• 沒有找到結果。

從美學、政治到非裔美國表現文化:雷夫•艾利森《隱形人》批評之批判

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "從美學、政治到非裔美國表現文化:雷夫•艾利森《隱形人》批評之批判"

Copied!
93
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

外國語文學系外國文學與語言學碩士班

從美學、政治到非裔美國表現文化:

雷夫‧艾利森《隱形人》批評之批判

From Aesthetics, Politics to Afro-American Expression:

A Critique of the Criticisms on Ralph Ellison’s Invisible Man

研 究 生:王遠洋

指導教授:林建國 博士

李有成 博士

(2)

從美學、政治到非裔美國表現文化:

雷夫‧艾利森《隱形人》批評之批判

From Aesthetics, Politics to Afro-American Expression:

A Critique of the Criticisms on Ralph Ellison’s Invisible Man

研 究 生:王遠洋 Student:Yuan-yang Wang

指導教授:林建國博士 Advisors:Dr. Kien Ket Lim

李有成博士 Dr. Yu-cheng Lee

國 立 交 通 大 學

外 國 語 文 學 系 外 國 文 學 與 語 言 學 碩 士 班

碩 士 論 文

A Thesis

Submitted to Graduate Institute of Foreign Literatures and Linguistics College of Humanities and Social Science

National Chiao Tung University in Partial Fulfillment of the Requirements

for the Degree of Master of Arts

in

Literature

July 2009

Hsinchu, Taiwan, Republic of China

(3)

從美學、政治到非裔美國表現文化:

雷夫‧艾利森《隱形人》批評之批判

學生:王遠洋

指導教授

林建國博士

李有成博士

國立交通大學外國語文學系外國文學與語言學碩士班

本文

主旨在討論艾利森的《隱形人》與非裔美國表現文化之間的連結,並以此為主軸

回應六0年代黑人美學中傳承自哈林文藝復興以來美學與政治的難題。藝術與抗議是非裔

美國文學史中的重要議題,牽涉到黑人寫作的美學目的和政治目的。本文首先以堯 斯(

Hans

Robert Jauss

)的美學接受理論(

reception theory

)來定義艾利森作為一名強調讀者角色的

「生命世界現代主義作家」(

life-world modernist

)。從現代主義作家,到表意的現代主義

作家(

signifying modernist

),本文提出生命世界現代主義作家不標榜為藝術而藝術,而將

藝術釋交給普通讀者,這就是艾利森眼中非裔美國表現文化的特色之一。在此同時,本文

也集中評析赫歐(

Irving Howe

)、倪爾(

Larry Neal

)與蓋爾(

Addison Gayle

)三位批評

家對《隱形人》的負面批評說明他們的政治意圖掩蓋了《隱形人》中的「不明事物的諸形

式」(

the forms of things unknown

),也就是非裔美國表現文化,而其正是艾利森不願將

《隱形人》化約為抗議文學(

protest writing

)的首要因素。本文最後以分析《隱形人》來

強調艾利森透過他自身所經驗的表現文化形式在小說中體現了黑人獨特的生命世界,也抗

拒了美學與政治對非裔美國表現文化的物質化(materialize)。對艾利森而言,書寫的目的

在於向讀者訴說對生命世界的經驗本身,而非為藝術或為抗議。以非裔美國表現文化回歸

黑人的生命世界,《隱形人》跨越了六0年代黑人美學中美學與政治的二元對立。

關鍵詞:艾利森、《隱形人》、美學接受理論、黑人美學、藝術與抗議、非裔美國表現文

(4)

From Aesthetics, Politics to Afro-American Expression:

A Critique of the Criticisms on Ralph Ellison’s Invisible Man

Student:Yuan-yang Wang

Advisors:Dr. Kien Ket Lim

Dr. Yu-cheng Lee

Graduate Institute of Foreign Literatures and Linguistics

National Chiao Tung University

ABSTRACT

This thesis mainly discusses the linkage between Ralph Ellison’s Invisible Man

and Afro-American expression to explore the aporia of aesthetics and politics in the

Black Aesthetic of the 1960s since the Harlem renaissance. Art and protest in the

history of Afro-American literature is an inherent issue, and it engages the aesthetic

goal and political goal for the black writers. On the one hand, Ellison is defined as a

“life-world modernist” who emphasizes the role of the reader in a sense of Hans

Robert Jauss’s reception theory in this thesis. From a modernist, a signifying

modernist to a life-world modernist, Ellison does not recognize the label of art for

art’s sake. Instead, he releases the work of art to the common readers. This is one of

the features of Afro-American expressive culture in Ellison’s sense. On the other hand,

I situate the negative criticisms on Invisible Man, particularly that of Irving Howe,

Larry Neal, and Addison Gayle, to show that their political aims make them ignore

“the forms of things unknown,” the Afro-American expression. Reasonably, Ellison

disregards the novel as a piece of protest writing due to Afro-American expression.

The final part is the textual analysis of Invisible Man. Through his personal experience,

Ellison carries the life-world of the black people with writing and de-materializes the

Afro-American expression which is based on art and protest. From this point of view,

Invisible Man leads the readers to perceive the experience of experiencing of the

life-world and escape the binarism of aesthetics and politics in the Black Aesthetic

during the 1960s.

Keywords: Ralph Ellison, Invisible Man, reception theory, the Black Aesthetic, art

and protest, Afro-American expression

(5)

ACKNOWLEDGEMENT

(6)

TABLE OF CONTENTS

Title Page. . . ii

Chinese Abstract. . . iii

English Abstract. . . iv

Acknowledgment. . . v

Table of Contents. . . .vi

Chapter One:

The Trials of Ralph Ellison. . . .1

Chapter Two:

Mr. Ellison and Mrs. Brown: From Signifying to Life-World. . . .12

Chapter Three:

Unfolding the Forms of Things Unknown: The Negative Criticisms on Invisible

Man. . . .36

Chapter Four:

(De-)Materializing Afro-American Expression and Its Beyond. . . .52

Chapter Five:

Conclusion: Who’s Afraid of Ralph Ellison?. . . .76

(7)

Chapter One

The Trials of Ralph Ellison

It’s good for artists to get together

to eat and drink, but when they get

together in some sort of political

effort, it usually turns out that they

are being manipulated by a person

or a group who are not particularly

interested in art.

─Ralph Ellison, “A Very Stern Discipline” (746)

My thesis begins with the so-called “the trials of Ralph Ellison” in contemporary

Afro-American literary history. Traveling back to approximately two hundred years

ago in Boston in 1772, the first African American poet Phillis Wheatley went to a

meeting panel, which its eighteen gentlemen wanted to verify Wheatley’s authorship

of her poems and attempt to answer the question─“was a Negro capable of producing literature?” (Trials 5). Through his solid survey of the historical background of early

slavery, Henry Louis Gates, Jr. demonstrates how Wheatley was trialed in The Trials

of Phillis Wheatley (2003). “The details of the meeting have been lost,” Gates says,

“but I have often imagined how it might have happened” (5-6). Unlike Wheatley,

Ellison does not have to prove himself as a qualified as well as proficient African

American writer in front of the public in the twentieth century. By the same token,

however, he has to face a kind of new trials in the 1960s and 1970s─Is a Negro writer “black” enough to produce “black” literature? This question is no less sophisticated

(8)

happened since I decided to choose my thesis topic on Ellison and his Invisible Man

(1952).

