立泣;;-~
to reduce the sonic boom caused by supersonic aircraft and to implowe flight per formance.of the ~
Patent 3,737,119 explains that the engine creates
~ee~_ ~
an anti-boom jet with about the same pressure
jt
huv會航空工程方面的專家程嘉星學長 弟錢學罪 程、心一聞單長 在美獲得專利措 航空方面新發明 減少飛行音爆 刻在美國普林斯敦大學執敬之 程心-學長，已發明一項可以減少 超音速飛機所造成的一音憬，及可改 良飛機飛行的裝置，程學長並已獲 得此項發明在美的專制權。攘國科
才氣
EEdes- cribed as improving the lift.
The anti-boom jet has a considerably higher speed than that of sound.
The patent tells how the General Electric Company's engine prepared for the supersonic transport that the
Boeing Company planned , could be ada. pted to produce
the anti-boom jet. After the patent application was filed,
that SST project was canceled,
According to Professor Cheng, the procedure could be
applied to existing supersonic craft by modifying the t
engine to produce both the regular and anti-boom jets. It
would also be preferable to place the engine ahead of the wmg.
The patent is assigned to the Research Corporation,
New York, which handles patents for m::t ny inventors on
university faculties.
心
旬
as the flow around the aircraft and directs it
a
t the shockwave below the wing. In addition to reducing the boom
that the shock wave creates at a distance, the method is
說:當一架飛機飛行的時缸，它起先都是低於一音 速飛行，然後在等於一音速之處飛行'，之後再超音 速的飛行。當它在等於一耳目速的地方飛行時，受到 的阻力較大，容易發生震哎，使飛機往往受不了 ，因而發生危險的一音爆事件。 國內的航空界人士，都希望早日見到程心一 教授的這項發明能的抄在飛機上出現。 美州交大同學會總會長錢學棄學長曾致函程 心一學長致賀。故抄登原信及美國報紙刊佈之消 息，為程學長諒慶。 心一學長吾兄賜鑒頃閱紐約時報大字新聞得悉吾 兄對超音速飛機有減除一音振之大發間，除能消除 昔振以外更能增加飛機上昇力，吾 兄此種發明專利不但對交通大學母校能增光及為 中華民國增光，且能為全界增加人類造一咱不淺， 深為欽佩，站將本商及附紐約時報新聞副本寄玄 聾發表，並代表美洲同學七百餘人，向兄道喜 。尚盼有暇時能詳示內容，以廣見識，專此間頌 近吉，並向合府道質不另。 趙張丹怡耙念獎學金 電研所研究生任建蔑獲得 趙骨証學長為紀念逝世之夫人 趙張乃怡女士，特在交大電研所設 置「趙張乃怡紀念獎學金」'嘉蔥 電研所品學兼優之研究生。 本年係第十屆頒發此項獎學金 ，由電研所應屆畢業生任建葳同學 獲得，任問學功課總平均在九十五 分以上，操行甲等。攘悉將在六月 十日交大畢業儀式時恭請設前按長 竹銘代表頒發云。 按此項獎學金自五十三年迄今 ，歷年，由褚瑞熙、陳眾、陳龍英 、陳英亮、邱光一、馮慶探、蔡曉 峰、施振榮及洪士心旺問學分獲，他 們目前均已學有所成，在國外或母 校服務。 謹 上 單1
"
Way
to Reduce Sonic Boom Devised
By STACY V. JONES Special to The New York Time
WASHINGTON' June 8- Prof. Sin-I Cheng of the
aerosppce and mechanical sciences deprtIIleMat Princeton University was granted a patent this week for a device
•• •• •• •• •• •• L .. 直覺先生道鑑 1. liit-414411id111111l1441111 1} 心，、 441 前， 1111 Bud-H EJt 、"胃 有 指導 .. .. 結論 乙:報告事項 BIz-? 列出 地時 雙劍樓詩稿問世稜. 極獲各芳誦愛 趙曾在學長、夫人秦昭華女士 聯合撰著之「雙劍樓詩稿」，自今 春問世後，探獲各方敬愛，紛紛函 電慶賀。如顧毓琇教授首先來信致 賀。趙民友好戈本捷博士來函最能 代表一般意見，站抄鋒如次 承蔥，頒雙劍摟詩集一珊，開 卷之後，不能釋手。拜誦之下，深 佩先生文學修養功深，而感情豐 宮，尤足動人。 章夫人譯英，詞劈意切，並致欽 仰。凡有閱讀，必獲薰靠，深以 為感。 喘甜，敬候 雙祺'並頌 怯悅 廿 夫人道安 1. 後學戈本提 六月六日 -，保留餘地五三%以上，美一一路之 至。 陶學長信中並提及西德之工業 以外，啤酒典音樂亦令人心儀不巴 ，-個小娥，啤酒館竟有二于餘家 ，充斥大街小巷，德人均喜盾集館 內晶酒閒訣，頗似吾江南茶肆風 光。 陶兄月前並曾去維也納參觀機 械名廠云。 友聲小簡 郭宗太學長四月間主持交大校 慶籌備會，籌備工作一切就緒後， 隨閻外貿易考察團赴美考察經賀。 郭夫人則係赴美探親，探親去 美多年之女見、女輝、外孫男女等 。適逢公于益同在美完姻，一家闇 聚，天倫至樂。 百拜 陶德麟學長西德來講 在本會擔任總幹事服務多年極 有貢獻之陶德麟學長，目前為蓋鐵 連務處副處長，本年初派赴西德受 訓，預定八月開始轉至西德鐵路工 作半年，獲取實際經驗。 陶學長來鴻，報導近況。離開 臺北時臨行鎮舞，不辭而別，特肉 國內友好致意。 關學長說:西德重要都市，戰 時毀於炮火，戰後廿年來已重建一 斬，即以刻居之「間特們市」為啊 ，戰時雖被炸夷為平地，今日之前 容係整體規劃'已成為公園都市之
