讓我們共同圓一個緣

文圓緣俱樂部　會長　林芙蓉

共

同 「 圓 」 一 份 生 命 中 難 得 的 「 緣 」 分！「圓緣」的命名來源，是如此的 貼切，是多麼的動人，它詮釋了每位姊妹的 心聲，更溫暖了每位姊妹的心靈。 圓緣，這個溫馨的乳癌病友團體，與每 位姊妹有著密不可分的關係，從無到有，這 十多年的點點滴滴，不是三言兩語所能表達 的。每位病友姊妹都歷經身體的病痛、治療 的痛苦、心理的煎熬，以及情緒的沮喪，可 謂身經百戰，個中辛酸，如 人飲水，冷暖自知。 生病不是自己願意的，也不是命運造成 的，更不是因果循環所導致的，只要你能健 康的去面對，虛心接受，往往有意想不到的 效果。互相幫助、互相關懷，是圓緣姊妹一 致的信念。我們來自四面八方，卻在這個時 間點，產生奇妙的連結。

一雙雙隨時準備幫助病友的手

如今，我們堅強的姊妹情誼，深厚又穩 固。人在生病的時候，是最脆弱的，也最渴 望得到關懷與慰藉，這時，圓緣姊妹會及時 伸出援手，陪伴妳度過難關，走出陰霾，不 ▋姊姊妹妹們與王惠暢主任（前左3）合照（蕭伊珊提供） ▋圓緣俱樂部—林芙蓉會長（蕭伊珊提供） 15 中國醫訊　76 November 2009

溫馨小站

讓我們共同

圓

一個

緣

管天晴或下雨，扶持的手隨時準備好，毫無 怨言的勇往直前，因為我們都是過來人，知 道感同身受的鼓勵與安慰，是新病友最需要 的動力。 姊妹們生病之後，體會出生命的無常， 也體會出生命的可貴，進而產生回饋社會的 心意。在感恩回饋的心境下，我們組成了志 工團隊，每位志工努力發揮「人飢己飢，人 溺己溺」的精神，各展才華，不求回報，不 計得失，只有付出，只有快樂，只有滿足。 圓緣團體多年來已運作得非常完整，有 社區疾病防治宣導、學校防治宣導、病房探 訪關懷，以及術後住院電話關懷，還有疾病 相關醫學講座和一年兩次的戶外旅遊、志工 培訓等，都獲得熱烈響應，成績的豐碩可想 而知。

一步步開拓宣導乳癌防治的路

筆者現為中國醫藥大學附設醫院圓緣 俱樂部的會長，身兼中華民國乳癌病友協會 （_{TBCA）副理事長，為了努力落實「3年} 369鄉鎮走透透」的目標，思及應由少數弱 勢團體著手，即鎖定從「佛教界」開始宣導 防治。比丘尼皆為女性，不免與一般婦女有 著同樣的健康問題，卻因身分特殊、觀念保 守，因而自我壓抑，更由於欠缺醫療知識， 輕忽了經常做乳房自我檢查的重要性，甚且 諱疾忌醫，當出現乳癌的初期症狀，無法及 時發現，任其惡化，直到變得不可收拾，方 才後悔莫及。 有鑑於此，我們宣導防治的腳步，積極 踏進偏遠的深山地區，拜訪相關佛寺，協助 師父們先從導正觀念開始，設法打開她們的 心房，再告知罹病的前因後果，反應都不 錯。這更增加了我們的信心，並進一步 將宣導防治工作擴及當地或附近的信 眾。 ▋圓緣姊妹與社工在此候教！（林芙蓉提供） ▋培訓志工，服務更多病友（林芙蓉提供） ▋在乳癌病友年會粉墨登場，個個千嬌百媚 （蕭伊珊提供） ▋圓緣志工探視住院病患（林芙蓉提供） 16 中國醫訊　_{November 2009}76

一天天用關懷的心情付出溫暖

中國醫藥大學附醫院癌症大樓完工啟 用之後，癌症中心附設的「生活健康學習中 心」，為了服務所有癌症病患，設置了值班 服務台，「圓緣姊妹」們輪流排班，每週一 至週五，上午_{9-12時，下午1時30分-5時，} 每個時段都有兩位姊妹擔綱，除了回答民眾 對於治療過程的疑問，也集眾人的智慧與經 驗，引領她們如何面對手術、電療、化療和 容貌的改變，以及如何減低痛苦，也在心理 輔導的層面上，給予最真誠的關懷和鼓勵， 希望她們能儘快走出陰霾，早日迎向健康的 人生。 一年多來，這項服務已經有了不錯的 成果，姊妹們無怨無悔地付出，在付出的同 時，也得到心靈的滿足。助人為快樂之本， 此言非虛！ 今年9月，「圓緣」承辦了「第十三屆 TBCA病友互助團體聯合年會」，經過長達 半年多的籌備，志工姊妹分階段開會規劃， 各組分配工作，從_{LOGO的設計、場地的選} 定、人員的分配、節目的安排、醫師的邀 約，以及所有相關事宜，都在姊妹們仔細研 討下，審慎定案，全體工作人員全力以赴， 將最有創意也最完美的「年會」呈現給大 家。 中國醫藥大學附設醫院「圓緣俱樂部」 的成長與茁壯，有目共睹，圓緣俱樂部的成 果也是眾所皆知。走在「公益」這條道路 上，圓緣姊妹將「助人為快樂之本」的精神 發揮到極致，在此我更要祝福姊妹們健康平 安，將來還要牽起更多無助的手，一起為生 命畫一個圓。 ▋一起為生命畫一個圓（林芙蓉提供） 中國醫訊　_{November 2009}76 17

溫馨小站