107 年社區林業中心
社區林業 2.0「六龜里山意象-走讀式訓練班」招生簡章
第 1 梯次：107 年 9 月 20 日(週四)至 21 日(週五)
一、前言
六龜地區蘊含豐富的森林資源，早年的林產利用，創造了可觀的經濟產出，吸引臺灣各地客 家人、閩南人、外省人或原住民聚集於此，交織出六龜豐富的歷史與文化。而位居荖濃溪畔 的十八羅漢山，位居六龜地區通往市區必經道路，而本區亦因具有特殊地形如 U 型谷、峽谷、
山頭、曲流和乾旱溪谷，經林務局依《森林法》劃為「十八羅漢山自然保護區」。民國 106 年屏東林管處與屏東科技大學合作培訓並認證環境解說人員，組成「十八羅漢山自保護區環 境保護暨解說服務團隊」，成員皆為在地居民，經過解說十八羅漢山環境教育，使外來客更加 認識六龜地景人情，並透過該團隊成為平台，串聯周邊社區，連結社區、生態旅遊或深度旅 遊、農特產及在地人文風情的輻射網絡。
台灣有許多山村、農村、漁村仍保有相當好的自然與人文資源，特別是有些社區部落位於保 護區及國家森林周邊，其資源條件更是豐富，適合發展以保存生物多樣性、傳統生態知識、
以及謀求協同體系為核心的「里山經濟」，思索如何以自身社區為單位，發展共生的、循環的 山村生活之道。本次課程以「社區參與式的保護區經營、環境教育、社區綠產業」為主軸，
預計帶領學員藉由到現地上課的做法，實地學習保護區的環境解說服務、行銷經營、遊程串 聯等操作，並安排座談會時間，讓學員可以盡情發問、分享，從交流中獲得鼓勵與啟發。
二、目的
本次訓練班課程重點如下：
(一)社區參與式的保護區經營 (二)環境教育與友善環境行動 (三)災後新創社區產業
(四)藝術介入空間營造
三、主協辦單位
(一)主辦單位：行政院農業委員會林務局 (二)承辦單位：國立屏東科技大學森林系
(三)協辦單位：十八羅漢山生態之旅解說團隊、高雄市寶來人文協會、高雄市荖濃溪環境藝 術促進會、高雄市六龜區中興社區發展協會、尹家有機農場、林務局各林區管理處
四、研習對象資格
負責農村再生、社區林業、社區生態旅遊、生態產業、里山倡議、社區保育、地方創生、食 農教育、友善生產等相關工作之社區組織幹部(包含社區組織核心成員、專案經理人、社區窗 口人員)及政府單位承辦相關業務人員。
※本梯次預計錄取 30 名，因住宿空間有限，各單位報名至多 1-2 名。
五、研習費用
(一)本系列課程由林務局補助，受訓學員無需自行負擔。學員僅需自行負擔從出發地點到集 合地點(左營高鐵站或十八羅漢山服務區)之來回交通費用，課程期間，食、宿、交通由主 辦單位支付。
(二)錄取者請於時間內確實報到，若無法參與，請及早通知，以利工作人員後續行政安排；
若任意缺席，往後社區林業中心辦理之課程一年內將不再錄取，請謹慎考慮報名。
(三)若無法全程參與課程，請勿報名，本課程不接受中途離開和請假。
六、研習方式
(一)訓練期間：107 年 9 月 20 日(週四)、21 日(週五)，共計 2 天 1 夜。
(二)訓練地點：高雄市六龜區
七、社區林業 2.0「六龜里山意象-走讀式訓練班」課程表
時間 項目 講師或地點
第一天
0840-0900 於高雄左營高鐵站集合、完成報到手續 於左營站星巴克前集合 0900-1000 車程約 60 分鐘
1000-1010 開訓式：課程規劃及相關須知說明 林務局、屏科大 1010-1200 自然保護區的協同經營：十八羅漢山生態
之旅 十八羅漢山解說團隊
1210-1230 車程 15-20 分鐘
1230-1330 享用中興社區風味餐：在有機農場談微風 市集參與及社區經營
張碧雲社區營造員/六龜中興社區發 展協會、六龜尹家有機農場
1330-1420 交流時間：口頭自我介紹與產品分享 每位學員口頭自我介紹 1-2 分鐘
★歡迎您帶社區產品來與大家分享 1420-1430 車程約 10 分鐘
1430-1630 林下養蜂與山茶栽培：濕地參訪、蜂蜜山
茶護唇膏 DIY、山茶解說與品嘗 吳憶萍老師/荖濃溪環境藝術促進會 1630-1700 車程約 25-30 分鐘
1700-1800 享用寶來風味餐：由傳統大灶和當季食材
煮成，在微風下享受農家晚宴的氛圍 李婉玲執行長/高雄市寶來人文協會 1800-1940 專題演講：社區參與式的保護區經營 陳美惠老師/屏科科技大學森林系 1940- 入住(兩人一房) 嘉寶溫泉渡假村