Hence, in this thesis, there are roughly two kinds of overlapping arguments, and

their combination leads to my own reading of Ralph Ellison’s Invisible Man. One is

Ellison’s response to the so-called “positive criticisms” that objectifies art in relation

to Invisible Man, and I will look at this through an interview in The Paris Review of

1955. The other is the intervention of the negative criticisms on Ellison and Invisible

Man through the ideology of Marxism and Black Nationalism, mainly arranging from

1963 to 1976. The two aspects will be infiltrated in Chapters Two and Three

respectively in different ways, but the main approach is based on the reception theory

of Hans Robert Jauss, one of the leading critics in the Constance School of reception

aesthetics. The major approach in Chapter Two is to compare Ellison’s theory of the

novel to the ideas of reception theory of Jauss. Jauss notices the absent place that the

readers should occupy both in Formalist and Marxist aesthetics in literary studies. In

my observation, Ellison coincidently confronts such an intersection as in New

Criticism and Marxism, both of which intervened in the Afro-American literary

production during the 1960s and 1970s.

In Chapter Two, my investigation will focus on the commentary of Invisible Man

which regards it as a “pure literary work” to examine its risk of objectifying black art

without considering its audience. This argument will be elaborated in detail by

Ellison’s idea of the “little man” later in Chapter Two, and this part also engages

Ellison’s theory of the novel and redefines him as a “life-world modernist.” Terry

Eagleton describes, “[t]he ‘world’ of a literary work is not an objective reality, but

what in German is called Lebenswelt, reality as actually organized and experienced by

(9)

analysis which discusses the life-world of African Americans that is associated with

Afro-American expression in Chapter Four, life-world modernist provides Ellison a

powerful writing position.

Chapter Three keeps Jauss’s reception theory and applies it to the negative

criticisms on Ellison and Invisible Man, mainly ranging from the mid-sixties to the

mid-seventies. In this chapter, my argument is that these criticisms are deeply

influenced by Marxism and Black Nationalism, and much research evidence also

support this point. By investigating the two kinds of criticisms, the aporia of

aesthetics and politics of the Black Aesthetic is clearly revealed. Let me begin with a

dispute in the United States within the realm of American studies. Observing the

historical development of American studies, Gene Wise mentions a debate between

Leo Marx and Gordon Kelly in “‘Paradigm Dramas’ in American Studies: A Cultural

and Institutional History of the Movement.” As one of the so-called “Americanists”

during the 1950s, Marx makes efforts to define American studies. Being in the stage

of emphasizing “social structures underlying intellectual and artistic expression”

(204-5), Wise singles out these words, “[n]o one can say exactly what American

Studies is…because scholars in the field are free to follow their own personal visions”

(qtd. in Wise 183; emphasis original). Unlike the difficulties of the Americanists such

as Vernon Louis Parrington and Perry Miller confront in early American studies, the

Americanists in the 1950s find the base in the fields of history or literature.

Not until the 1960s the Americanists do start to challenge Marx’s question.

According to Wise, Robert Merideth’s seminar “Culture Therapy 202” brings

American studies a new paradigm. Merideth is not satisfied with the American

Studies in the academy. What he desires from the American experiences is

(10)

popular culture studies, folklore studies, women’s studies, ecology studies, film

studies, material culture studies, ethnic studies, education studies, youth studies, Third

World studies, and Native American studies” (186), which are basically categorized

as “subcultural studies” (187). The political movements during the 1960s due to the

blossoming of these “subcultures” have a deep influence on American intellectuals.

To find an anchor for American studies, Leo Marx pays attention to the function

of literature. Wise mentions his 1969 article, “American Studies─A Defense of an Unscientific Method,” and points out that Marx “define[s] literature and culture in

transcendental language” (194) for its imaginative concepts. At the same time, the

impacts of anthropology and sociology keep the Americanists holding another point

of view of American Studies. Taking Gordon Kelly as an example, Wise finds that

Kelly believes that literature as an imaginative product is a human product that

“created and consumed by particular types of people in response to particular

experiences in their world” (194). Trying to make a conclusion, Wise comments on

this dispute, “[i]n contrast to Marx’s sense of literature as transcending everyday

reality, Kelly declared that literature must be deeply grounded in social reality before

it can be understood culturally” (194; emphasis original).

The debate between Marx and Kelly implies a universal question in literary

studies─the aporia of aesthetics and politics. Literature sometimes is an artistic product; whereas sometimes it becomes a political propaganda in a particular

historical condition. Approximately at the period the Marx-Kelly debate takes place, a

similar debate happens among the black intellectuals of the 1960s: the committed-art

school and the detached-art school of the Black Aesthetic. The black movement

activist Maulana Karenga defines the Black Aesthetic thus in Introduction to Black

(11)

First, [the Black Aesthetic] was used to mean a distinctive mode of aesthetic

expression by which Black art could be identified. Secondly, it meant a

criteria by which Black art could not only be judged in terms of its

creativity and beauty, but also in terms of its social relevance. (464)

It is clear that, according to Karenga, the Black Aesthetic is simultaneously

“aesthetic” and “political.” He observes the historical trends in African American

literature and culture, and demarcates two schools in the Black Aesthetic. “Writers

such as Ellison and Redding,” Karenga writes, “argued the primacy of art rather than

race or politics, suggesting art was universal and personal but not black” (464). This

idea is completely unpersuasive to Langston Hughes and Richard Wright. With a

historical examination from Larry Neal to Chestyn Everett, Karenga comes up with

his own articulation of the black art, “it had to be functional, collective and

committing” (467). This is the political side of Afro-American literature.

When recapturing the issue of politics and aesthetics in African American

literary history, Maryemma Graham points out,

If the Civil Rights Movement provided a catalyst for the novel in the social

and political realm, the demise of new criticism and the democratization of

the academy midwived its rebirth. The New Critics had eschewed any kind

of political intent in art, calling for the autonomy of art divorced from

politics… (2)

In Ralph Ellison’s pieces of writings and essays, it is clear that he intends to deal with

this aporia of politics and aesthetics by his own concept of literature and theory of the

novel. Except for a deliberate discussion of this topic in Chapter Two, several

theorists who analyze the related issues of aesthetics and politics also support my

(12)

in the following chapters of my thesis. Besides, the historical review of the opposition

of art and protest in African American literary history is also briefly summarized in

Chapter Two. From this perspective, the battle between Marx and Kelly, hence, is just

one of the like events in the 1960s.

However, the 1960s is not just the 1960s in George Lipsitz’s American Studies in

a Moment of Danger (2001). Like Ellison’s paying attention to how Marxism, Black

Nationlaism, and sociological theories intervene in the production of Afro-American

literature, Lipsitz claims that his goal of this book “explores the links between

American Studies and social movements” (xvi). Lipsitz also observes the influence

that Marx has made on American studies, having his own unique approaches.

