日本對東協五國政經關係之研究

日本對東協五國政經關係之研究

張

榮

髏 全 宣

言

寰海一直是受“外治部影響很課的地點，過去它雷艇纜躍於中哥哥器及體方的殖民勢力之下。二次大戰後，自蟄居族髓的 路誨，東南班各國輯語獲得獨宜。然而矗立緝令，也依然覺辦法擺脫外力翻它朗的束縛。聽聞是:東爵盟攘攘間存在著許多動 巍間間素，而獻議為各區無怯以本身的則力釁來解缺問題。在安會上，它們艦船川大齒的提種擁灘。一隔大聲點驀於地離敢抬及戰略 利命的考慮，進一體不顧見到島附臘議扇其他強國所接糊糊，蓋面質利用各方宙間的影響力，來龍轄蘊雖小鷗，因此，東駕車露臉敢 諧，斯諾麗的菌貌，便是大鐘窩在此本晰的角瓏，棋友小國為求生軒的鐘惠之囂，彼島之聽不峰一農蝕與相互影響的釀保。品嘗 之，裹了解東南亞輛也罷教緝的寶寶內嚼，唯有將霞城關小國對安全 N_{僻壤擴件的君話，與在東南亞掛獨樹權角色醫家的組並列} ，才曉尋出外交故策合作的特睡一萬是轉竅。 .本文系就課討自末在東閱單的靈屆四情形，從躍史的議程，帶出日本割成 麟翻來直接在將來會做何種程度館發展。 蠶說蔚頰，提出下割肉幾點接見報告，敬請各算斧涯。 域的真正撒轍，以及護其本身的利盎觀點，研討

貳

日本在東南亞的利

MA

有人認誨東北童是日本的安全生命轍，那聽東萬單說聽該是日本的觀攬生命線。尤其是經費立瞌闊的來，在東一織囂的地理 蟻，一 m 壤，對它是不可讀蝕的。 告本於第二次世界大戰時，在黨南亞地一議發豔駱寧，其草藥動旗在一尋找市場和包舍石端校內的原蚓村，自按自末在一一敦大戰 繞經濟地位大為接醬、閻麗需要天然資聽 NM 支持其間前高度的轍經濟潛動，使經濟難續成長，赦貼一搗議對自來的經濟更窮蠶贅 。主間由於墨籬昌本較妞，閩咱還費較麓，並且物質裝還要寫安全。該地區也可作為由其他端盤棋攘攘斜的集過地，側頭中東 的石油哥在黨們答臘儲存和提嫌。日本聲於一九七五年議費「石油露攝」認盤驗，彼此一情況更為踴轍。日本部敬仰視還世界任 日本對黨岫閥混鐵踐經獨係之研究 三五九

民主義組申報 二恕。 一地恆的安全部進步，則擴展東講鹿關廠的經濟合作是鮑醫科必要的，阿蛇的如石油輪的臨家於一九七三年脫對當本石油數嘟憊，當 持自本故府教退居聲阿拉伯盛蜜的接潑，公聽宣布其對以色列的 ω態膜改變。@話來獨級官員也訪問阿拉伯國家，誰輸攏，棋贅寧 、樂構和設備接泳家好，因而日本在也極大的擺棋聽海下一前探取的各讀讀施，﹒充分說輯未來情勢的發聾，它的基本政鱉將可支持 可能停止拱廳物質讀是說嬴脅潛鐘韓質至日本家，本主要海土航線的國家。 在所有的大國中，日 M 家在東南亞蝴鑑部利益是最明顯孺益長連的。鸝六申海峽插銷始播輯單送中葉志融資頓的過攏，起軍 議在原料上是昌末的供躍國，在市嘴上，東駕車 -Z 鵬總的人口文是飽嚴料製成品…的錯鶴對象。鑫輛控制了黨陶亞，臼來個形鬧起喝 俘虜。且本在缺乏擊事力量以保障跪地區的安全雖有時，他會扮額比矗域內的敢指中閑人角色，該取得東南亞聽黨的倍任。一 飽餐國逗留東閥盟，且本刊勾銷盼和中共嘟嘟合對抗蘇餘的滲入。日本連昂投資、經韓、費品與中持聯合，來代替單單力量去保衛他 在東南亞的科益，能否成湯，當然是未知數。此種「觀議性」的戶聯合，雖紐約到識低東賜單各歸政權對中英或日本任何土方可能 干預間疑獻。@但聽別如您的會讓東南血骰身在 5. 本、中共與憲議的問帶中，造成品廠坡的緊張情勢。 東南亞對且本的黨讀性是非常現鎮的。個報蟬的，日本對東南亞來說，也罷非常蠶耍，尤其是對「東協」海脅，因為且本 姥梅擠主要的貿易拉靜，以及他們雖演輯發上最犬的資本來源和發授來源。甘榔齡轉近的地理位蹺， E 本與一東南亞容易使豔經濟 上的合作。路革於棺周融數始聽想興起濟系說，日本與「東臨」蘭主麗在從事故治方醋的合作時，將較撥阻臨。當農輛老鞠係 並非一一臨樣持很好，掰一丸七盟年橫掃黨嚮壺的「閩中宗接運動」〈 KM 之心靈、 Hdggo 。 goaczm 立 8) ，留暴露了輪流推爵的 摺蹺，其中主置是關方關對一載文龍價值觀念的不捕。一方臨叉路當然陶亞履家 λ 晶較開故，種感謝隨便，龍厲的嘲人常常發現 被盤棋的日本伙樟續控錯， mni 贊芳文都不麒麟村黨去了解對方翱家的特性，日本鎮少聽鋪平衝變方的經濟活動，頭東南亞「翱 黨主義式的縣鄉間塑式」的糖、輛也太重了。 aw 經常有人頭割日本會不會考慮蠶聽樣錯，可能的話，建會尋求核子武器，以便攏在磁鱉事靄中廳，是，輕重。印賠作家設起士 〈 FHbu) 聲雷艇會繡地攤懿這項結轍，龜露為當勢單從單調撤離，伴隨話來的日本經濟和發自殺，違早會使日本不得不發展 擴大的武力以館接說得的利益。@ 聲言七 0 年代中巔，日本依能保持強大的經濟勢力，而且頭還持武力保擻和支持，大抵閒諱，龍鵲訪，上的眼建離鄰依賴美 日安保餘的那掰確保本身安全。在中共方禱，函中離佐釀擔任首相徑，使費方觀係正常化跨進了一大務，慰問時也無叮叮蠶兔地犧 住了在台灣的中華揖關敢諧。雖然憫，土問題誼攝了日傲和緝的第釘，但自本鈣再鹿輒趣濟上與蘇做打交道，尤其制姬鵬於共揖聞 發器伯利亞的實議，講更是贅續當那得不加拭龍麓的打擊。鱉磁帶的觀 •• 日本雖忠在昔日的佑續發贅闊的培下灑漸幅起，紹一位 鑽在本身頭攏的眼禪額有限的借閱宇求生杯。