(高雄市六龜區新寶路 7 之 1 號) 第二天
0730-0820 享用早餐 嘉寶溫泉渡假村 0820-0830 集合、報到時間 檨仔腳文化共享空間 0830-1010 專題演講：寶來在地感經營與社區動員歷
程 李婉玲執行長/高雄市寶來人文協會
1010-1200 從產地到餐桌：至甦活園採集野菜，自製
野菜 Pizza，體驗傳統窯烤 檨仔腳文化共享空間、甦活園 1200-1330 享用寶來風味餐：野菜 Pizza 與風味餐
檨仔腳文化共享空間 1330-1430 植物染：將在地植物製成染料製作束口袋
1430-1530 成果發表：學員交流與問卷填寫
1530-1600 豐收時刻：束口袋成果驗收、整理行李
1600-1730 車程約 60-80 分鐘 ★預計 1730 抵達左營高鐵站
※以上時間、主題、主講人相關規劃，主辦單位得保留臨時更動之權利。
(二)學習考核
學員須同時完成下列各項考核，始具結訓資格。
1.培訓過程中，請假時數不得逾受訓總時數的六分之一。
2.繳交個人學習心得報告(500-1,000字)。
3.為評估課程訓練成效，學員須在課程結束前配合主辦單位填寫評估問卷。
4.針對符合結訓資格人員，由行政院農委會林務局頒給結業證書。
八、報名方式與錄取
一律採網路報名，請於9 月 12 日(週三)前於網站報名系統填寫報名，主辦 單位將於9 月 14 日(週五)完成甄選並以電子郵件寄發受訓研習通知。若報 名人數過多，則提早結束報名。主辦單位保有決定錄取學員名單之權利。
※網路報名連結：https://goo.gl/nLfAcp
九、講師實蹟
(一)陳美惠/國立屏東科技大學森林系教授
82-93 年任公職，提出社區林業計畫。93 年自林務局轉任屏科大森 林系教職，並成立社區林業研究室。95 年受墾丁國家公園管理處委 託，開始輔導社頂部落發展生態旅遊，持續帶領學生蹲點墾丁國家 公園區社頂、水蛙窟、里德、龍水、港口、大光、滿州等 7 社區。
97 年受屏東林區管理處委託進入霧台鄉阿禮部落，持續陪伴遭遇莫 拉克風災重襲的霧台鄉阿禮及大武部落，三地門鄉達來及德文部落 等 4 個社區災後重建與生態旅遊發展。105 年受屏東縣政府委託培 訓山川琉璃吊橋結合解說服務人員，串連屏北的瑪家、三地門、霧台三原鄉社區生態旅遊與 地方產業，發展合作社組織型態的社會企業。106 年受屏東林區管理處委託，培訓十八羅漢 山自然保護區環境解說人員，建立保護區經營團隊。95 年至今，帶領研究團隊持續陪伴屏東 的社區部落，形成點線面串連的生態旅遊圈域。
(二)李婉玲/高雄市寶來人文協會執行長
高雄市寶來人文協會原名高雄市六龜寶來重建協會，自八八風災後成 立以來，參與重建並以社區福利、弱勢族群照顧為服務目標。重塑災 創失衡的社區，運用在地的力量解決地方面臨的生活與社會問題，且 兼具經濟收入與社會服務自足互利共榮幸福社會。朝「社會企業」邁 進，發揮生產、社區服務及生態經營，作為持續落實寶來的文化傳承、
教育根植、生態環保、產業推動、福利照顧的平台。
(三)吳憶萍/高雄市荖濃溪環境藝術促進會理事長
96 年從高雄市區回到六龜，開始在偏鄉小學從事環境與藝術教育，
一面開始著手進行六龜林業訪談，98 年遇到莫拉克風災，工作室遭 受土石流侵襲，頓時成了災民。重建過程，協助資策會拍攝六龜風災 影片，學校的課程也持續進行；101 年結合一群在地居民，共同組成
「荖濃溪環境藝術促進會」，打造一所濕地學校，因為深知環境教育 不能停止。這幾年也和林務局、林業試驗所合作出版生態繪本手繪工 作，希望可以讓在地學童透過繪本更了解、認識自己生長的這一塊土 地的動植物。
十、參訪地點介紹
(一) 十八羅漢山自然保護區
參訪主題：社區參與式的保護區經營
六龜區荖濃溪畔的十八羅漢山，是一個天然的戶外地理教 室，由礫岩形成特殊地景，以及 U 型谷、峽谷等，可看見 造山運動、侵蝕、沉積的軌跡，藏著古氣候及水文環境變 遷的訊息，是深具價值的自然文化資產，由林務局於民國 81 年設置為「十八羅漢山自然保護區」。
十八羅漢山自然保護區環境保護暨解說服務團隊，皆由六龜在地人才組成。經林管處專業課 程培訓及認證，透過環境教育解說服務，傳遞生態保育理念。並透過在解說團隊人際網絡，