Basically, Lipsitz examines the socio-historical conditions in the United States from

the 1930s to the 1960s, and his position is very critical to the developing of

industrialization and globalization. Therefore, his way to examine Marx is closely

related to this anchor, but at the same time he has also addressed the aporia of

aesthetics and politics:

Following Marx’s description of the American Studies scholars, he thinks

that, Both sides [of the “context”-oriented American studies scholars and

the “text”-oriented Southern Agrarian or New Critical opponents] knew that

the social contexts framed aesthetic choices and that textual content played

a large role in determining the effectiveness of any given work. (69)

What Lipsitz suggests is a possible method to explore the binary opposition of

aesthetics and politics in American literary and cultural studies, and his argument

could be regarded as a powerful insight for this thesis dealing with the committed-art

school and the detached-art school of the Black Aesthetic. This argument will be

(13)

both in Chapters Three and Four.

Before illustrating the aporia of aesthetics and politics in African American

context, let us trace this aporia back to a primary and serious topic ─ double

consciousness. W. E. B. Du Bois defines double consciousness by pondering over the

situation of African Americans in the following manner:

[T]he Negro is a sort of seventh son, born with a veil, and gifted with

second-sight in this American world,─a world which yields him no true self-consciousness, but only lets him see himself through the revelation of

the other world. It is a peculiar sensation, this double-consciousness, this

sense of always looking at one’s self through the eyes of others, of

measuring one’s soul by the tape of a world that looks on in amused

contempt and pity. One ever feels his two-ness,─an American, a Negro; two souls, two thoughts, two unreconciled strivings; two warring ideals in one

dark body, whose dogged strength alone keeps it from being torn asunder.

(11)

Being granted such an idiosyncratic identity, African Americans are always on the

journey back and forth to identify with the American tradition and the African roots.

Ellison has to face this “two-ness” as well. In “A Very Stern Discipline,” he expresses

his being fond of Western thinkers, including Dostoevsky, Henry James, Karl Marx,

Gorki, Sholokhov, and Malraux (746). He embraces Western literary and cultural

nutrients, as Henry Louis Gates, Jr. does in his critical project of The Signifying

Monkey (1988). Gates turns the direction of “two-ness” to Afro-American literature

and criticism. “The black Africans who survived the dreaded ‘Middle Passage,’”

Gates argues in The Signifying Monkey, “from the west coast to the New World did

(14)

interpretation and double-voiced utterance” (xxi) of African Americans. Exploring the

various figures of Esu/Esu-Elegbara, Gates intends to examine “the levels of linguistic

ascent” (6) in the unique development of Afro-American literature. Compared with

Karenga’s definition of “functional, collective and committing” (467), Gates suggests

an aesthetic angle to read Afro-American literature.

This thesis grasps the binary oppositions of the detached-art school and the

committed-art school of the Black Aesthetic to prove that aesthetics could be the other

side of politics, and vice versa. Furthermore, this thesis also treats Afro-American

literature as a case study to deconstruct the binary opposition. Russ Castronovo traces

the origin of the word “aesthetics” back to the German Romantic tradition of

Immanuel Kant and Friedrich von Schiller to Thomas Paine’s notion of common

sense (10-11). He emphasizes that even the narrow definition of aesthetics referring to

“formal criteria such as unity, proportion, and balance within the domain of art” (10),

the word still “resounds with expensive political and social possibility” (10). In

Chapter Two, this entangling knot could be partially perceived in Ellison’s theory of

the novel, and he is also defined as a “life-world modernist” whose position is more

than just a modernist as well as a “signifying modernist.”

At the same time, this thesis is also a study of a brilliant author whose insightful

observation of the racial issues in the United States changes my understanding of the

Afro-American literature. It is very fortunate for me to write a thesis on Ellison and

Invisible Man in the twentieth-first century. Ellison was attacked and praised

simultaneously since the decades after Invisible Man was published in 1952, which

was neither a pure literary work nor a work of protest writing by himself. As my

arguments in Chapters Two to Four will show, the novel is closely related to the

(15)

From Lipsitz’s point of view, “Ellison…fashioned works of art and criticism that

pointed to the obsolescence of old boundaries dividing popular culture from ‘high’

culture” (103). Like Lipsitz’s argument of refashioning of art, my emphasis focuses

on Afro-American expression as a discipline of art in Chapter Four. As Henry Yu’s

concern about the consumption by elite whites of the music and art of the Harlem

Renaissance in the 1920s, he argues that “[m]usical styles such as rhythm and blues,

rock and roll, soul, rap, and hip-hop were marketed through an association with their

black origins” (107). To Ellison, Afro-American expression is not merely a writing

tool that engages African American culture, as would be discussed in Chapter Four.

On the one hand, as Lipsitz states, Ellison “exposed an interaction between art and life

that refuted formalist assumptions about the autonomy of art” (104); on the other hand,

“American studies scholars read Ralph Ellison’s Invisible Man but still know too little

about the Lindy-hop” (106). This thesis tries to discuss the novel by examining the

various forms of Afro-American expression.

Finally, this thesis, as the subtitle shows, is a critique of criticisms. Bruce Fink

once says, “[i]t is often believed that we human beings share many of the same

feelings and reactions to the world, which is what allows us to more or less

understand each other and constitutes the foundation of our shared humanity”

(Fundamentals 2). This assumption might be partial and not always true. Virginia

Woolf has said in “How It Strikes a Contemporary,” “[i]n the first place a

contemporary can scarcely fail to be struck by the fact that two critics at the same

table at the same moment will pronounce completely different opinions about the

same book” (231). Humanity is complicated and bewildering, though a critic could

always explore it by reading a literary piece of work.

(16)

in Taiwan, the task of reading Invisible Man is definitely fascinating and worthy of

challenging. Jacques Derrida quotes Montaigne’s words to start his task of

interpreting Claude Lévi-Strauss, “We need to interpret interpretations more than to

interpret things” (qtd. in “Structure” 278). Without any doubt, my reading will be

totally different from those who read the novel in the 1960s and 1970s. In this way,

my thesis becomes a critique of the interpretations of the novel in the past and

contains my own interpretations in my “now-ness” at the same time. Reading a

literary text could more than simply an issue in literary study. It engages a cultural

and political aims, and this point is exactly how the debate between Marx and Kelly

have when defining American studies with literary texts. To some degree, the

different positions that Karenga and Gates stand when defining Afro-American

literature could also be regarded as one of the points when discussing the critics’

reading of Invisible Man, what I call the trials of Ellison, during the Black Aesthetic

later in the following chapters.

As the binarism of aesthetics and politics in American studies by the Marx-Kelly

debate has revealed, the definition of Black art under the mapping of Afro-American

literature meets a similar dilemma. If literature, like Marx’s opinion shows, is

“transcending,” then it conflicts to Kelly’s emphasis of literature as “grounded” in

social reality. By this example in the field American studies, the committed-art school

and the detached-art school in the Black Aesthetic also penetrate this aporia in the

field of Afro-American literature. Hence, Ellison’s statement in “A Very Stern

Discipline” is adequately connected to his theory of the (Afro-American) novel. This

part, as I have mentioned, will be explained in detailed in Chapter Two later. In “A

Very Stern Discipline,” the interviewers ask Ellison about his opinion about herd

(17)

techniques and knowledge with each other, but only when the herd does not engage

with any political effort (746). Ellison is very aware of how political acts could have a

possible influence on the composition of art. I believe, by my arguments illustrating

from Chapters Two to Four, from discussing Ellison’s theory of the novel to the

textual analysis of Invisible Man, this fact will be luminously presented, and it is also

why Ellison is so unique among his contemporaries. This thesis examines the trials of

Ellison and reconsiders the question─Is a Negro writer “black” enough to produce “black” literature? When the invisible man firstly meets the members in Brotherhood

at Chthonian, Emma murmurs, “[b]ut don’t you think he should be a little blacker?”