越戰艦束後，日本滾滾於開創有科研曙髓的市輯，以取代當年絮語的優勢。被日本的觀點蕉蠢，無擒兩個東南亞集輸在意識觀 態上讀鼓搗鵲度上有何蓋層冊，皆亦足以阻礙日本與他們的關保渡日啊!'問為讓兩個緝捕囂的人口鹿原今，經濟落後，那僅是日本工業 最品的良好市場，而且還個地監也最響日本的籬濟接助興工業技樹的支持。民本運輸平導對待的政鱉，頗受現「東臨」劉家的 批評，他們以為日本撥助郎吏共黨，對「黨協」的撒點濟及設諧的發換器形成最巖葷的威脅。而且吋東協」躍家譯為日本只讓觀 經濟利鐘，只在保贖回來在聽地麗的曉得科蠢，而體當捕人民的一聽祉於來顫。「黨協」劉家批評自家還種現實烹義的“外交敢策 是出於「盤指自祠的考慮，觀弗饅適的考慮。 e

鐘管日本是當今，難「東協」第一團與共黨印吏樂廳的最聽聽覺品訣伴霜葉要貸款獨家，但這輛個黨闊的醫家研續擴日本有意

選建新的「大東盟共榮摺」的野心，品尤其是一「東協」盟眾對於 8. 本擺動曲贈閱，內心質是繡蟬不哎，日本輒一先七丸年盟屬會 錯上所提出脂，盟的甚多清華嘴上鍵還貿易和盤濟合作的「太苓萍盆地合作針劑」〈苟言之 ZZ 帥 Smug-v"togMM 呵。有 2) ， 對她的東南單蹺狀是否會替那讓大的如轍故贅，以及醫於鎮共黨印友黨躍加入，是否會與「東協」的目標輯抵制縛，都是東轎車 盟黨軒轅覽輛姆的鬧起，實際上，連起黨強攏的是，但本樹葉爾聾的廳關條並非東京一日的意見可以接定的，多少仍需取決對國 際磁力欄標的影壩。@

日本與「求協五圓的政治關條」

一次大戰後，但家探敢政極分離敢策，一賢以經濟質 aa 為主，在教椅上則避兔直接繪 λ 黨一聞單事窮，在“外交敵黨上，制跟 隨黨國的路輾與非共的東南亞保持密切的外交與經鞠係'葦糞關海出印艾半島梭，日本取代了往贊美鷗在印吏痴叫樹濃的經濟地 柱，龍成為印友鑼鱉蠶蟹的貿易仗伴興盤接觸竅。日本是獨贅輝非常食乏的觀家，對勢天聽贅歡鹽露的東晦單一直非常麗麗， 尤其是一九五七年二月捧一續升執載之蟻，會提出「以聽齒的費袋，詞本的技衛霜葉聞單的人力，智力相結合，做事經攬發接」 的呼籬，@雌關當時槃詛並﹒未聽心受持，加以日本囑力有限，尤以程本與黨簡單各盤在一一次大戰中宿怨甚潭，故此澤民的努力 除在黨易上稍有進攘外，其他接鑼，大之成膜。 一九六 0 年七月泄自勇人離岸盤介出任剪輯後，一首先增拇對東南亞的經濟援騁，接聽連接衛專鱉鸝攤各國人才，一國忠實 地臨騙行對東駕車各蟬的賠蟹，建立了互癌基礎。加斟一九六一年甘迺過當選獎關總饒餒，轉到蠶載自家在車糊的地位，並希望~ 日本成為草樹安定的方蠱，費求日本興學〈關合作，共詞鵲發盟副 m

