從遊戲出來的歷史　洪維揚

(1)

喀報第兩百零三期社會議題人物樂評書評影評即時新聞文化現象照片故事心情故事請輸入關鍵字搜尋大事記交大頻道記者群其他刊物▼ 本期熱門排行媒體歷屆廣告夢想配方　攝影甜點與咖啡洪詩宸 ╱ 人物橙色的季節　唯美「柿」界陳思寧 ╱ 照片故事老驥伏櫪　馬躍八方許翔 ╱ 人物追本溯源　探究大地之聲劉雨婕 ╱ 人物變化自如　幕後的聲音演員張婷芳 ╱ 人物

從遊戲出來的歷史　洪維揚

2012-10-13 記者張睿文報導遊戲，常使許多人沉迷其中不可自拔，但當遊戲不只是遊戲，而發展為一種專職的能力或興趣又是如何呢？洪維揚從玩遊戲到接觸歷史，再從學歷史到出書，希望可以透過出書這種方式，詮釋自己對歷史的看法，並給予讀者一個清晰易懂的史觀。

堅持不變的路程

洪維揚在小時候就對打遊戲有著極深的印象，那時候社會經濟尚未發達，一堆小孩子經常聚集在同個屋簷下一起玩遊戲，雖然因為人數太多而接觸有限，但總秉持著有玩就好的心態。後來家裡有了電腦，但他也是到了國中才知道這台「電子計算機」其實是「可以用來玩遊戲的」，而隨著接觸遊戲日益增多，逐步奠定了他對日本歷史的喜愛和基礎，並因此進入了東海大學歷史系。雖然憑著喜好進入了歷史系，但這與洪維揚當時的想像有著頗大的出入，他一直夢想歷史系是有各種不同地域和時代供選修的系，但卻是事與願違。直到大三等到了一門日本史，洪維揚逗趣地表示：大學四年中就屬這門課最認真，而且從沒翹課，好似大學四年就是衝著這門課而來的。接著進入了輔仁大學日文研究所的洪維揚，再次踢到了鐵板，他學到的依舊不是心目中的歷史。即便對日本的認識除了深度外也增加了廣度，可是他對日本文學的興趣，似乎遠遠不及多年遊戲經驗下累積出的歷史喜好，所以他研究論文選擇了日本近代史。然而在時間的推移下，他也漸漸開始思考一個極為重要的問題：他的未來該如何是好？隨著年紀與社會經驗的增加，和父母不時說著：「好出去找頭路啊！」洪維揚對現實的認知也是逐步升級。期間他曾擔任過遊戲攻略的翻譯，但皆未抹煞掉他隱藏在心裡的一個念頭，一個想要和別人分享歷史經驗的念頭。直到攻略的外包負責人問了一句：「要不要出書？」並且是以有玩遊戲的人為主要對象，終於點醒了他心中多年的渴望，隨著遠流出版社同意出書和輾轉多次的修稿，經過了四年的等待，洪維揚終於等到他的第一本書，一本專屬於他自己的書。

興趣是毒藥　還是良藥

只要是家長，對於「玩遊戲」三個字都會不自覺地產生厭惡，甚是想要禁止自己的孩子去接觸的念頭。洪維揚雖然已經快步入中年，但對遊戲的熱忱絲毫無減，有空的時候仍然會偶爾玩一下遊戲來自娛。當然，他讀高中時也有被遊戲完完全全俘虜的經驗，他曾經為了玩遊戲而徹夜不眠，當大家為了成績而在早自習奮鬥的時候，他經常露出一頭頹廢的頭髮供大家欣賞，不過也正是在這三年，大量接觸了《信長的野望》系列的遊戲，因而紮下了未來研究日本歷史的根基和想法。「不管甚麼技藝，只要沉迷其中，都會荒廢課業。」在洪維揚的看法中，對於打遊戲，事實上沒有父母想像中那麼的嚴重，而且並非一無是處。父母有時候會太過於看重課業而扼殺了孩子發展興趣的力量，他說很多孩子小時候學了鋼琴，但他們並沒有因此全部都成為了音樂家。同時，他也不否認很多人因為玩遊戲而有了翹課、逃學之類的情況發生，除此之外，確實也有很多人沒從遊戲中學到太多。但針對此，洪維揚自信滿滿地表示，如果能從遊戲中找到一個明確的目標，那接觸遊戲又有何妨？

推文推文推文推文推薦文章推薦文章

●

變化自如　幕後的聲音演員變化自如　幕後的聲音演員

●

那些年　爸爸與芭樂的回憶那些年　爸爸與芭樂的回憶　　

●

關余膚色　我想說的事關余膚色　我想說的事總編輯的話總編輯的話╱╱郭穎慈郭穎慈本期共有十九篇稿件。頭題〈夢想配方　攝影甜點與咖啡〉忠實刻劃一位科技新貴勇敢出走，開設一間攝影風格咖啡廳的歷程和堅持。本期頭題王本期頭題王╱╱洪詩宸洪詩宸嗨，我是詩宸。雖然個子很小，但是很好動，常常靜不下來。興趣是看各式各樣的小說，和拿著相機四處拍，四處旅行。喜歡用相機紀錄下感動，或值得紀念的人事物。覺得不論是風景還是人物，每個快門的

...

