75
附錄附錄
附錄附錄：：：《：《《魔彈射手《魔彈射手魔彈射手魔彈射手》》》》劇情大綱劇情大綱劇情大綱劇情大綱
這部三幕歌劇的背景在波希米亞的山村之中。
第一幕 第一幕 第一幕 第一幕
馬克斯在一次射擊比賽中敗給了農夫基利安，因而受到村民嘲笑。馬克斯感
到非常的沮喪以及焦慮，因為他和森林官的女兒-阿嘉特相愛，但是如果想要娶
到阿嘉特，就必須在明天即將要舉行的射擊比賽中獲勝。此時一個名叫做卡斯帕
爾的獵人向他走來，遞給馬克斯一把槍，並讓他去射擊一隻在遠處的老鷹。馬克
斯照做之後，居然準確地將老鷹射下，驚訝之餘，向卡斯帕爾詢問。卡斯帕爾解
釋這是一顆擁有魔力的魔彈，可以隨心所欲擊中任何想擊中的目標，並進一步引
誘馬克斯到村民認為鬼怪出沒之地的狼谷，去鑄造魔彈。馬克斯禁不起誘惑。於
是跟卡斯帕爾相約午夜在狼谷會面。
第二 第二 第二 第二幕幕幕幕
阿嘉特在家中等待馬克斯的到來。阿嘉特的心裡有著不祥的預感，好像即將
要發生什麼不幸的事情。好不容易終於盼到馬克斯到來，他卻匆匆地要離去，說
要到狼谷去追趕他的獵物，阿嘉特感到非常的害怕，力勸馬克斯不要到狼谷那恐
怖的地方去，不過馬克斯不聽勸阻，執意赴約。另一方面，卡斯帕爾已先到狼谷
去，向薩米爾協議以馬克斯代替自己成為犧牲品，換取自己生命的延期，得到薩
米爾的首肯。之後，馬克斯與卡斯帕爾共同鑄造了七顆魔彈，前六發可以隨心所
76
欲的射中自己地目標，第七發則歸薩米爾所有。
第三第三 第三第三幕幕幕幕
隔天，射擊比賽開始前，馬克斯便用了自己分配到的四顆魔彈中的三發，卡
斯帕爾也迅速的用完自己的三顆魔彈，此時剩下的便只有馬克斯手上那屬於薩米
爾的第七顆魔彈。比賽開始後，侯爵指定一棵樹上的白鴿為箭靶，就在馬克斯即
將開槍的那一刻，阿嘉特來了，阿嘉特向馬克斯喊道：不要射擊！白鴿突然飛到
卡斯帕爾方向的那棵樹，槍聲響起後，阿嘉特及卡斯帕爾皆倒下，眾人趕緊趕過
去，發現被射中的是卡斯帕爾。在侯爵逼問之下，馬克斯說出了魔彈的秘密，侯
爵憤怒之餘，下令放逐馬克斯，但經隱士的調停而得到了寬恕。
