教育部第二梯次「提昇大學基礎教育計畫」分項計畫五 海上絲路文化探索-綜合座談會
出 席 者:毛漢光教授、古鴻廷教授、耿慧玲副教授、王振勳副教授、
王怡辰副教授、何永成副教授、何孟興副教授、顏清梅老 師、周維強老師
座談日期:93 年 1 月 17 日
座談地點:中正大學文學院賓四棠 會議紀錄:會計系陳秀婕
一、前言
今天很榮幸邀請各位來此參加座談會,本計畫係由本校四位專任 歷史老師執行,毛漢光老師及古鴻廷老師為計畫之顧問,整體上而 言,本計畫希能與課程加以整合,並與四位老師研究領域作一結合。
海上絲路文化探索計畫之核心,不僅是討論歷史時期,在專題講 座的部份還包括兩岸及海上航行之知識,希望普遍讓學生了解。計畫 之規劃有以下之重點:
一、 開設相關之課程:上學年度由四位老師分別開設四門課程,
下學期由四位老師共同合開一門課程(授課大綱於資料中,
請參考)。
二、 學生成果報告:學期末時請學生撰寫報告,將優選作品彙整 成一本成果書。
三、 專題演講:本學期邀請四位專家學者針對海關的作業、明清 的海寇、海上絲路的犯罪問題及海上絲路與台灣地位的改變 等四主題演講,讓學生吸收更多的知識。
四、 將學生發表會與老師之座談會結合。
除教學方面外,我們希望老師本身能提昇自己專業知能,因為本 計畫提出時老師教學概念是模糊的,於是一面學一面教,一面教一面 學,因此,希望除教學之外,可以深入對海上絲路有清析之概念,另 外,也請四位老師分年寫出對本課程之研究成果,去年由王振勳老師 與耿慧玲老師撰寫,本年度將由何孟興老師及顏清梅老師撰寫,並且 在專業學術上發表。
本座談會之舉辦有其正面之助益,毛漢光老師及古鴻廷老師在會 議中給予許多之建議,本計畫將根據各位老師之建議而修正,今天是 總檢討,希望邀請來之各位能夠給予我們意見。
二、綜合座談及意見交換
(一)毛老師致詞:
交換經驗,有一種作法是請顧問,因為顧問可以跨校指導。作學 問及教學不能關起門來,座談會就有這樣的性質,所以比演講好,因 為這是雙向、多向的交流,朝陽科大的分工做的非常的好,事實上學 術要分工是很難的,因為每個人的專長領域都不同,我們也碰到很多 的問題,而朝陽科大能夠表現如此,這全是各位老師努力的成果,我 感到非常的感佩。
各位老師聽完專家學者演講、研究或是學術座談會後,要彙整出 資料,也許是一 PAGE 也沒有關係,將它納入自己的教學內容後報 部,發表一成果,幾年後重新編印成教科書,這不僅是教學上的進步,
如此之教學成果自己會有成就感,這是教育部非常鼓勵及強調的地 方。另外,就是技巧上的改進,邀請學者演講之題目要斟酌,如海關 作業實務,可以改為海上絲路的海上交通據點,而內容亦很重要,通 識教育是要大體。當然,我曉得海關是很重要,但是其他的人不曉得,
所以為避免誤會,在演講題目要能夠衡量修正。
(二)古老師致詞:
看到本成果報告書覺得非常好,如果將資料上網將更完美,資料 上網不僅對本校有貢獻,更是一個校際交流。另外,下學期開設課程 可以有另外之思考;目前都是以中國為中心,事實上也有人研究西方 的食物,我們指是香料,如:蕃薯也是西方傳過來的。這些都是當初 航海時候的路,我們這邊打過去,從那邊回來的時候,就將食物傳過 來,所以從食物的變遷也可以看出一些東西來。
第二就是研究龍鹹香。絲路本身,香料是有限的,但是談到絲綢 的話就是大規模的消耗品,那就是擴大的,因為胡椒一年消耗一斤,