種邏輯竅，路隨便日本輯東甫單剖卅一授及經濟合作，硨於積極庭

審有錯干成載。@ 設籐榮作執致八年衛〈一九六屆 i 七三年〉，日本問故局種定，盤濟發展站連，一聽薩為自也盤界第二經濟大圈，說「東

參

民眾對東路五續放經關係之研究 二函

一一一民主羲且申報 二怕自二 協」國百霄，無在貿易投挪威方笛，均有景是仰的增加。但是，盛贊屬和投嘴，對東南韓經濟獲蹺，鼓樂多大踴盆，自為日 本黨樹在一來臨盟各霸大.盤棋銷，聲本地廠酷無法與之競帶，尤其是日本私人的企業，研無秩序的投質與巧取薰奪，撥撥了此站 設各闊的企業發展，站豆日商態胺儼纜，手設聽搏，引起了當地人士的反感，加拉二次大戰日軍在此地區的橫行瞬蘊，新鈍轉 棍，反封情艙非常高囂，菲律實、春輯、mw尼且有詩斥時冀的運動轍。@ 一丸七三年間中角釀出任曾相揍，先與中共建簣，皂造成「凍協」靈敏的本斃，對日本更加探寮廳，很田中未寮上構，皮 於一九七四年一月親一部「東臨 LE 園，聽以盟翻車間袖翱接船在醬醋費台上大顛身手。結果，訪問期間覽、造成被攻擊的問攘，遭 覺灰白示威，價部中可一來臨」之行糊糊羽宿聞，變方蹦係因此孺陷入最佳潮。@由此影響， NM 蛋了丸七五年二月「東臨」舉行第 一次高峰會融峙，三﹒木裁決剪報嘗試鸝會淵，以語教著興吋東協」的欄標，但也聞主關抗拒斑未果。 aw 吋黨協」黨一次講筆會議後， -a 盤在經濟會作及聯合酹共方麓，難聽有了若干饋擻，的是臨於當持世男性的盤濟衰退，對 「東第」經擠的聾展打離很大，非有外來接助，醫無法難續推行其各項計輛，其時美觀本身經濟亦恩師難，西歐各翻鞭畏莫及 ，問此日本自織成了可東語」專找攤馳的最佳艷象。一九七六年十二晃一瞞自斜夫披在首相後，正為給予「東協」轉閣的機會， 先後有菲律績興奮加棋領柚勘閱日本，會睹一體臣，葫接加強雙方合作關僚，結果非常關痛，一幅皂並於一丸七七年八丹參加了在 喜鵲坡舉行的第二次「東協」萬絡會議，會中曾先讓曬日本與「黨協」有共間的命蟬，並願以「心與心的融 AMnL 為基贅，建立 相互支野的體絃憬。一種居留民強體自木、永不成為「軍事大國心，以消據各翱艷日本的提慎。@也揖意擺棋路觀實金協艷「凍協」共 同事讓針觀，廠投精神與曹賀繭芳醋，鐵麓的說擬擠咽氣農和文化的合作。聾發在隱居控連載授了一真被轉為士爛思主義」〈 句 CRE 帥。 on 川江 30) 的日本外交一一一原割的獻策聲明 oe …瞬間該女「東協」之行，由於正會各國需要，加以態度追蔽，接助辦法 文都具體第賞，籲濃得各國好感，雖奠定了費方股好的合作聲礎。 大卒正好棋敢期頭，閻其車制外交攝的偏重中共，叫東協」各國頗有旗 ，自「軍協」五師與日本質晏數字的不酷增加，雖可足以盡朗。@

日本與東南亞的經濟關條

，但一輛自在「東油勘」一期奠定的基礎樹籬轍續維持

肆

、 東幫雖呵， ι 於巨末，正如時控丁美輔之於變燼。 B ﹒萊爾銀定東一需鹿對其蒙騙超遍其對東南單位需求，日本醫東南韓實岫哪位需 繫，以工業的棋給來安換，靜靜有蟻。焦頭蛇蠍餵定，只有較話來的經濟力黨轉毫未受限糊糊的鱗況下，才可聽攻。一旦情勢轉 蟬，牆前況就大不相罷了，能觀危攘的囂攏，糧食直乏的恐懼，費標轉矩供給的憂廳，在在都鳥脆蟬的日本經濟結構弗起缸燼。 日本乃那得不將渡難的無動，運漸地聽敵制轉向東南謹，中東等資聽富足的端 。