(Invisible 303). Who could be more capable of representing, speaking for, or writing

about the black people is the central thinking direction of my arguments in the

(18)

Chapter Two

Mr. Ellison and Mrs. Brown: From Signifying to Life-World

A novel whose range was both

broader and deeper was needed.

─Ralph Ellison, “Brave Words for a Startling Occasion” (153)

The dichotomy of the committed-art school and the detached-art school, as my

observation has shown in Chapter One, is an arbitrary category for the unique

historical vicissitude of Afro-American literature. In this chapter and the following

chapters, my argument will stick to this point by taking Ellison as an example. Before

going into the textual analysis of the novel Invisible Man in Chapter Four, it is

necessary to discuss the intersection of the novel as a genre and Afro-American

literary disputes approximately from the 1960s to the 1970s. In the initial part of this

chapter, my argument will focus on a sketching map of the theory of the novel to

discuss the art of fiction in context: English novelists, American novelists, and

Afro-American novelists. The latter part of this chapter compares Ellison’s theory of

the novel and Hans Robert Jauss’s reception theory. Many of the kernel ideas in

Ellison’s “The Art of Fiction,” “Society, Morality and the Novel,” and “The Little

Man at Chehaw Station” parallel Jauss’s reception theory. There have been scholars

who for a long time have tried to define Ellison as a novelist, an essayist, or a literary

critic. This chapter attempts to come up with a critical study to define Ellison as a

life-world modernist. To distinguish him from his contemporaries by exploring

Ellison’s theory of the novel, the positive criticisms on Invisible Man seem to be

Eurocentric and Americentric, and become ambiguous judgments. Invisible Man is

(19)

its “little man”1

To adapt Martin Heidegger’s opening statement in Being and Time, here we

could say ─ for manifestly we have long been aware of what we mean when we use the expression “novel.” We, however, who used to think we understood it, have now

become perplexed. As Ian Watt points out in The Rise of the Novel, “[i]s the novel a

new literary form?” (9), which is still one of the questions anyone “interested in the

early eighteenth century novelists and their works is likely to ask” (9). To discuss

Ellison’s theory of the novel, Wlliam Lyne suggests that we start with Henry James.

In “The Signifying Modernist: Ralph Ellison and the Limits of the Double

Consciousness” in PMLA, Lyne notices that Ellison’s essay, “The Art of Fiction,” is

very similar to James’s book The Art of the Novel. Though he asserts “[i]n Ellison’s

pantheon of Euro-American ancestors, James’s place is secure” (321), he keeps being

alerted to the double consciousness anywhere and anytime.

***

2

Lyne’s research, according to himself, is based on Henry Louis Gates, Jr.’s

concept of Signifyin(g). In The Signifying Monkey, Gates intends to articulate a

discourse of African-American theory. He claims that “[t]he Signifying Monkey...is

distinctly Afro-American” (xxi). African-American writers and critics read what

Gates calls “the canonical texts of the Western tradition” (xxii) with their unique

cultural roots of “the black English vernacular tradition” (xxiii) simultaneously. The of Ellison. He quotes Horace A. Porter’s words

and agrees with his argument that the relationship between Ellison and James is like

Frederick Douglass and his master: “write a hand very similar to that of [the] Master”

(qtd. in Lyne 321).

1 I will explain this idea on page 3 and page 14 to 15.

2 About the definition and serial discussion of the term “double consciousness,” please see Chapter

(20)

“two-tone heritage” (xxiii) of African-American writers and critics provides them a

“double-voiced” perspective to write and to comment. Gates believes that Ellison

belong to the double-voiced literary figure (xxiii). In Gates’s words, Signifyin(g)

penetrates the “English-language use of signification refers to the chain of signifiers”

(49; emphasis original) and reveals “the figures for black rhetorical figures” (51). He

argues that Ellison’s “little man” is the “trickster figure” of the Signifying Monkey.

Gates quotes a Yoruba poem starting with the line “Latopa, Esu little man” (qtd. in

Gates 65) to prove that Ellison puts himself at “a discursive crossroads which two

languages meet” (65), just as the Esu myth “The Two Friends” shows, “Esu’s hat is

neither black nor white; it is both black and white” (35). Tracing back to the divine

trickster figure of Yoruba mythology, Gates further discoveries the interposing figure

of the Signifying Monkey and links it to Ellison’s little man at Chehaw station.

Undoubtedly, Ellison’s theory of the novel needs a meticulous discussion. Watt

explores the rise of the novel by the term realism from the view of philosophy. The

novelists, especially the realists, desire to write about human experiences to gain “[the]

ideal of scientific objectivity” (11). Watt argues that the new literary form of the

novel is concomitant with “individual experience which is always unique and

therefore new” (13). Since the Renaissance period individual experience had replaced

collective tradition (14). Specifically speaking, nobody’s experience is likely to be the

same as that of another person, and even one’s single experience will never repeat

twice.3

3 Hans-Georg Gadamer’s tour de force, Truth and Method (1975), could probably provide Watt an

intensive discussion in the rise of the novel. Gadamer particularly focuses on experience in the domain of philosophy, starting from G. W. F. Hegel to Martin Heidegger in “The Concept of Experience (Erfahrung) and the Essence of the Hermeneutical Experience” (341-55).

Hence, Watt argues that “the novelist’s primary task [of conveying] the

(21)

conventions can only endanger his success” (13).

Realism is dominant in the nineteenth century. James in “The Art of Fiction,”

originally a lecture delivering at the Royal Institution, London, in 1884, strictly judges

that Anthony Trollope “is less occupied in looking for the truth (the truth, of course I

mean, that he assumes, the premises that we must grant him, whatever they may be),

than the historian, and in doing so it deprives him at a stroke of all his standing room”

(372). James writes his pieces of work with formal realism, and he suggests, “[a]

novel is in its broadest definition a personal, a direct impression of life: that, to begin

with, constitutes its value, which is greater or less according to the intensity of the

impression” (374).

Another novelist who believes in impression is Thomas Hardy. Hardy in the

preface to the fifth edition of Tess of D’Urbervilles defines novel in this way,

[T]hough the novel was intended to be neither didactic nor aggressive,

but in the scenic parts to be representative simply, and in the

contemplative to be oftener charged with impressions than with

convictions, there have been objectors both to the matter and to the

rendering. (4)

But the critics ignore their direct impression and begin to fight with the subtitle of

Tess of D’Urbervilles, “A Pure Woman Faithfully Presented by Thomas Hardy.” It

leads this novel to a controversy, for Tess is never presented faithfully except in the

eyes of Hardy. Virginia Woolf is a very careful reader of Hardy. In the second series

of The Common Reader she discusses Hardy’s Wessex Novels by illustrating that for

Hardy, a novel is “an impression, not an argument” (qtd. in “Novels” 254). To

differentiate an impression and an argument, Woolf suggests, “[i]t is for the reader,

(22)

aside the writer’s conscious intention in favour of some deeper intention of which

perhaps he may be unconscious (“Novels” 254). In Woolf’s opinion, Hardy’s greatest

novel gives the reader impressions; his weakest novel gives the reader arguments

(“Novels” 254).