茶的話消耗三斤五斤都可以,絲的衣服更是消耗品,這是另外一條絲 路,我們現在談的是東南亞,事實上西方也有往這邊走。另外,如果 要編書可以一篇文章一篇是書名,成果可以取個名字。
第三是校際合作,可以將書寄給相關之通識中心,提出與相關之
各校作成果交換。
(三)王振勳老師:
現在學生的地理觀念很差,地理跟歷史的結合是很重要的,我出 功課給學生,希望他們去找東南亞的地圖及海上絲路之路程後描繪出 來,竟然有學生將泰國、馬來西亞、新加坡都斷交了,領土沒有連接 在一起,馬來西亞變成新加坡,這顯示學生在東南亞的地圖觀念非常 的粗淺,我建議在下學期開課的時候請老師就東南亞地理上做一個介 紹,讓學生對國與國及東南亞與中國之間的關係有一認識,我想會更 好一些。第二點,同學對於歷史上的知識基礎不夠,給予絲路上的知 識,時空會導置,這需要我們多關注一點。另外,毛漢光老師提到的 部份我覺得很有道理,現在海上絲路跟臺灣的位置結合在一起,談到 海上絲路的課程不只是從中國大陸及東南亞,至少臺灣的位置也要突 顯出來,臺灣跟兩岸之間的貿易連結起來,如此,不但延續以前學者 對海上絲路之探索,甚至結合現代的思考,從之間的貿易關係來強調 現實感。
(四)顏清梅老師:
學生之地理觀念很差,因此地理觀念之建立是很重要的,這是 我兩個學期授課下來最大的感觸,另外一個問題,是我們一直在授課 台灣史,因此,我們授海上絲路課程時,可是台灣,有必要讓學生知 道臺灣與世所處的一個關係究竟是如何的一個情形,這樣的觀念建立 是很重要的。最後,在本課程方面,同樣以中國大陸而言,整個絲路 上文化方面很多,如:宗教,目前我們還沒有談到,但這其實是整個 華人文化很重要的一部份,這是需要去補強的。
(五)何孟興老師:
學生地理觀念是需要加強的,因為海上絲路牽涉到地理及歷史。
第二點,本學期我授課海盜的部份,十七世紀的海上絲路,我發覺臺 灣是走入歷史國際舞台很重要的一點,毛漢光老師講到臺灣是東北亞 及東南亞的銜接點,我們如果能見往知來,利用歷史過程,了解臺灣 究竟扮演什麼樣的角色給學生啟事,未來學生就業能夠有些啟發。另 外,就是閩臺關係,我一直認為講台灣史一定要談到福建,因為歷史 無法用切割的,無法過度強調而忘記閩海之間的關係,今天因為某些 因素我們一直在強調臺灣,而忘掉閩臺之間的關係,尤其在海上絲路 上所經過的地區,它所帶來的歷史問題?歷史發生的問題它帶來什麼
樣的啟發?對未來台灣有什麼樣的處境?這是我一邊教一邊學習的 經驗。請各位先進指正。
(六)王怡辰老師:
看到學生成果報告覺得非常的榮耀,自己沒有貢獻什麼覺得很遺 憾,各位在維持課程及面對計畫時有些想法,其中有一個部分很重要 是與學校及學生之間的溝通,這是我希望我能夠參與意見的地方。朝 陽科技大學歷史類教學應該突顯出歷史類教學之主軸,主軸是自身條 件、學校條件及學生意願能夠相結合,海上絲路是個很棒的主題,能 跟這些結合。
建議各位能夠作些廣告,第一部分就台灣主題談海上絲路問題,
除海上貿易之外,黑潮可以往東邊來,甚至有很多黑潮蜜在這邊發 展,甚至華人(黃皮膚)的人跟黑潮有沒有關係?都是可以追尋的。
在這情況下海上貿易、黑潮跟台灣,我們可以民族學、國際貿易、移 民文化,看到東洲航路從台灣到日本的發展,如果沒有荷蘭、日本,
