喀報第兩百零三期 社會議題 人物 樂評 書評 影評 即時新聞 文化現象 照片故事 心情故事 請輸入關鍵字 搜尋 大事記 交大頻道 記者群 其他刊物▼ 本期熱門排行 媒體歷屆廣告 夢想配方 攝影甜點與咖啡 洪詩宸╱人物 橙色的季節 唯美「柿」界 陳思寧╱照片故事 老驥伏櫪 馬躍八方 許翔╱人物 追本溯源 探究大地之聲 劉雨婕╱人物 變化自如 幕後的聲音演員 張婷芳╱人物
中國曲風 走入十二國世界
中國曲風 走入十二國世界
2013-12-01 記者江岱燕文 以幾聲琴音做引導，接著加入壯闊的鼓聲，稍一停頓後，高亢的笛音緊緊抓住雙耳的注意力。這 是日本動畫《十二國記》的片頭曲〈十二幻夢曲〉。融合東西方各種樂器，編制出充滿中國風的 樂曲，對於帶領觀眾進入該動畫所塑造的世界，扮演很重要的角色。 除了片頭曲及片尾曲，其他在動畫中使用的配樂也都收錄於動畫原聲帶《十二幻夢組曲》。整張 專輯的作曲，幾乎由韓裔日本音樂家梁邦彥獨自操刀。從音樂進入架空的世界
從音樂進入架空的世界
日本動畫《十二國記》改編自日本作家小野不由美的同名小說。作者建構十二個不存在的國家， 這些國家與真實世界原本不相通，但是透過「蝕」，一種類似颱風或龍捲風的現象，十二國與現 實將可連結。此架空世界的運行方式與大家熟悉的生活環境相當不同，那是一個妖魔、妖獸與人 類共存的國度。文化制度則和古代中國相似，只是增加許多奇幻元素。利用笛、二胡、古箏、琵 琶等樂器加入編曲，讓配樂皆添上一股中國風。除了符合動畫的文化背景，也讓觀眾更自然地進 入這個充斥著古中國氛圍的異世界。 動畫片頭曲往往喚起觀眾對影片的記憶。只要「霹靂啪啦霹靂啪啦啪啪啪啦啪」一響起，就能 讓人馬上想到《櫻桃小丸子》。提到〈好想大聲說喜歡妳〉，便可以聯想到《灌籃高手》。通常 動畫會使用樂團、歌手所演唱的流行樂作為片頭曲，但是《十二國記》則不同。除了請音樂家專 門為該動畫量身打造〈十二幻夢曲〉，全曲更是無人聲演唱，只利用樂器詮釋整首曲子。 《十二國記》充滿中國風的片頭曲。（影片來源／YouTube） 琴聲搭配雲霧的畫面出現，一陣鼓聲落下，雲霧散去，展現在眼前的是十二個國家的地圖。接著 笛聲慢悠悠傳出來，一重重高山跟著出現，笛聲宛若在山間流轉，營造出相當祥和的氛圍。〈十 二幻夢曲〉前半段相當和諧，與片頭動畫影片相輔助，將十二國的環境、特色在如此和緩的氣氛 下介紹給觀眾。之後音樂轉為氣勢磅礡的交響樂風格，一群騎著戰馬、身穿冑甲的士兵，以壁畫 風格的表現方式配合著音樂出現，突然轉為壯闊的旋律，讓人感受到戰爭的氣勢。比起人聲演唱 的流行樂，〈十二幻夢曲〉單純使用樂器的表現方式，與歌曲氣勢的起落安排，都更能引導觀眾 進入這部動畫。配樂 貫穿內容
配樂 貫穿內容
除了片頭曲，動畫中其他配樂也相當重要，不論是快樂的時刻或是難過的當下，適時加上合宜的 旋律，可以加強情緒，使觀眾更加入戲。十二國的世界存在許多妖魔鬼怪，原聲帶當中有一首配 樂就叫做〈妖魔〉。此首曲子出現於主角「陽子」在船上遇到從海中妖魔的襲擊。曲子一開始節 奏就相當緊湊，營造出緊迫的感覺，加深陽子與妖魔對峙當下的緊張感。與〈十二幻夢曲〉氣勢推文推文推文推文 推薦文章 推薦文章
●
變化自如 幕後的聲音演員變化自如 幕後的聲音演員●
那些年 爸爸與芭樂的回憶那些年 爸爸與芭樂的回憶●
關余膚色 我想說的事關余膚色 我想說的事 總編輯的話 總編輯的話╱
╱ 郭穎慈郭穎慈 本期共有十九篇稿 件。頭題〈夢想配方 攝影甜點與咖啡〉 忠實刻劃一位科技新 貴勇敢出走，開設一間攝影風格咖 啡廳的歷程和堅持。 本期頭題王 本期頭題王 ╱╱ 洪詩宸洪詩宸 嗨，我是詩宸。雖 然個子很小，但是很 好動，常常靜不下 來。興趣是看各式 各樣的小說，和拿著相機四處拍， 四處旅行。喜歡用相機紀錄下感 動，或值得紀念的人事物。覺得 不論是風景還是人物，每個快門 的...