Woolf’s criticism on Hardy’s should be traced back to her theory of the novel. In

“Mr. Bennett and Mrs. Brown” she asks, “...what is reality? And who are the judges

of reality? A character may be real to Mr. Bennet and quite unreal to me” (97). Tess

Durbeyfield and Angel Clare may be real to Hardy himself and perhaps unreal to

Woolf. “How shall I begin to describe [Mrs. Brown’s] character?” (“Bennett” 105),

Woolf wonders. For her, the way the Edwardians, including Arnold Bennett, H. G.

Wells, and John Galthworthy, give the reader a “house” (“Bennett” 106), a Woolfean

term for the literary convention. By the Edwardian tools, they put Mrs. Brown in the

house by describing all “the fabric of things” (“Bennett” 106); the Georgians like

James Joyce and T. S. Eliot realize that “[t]here was Mrs. Brown protesting that she

was different, quite different, from what people made out” (“Bennett” 107) and they

are not sure what should they do to Mrs. Brown. In “Mr. Bennett and Mrs. Brown,”

Woolf ponders a complicated question, regarding “what novelists mean when they

talk about character, what the impulse is that urges them so powerfully every now and

then to embody their view in writing” (“Bennett” 93).

“Character-reading” (“Bennett” 91) is a crucial point in Woolf’s theory of the

novel. For Woolf, Mrs. Brown is much more than a character. She is human nature

under a historical transition which reveals “...the lack of convention, and how serious

a matter it is when the tools of one generation are useless for the next” (“Bennett”

105). As a result, Joyce and Eliot make their efforts to discover the Georgian tools,

(23)

inseparable, and old tools will never be suitable for a new age. In “Mr. Bennett and

Mrs. Brown” she describes the struggles of Joyce and T. S. Eliot,

For this state of things is, I think, inevitable whenever from hoar old age or

callow youth the convention ceases to be a means of communication

between writer and reader, and becomes instead an obstacle and an

impediment. (108)

Since “they do not know which to use, a fork or their fingers” (“Bennett” 108), Woolf

thinks that the reader will be struck by the indecency of Joyce and the obscurity of

Eliot (“Bennett” 108-9). There is no a single novelist who can immediately write a

piece of literary work which pleases the readership of a new age.

Woolf herself was experiencing a historical change in her own age as well. She

asserts, “to the effect that in or about December, 1910, human character changed”

(“Bennett” 91). As a female writer, she knows she must abandon the old tools of the

literary convention. In A Room of One’s Own she tells women, “...a book is not made

of sentences laid end to end, but of sentences built, if an image helps, into arcades or

domes. And this shape too has been made by men out of their own needs for their own

uses” (100). Hence, the novel as a newly raising literary genre “was young enough to

be soft in [women’s] hands” (100). Woolf encourages women that do not dwell in the

house that men build for them. A woman has to build a house of her own by the new

tools in the new age.

Woolf elaborates this point of view in “The Narrow Bridge of Art.” She

reminds the novelists that “[y]ou cannot cross the narrow bridge of art carrying all its

tools in your hands. Some you must leave behind, or you will drop them in midstream

or, what is worse, overbalance and be drown yourself” (22). Intriguingly, she does not

(24)

praises Laurence Sterne’s Tristram Shandy for its fluidity from poetry to prose and

then to the form as a novel itself (21). Woolf expects the novel as a genre can bring

not only a new literary form but also a new literary achievement by the influences of

the power of music, the stimulus of sight, etc (23). The only way to accomplish this

goal is to unfold your own envelope of life.

“Life is not a series of gig lamps symmetrically arranged,” Woolf says in

“Modern Fiction,” “life is a luminous halo, a semi-transparent envelope surrounding

us from the beginning of consciousness to the end” (150). For a novelist, in order to

prevent life escaping in front of him or her, what he or she needs is just to unfold his

or her own envelope. Life is not what people tell you: “See, this is what life is all

about!” To unfold your own life in your own envelope; otherwise, you will become

the materialists whom Woolf defines. Their attitudes toward life are confined, and

they cannot unfold their own lives in the envelope. An “unscrupulous tyrant”

(“Modern” 149) provides them a plot, whether it is a comedy or tragedy (“Modern”

149). Hence she urges that “if a writer were a free man and not a slave, if he could

write what he choose, not what he must, if he could base his work upon his own

feeling and not upon convention, there would be no [literary convention of any kind]

in the accepted style...” (“Modern” 150). Shakespeare’s plays, in Woolf’s words, are

“the perfectly elastic envelope of his thought” (“Narrow” 14), so is Sterne’s Tristram

Shandy because it keeps distance from the so-called “what-life-is-all-about”

(“Narrow” 21).

Unfortunately, a critic usually does not care what a writer’s life is about in his

or her own envelope. What they care is not impression but argument. “The Art of

Fiction” is Woolf’s response to E. M. Foster’s criticism on George Meredith, Hardy,

(25)

is some failure in relation to life” (109) and reiterates Forster’s serious commentary

that “Henry James brought into the novel something besides human beings. He

created patterns which, though beautiful in themselves, are hostile to humanity. And

for his neglect of life, says Mr. Forster, he will perish” (109). Here comes the

argument between aesthetics and humanity in literature, but Woolf emphasizes that

“nobody knows anything about the laws of fiction; or what its relation to life; or to

what effects it can lend it self. We can only trust our instincts” (110). Amazingly,

Woolf deconstructs the house she herself builds for writing a novel, because there is

no theory for the novel after all. There are only instincts flowing in one’s

consciousness.

What consciousness is is a philosophical question. Some critics even point out

that “consciousness is always consciousness ‘of’ something present to but different

from consciousness itself” (“Deconstruction” 237). To Watt, consciousness is also a

vital point for the novelists in his articulation of the rise of the novel. Woolf has a

deep discussion about consciousness in “American Fiction.” In this essay she defines

what does being American means logically, “whatever the American man may be, he

is not English; whatever he may become, he will not become an English man. For that

is the first step in the process of being American─to be not English” (116). After comparing and contrasting Sherwood Anderson and Sinclair Lewis, Woolf discovers

being an American man is a complicated matter about consciousness. In her opinion,

“[w]omen writers have to meet many of the same problems that beset Americans”

(116) and the biggest one is self-consciousness,

They too are conscious of their own peculiarities as a sex; apt to suspect

insolence, quick to avenge grievances, eager to shape an art of their own. In

(26)

sex, of civilisation─which have nothing to do with art, have got between them and the paper, with results that are, on the surface at least, unfortunate.

(116)

As a result, both Anderson and Lewis suffer from being an American. Anderson

“must protest his pride” to claim that he is an American who is not an English; Lewis

“must conceal his bitterness” of admitting that he is an American man whom the

English men would call him typically. Woolf continues to argue,

For the more sensitive [the American] is, the more he must read English

literature; the more he reads English literature, the more alive he must

become to the puzzle and the perplexity of this great art which uses the

language on his own lips to express an experience which is not his and to

mirror a civilisation which he has never known. The choice has to be

made─whether to yield or to rebel. (124)

Hence, Mrs. Brown is not a target only between the Edwardians and the Georgians in

British empire anymore. She thus becomes a transatlantic figure between the English

novelists and the American novelists. In this way, Woolf actually deals with the same

issue that W. E. B. Du Bois calls double consciousness in The Souls of Black Folk.