與六龜深耕在地的社區組織、友善小農等夥伴串聯，期許成為呈現六龜風土、人文、生態之 美的平台。
(二) 六龜區中興社區發展協會/尹家有機農場 參訪主題：有機農場與社區經營
中興社區目前約有人口 1700 人，其中有許多外省族群居住於 此，大多是開闢南橫公路工程後，留下來的退伍軍人及其後代，
也因此四川、湖南等佳餚特別多。
尹家有機農場，位於台 27 線上的中興社區附近，中興社區社 區營造員張碧雲經營，因為堅持有機農作，所以農場看起來生 意盎然，主要生產芭樂、芒果與百香果，另外還有少量的檸檬、
香茅、蔬菜。103 年起加入國際打工換宿平台，期間有來自法國，香港，澳洲及加拿大等地 的國際友人，到農場學習有機栽種，體驗務農的辛勞。106 年，高雄市政府農業局「森里川」
計畫中的工作假期專案，就選定這座友善的尹家農場。
(三) 荖濃溪環境藝術促進會
參訪主題：社區綠美化、環境教育
98 年的莫拉克風災，造成南部大面積遭受土石流侵襲，六龜 也成了重災區，這塊土地也不例外。風災後，凝聚了一群人，
因為共同關心環境，也希望可以讓偏鄉學童更認識家鄉生態、
關心土地，於是，101 年成立了「荖濃溪環境藝術促進會」，
104 年進駐此地，開始進行舊建物再利用，綠美化工程，希 望以這裡為環境教育基地，從 104 年開始，每年辦理暑期夜 間觀察營隊、環境藝術工作坊，老屋改造後也成為每年青年學子到此打工換住宿的地方，青 年學子藉著環境營造、生態觀察，學習與自然共處。107 年，這塊土地改造受到建築公會青 睞，經過書面初選、評審前來複審，終於獲得 107 年社區類「建築園冶獎」。
(四) 檨仔腳文化共享空間
參訪主題：莫拉克災後重建、空間藝術、社區產業
高雄寶來人文協會原名高雄市六龜寶來重建協會，自八八 風災後成立以來，參與重建並以社區福利、弱勢族群照顧 為服務目標。經幾年，重建期屆期故更名「高雄市寶來人 文協會」，確立組織永續推動各項服務目標 ，並持續社區 福利照顧工作之使命。視鄰近社區村落意願提供重建服務，
亦推動與協力組織聯合籌辦重建活動與工作。社區居民並
自力興建柴燒披薩窯，保留傳統窯烤方式，將在地特色食材發揮不同以往烹調及調味呈現，
展現食在地、少碳環保的觀念，達到友善土地、守護家園。
「檨仔腳文化共享空間」為協會經營的社區據點，是在打造「一個生活返璞之地」，空間與土 地的連結、創見生活美學、樹立誠實風格，為寶來產業重建的標竿據點。肩負著重建的地方 需求所創設，以「社區工坊」建構創力的產業活動，活化社區生態環境，營造魅力的社區，
誘發活力與競爭力，均衡發展三生（生產、生活、生態）三力（創力、活力、魅力）之永續 生活形式與產業。朝「社會企業」邁進，發揮生產、社區服務及生態經營，作為持續落實寶 來的文化傳承、教育根植、生態環保、產業推動、福利照顧的平台。
(五) 住宿地點：嘉寶溫泉渡假村 (高雄市六龜區新寶路 7 之 1 號) 參訪主題：溫泉
寶來溫泉區是前往南橫的必經之地，加上遊樂區的開發已發展成為南台灣一個重要的旅遊風 景名勝。四周溫泉渡假山莊林立、市街發展相當繁榮，旅館中有 SPA 大眾池等泡湯設施，為 六龜旅遊最興盛發展的地區。
※礙於住宿空間有限，住宿房型為 2 人一間(無法安排單人一間)
雙人房(1 大床) 雙人房(2 小床)
浴室 溫泉及山泉大眾池
十一、課程相關重要提醒
1.為方便學員與講師間之交流互動，請於報名時詳細填寫所屬單位、身分、職務等資訊，主 辦單位將準備學員名牌，以利現場意見和資訊交流。
2.本訓練班為團體活動，全程團進團出，部分參訪地點為羊腸小徑，加上停車非常不方便，
因此請學員搭乘大眾交通工具至左營高鐵站報到(或十八羅漢山服務區)，活動期間將安排遊 覽車專車接送。
3.本訓練班為步行活動多，體力消耗大，報名活動前請自行評估體能狀況，如有特殊症狀者 或需求，請於活動前主動告知主辦單位，以確保您參與活動的安全。
4.本訓練班多為戶外走讀式課程，除了遊覽車外，參訪單位大多為開放式空間，沒有冷氣，
而且山上多蚊蟲，建議穿著舒適的衣物並自備蚊蟲叮咬藥膏。
十三、聯絡資訊
屏東科技大學社區林業中心 陳怡儒小姐 聯絡方式：08-7703202#7146、08-7740475 E-mail: comforestry@gmail.com
