• 沒有找到結果。

滾 滾 長 江 東 逝 水

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "滾 滾 長 江 東 逝 水"

Copied!
2
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

108

翻開《三國演義》,我們會先看到 一首「卷頭詩」,叫做〈臨江仙〉。

〈臨江仙〉是「詞牌」名。古代人 的生活悠閒,又沒有別的娛樂,聊聊 天、唱唱歌,算是生活上的「幸福享 受」,所以,他們寫詞,會遵守著大家 都會唱的「曲調規則」,這就是固定的 詞牌,等於是現代人用的「KTV伴唱 帶」,差別就是我們照著螢光幕上的歌 詞唱歌,古人自由多了!可以「自己編 歌詞唱著玩兒」。

有一些新唱詞,引起別人共鳴,人 人都覺得有味道,就會傳唱出去,成為 一首大受歡迎的「成名曲」,這是「口 碑行銷」。

我們在《三國演義》扉頁看到的這 首〈臨江仙〉,之所以大紅特紅,走的 是不一樣的「計畫行銷」路線。這都得 感謝它有機會變成《三國演義》的「卷 頭詩」,就像有一首歌,榮幸地被選為

《三國演義》這部世界級的超級連續劇 的「片頭曲」一樣。

超級連續劇的「片頭曲」,有一些 固定的規則。第一,要簡單易懂;第

◎ 黃秋芳

(作家)

滾 滾 長 江 東 逝 水

|輕 鬆 再 讀 三 國|

二,要特色強烈,如果不是氣勢磅礡,

要不就得纏綿婉轉,中間路線,不容易 大紅特紅;最後,也是最重要的,要在 熱血中帶著一點點感傷和哲理。

有趣的歌詞不是不會紅,只是,不 如「悲劇的美感」,紅得那樣蕩氣迴 腸。這就是這首大名鼎鼎的《三國演 義》主題曲,可別說沒聽過:

  滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。

  是非成敗轉頭空,青山依舊在,幾 度夕陽紅?

  白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。

  一壺濁酒喜相逢,古今多少事,都 付笑談中。

想像著那滔滔滾滾的浩瀚江水,從 尖峭的山壁間穿嶺出峽,而後浩浩蕩 蕩如流瀑奔馬,多少英雄豪氣、午夜情 傷,千萬種渴望、失落、奮鬥,以及所 有說得盡或說不清的複雜情懷、深淺記 憶,隨著層層浪花,隨著一百年又一百 年的悠悠流光,消逝在無聲的歷史洪 流。

明道文藝 449

(2)

輕鬆再讀三國

109 誰是誰非?是成是敗?甚至連淺淺

的歷史影子,都沒有定論。

只有青山依舊,那無限眷戀的夕 陽,像每個人間故事的終章,一點點、

一點點,在數不盡的捨不得中,終究得 捨盡光色,消沒在無邊黑暗。

所有曾經佔盡光華的英雄偉業,有 幾人能幾時這樣清楚看見,日起日落,

潮來潮往,就是人間真實。只有江邊的 漁翁、山間的樵夫,和大自然的流動一 起靜靜老去,白髮一如日記,秋月,春 風,是一則又一則人間故事的小小標 點,記錄著從來不曾消歇的歲月浮沉。

從古到今,多少英雄好漢,在宇宙 天地間艱難掙扎,到最後,不過是一 場閒談說笑,還不如好好珍惜當下,一 壺粗酒,一、兩段輕鬆閒話,這樣的太 平安逸,是不是比英雄志業裡的廝殺折 磨,更讓人羨慕?

很多人以為,這首詩既然叫做「卷 頭詩」,就像現代作家為自己的作品 寫一篇「序」,或者是像有禮貌的英 國人,把心意題寫在剛寫好的新書扉 頁上,獻給一、兩個特別的人當「獻 詞」,所以,應該是羅貫中寫完「大部 頭小說」後,隨俗地上臺一鞠躬,表演 一首「前言詩」,當做「收工紀念」。

其實不是。

詩是精緻生活的餘燼,這首詩意境

高遠、寧靜澹泊,不是1330年出生在元 末明初亂世的羅貫中所能編織的文字錦 繡。他的生活窘促,飽嚐飄零痛楚,曾 經投入農民起義軍,在「革命」的熱血 裡,選錯了邊,嚐盡期待落空的苦澀;

在惶惶然四處奔走的過程中,遇到立志

「寫書勸世」的施耐庵,彷彿荒漠中鮮 甜的甘泉,文字,成為困境中的出口。

他拜施耐庵為師,替他謄抄《水滸 傳》,在老師的指點之下,開始「棄武 從文」,從和自己處境相似的三國亂世 中,一點一滴,呼喚英雄,嫁接希望,

把對天下和平的嚮往,把無限的願望和 心血,種進《三國演義》的故事裡。

沒想到,師父的《水滸傳》完成 後,被朱元璋認定為「倡亂之書」,還 以「胸中定有逆謀,不除之必貽大患」

為由,密令羈押施耐庵。小學徒羅貫 中,急著找師父的好朋友劉伯溫幫忙營 救,一年多後,施耐庵被釋放,已然身 體敗壞,形如風中殘燭。小學徒護送老 師回家、陪他養病、替他料理喪事,又 在無人敢承印的風聲鶴唳中,四處找人 刻印《水滸傳》。

這些痛楚而殘破的人生際遇,讓他 在《三國演義》裡,寫盡對「仁義之 師」的嚮往和期待,直到七十歲,羅 貫中帶著許許多多來不及完成的文學願 望,歿於1400年。

參考文獻

相關文件

 而良好的健康體適能是指人的心臟、血 管、肺臟及肌肉組織等都能充分發揮有 效的機能,以勝任日常工作,並有餘力

其梵文原名叫做 Wloka,這個語詞是派生自表「聽聞」之義的詞根"√wru",而它在字面上 的意思是「歌詠」

比較傳統的呼拉舞 ( hula kahiko) 是以鼓聲和吟唱的伴奏模擬風和 波浪,比較現代的呼拉舞 ( hula’auw ana ) 則將歌唱和樂器伴奏納入 其中;另外‘ili

姐姐麗心課間休息的時候,都會安安靜靜地坐在自己 的位子上看看書,或者和同學聊聊天;妹妹麗潔卻是

美國麻省理工學院Peter Senge教授,於1990年 出版「第五項修練:學習型組織的藝術和實 務」(The Fifth Discipline: The Art and. Practice

一同欣賞 MC Escher 的  Waterfall  一個水流無止境的 Image Impossible  像是 . 我在唱著這首歌的內容 

毫沒一點畏懼,盡我們的力量,唱起歌來,做起戲來。我們

• 與生命教育主題相關的各類多元選修課程:「幸 福學、學幸福」、「哲學與生活運用」、「電影