In 1937, Richard Wright published “Blueprint for Negro Writing” in the

inaugural issue of New Challenge. In this essay Wright claims with the first sentence

saying, “[G]enerally speaking, Negro writing in the past has been confined to humble

novels, poems, and plays, prim and decorous ambassadors who went a-begging to

white America” (1380). Wright urges African American writers to write a collective

work that brings Negro nationalism (1387). To write the Negro life “in New York’s

Harlem or Chicago’s South side with the consciousness that one-sixth of the earth

(27)

manifesto, in the sense of representing life, is completely what Woolf is against to.

Hence, the “unscrupulous tyrant” interferes in Afro-American literature and

builds a house for African Americans: Black Nationalism and Marxism. “[F]or the

Negro writer, Marxism is but the starting point,” Wright asserts, “[n]o theory of life

can take the place of life. After Marxism has laid bare the skeleton of society, there

remains the task of the writer to plant flesh upon those bones out of his will to live”

(1384-85). As a novelist, Wright does not keep away from what Woolf says

“what-life-is-all-about.” He dwells in a house that had been built for him, or, for other

angry African American novelists and critics. The ultimate result is that they all

abandon Mrs. Brown.

Taking Wright’s own novel, Native Son, as an example, we would probably

wonder whether Bigger Thomas as an African American is presented faithfully by

Wright in such an insidious and painful way. Though Wright admits that he dresses

Native Son up with his childhood (506), and the statement seems to make this novel

more authentic, the fact is not everyone is Bigger. In “Everyone’s Protest Novel,”

James Baldwin expresses his dissatisfaction with Harriet Beecher Stowe’s Uncle

Tom’s Cabin and Wright’s Native Son. Baldwin asserts that Uncle Tom’s Cabin “is a

very bad novel” (1654) because “[the readers] have only the author's word that they

are Negro and they are, in all other respects, as white as she can make them”

(1655-56), and Bigger in Native Son is “Uncle Tom’s Descendant, flesh of his flesh”

(1659). Baldwin views the protest novel as “a mirror of our confusion, dishonesty,

panic, trapped and immobilized in the sunlit prison of the American dream (1657).

The mirror forces Bigger denies his life and “admits the possibility of his being

sub-human and feels constrained...” (1659).

(28)

she humorously says that if men like Napoleon and Mussolini do not enlarge

themselves with women as their mirror, “the earth would still be swamp and jungle.

The glories of all our wars would be unknown” (45-6). Woolf takes the issue of sex to

think about race in “American Fiction,” and Baldwin understands the issue of race by

juxtaposing the situations of the contemporary Negro novelists and the dead New

England woman (1659). They both keep one single belief: to unfold your own

envelope and throw “what-life-is-all-about” away.

By sketching a map of the theory of the novel by English novelists, American

novelists, and African American novelists, there are some common features among

them. As Woolf’s emphasis on life itself, Baldwin argues that “Bigger’s tragedy is not

that he is cold or black or hungry, not even that he is American, black; but that he has

accepted a theology that denies him life, that he admits the possibility of his being

sub-human and feels constrained...” (1659). Bennet, Wells, Galthworthy, Stowe, and

Wright, in Woolf’s definition, are the materialists who dwell in a house that is built by

an “unscrupulous tyrant” rupturing the envelope of life. How African American

novelists unfold this envelope to catch his or her life is a highly sophisticated task: he

or she needs to build a house and then deconstruct it. Ellison definitely is not an

exceptional literary figure.

***

After James wrote “The Art of Fiction” in 1884 and Woolf wrote “The Art of

Fiction” in 1927, Ellison’s interview with The Paris Review in 1955 keeps the same

title: “The Art of Fiction.” During the interview Ellison tells the interviewers of The

Paris Review that he is not like other social realists of the 1950s who are concerned

less with tragedy than with justice, and he is concerned with injustice with art (211).

(29)

[Invisible Man] a pure literary work as opposed to one in the tradition of social

protest” (211). Ellison replies, “I recognize no dichotomy between art and protest”

(212) to deny this binary opposition of art and protest. The binary opposition of art

and protest could be traced back to the historical background of the African American

intellectuals in the 1920s.

On the one hand, Du Bois delivered an address called “Criteria of Negro Art” at

the Chicago Conference of the NAACP in 1926. He says, “[t]hus all Art is

propaganda and ever must be, despite the wailing of the purists” (854). In the 1960s

and 1970s, the legacy of Du Bois contrives to combine Black Nationalism and

Marxism. One of the representatives is Amiri Baraka/LeRoi Jones, and his

“Marxism-Leninism-Mao-Tse-Tung-Thought” (qtd. in Baker Journey 104) has a deep

influence on his own creative writing. Although Baker pays careful attention to the

difference between Marxism and nationalism and reminds that “Marxism and

nationalism are incompatible at many levels” (104), he still agrees that they do

function in scientific socialism.

A. Robert Lee adapts the same pattern to explain the Brotherhood in Invisible

Man, “[i]n the Brotherhood, [the invisible man] becomes a member, and eventual

heretic, under the leadership of the ‘one-eyed,’ and so half-sighted, Jack, and a

neophyte believer in politics as Marxian ‘scientific explanation’ (p. 266)” (25).

Marxist thought is also concomitant with literary production, just as Baker points out,

“Baraka asserted that ‘Black Art’ had not been officially ushered into the world and

surely housed” (Journey 96), Baraka/Jones himself claims that “[t]here is no such

thing as art and politics, there is only life...THE LARGEST WORK OF ART IS THE

WORLD ITSELF” (qtd. in Baker 104). Baraka/Jones claims radically that there is no

(30)

to the black people, and this is the axial concept to the committed-art school. This part

will be illustrated in detailed with specific examples in Chapter Two of my thesis.

On the other hand, the members of the New Negro Movement moving from the

South to the North to launch a new literary trend: the Harlem Renaissance. Houston A.

Baker, Jr. sharply penetrates the whole project of the Harlem Renaissance in the very

beginning of Modernism and the Harlem Renaissance,4 “[t]he term ‘modernism’ has something of the character of Keat’s cold pastoral” (1). What Sterling Brown and

Ulysses Lee call “‘evolved’ forms of English and American literatures,” which is

opposed to “the form of things unknown,” might play the role of the cold pastoral.

Baker argues “[a] too optimistic faith in the potential of art may, in fact, be as signal a

mark of British and American modernism’s ‘failure’ as of the Harlem Renaissance”

(14). Undoubtedly, modernism, in Baker’s statement, “for Afro-America finds

impetus, empowerment, and inspiration in the black city (Harlem)” (“Modernism”

273), but just as Micheal Levenson in The Cambridge Companion to Modernism says,

“[n]o one should be surprised by the distortions and simplifications of Modernism,”

(1) since “the artistic rebels and rebellions of British and American modernism were

often decidedly puerile and undeniably transient” (Modernism 13). This is also the

deadlock of the detached-art school in the Black Aesthetic. Hence, the commentaries

to Invisible Man like that of the interviewers from The Paris Review calling the novel

“a pure literary work” is not only Eurocentric-Americentric but also vague, though it

seems to be a positive criticism to a novelist.5

4 “Modernism and the Harlem Renaissance” is a series of Baker’s Richard Wright Lecture delivering

for the English Institute in August 1985 and the Afro-American Studies Department in November 1985 at Yale University. In 1987 he published Modernism and the Harlem Renaissance by the University of Chicago Press. The quotations from the two different pieces of work are quoted separately.

