謝詞
這篇論文的誕生,首先要感謝我的家人,尤其是我的父親與母親。他們總是 能夠支持我在求學生涯的選擇,並且提供我經濟上的幫助,讓我在求學的過程中 沒有後顧之憂。妹妹則是我們家的開心果,有時候論文遇到瓶頸時,看到她搞笑 就會頓時輕鬆許多,此外妹妹的英文很好,因此有時遇到一些翻譯的問題時,妹 妹也給予許多幫助。 我也相當感謝陪伴我即將滿三年的女友芷嫻,她在我還在準備俄羅斯研究所 的推甄考試時,就已經幫了我許多忙。雖然之後的課業和畢業論文,由於並非她 的領域和專長,而沒能給我什麼意見,但這段時間她總是在背後支持我、鼓勵我, 並包容我有時候會莫名煩躁的情緒。 此外,研究所內的師生也是這篇論文的幕後推手。王定士老師和郭武平老師 開啟我想研究俄中歷史比較的興趣,尤其郭老師不厭其煩地指導我的論文,並關 心我未來的出路,讓我非常感激;在碩一、碩二期間擔任導師的魏百谷老師則在 課業上及生涯規劃上給予我很多建議,和魏老師相處的時間總是特別輕鬆愉快; 林永芳老師不論是在課業上,或是這篇論文上,都給我很多有用且專業的建議, 我對於老師的學識淵博感到相當敬佩,和老師討論課業總是受益良多。同時,我 也很感謝所上的助教鈺茹學姊,她總是相當熱心地幫助我和其他同學關於學校行 政方面的事情,關於論文所需要注意的行政程序,學姊也耐心地告訴我應該做些 什麼,我認為所上有鈺茹學姊擔任助教,真是我們的福氣。另外,我也很感謝學 長姊在我還懵懵懂懂時,給予十分有用的建議。力宇學長曾告訴我論文架構應該 注意的事項;建堯學長由於是歷史系畢業,推薦我幾本和研究議題相關所必須要 讀的文獻;珮綺學姊則在我即將面臨大綱審查時,告訴我大綱應該注意的事項和 口試的技巧。同屆的宜軒、郁雯、天豪、冠綸、瑞蓴、逸丞也都很好心地幫助過 我的課業和論文,宜軒在我論文即將完成時,細心地幫我挑出不少語意上的問題 和錯字;郁雯則是常常被我詢問有關論文的大小事,從大綱審查的內容,到論文口試要準備給老師的茶點,都和郁雯討論過;天豪是我們這屆最優秀的學生,我 有課業和論文不懂的地方,和天豪討論總能有新的收穫;冠綸曾和我聊過我論文 的內容,並且幫我找了一些書單,對我的論文也有很大的幫助;瑞蓴曾透過管道, 幫我借到了一本我很需要但處處借不到的書;逸丞則是和我一起品嘗葡萄酒的好 夥伴,和他一起鑽研葡萄酒,是我們讓自己在寫論文之餘,好好放鬆的美好時光。 還有學籍小我一屆,但實際上和我同年的士德,士德在我論文即將完成之際,告 訴我一些有用的小技巧,幫助我的論文加速完成,讓我順利在預計的時間內將論 文的口試本印出。真的非常感謝各位,沒有你們,這篇論文恐怕無法這麼順利完 成。 最後,我想特別感謝我高中時期的好友,訓澤、鈞蔚和家奇。訓澤和鈞蔚在 我心情低落時,或是面臨困難時,總會陪我談心、給我建議。家奇則常常和我一 起讀書、一起運動。在面臨低潮的時候,他們都可以適時地給我繼續前進的力量, 有他們的陪伴,讓我的煩惱和壓力減輕許多。 這篇論文需要感謝的人應該還要更多,然而本論文產生的責任當由我自行負 責。非常感謝願意閱讀此拙著的讀者,希望這篇論文能夠為研究帶來實際上的貢 獻,謝謝。 鄭皓元 於 台北 2013 年 11 月 4 日