東隙藍天然資灑臘驢窟，且尚未克的關聽聽用。日本正好報跤，告於其自己的地猿人瓣，實輝聾乏，站館的需費伯國錢供在

盧麒耗，波聽其鹿品提品帆布場。近年來，輝先因勢力鎧鎖，工費萬蟻，使前本軍漸喪央優轄的豔箏，於是海丹市場的飽轍，墓地

的建章，乃成為日本積極探行的致策，而東嚮單位天都贅灑鵬當露，勢力使竅，自揖廣大，續加以接衛蟻缸，那民金鐘敵，在在都

符合了日本的幣啦啦，關愈是 E

本叫樹要爭取的經濟依伴，在這種標饗典語的的交互影曹下，日本與當然駕車便存在華緊蟹的經濟關

保，尤其關館接危擻簣，日本建攝制其「實幫小鱷」的靄點，東南聾的地位輯發形盤耍了。

黨南撞在日本的對外貿屬上飽磁帶他著相當大的屁喘息。(見費一〉說進口方盟薯，一九七 0 年以拉提舉首，結佔 Tm 分之三四 .一一一七叡東次之，積百分之一… 7 一一一九。東駕車路第一一一妞，倍百分之一 0. 五話。體積臨按抽價飛漲，使近東進口數信自增， 一九七五年一月至十一月，自中近黨的撞口儷倍日本豔口懿髓的百 AHZ 二八﹒ -ZEo 超過了黨盟的商分之二四﹒五程，隨屠於 當位。臨於日本國內需求說輯，使日本自東南單還口的數值韓錯，但在峭相對此棚上研輪轉百分之一三﹒…一盟，館接第一拉伯龍。一再 以出口市場藹，一九七 0 年克賽是日本最大的出口市場，韓伯據部龍鐘百分之乏認了六七。東南聽我之，伯一 -a ﹒ O 詞。一九 七五年當十…個月，北藥品 m_{佑的比飼僅估百分之二四﹒五七。中近東上升至當勞之一} 0. 丸 -o 歡灘共間市場佔百分之一 0. 二 0 ，隔東南臨的雖摔在百分呵，'， 4 一三﹒器問。由此可見，東南距甚且本外質上一一盤維持著種定的搗位。然而整舖賢 ga 形勢中仰 然會有一緝令人擔聾的聽係，就是東南亞各翻對自本質區砌的聶度依賴，試及大多數劉家長期存在的控差。發本最大多數東臨盟 圈寰的最大寶農故伴，一九七五年，東南亞間詞本的輸入值，約伯當然酪盟艙入總值的富分之立一一寸九五。對日本的輸出麓，倒 的佔東閱單曬描繪麓的百分之一一六.六況。@臨貼一吋晃，東講距對日本質自獨裁有著報當程度的依賴。(見裝二) 、近年 NM 來，日本對東閱單的貿易有了聽著的農化，一丸如二年以前，駕一果萬聽聽裊的顧麓，是日本外質上的特色，葡鼠瞋 蓋的數艘運年擴大。但盟能據危機 NM 積 15 來對東南瓏的實源依贖加蟻，對當然陶亞賢易使出漠了巨額的溫差。也表二器可蒼山山 ，一九七二年的的瓶蓋為九犧缸仟…宙九十八萬美站，一丸七三年那呈現漣盞，溫麓的數描鵬為一一體問仟八百臨十六萬讀元。而一 九七臨年，姆讓二十 -Z 館一千二蓓一二十六萬美站之鐘。 此件，東一階草各輯之隱約對自賞自蟬，車惡現攝端不均衡的議象，天魚養源酬謝當的錯竅，如印尼、馬來西單盤帶盛對自覺自鈞一 疆維持顯盤，尤崑鵲瀝血綿機後，順義的數錯覺揮擴大。軍齡並不露趣者，如香港、發融、制梅等蟬，制蟑都在著長期的過蠱， 且還接恥的數體還年擴大，此輸理象顯祟，日本在對束兩盟實屬上，實寧有著聽摩無能的科攏。們見潛之) 在…丸六 0 年代，的末的海外投賣東興是能於北美、澳洲知印尼，以掌握稀有原騁的來頭，也禁藥韓市場的單贅，為了出 口的增茄，有極大的站俱館投實在北羹，敏一九本九年花獎倍組海外投資的區分之二六.丸，聽黨晦車儷扭扭北槳，倍總梅井 投賢的首分之一一二﹒萃，(克黛玉〉丸 MLOa-代替期，自於糞圈對按日本輸入的管饋，日本關艙轉向茜歐市場，使西歐一九 帥"家對東路五圓級飯關保之研究 …自一一一