As Robert O’Meally indicates, many

5 At this moment, “a pure literary work” is categorized into the “positive criticism” on Invisible Man

(31)

critics “who have considered Invisible Man not as some sort of demonstration but as a

work of art” (6). Ellison obviously is not satisfied with this kind of commentary.

The Black Aesthetic of the 1960s continues confronting the same dilemma of

the Harlem Renaissance. Baker comes up with a term “Renaissancism” to define the

Black Arts Movement during the 1960s and 1970s: “Renaissance II” (“Modernism”

273). The Black Aesthetic is the by-product of the Black Arts Movement. In the

development of modernism, the debate between art and protest is a crucial issue. Sara

Blair in “Modernism and the Politics of Culture” argues,

Black aesthetic achievement─and particularly literary achievement─was understood by these culture builders [including Langston Hughes, Jessie

Fauset, W. E. B Du Bois, Alain Locke, A Philip Randolph, James Weldon

Johnson] as the clearest sign of black fitness for the demands of modernity;

“pure” art would itself serve as a form of political activism, activity,

propaganda. (169)

As Blair indicates, “‘pure’ art would itself serve as a form of political activism,

activity, propaganda (169). Michael Levenson points out that the modernists including

Gertrude Stein, Picasso, Antonin Artaud, Woolf, and James Joyce attempt to

challenge the political and religious orthodoxy by form of creative violence (2). The

form of creative violence builds another house for African American writers, that is,

the language as a resistance per se to political orthodoxy.

Undeniably, Ellison does believe in the aesthetics of modernism as a resistance

to the orthodoxy, but he also keeps his African cultural heritage in mind. In a very

important piece of work, “The Little Man at Chehaw Station,” Ellison remembers

Actually, there are many kinds of positive criticisms on Invisible Man, but the focus in this chapter is aesthetic consideration of it. My arguments in Chapter Four will further problematize how aesthetic consideration is materialized by ideology.

(32)

when he still wants to be a musician and stays with Hazel Harrison in her basement

studio at Tuskegee Institute, Harrison tells him that “you must always play your best,

even if it’s only in the waiting room at Chehaw Station, because in this country

there’ll always be a little man hidden behind the stove” (494; emphasis original). The

little man is the reader. “In this country,” Ellison remarks, “the artist is free to choose,

but cannot limit, his audience” (501).

In Chehaw station, people come and go. You can never expect who your

audience might be. They are “people representing a wide diversity of tastes and styles

of living. Philanthropists, businessmen, sharecroppers, students and artistic types

passed through its doors” (503-4). This juncture point shows that “even the most

homogeneous gatherings of people are mixed and pluralistic” (504). By this metaphor,

Ellison says that American democracy “is not only a political collectivity of

individuals, but culturally a collectivity of styles, tastes and traditions” (504). Baker’s

idea of “blues translation at the juncture” is based on Ellison’s little man at Chehaw

station (Blues 12-3). Of course, the American artists are all under this umbrella of

influence, but the most important is the little man at Chehaw station.

Unfortunately, American society as a “melting pot” makes Europeans, African,

and Asian become Americans (504). It builds a house calling itself “Americanness” to

claim that “[Afro-American] music, poetic imagery and choreography were

grudgingly recognized as seminal sources of American art” (513). Ellison says that

“[t]he white took over any elememts of Afro-American culture that seemed useful,”

(515) but no matter how the form of art is adapted to change, the little man will still

recognize it. The little man knows his own aesthetic roots. He can tell “...music is

important as an artistic form of symbolic action” to manifest “transcendent forms of

(33)

essay is “the enigma of aesthetic communication in American democracy” (496).

Afro-American expression as an American art as well as African vernacular tradition

makes the dichotomy between art and protest invalid. The discussion of Ellison’s little

man at Chehaw station as a metaphor of the audience to Afro-American expression

and Baker’s “the matrix as blues” in Blues, Ideology and Afro-American Literature

will be major theoretical dimensions in Chapter Four of my thesis.

Ellison for sure agrees with those who believe that art itself is political activism,

activity, propaganda, but he continues to perplex his critics. In 1965, he expressed his

opinion in the interview with James Thompson, Lennox Raphael, and Steve Cannon,

“[b]ut if a Negro writer is going to listen to sociologists…who tell us that Negro life is

thus and so in keeping with certain sociological theories, he is in trouble he will

abandoned his task before he begins” (“Very” 730). As a result, he concludes, “…I

think style is more important than political ideologies” (“Very” 747). Baker notices

Ellison himself once believed in this formalist concept. In The Journey Back Baker

mentions, “[a]n exacting formalism was Ellison’s response to the turbulent social

climate of the sixties and seventies. Unlike Baldwin, he found artistic noninvolvement

a rather attractive status” (117). Unfortunately, “the artistic noninvolvement” is

controversial and not persuasive to some critics, either on the black side or on the

white side, and in Chapter Three there are three specific instances to elaborate my

argument. Ellison’s theory of the novel, let us assume, seems to be extremely

contradictory, but it is truly deconstructive.6

the “double movement”...of deconstruction involves both an inversion of As Niall Lucy puts,

6 In this way, Ellison’s theory of the novel, in Derrida’s words, is “X,” and the statement claiming that

“Ellison’s theory of the novel is deconstructive” actually misses the point immediately. See “Letter to a Japanese Friend” in A Derrida Reader: Between the Blinds (270-6). However, how Jacques Derrida argues about the essentialist thinking is not the main purpose of this thesis. Therefore, this statement is roughly supportable for the very moment.

(34)

the hierarchical relationship on whose occlusion or suppression the

“neutrality” of the difference between the terms of any binary pair depends,

and the “irruptive emergence of a new ‘concept,’”...which is not really a

“concept” at all inasmuch as the very concept of a concept depends on an

idea of difference-as-presence, allowing one to say of something that “it” is.

(13; emphasis original)

In the following argument my explanation of Ellison’s deconstructive thinking starts

with the discussion his theory of the novel and then illuminates Ellison’s being a

life-world modernist.

In “Society, Morality and the Novel” he says, “[b]y its nature the novel seeks to

communicate a vision of experience. Therefore whatever else it achieves artistically,

it is basically a form of communication” (700). The author writes; the reader reads.

