28
活動快訊
28
★
社會工作室轉載 為保障身心障礙者權益，我國致力於落實聯合國《身心障礙者權 利 公 約 》， 並 於 2014 年 8 月 20 日總統公布《身心障礙者權利公約 施 行 法 》 自 2014 年 12 月 3 日起 施行，各級政府機關依法共同推動 身心障礙者權益保障事項。茲摘要 本公約內容如下：
第一條：宗旨
本法條總結《身心障礙者權利 公約》的主要目標：致力於促進、
保護和保障身心障礙者充分、平等 地享有所有人權與基本自由。身心 障礙兒童也不例外。
第二條：定義
本法條列出幾個字詞和這些字 詞在此公約裡的特定意思。例如，
「語言」包括口語、手語及其他非 口 語 形 式 的 語 言。「 溝 通 」 包 括 口語和手語、文字顯示和盲文（點 字，運用突起的圓點表示字母和數 字）、觸覺溝通、大字體印刷品與 無障礙多媒體（例如網站或聲音）。
第三條：一般原則
此公約的原則（主要的信念）是: (a) 尊重每個人與生俱來的尊嚴和 自由，能獨立自主、自由選擇。
(b) 不歧視（平等對待每個人）。
(c) 充分有效地參與和融入社會。
身心 障礙 者權利公 約 （ 上）
（成為所屬社區的一份子）
(d) 尊重差異，接受身心障礙者是 人類多樣性的一部分。
(e) 機會均等。
(f) 無障礙（包括交通工具、公共場 所及資訊的使用；且不會因為你 是身心障礙者而被拒絕）。
(g) 男女平等（不管你是男孩或女 孩，都有一樣的機會）。
(h) 尊重身心障礙兒童逐漸發展出 來的能力，並尊重身心障礙兒 童保持其身份特徵的權利（因 為自己的能力而受到尊重，且 也替自己感到驕傲）。
第四條：一般義務
法 律 不 應 歧 視 身 心 障 礙 者。
必要的話，政府應制訂並執行新的 法律來保障身心障礙者的權利。如 果原本的法律或傳統歧視身心障礙 者，政府應該設法改變。政府制訂 新的法律和政策時，應該要徵求身 心障礙者的意見，包括身心障礙兒 童。
第五條：平等與不歧視
政 府 確 認 所 有 人 都 有 權 受 法 律保障，一國的法律適用於全體國 民。
第六條：身心障礙婦女
政府了解身心障礙婦女和女孩受到 多重歧視，因此同意保障婦女的人 權和自由。
第七條：身心障礙兒童
政府同意採取一切必要措施，確保
29
活動快訊
29
身心障礙兒童和其他兒童一樣，能 平等享有所有人權和自由。針對影 響身心障礙兒童的事情，政府也同 意確保身心障礙兒童能自由表達意 見。每一位兒童的最大利益應是首 要考量。
第八條：提高對身心障礙者的認識
政府應該讓國民了解身心障礙者的 權利、尊嚴、成就和專長。政府應 當防止任何對身心障礙者的刻板印 象、偏見及可能傷害身心障礙者的 活動。例如，學校應該宣導，教導 學生要尊重身心障礙者，年紀很小 的兒童也不例外。第九條：無障礙的生活環境
政府應當採取措施，使身心障礙者 能夠獨立生活，參與社區。任何公 共空間，包括建築、道路、學校與 醫院，都要確保身心障礙者（包括 兒童）能無障礙地使用。對外開放 的建築都應提供嚮導、朗讀員或專 業手語翻譯來協助身心障礙者。第十條：生命權
人人享有與生俱來的生命權。政府 保障身心障礙者與其他人同樣享有 生命權。
第十一條：危難情況和緊急情況
發生戰爭、緊急情況、自然災害（例 如暴風雨）時，身心障礙者和其他 人一樣有權受到保護，免於危險。根據法律，避難所或救難者不能因 你有身心障礙而將你拒於門外或棄 之不顧。
第十二條：法律之前人人平等
身心障礙者有權享有與其他人一樣 的「法律行為能力」。這表示，當 你長大以後，不論你是否為身心障 礙者，你都能夠貸款就學或簽約租 屋。你也能擁有或繼承財產。第十三條：司法保護
如果你因他人犯罪而受傷害，或目 擊他人受傷害，或被指控犯罪，在 案件調查處理期間，你有權受到公 平待遇。在所有的司法程序中，相 關單位必須提供協助，確保你能表 達自己的想法。
第十四條：自由和人身安全
政府應該確保身心障礙者和其他人 一樣，享有受到法律保障的自由。第十五條：免於酷刑或殘忍、不 人道或有辱人格的待遇或處罰
任何人都不應該遭受酷刑、羞辱或 殘忍對待。人人都有權拒絕接受醫 學或科學實驗。第十六條：免於暴力和虐待
身心障礙兒童應該受保護，以免於 暴 力 與 虐 待。 在 家 或 在 外， 身 心 障礙兒童不應該受到傷害或不當對 待。如果你遭受暴力對待或虐待，你有權請求協助、阻止虐待行為，
並恢復正常生活。
《身心障礙者權利公約》總共有50 條法條。第33 條至 50 條主要是針 對身心障礙者及其組織團體，以及 政府應該如何通力合作，確保所有 身心障礙者享有自身的權利，在此 不一一贅述。相關細節請參閱以下 網站詳閱公約各法條原文：http://
www.ohchr.org/CH/HRBodies/
CRPD/Pages/ConventionRightsP ersonsWithDisabilities.aspx#18。
