~~~~~~:f£l.~o

@llfi~m~I!!I=~:f£l~~

~

1

<~111

••

:\llK1!!I~.i:t1WS~

(Commodore

M.

Perry)

:f£l~!l;1"'

-:jmJ:lR~~~/g[~~!~H:l:im*

:iil~~-~I!!1~~l<~<.~~~.W~~·~~~~~~~:iil

••

=~@o

l~g[o.m*.m~~€-a-~*.~~.~$

~-:\llKI!!I~~m*~~~~~.:iil~~-~~~$m*i:t1~.1t\l!~~~~I!!I=~~~~~~~~~l~g[l.~:f£l~m~

•••

ru:;~~t(.;I;ti:~.··llf{\~~-N~

•

~lm~~.~ ~

1

*,~m*~~~-a-~~@*

-~i:t1.&rn(~~~~~'9Jll!-I~~!a.s::iil=~'~ ~ ~~~I!!I~~R.~~~~.*

••

~~~~~Wo *~

••

:f£l1+l~mW~.~:\llKm=~:f£l~.~~~~~~~&rn(~~~~~

••

~*~~~I!!I

••

=~~*.~~~~~.~. ~~~~~~~:f£l~~*~~~m.~~~:f£l~~o t;tI8 Japan Times. Jan. 9. 1985. p.14.

ttl€>

Japan Times. Jan. 12. 1985, p.6. 1;1;19. Newsweek, Feb. 11, 1985. p.40.

ttl@!'

Edwin O. Reiscbauer, The Japanese, (Cambridge: Harvard University Press, 1979) pp.78·79. b"IIU' , ~y:'t ~/O!'-"";IJ!O'~m~ ~~~.tli.·~ 1!1

"";','7

C00Lr' ~,-no;' ((d' P·:"1" m)lJ?' .. '''~\''\\ ·,,·.··' .•. >·1,' ! •. ; --r'

:r,

."' '} I .~ \, ~.-r'-: '{ ,.,' "l~'. ,"""." ~ " ",. '

~. _~~

_I¥5J

orutjjl3

_i*

_~

l.­

I¥5J

*

7 ,

r&'J

jf

:tf

I¥5J

~

tJ

itE _{;If*it3Z.£;lm7f'·*~1l.gel'"\~}

_g

_fJf

@ _{It It It} ]I,

~

9='

~ ~t ~ *n.~

*

II

~ ~ ~

1\3

1:

_~@@ ...

, B

it~ m~llj!m~'

1*00

~ ~ _OQ ""I ~ _.

.;;.

_{1\3 ~.} ~. 1:1 . l£j{;fH&~fPJ9='PJt{/t{~I¥5J-13 3::;::~

~~fA:jJt~l£tttJ.l300-~'01I

§:

.It

i!t ~ ~

8 _~

-fA.

_{1t{ ~;}

Ji.

;t

1f

~.

M

~

Iff

ij( ;fH

1&

*

1li

f«

'*

~

1*

~~

!

~.

.

...

~

: a::

Jb

_!"

_'"

\

J::

~J

n

~

WlJ rtf

g!t $Ij

I¥5J iii

~

:tf

~

Z

'0

7}: _{th· .,} , liI" III

;» ~

173

$

t#.l

!It

J::

f~

*i -.

~

r&'J * 0

W!

~t

o

tJT;

Ili>g.

*

fi

_"0

_7f'

_{~ ~ jp( ;fIl}

_*i

_{i[ ;fD JJT 1¥5J;Im t}

'*

::a ..

IfJ _. 'C

IIJ

'SI

IV

~ :2. (0 •

...

ttl£ §

iiitR::;fDij(~Hr~

t 13 ' -

0if

Ji..

<P ...

Jb

?

-

1'"\

:It

Nil

!R;

:I:~

*

m

Iff

~ D\§

tJ -

*

.~ iOC

e.

IL' ~ ~

~

:f..

~~.o~~t~L-oiOCl£~

~a'

3::::o.Y>

::0 _{0 &Ii & "0} 00 _"0

111

!-" j :

~ ~g

[qJ 11

~ 1£

1l.