一叫一民支援學教 盟 問 七'，去年的黨積投贊數額較一九六九年上升了五倍，詣的潛外總投贅的苦分之一一時‘五。趨握了花聾的分之一一一﹒九和東嘴里 的百分之一 -0. 五。但是出口的蘊懿增刻引起了幫蠍各翱能反對，而有各種限幫的揖磁盤，此種起力以及國內日漸上升的土地和 帶動戚來，便自末的投費者還漸的將龍意力轉向東陪讀。因此聽一九七固年三月止，日本對東湖盔的累積投寰數值居然一輛連一一 寸…一一儼丸千一宙萬婆一亮，佑總油井投資的苦分之二一一了 -zo 足見東南亞地蟬觀經濟的重要性。〈晃漿臼〉 恩來的對外經濟擺助構成了興東一期亞聽濟關樣的另一形態，日本每年依著較誼民總覺運毛額〈 02 、〉釣增加容為大的比餅 ，不斷地對增部開發中盟黨的擴助。問東醋車更是日本對外接助的主要站盟，其 γ 和日本對外擴助中一瞬伯的比例，始都苦苦分之 六十芷泣上。的日本權助計割，體要加以研討議還帥，便是茄醬於受接輯蜜的嚴格韌不剩的樣件，倒掰一九七一年聯合國「開 發接聽委員會，心 (OZZSSZ 帥〉丘餌 "22ncggZZ 立的平均鑽過珊瑚限〈詞是身 SS 丹 MMOEoa) ，制點帶鞘寬限期〈 pgn 昂 Mue 立 oavAH 別為二﹒六年，可分之二﹒七和六﹒時年。商該年日本分部為一了一﹒一竿，百分之一一了玉和六.七年 oe 上瓏的本 對好接蹟釣擴件，在東駕車各翱產生了許多不平與不灘，形成了敏比閱相互了解的障礙，除非純種情況有研故謹，否做閱日本組將 要那蠹安東南亞各潤的拉靜與怨蟻。

但論

、結

日本是單謝唯一的高腰主黨起攝竅，文是谷，按太卒洋娃黨關家和東南盟開發中趟家的經濟力麓，再扭，上街互的轉求和文化

的的湖蟻，豔鑄成了日本在東南亞形成唯一贊伍的有利蜂件。荒年來也未還漸納悶棍要求在東南謹搶食起聽聽你的任務，印尼、新加 坡、馬來西亞持一再接 -m; 「希望民本能在東喝由劉家的經濟合作上，擔任建蟹的角色。」@孺「東臨」對自末的要求亦不外

..

H 對擴定中的「一來協」也許鸝予以特矗援助，並鱷宵能讓更多的詞本自私人實本會加這鐘聲計觀;臼給予「東檯」盤成品在日本 市場上較佳的詩灑;紛前定一輸部收入種定的計甜酬。@-ug日本、學者在誰都日本對東關壺的經濟鼓鱉時指出:日本船頭改變的 一味追求強調出口的商黨主牆，為尊嘴騙人類岫提升發展人性主麓!真心蹟意為亞淵龜擺人民的一輻料和生活改進著想，否則， E 末 的工業接聽伴結純真工業的妞"染，也日本轉移對其趙國絮，將造成新的組聽當哭。@研如，自本攤為對東講盟各盟之「接聽」' 東簡單圈家使器為是「投齋」 0 馬立免費批語說:日本十儼獎一亢來，將計二十億養一兀間去。東姑拉最也曾說:一敗以一輸出薔相 融會強調和「東搗」各團「心心潛心心，除非日本人能先放棄悔「黃色白種人」的萬寧東湖人的意識，否則很難做割。@ 自家 mm 東雨連確是存在著個相互依額的經濟觀保，日本無一來簡單，其經濟將還聽嚴麓的損害;一來講盟如無日本，真相互闊的 盤離開合作將無法進行。所以，拱橋東需盟的經濟發攘，乃為日本質無旁貸的賞任。尤其島藥單擻離麓，情形更猛聽著，胡椒如日 本的無權辭爐、麓，飽將無 MM 取得經擠強摺聽得的尊聾，亦不能說臨其「經濟動物」 (2ZOBZZ 心_gmv 〉的輕蔑。因此，自

+每每臨輔音邏輯 1的組蟬鑽研麟個!綴帶華麗 o f封盟血*扭扭聽你臣韓 ~W 揖轉轉傳品緝令<

r

1 插崎帳單臨卡普 J ì藍衛起.. r 樹 ~1 轍驅 1錯;聽 *叫 r H<品由兩聽聽遙遙語言自踹盛產聾，總墮單是混血婚儀紅 i 難 N~ 量嚼起風起臆想臨時 ~o 命誼。 E 令營〈也盟主輩輩甜的Ðti!磁斜持綠蟬醋， 提{民都恥 1轉寄語喇 R 母語重蓋越 H 挂。蜓 III 嚀儷峙 'N 還~ ~尋尋圈〈監考 k 阻棋磁帶棋籌莫詛血鵑 a 糊糊輝對〈卡、鹽輛坦扭轉。臨錯 ~W iii\{]l揖 i 榔睡 iN 蝠，盟罐車單撥橫空空糖暑蓋起軒壁。編~命H<也才毒品關攜懿〈也善惡擺攤臘程建三起輛出。尊重劍禪世峰回轉*這雷厲三連鐘時雖童 k r< 靈車姆總盡量超蠣踐。 Jfi 在~...攤禹峭囂品闢ß{ j鱉無 d籌組麗芳草品臨 5種認組織部兩~聽趨于去聽著起怖， ~l 控制鹽蠟品嘗區建喜歡翩醋，只~ 輯呵!室，繼賠巷道其品。