本期疾速王本期疾速王╱╱吳建勳吳建勳大家好，我是吳建勳，淡水人，喜歡看電影、聽音樂跟拍照，嚮往無憂無慮的生活。

國立交通大學機構典藏系統版權所有

Produced by IR@NCTU

(2)

雖然平時事務繁雜，但洪維揚還是會抽空去接觸新上市的遊戲。（照片來源／張睿文攝）

扳下有色眼鏡重看歷史

「寫書的人大多數比看書的人更懂」，這句話反映出了寫一本書需要花很大的心力去準備，作者不只要提出自己的見解，更要閱讀其它史料或書籍來輔以佐證，更重要的是，要用簡單的方式使讀者能了解生澀的歷史。對於洪維揚而言，歷史是極為廣博的，在他就讀研究所的時候，論文基本上都只能引用正史，所謂的野史是不太容易受到教授的認同的。他說稗官野史是呈現歷史的另類面貌，雖然這些史料多是只側重部分，而且有時略顯誇張，但在某些程度上反映了事實，所以並不是全然毫無價值可言的史料。洪維揚為了考證更多的史料，有時也會從二手書攤購買一些較老舊的書籍。（照片來源／張睿文攝）真正令洪維揚扼腕的並不是史料的考證，而是對於出書內容深淺的斟酌。史料固然可貴，但歷史寫太多，史料考證太多，讀者看了也是會疲累的。他覺得歷史就是一個故事，要能對人說故事，才能使歷史普及化而非淪為一本學術書籍。可惜有些教授在出書方面忽略了閱讀者的需求，而導致文章艱深難懂，或許這些教授在內容方面，總是鉅細靡遺地將其知道的知識給展現出來，但對讀者而言這並不適宜。洪維揚認為一個真正有意義的作者，是要傳達理念並省去讀者看書的過程，能將三、四本書的內容用一本書明確簡要的講述出來，才有其價值。在強調作者的同時，洪維揚也強烈認為讀者要有自己的想法，讀者不能只當一個純粹的接收者，因為這樣很容易陷入歷史的刻板印象，除了接受作者賦予的意義，讀者更應該從書中找出一個合理的觀點。這種觀點要求的不是一定要反對或批判書中的想法，那種純粹反對的感想洪維揚深感不以為然，因為那不是自己的想法，為了反對而反對，同樣也是落入了書本中的陷阱。但即使話說到了這個份上，洪維揚也不忘俏皮地表示：「先看過書後，有能力接觸遊戲內容，並從中指出合理或值得思考的錯誤，也是可以增加成就感的。」

時間堆砌文章

洪維揚每次出書都是經過長時間準備的，對於史籍的研讀，並不只是侷限在自己的象牙塔內閉門造車，他一直力行著「讀萬卷書不如行萬里路」的學習方式。他曾多次親自到日本去遊歷，足跡遍佈了京都、橫濱、東京和下關等地，他也曾看過近江的彥根城。這樣豐富的旅遊經驗，不僅僅增廣了他的見識，也讓他能實際了解、接觸到當地的歷史而非受限於典籍的傳達。

Produced by IR@NCTU

(3)

Powered by

DODO v4.0

關於喀報聯絡我們

© 2007-2014

國立交通大學傳播與科技學系

恐怖情人　當深愛變成殺害恐怖情人　當深愛變成殺害近年來，情殺案件頻傳的現象，來自於社交媒介轉換、媒體的連鎖效應及教育體制的根源，情感問題是大眾關注且必須學習的議題。多元創意　單一主題同人展多元創意　單一主題同人展臺灣的同人誌販售活動日益興盛，更出現限定特定主題的「單類型同人誌販售會」，顯示同人活動的多樣面貌。洪維揚有多次遊歷京都的經驗，這張照片是他在京都的平等院鳳凰堂拍攝的。（照片來源/洪維揚提供）對於出書準備，洪維揚自嘲道，他無法像九把刀那樣一天寫那麼多字的稿子，也自承從念研究所時期，寫稿子的進度就很慢。他很清楚雖然近年來很多人對歷史逐漸感興趣，但多半是一知半解或懷抱著偏激的主觀想法。不過他認為只要有知音能跟他交換想法，哪怕只是一個人，也是很棒的經驗。對他而言，即便讀者不懂，還是很歡迎他們踏入自己的歷史空間，並盡己所能地表達出更多元化的歷史觀點。 ▲

從遊戲出來的歷史　洪維揚