就不會把台灣列入近代史內,因此,台灣沒有貿易就沒有台灣的重要 性,在這情況下,以台灣看世界,或許有人認為視野太小,其實一昧 的從中國或是台灣看世界都太偏頗,在中國沿岸我們叫做西洋政路,
西洋政路發展與貿易與東洋政路是不一樣的,台灣琉球到日本是東洋 政路的航線,中間的互補差異是可以在台灣主題來看。
第二部分我們要訴諸學生什麼是貿易觀,朝陽科大的組織是以商 業為主,要讓學生知道什麼是商業活動;人類文明的商業活動到二十 一世紀是消失掉還是更加密切?海上絲路是過去的事情還是現在的 事情,或是未來持續發展的事情?我們學生進入職場不論是到任何地 方,都脫離不了貿易、脫離不了絲路的影響,這些不是放在閣樓上,
而是在人群中,它讓學生有基本價值觀,像今天我們在討論是否應至 大陸設廠,有兩個觀念很重要,本土化應不應資金外流?但就國際化 中國大陸有人力代工,它完成另外一個貿易網,我們應不應該去追 求,這有許多的爭議,但這就是我說第二個部分就貿易、海洋來看。
第三部分就現實條件來看,歷史無法提供未來,但是可以提供前 瞻性觀點,在觀點裡面我們可以就今天東亞、臺灣貿易形式,臺灣貿 易如何取得資源,為什麼西方人要來東方找香料,他要的是資源,未 來臺灣去何處找資源,資源交換及產品擴張都是海上貿易,例:阿扁 政府沒有海洋政策。
第四部分就文化條件來看,台灣及華人文化是如何來的,我們的 東西如何擴張出去,不論是陸上或海上絲路這些東西之往返,我們工 業製品之取得及擴張,文化如何來如何走,這種人文情懷的建立,是 技職體院校,除找到現有的本土性、商業活動及學生未來前瞻性之 外,也可以找到老師的定位,所以,總言之,第一個就台灣主體性(大 環境),第二就海洋貿易(針對說服學生),第三就現實條件來看(說 服學校),第四就文化條件來看是如何麻醉自己。
(七)何永成老師:
海上絲路錄影帶可以提供給學生參考,所以這題目是很棒的,但 是要如何吸引學生,老師需調整心態。其實要求學生注意一些事情,
如:四壯士徒步環遊世界,之前在尋找成吉思汗,現在主題是鄭和下 西洋,結合現實讓學生產生實際感覺進而產生興趣。如何讓學生產生 興趣聽我們說這很重要,我們結合錄影帶或是 Discovery 對教學是很 有幫助的。
(八)周維強老師:
絲路如何航海?大家都認為羅盤很早就用於航海,但是朱玉的文 章指出不能觀星、看太陽的時候才會去用羅盤,早期羅盤的定位是什 麼要在這裡呈現出來。課堂上教學生如何使用千金擺及測航數吸引力 也非常高,學生不學習是出於鄙視,我們要讓學生知道我們是有水平 可以教他的。另外 Discovery 的水下考古,如朝鮮新安船發現、東山 島發現鄭成功古船,這對教學上很有幫助;我們經常從中國為主的文 化來看海上絲路,但是西方如何過來也是很有趣的對照,西方如何處 理這一段可以引為海上絲路借鑑的地方,如:水下考古有一很專門的 組織有考古的報告及結果,我們請學生進去找,順便逼學生學習英 文,都是很好的作法。
三、結語
彙編一本教科書作為教學固定科目是非常好,但聽完各位的建 議,發現我們需要努力的地方還有許多,教科書可能無法立即實行。
另外,本成果書有一個名字,但是我沒有很大的信心,而聽完古老師 的建議以後,我們對學生作品集合會更大膽一些。事實上在做一個集 結是很害怕,有許多地方是需要仔細評估,是不是對學生太過信任誇 獎?是否可以得到好的回應?目前我們採取保守的態度,既然老師認 為可以,我想會對學生更加加強,另外,成果之交換將馬上進行。