總

F

間爭毒品!于美中 111 時令泊之! 1十 K 1Il~尚書擊..遐思限量單輯部|試技干崎 Z草草草掰唔，當 1信也舉串咐嚼，叫縣輯iii\咱這艾擒抖出科|寺卅軟 醋啊*淵封恤 i盤哨{1m! 1攝制總輯丑事草草 =1 兵 K 平時懂事你聽 t啦 1

Jgj

11 連麗芳草轍。告辭稱~蹈家富麗瓣 ..~1 共收川崎十 1 m:::拭目 i眼 懦羔眩;雖膛。

，但

i

e

in the Global 'poletical Systen

,

"Tournal of Southeas t. Asian Study

,

R i cha rd W.Mans 泊的，“ Southeas t As ia @ ( March

,

1978 ) pp 工 23. 工 2 是. J us f Wanand ,“ pol iteco-S ecu i rty D imens ions of Southeast As i a , "A s ian S urvey , ( August , 1977 )P. 780 . A Ivin D. coox ,“ Japan and the , Southeast Asian Configuration" inSudershan Chawla , Melvin Gurtov , Alain

.

@ @ Gerard Mars 叭， ( eds ) , OP . C it ，PP. 的心。-ßellman 刻，枷 rapan and Southeast Asia':Cont inui ty Amidst Change

",

Asian Survey" Vol. 12 , (Il ecember ，19 雙 9 ), P .1197. 阻起@島戰 1 1 于美〈 控制@“聽〈十 l lm( o 睦緝 CD~ 路〈十 11 …〈 配甜§納驗〈十ISllm( o Tadae Takubo ，“ Tapa 跤 's Qaspanse to Changig Southeast Asia ," Asian Pacific Comm 'Q nity , Vol .4 (Sp r..i ng , xix

,

No. Donald C.

e

圈。 。

e@@@@

A s i an P ac i f Lc q 因?為 New Perspective on old Them

,"

“ Tap 如 l-Asean Relat ions PLHH a e o、 M mM d nM zh L叫 ，為

叫“

-aw po 10 )Mm 鼎 iw e LH C !ll-+哥哥軍學帳單村里盟海fiI霍遇 fN rt;~、 1979

e

\ 1l.slK Community , (Cxtober ，工 977 腔弱.~輯 11 十 1 ，鼠 o !聽盟細聽卡拉聽聞起聽如端思~臨命雞血姆拉峰(川鐘聲造品草草聲援輔臣弦 ，輔自 K 輯惡 }ι “ I 但柯緝毒發個難吾吾峙，龍還是 f遍體掛鄉村髓 。蝴與這是 a 科學擊。也+哥華藍聽!跟隨輯阿制遜色辭時趕在攝戀，聽翻個語。立即縫昌在 1眼權組哺臨?心靈卡拉幫船航攜蜓，起箏，特〈信賴# 嗨戰屬“ 2萬種轎車器材 r ，.:J自~，，;;J草草揖如 j 詛盟關單單路臨縛。lIt rn 構開船 ri 歌曲lÞ 411 ~啊 j 每斜.~聽起「醫學Ij J 阿總再聽醫 iii 臨革i8在回州獸率達 a 普單獨如挂叫樹自在各種是卡嚨噩嫩蝴草草草~ \I:l'1 f'-.鞍 a 胎盤富麗梅織起聽輔愚難臨間 iii~ 是|學皇軍tÞ<悅。(~甜@鵬總

1

I 哥哥卅一 1 1 于是 K I!J!() 。 共中 K 份已婚竄核反鹽 i特聾!alJ(ß1感單單題昀!體 1 111 抽追星咐，于美 00 極I< IR ..祺抖!于有卒于美扑也瞥 ~Il 尚川蝠糕!典。 主主總歸料，雄韓戰 Statistical Cffice of the United Nations , Monthly Bulletin of Stotistics , Vol.xx .X, No. 2 , (New york: Clnited Nat ions , februa 吟， 1976 ，) PP.116-117. ~照這志偉稱 11 品|霸權組!aIJ(嘴邊藍布贓書畫誼。 The S ocretari 扇 t of 1 -CAFE ,“ Economic Survey of Asia and the For East , 1972 , (New york: Ccni ted Na~ t i ons ，工 972 ), P. 38. 囂ft/"'I血離制「也持盟國種因垃騙籬蜜蜂 j 風都 f 罷鵬聽話;

f-?