本期疾速王 本期疾速王 ╱╱ 吳建勳吳建勳 大家好，我是吳建 勳，淡水人，喜歡看 電影、聽音樂跟拍 照，嚮往無憂無慮的 生活。國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
有明顯高低變化不同，〈妖魔〉的情緒維持在高點的時間較多，讓聽眾的神經一直繃在弦上。但 這首曲子仍有相當明顯的起落安排，當音樂從小到聽不見，再逐漸提高速度與音量時，更能凸顯 緊張的氛圍。 陽子與妖魔對峙時的配樂，相當緊迫。（影片來源／YouTube） 陽子身上有一把「水禹刀」，在《十二國記》的設定中，這是一把能讓擁刀者看到過去、未來的 刀。但有時「水禹刀」反而會映照出人心中，最不願意面對的事實或所懷疑的事情，使人心緒擺 盪。當陽子受到「水禹刀」的影響時，〈蒼猿真実の鞘〉就會響起。原本用來封印「水禹刀」能 力的刀鞘，幻化成猿的形象，不斷說出陽子心中最不樂見，也最不願意相信的想法。〈蒼猿真実 の鞘〉營造出懸疑的氣氛，曲子前半段相同旋律會不斷重複出現，產生一種具有壓迫感的氣息。 讓人從音樂就能感受陽子心理的糾葛，此外也跟著替主角感到緊張。 〈蒼猿 真実の鞘〉充滿懸疑、緊張的氛圍。（影片來源／YouTube） 不只在緊張的時刻需要配樂營造氣氛，快樂當下也得利用音樂展現。〈風駿〉整體風格輕快，利 用彈撥樂器加上笛聲，每個音符就像踏著輕快的步伐前進。這是女怪得知找到失蹤已久的神獸「 麒麟」時所使用的配樂。〈風駿〉由日本音樂家梁邦彥作曲、編曲而成，但是網路上有人質疑， 該首曲子是否為抄襲戰略遊戲《魔法門之英雄無敵
IV
》（Heroes of Might and Magic
）當中 的背景音樂〈Sea Theme
〉。兩者除了編曲方式不同外，主旋律幾乎一模一樣，而《魔法門之 英雄無敵IV
》的出版日期較《十二國記》播出日期早。但是因為相關參考資訊很少，所以這件事 在網路上仍無定論。 〈風駿〉的風格相當輕快。（影片來源／YouTube）風格多變的作曲家
風格多變的作曲家
整部《十二國記》的配樂創作幾乎由梁邦彥獨自完成。梁邦彥為韓裔日本人，從小接受鋼琴訓練 ，受古典音樂很深的陶冶，此外也受前衛搖滾的影響。接觸的音樂風格相當豐富，創作風格也很 多元，擅長將各種音樂風格揉合。曾經有評論如此形容他：「我們介紹他的時候首先要說他是一 個詩人，然後再是一個音樂家，而且我們要強調的是，他是一位全能的音樂家。在《十二國記》國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
Powered by
DODO v4.0
關於喀報聯絡我們
© 2007-2014
國立交通大學傳播與科技學系All Rights Reserved.
重機街頭文化 磅礡展出 重機街頭文化 磅礡展出 由雜誌社所主辦的重型機車展「