~ 4- ~

9t

~

Nt

~

1'IJ

m

, •

Z.

_{1~ :ff*~J::~lf1;lIm~~3t~~ r-.. •}"0 ...

:9-

_{':' ;t I¥5JR~(tgIlJ!l!1*D\§[QI!f4~}

_-

~~

_{~ ... ?;>}

tIT

:-

_{~

_{-. t\}

~ .~

_1*

~

_I¥5J

_til.

~ ~

_tff

t

~

~

_1l

.?" ....

I¥5J

ii

l

_?'I­

:f..

%'

ij(

~~t

13

~

fi

11

lIlf

~ j j - ' _~:

~ ~'ij(

t

::t~*,

13

lYf~

7f'

1f

](;f' !J!. I\,;

lI~iff~~j(t~9='IH19='imfi

_1;I.1\lIJ

Ii

pg

~

~i[!a!!rtfl~~itw' ~fi

:&,lir

\..J

•

~ ij(6ij(jji§~~a'~~ffi

(Ii

M.

I¥5J

Iff .'

iff

~ ~ ~

jt fA:j B

~ {t(

lI7I'

r.

~:

jl.fJ

£l£9='Jt~U' M£M*~11H1

_a'sJ

_1iJ:

_:11:

•

JJ!. ~

D\§ it 9=' I¥5J

~~

¥

:It

lYf ij( 7f'

1*

liS

1."

.tJf

J::

BU

~N

it

~ ~

f4:

~E

w

Jff

iOC : L-

th

~ ~ ~ ~

rN Ie..,

~

I¥5J

z

f(ji

B

~ ~ 0 iii' _~

jl ~

tJ

13 P3 rtfl ;If 1l 1W I¥5J -

~

B

~f

.ft

v _{'a'il*M;Im]l,~~iii:pj:bt~~}

_{1iI_}

•

~

l3[qJlfljj&o*173'~~m f,E _~

*~fEtt §~{!!lmmillifl.j~

I'

til·

~

, 1t;ff

'1!f4

1£

~

jp(

I!f4

*U

m

~

~

,

]ii!;'

MJ!*El~! ~~9='JJTjt~~RX;

.-

filii ~~9='1f

ij(!titHr£a'il

ge

1\

~;ff,a'il

rtflYfaRti:lt1!f4 7 J::

-+

1\ ~lYf.D\§

a'illilYf@ll§.I!1.R-'*

J

.tj: 1'"\ ~ V ·

:£

00

i4

*"

BU

~

1J;

m: '

a'il

¥

~

:tf

_j\o

J{ ~ jp(~-~ tJa'ilI:UIE~f4:

'

;Qt-

iii '

J!

tJ

0

ij( -.

~

{E. {;(

13

0-;;

~

j:~ ~

a'il'

EI3

¥Ei

:m:

~

{/t{ 173

t!

*

jI

0

_l'

1!kPJ1tit

~~AI!i?J§~

:ff

₌

•

=:

­

-I:: ~rm~9=' ~~:m:WJ$t;lfC:~

+

~Jl:tJiit

_,

I!1.R

~lIlf~:I:§~

J\

0

\lliJ

a'il

•

;fN

jt

0

m

5ai

~ ~

o·

a'il

~

;r-

t:I~fEIl£

£

Jt::k,I!f4""1j(

_.t...

/ \ _Il!'J ~

JlU

Itt

lID

~ -~{!!a'il'g;flf

•

JlJ

1L

_fl

_•

_jj&;flfJt

_{stJ_PJ:4.f!F}

J{

fl..ttjf.~

11

~-rI!1.R~~ji

1l!I

+

.Ii.. 1!k~~P':I

iik.

:7f;a'5JJ::lii.0~

!!

a

£7f'tfjij(

~

a'ilil*PFiIlI!f4

1i

v _~fl~rtf

_3Z.

_{-JIJtl4m:;f01*a'il}

_tf

ij(

~

ffr

~

IE

*

o~:;t '-.

«

0

rtf

IItJ

1;1. ~.7f'!t0~

it

~~1*a'il

m

L-~Fi~ $f

«

0

fEIz

[qJ

2f'

1¥5J-~~

tk.

B9