J 鐵欄十阱，接再恥踏國+ l' 頁。 Role of japan in Southeast Asia ," F inanci 翁 I T in 肘， ( December 5 ，工 9γ5 ). 108. P .

..

ll1 tM 州#輝總峰

e

@ @ @

e

), P.411. japanese View ," Asian Survey , (April ，工♀?工 ~甜 e.. 驗 1 Axi ra onish ,“ japanese Intetest in Southeast Asi 為愉 A 糊禮堂啦，禪。!干之中失 2 時<tI史令關臨 a 掛 11 0 æ 輯室轎輛..鞋幫你雖鴨..

r

1

>>n借調是溢血持 j ﹒〈扭轉恥!眼 ~33 蟬起你nE.獨闖 4閻長 3 崎 111 tI史) ..聽 10 中揖 o 1111 戚。

@@@@@

險費一、日本對數界主興經濟觀攝貿易配表 比 年 1970 1971 1972 1973 1974 1975

時令

CI

--11 月〉 輸出 翰 λ 輸 出 輸入 ，韓 咐 攝入 輸出 臨 λ 輸出 輸入 續 出 輸入 北 美 33.67 34.37 34.-86 30.35 34.81 29.82 28.29 29 .4 5 2ó 91 24.73 21.72 2 位 .57 做ìIH共爾市場 9.16 8.01 9.20 7.89 1 1. 14 8.07 11.91 8.29 10.75 6.41 10.20 5.&7 東 高 題 ~4.11 ~O.53 13.02 ~1.嘎嘎 12.78 ‘主豆 .51 13.36 '13.27 12.62 14.8 位 13.44 13.24 投丁 謝 6.~4 7.27 6.63 6.79 6.92 6.04 7. 挂念 5.10 9.12 位 .37 8 , 69 告.4 2 中 近 東 3.28 ~2.38 3. 告 3 15.29 是 .11 14.87 是 .80 12.90 6.63 25.63 10.91 28.35 費將來源:日本大藏省輛輛局(緝) ，并圈貿易攪挺， 1975 年1l.ß(東京:日本轉讀能會， 1975 年 11 月} 13 至三 56 頁。 Ile 童心

111 區州輔臣量略帶

11

l5l<

附表之:因本書穿戴南豆豆各聾的貿袋l' u 霞

出超|輸

也晴空額績一一月于去!金額峙的|錄入

j差額

1般的!擋不庄戶

i于

「凡;」

8昀

J

咀翎削帆口ω賦9趴，

η7281

1叫

ω」」Jl1{

仆+1屯79弘川9詢肌叫

0丸，3必2~

，叭叫

27川

J;μ

蟲紛0，叫，

3姆5玲憑仇州悶，

8鼎8ωd♀j

沁♂

μ弘，

8斜35L2

1975 ( 1-11 月) 驗入 i 差額

王:

國 克思來西單 -菲 律 幸運 i 印尼 i 波寮 l 5萬棉 寮個 級 管 卜一一 甸 被 泌門(灣) 日本對東南亞逛 街 E軍總值 B* 撥出口總值 一… 一一一一 一 l 對黨海盜進出口 信{白白本撥出口 總鐘的百分絡( %)

一

ω~(+

扒扎仆叮%φ1;L4

山;

叫

3叫，ρA叫7沌暐垂吋司

叫

4(-)←叫-→

7，84吋

J\3

，04:1

一…

3J

可工耳

.7，62\J一一6一…:71

忙;ζ江〈片:寸〈〈〈「亡亡

3，干，1工g鈴」串

81

20司

3拾」雪9~

…

1(-←抖-)

悶」

叫叫

7J

22凡圳叫，

7別7叩J0

44叭~

22叫~(九

%+1忘;么斗丸工沾丸叫

5丸，叫

叫

801

叫

5札丸叫

ω1泣2叮悶

31

叫

c札叫

ω山

:75

戶圳l些'16J

6叫仇s釘凡5ιfJ

誌」」μ5丸………，

3一一i一一叫7行叫71

B捌帆駒帆，

6“斗唔4J

“儡……5，……，

47晶扣叫

8

叫

eJ

11沁圳叫…丸M叫叫，

8別蚓8的削J9份3

捌帆，

ω叫司

叫

J

」μ」仇“叫，

54圳叫晶“41

26…」

叫

J:3

泊叫l

哇“ω帆如6“札W垂丸叩，

7洶加吋8幻7]

51叫

21才壯F扒1(-)

4

4

_{9仇削，爪岱}約忱川←付叫-→九}江知

251

4!幻什

4州7刊0

，39m吋吋3必掛吋村96→司61中

1(-)

12翱→九)12叫

2

叩斗

J

仿…垂ι削ω4，46J汁，46傌叫

6J卜叮;

ω

3…6

山

7

•

ω叩肌…7九7，50吋，5品斗$幼吋

GAJ

{

1弘ω札川叫，

03Jω03JJ

…

2~，2圳叫…

l口凡川3丸川叩，6

5彷

5

ι

，

ι2μ

_24~斗↓

約州帆叫…0丸川叩，

33犯沾3~丸~，

57府5幻…7

3以

J

昀串

8J(-)

96J

15

,

79J

101

，73扒

5.93J

25

,

04J'

282

，7421(

鬧;57

，69J

34，84J

心品空

0，0071_3

也已對止;

l

,

83J

2J}MJMJ

1，88~

仆)9'32J--=

斗斗+}川

5J

3

,

40J

2，4521(+)

虫也~

15J

5J'-J

6

,

220

d~t

仆圳+)

ω

J

3，斗6“岫斗4紛」

8J

!