Text, therefore, is a bridge between the author and the reader. In Ellison’s words,

[B]etween the novelist and his most receptive reader (really a most

necessary collaborator who must participate in bringing the fiction to life),

there must exist a body of shared assumptions concerning reality and

necessity, possibility and freedom, personality and value, along with a body

of feelings, both rational and irrational, which arise from the particular

circumstances of their mutual society. (701)

He pays attention to the interaction between the novelists and their readers. Such an

interaction, in Ellison’s words, “thrives on change and social turbulence” (703)

because the reader has to adjust his or her position when positing himself or herself

between the fictive illusion and his or her experiences. In Jonathan Arac’s words,

Ellison is explicitly concerned with the responsibility, as he sees it, for the

(35)

and he is equally concerned with the danger that novelists and readers may

collaborate in evading this obligation and taking poor satisfaction in

inadequate work. (21-2)

Arac reminds us of the interstices between the novelist and the reader. The protest

novel could neither provide African Americans nor even the white people so-called

reality, just as Jim Crow laws fail to provide American people the reality.7

Hence, he quotes Georg Gottfried Gervinus’s studies and to analyze the

fashioning of the history of German national literature is concomitant with “the wise

direction in which the Greeks had led humanity...” (6). Coming up with this

observation, Jauss argues that the concept of German national literature is based upon

“the literary myth that precisely the Germans were called to be the true successors of Ellison’s theory of the novel is coincidently similar to Hans Robert Jauss’s

reception theory which has risen with its challenging posture in the field of literary

theory in the 1960s. Jauss is one of the leading characters in the Constance School of

German. In his lecture-based essay “Literary History as a Challenge to Literary

Theory,” Jauss comes up with his methodology of reception theory and takes French

literature as his illustrative example. In part I Jauss argues that the patriarchs of the

discipline of literary history, especially the history of a national literature, are

inseparably associated with “Zeitgeist” (5; emphasis original), for “[t]he patriarchs of

the discipline [of literary history] saw works [Dichtwerke] the idea of national

individuality on its way to itself” (3). He mentions German Idealism in part II to

support his argument, “[German idealism] indicates the expectations under which the

literary history of the nineteenth century sought to fulfill the legacy of the idealist

philosophy of history in competition with general historiography (6).”

(36)

the Greeks” (6). Jauss’s case study of German national literature provides the

discipline of Afro-American studies a perfect example to explore not only the Harlem

Renaissance of the 1920s but also the Black Aesthetic of the 1960s.

And then Jauss comments on Marxist aesthetics and the Formalist school in part

III and IV respectively. In Jauss’s words, Marxist aesthetics emphasizes historical

consideration, because Marxist literary theorists like Lukács or Brecht are conditioned

by “the concepts of periods and genres,” and their debate mainly focuses on “literary

realism’s problem of imitation or reflection” (10). Jauss penetrates this Marxist task

which configures a dialectical-materialist literary history and explains its problematic

flaw,

The problem of the historical and processlike connection of literature and

society was put aside in an often reproving manner by the games of

Plechanov’s method: the reduction of cultural phenomena to economic,

social, or class equivalents that, as the given reality, are to determine the

origin of art and literature, and explain them as a merely reproduced reality.

(11)

In this point of view we also see the problem of the protest novels in Afro-American

literature. Jauss also examines the aesthetic consideration of the Formalist school.

Jauss indicates that the Formalist school abandons “the historicity of literature” (17)

but later rediscovers “the literariness of the literature” (17) in a synchronical method

to distinguish the “poetic” and “practical” language. At the same time, the Formalist

school discusses “the givens of the genre” in the past time through a newly preceding

literary form with a diachronical method (17). The formalist school needs to borrow

materials from history after all, so doing things with texts but without historical

(37)

In part V Jauss argues that the defect of Marxist aesthetics and the Formalist

school is the lack of the reader,

The social function of literature manifests itself in its genuine possibility

only where the literary experience of the reader enters into the horizon of

expectations of his lived praxis, performs his understanding of the world,

and thereby also has an effect on his social behavior. (39)

Ellison has a similar concept in “Society, Morality and the Novel,” and Jauss’s

theoretical analysis coincidently begins with a close examination in Marxist aesthetics

and Formalist school respectively and how they are interrelated with each other. Both

Ellison and Jauss pay attention to the social functions of a literary piece of work.

In “Literary History as a Challenge to Literary Theory,” Jauss takes Marxist

aesthetics and Formalist school as two examples to develop his argument, and part VI

to part XII as his methodology of reception theory and its practice in the field of

French literature. He suggests that “the Marxist and the Formalist literary theories

finally arrived at an ‘aporia,’ the solution to which demanded that historical and

aesthetic considerations be brought into a new relationship” (10). Jauss sharply points

out that “[b]oth methods [of the Marxist aesthetics and Formalist school] lack the

reader in his genuine role, a role as unalterable for aesthetic as for historical

knowledge: as the addressee for whom the literary work is primarily destined” (19).

Taking the Black Aesthetic as an example to explain Jauss’s consideration, a new

relationship in literary history happens because of Ellison. Facing the aporia betwixt

and between the committed-art school and the detached-art school, Ellison regards the

reader as an indispensable role in the history of Afro-American literature.

Jauss argues that the role of the reader is extremely important because “[i]n the

(38)

reactions, but rather itself an energy formative of history” (“Literary” 19). Likewise,

Ellison explains in “Art of Fiction,” “the critics and readers gave me an affirmed

sense of my identity as a writer....Writing is, after all, a form of communication”

(218). Hence, his novel is an interlocutor between the reader and the author. Ellison’s

theory of the novel proves that his work is not merely for art’s sake itself, and those

who think of Invisible Man as a purely work of art judge his piece of work is not only

Eurocentric but also Americentric from the view point of aesthetics. In addition, his

emphasis on Afro-American expression, as Lyne indicates, “turn modernism back on

itself and show its blindness to the social and economic circumstances of oppression”

(329). Ellison’s theory of the novel is based on neither art nor protest but the life

which belongs to African Americans who are hidden in Chehaw Station. This

life-world modernist does not abandon Mrs. Brown, only that Mrs. Brown now

becomes a mulatto.

When Ellison refuses to describe Invisible Man as what the interviewers of The

Paris Review imply “a pure literary work,” he simultaneously refuses the

specialization of art. Jürgen Habermas pays much attention to the specialization of art

in the history of Western civilization. In 1979, he comments on Walter Benjamin’s

theory of art in “Consciousness-Raising or Redemptive Criticism─The

Contemporaneity of Walter Benjamin” in New German Critique. Habermas says that

“Benjamin’s theory of art is a theory of experience,” (47) and this particular

experience is a “secular illumination” (47) which makes art be separated from ritual.

Habermas positively believes that the “[c]orresponding to the changed structure of the

work of art, there is a change in the perception and reception of art” (34).

In “Modernity─An Incomplete Project,” his lecture-based essay of 1980, Habermas keeps observing the vicissitudes of the structure of the work of art. He

參考文獻

相關文件

• 最早敘事理論: 1920 年代卜羅普 (Vladimir Propp, 蘇聯 民俗學者 ) 、蘇俄的形式主義批評學者。..

Albert Leon Whiteman 紀念獎創立於1998年, 獎金由 Albert Leon Whiteman 的夫人 Sally Whiteman 捐贈。2001年,美國數學會在與美國數學協會(The Mathematical

讀書必先識字,文言經典教學力求疏理文字之形、音、義,無可厚非。此

Tuskegee 是美國南方的一個地方,美國聯邦政府從 1932 年至 1972

Tuskegee 是美國南方的一個地方,美國聯邦政府從 1932 年至 1972

美國麻省理工學院Peter Senge教授,於1990年 出版「第五項修練:學習型組織的藝術和實 務」(The Fifth Discipline: The Art and. Practice

2

運用想像力、形式/技巧表現一個 的夢境 回憶 的一刻,以形式/技巧,表達 的情 景/情緒。. 從評賞