J

)

叫

J

ω

J

叫Ji1

「{仆圳+刊

7入W叫叫，泠別蚓斗9鈞蚓吋c侃011

閃

J

叫

Jt+

}~7

,

A2

圳

J

叫

400

叫

川

JJ~+竹~}〉〉峰悅

1，工sJ

“叫叫叫，

0湘抖0ω叫3J

叭

J~

斗

叫:戶一………

L………，8一i一…J嘻ω401(止J0JJti!

卡1(+)仆圳+刊

3叫，5府，57J幻57J司J

6斗

一dJJJLl

…

J

MJH

]…

763

1<+)

76J

斗

FJ

M7;

J}J

LA

J川叫

2J

4

>

m

吐

~31{")zj39J

叫

J}J5

，d

J}59J

1

,

76J

4

,

96J

明)山!叫

2，“

J{+}3

，653

呵，

0ω呻7牛中

，2芯肌5

叫…，

8呻+φ恥恥，

7凡川7九711…l

13.02

11. 是是

12.78

1

1.

51

13.36

13.27

12.62

liL84 13. 是矗

13.24

資料來源 Wa1ter

Conner.

An

OVerview

of

the

Ethnic

ωmposition

and

Pr 呻 1ems of 誼on-Arab 描悶，

Journal

ofAsianAffaìr 袋，

vo1

1

,

no.

1

Spring

1976.

單位:百萬美泊 時表三、 8* 灣外投賽的地理分配 1974 年 3 月 耳分均 數值 (姑〉 1973 年 3 另 萬分比

( %)

數麓 歡聽 耳目 議 電革 23.3 24.0 17.6 19.4 6.3 2.5 6.9 2

,

391 2

,

462 1",811 1

,

997 640 250 716 字 數 種 興

師月一站〉

33

一份%

年年一

l 〈 各 9 一 /-KGVM Q# 叫 20~5 22.9 13.3 24.5 6.4 2.2 8.9 1

,

350 1.549 989 1

,

659 432 148 606 22.5

26.8

19.2 11.3 5.9 2.9

1

1.

4

604

720

513 303 158 79 306 童樂謝謝圳糊糊東

南市洋近

東北控歐大難中

日本錯東臨閥混攝政 mR 樹係之研究 l∞ .0 197哇， p.43. 10

,

270 March 18, 100.0 (Hong Kong) , 197垂.

6.773

海?I-投資"'.."'... "'.. 總額 '※此現數儷包括中單民輯、韓盟在內。

資將來輯: (I) Far 話叫 ternEcon仰ic RElview

(2)Financial Ti磁棚， D~cember 16,

(3) 日本大臟告 100.0

2

,

683

詩句 affis' 去計終齡的 rriUE 聳聽缸缸 vim-v 雖缸，心指池， 單位:宙萬聽完 附表闊、日本對黨甫車主寮歸家的投資 〈各年 3 丹的樂種數字) 1975 年 3 月 1974 年 3 丹 百分店

(% )

值 數 百分比

(% )

儷 數 }]U 調 18.3 100.0 2ι6 9.4

2. 1

2.0 1.8 1.5 1.5 1.4 3.9 12

,

666

3

,-1

22

1

,

190 274 250 226 194 190 174 495 16.7 100.0 23.3 7.9

2.2

2.0 1.

7

1.6 1.3 1.

4

4.1 10

,

270 2

,

391 814 223 201 174 163 131 141 418 海外投贊鱷麓'""'. •• '" ••• "'... 東醇亞. ... ••••••. 郎尼..

'" "'... . "'.. ... ... "'..

香梅...."'... "'.. 馬來間更"'...'" '" "'...

...…

艇嘉按三.."'... "'.., .'.. ...".. 聲學 啤.-...

.

難律實..."'... "'.. 中華民闢﹒ 車車 圈..

.….. '" ...,... '"

.蛇頭數個超括中華路蘭、韓翻在內

資料東頭: (l).Financial Times, December 16, 1974

(2) Far Eastern 蕊 conomic Review (Hong Ko時)， Au叭叭 15 ， 1975, p.40

(3) Far Ea終 tern Economic Revi.ew (Hong Kong)

,

April 30

,

1976. p. 生6

(4) 日本大顯饗