言必有思──
語文教學中的表達思維工作坊
陳永明教授
2013年11月9日
小學中國語文學與教系列之五
思維的起點是問題。培養學生發 問題的習慣，傳授知識的時候盡 量解釋原因，給學生理由，用問 答方式授課。
例：奇妙的手。
沒有手指；沒有拇指；拇指
和其他手指的不同。
分類及順序
他的後院有兩棵桃樹，四五個空 的石油氣瓶，兩叢牡丹，一張野 餐用的木桌子，幾株玫瑰，四把 摺椅，中間一棵楓樹，下面一個 燒烤爐。
他後院有兩叢牡丹，幾株玫瑰，
三棵樹：旁邊兩棵是桃樹，中間 是棵楓樹。楓樹下放了一個燒烤 爐，一張野餐用的木桌子，四把 摺椅。四五個空的石油氣瓶堆放 在院子後邊的角落。
（分類）
院子的兩旁，種了兩株桃樹，
還有兩叢牡丹，幾株玫瑰。後 邊角落，堆放著四五個空石油 氣瓶。院的中間是棵楓樹，下 面放了一個燒烤爐，一張野餐 用的木桌子，四把摺椅。
（方向）
連詞的重要 (一)
I 根據小張本學年的考試成績，如 果他最後一次考試拿到七十分，
明年便會被保送國外升學。
II 根據小張本學年的考試成績，只 要他最後一次考試拿到七十分，
明年便會被保送國外升學。
I 和 II 陳述的是完全一樣的事 實，沒有增刪，改變，只是加了 連詞：「只要……便」，但我們 卻起碼得到兩個在例句I得不到的 訊息。
1.小張本學年成績不壞；
2.七十分，起碼就小張而言，
並非難得的分數。
III 根據小張本學年的考試成績，
除非他最後一次考試拿到七十
分，明年才會被保送到國外升
學。
例句 III 傳遞的信息是：
1.小張本學年成績不算太好；
2.七十分，起碼就小張而言，並不 是容易拿到的分數。
如果我們錯配連詞，給人思想混 亂的印象：
根據小張本學年的成績，除非
（只要）他最後一次考試拿到七 十分，明年便（才）會被保送到 國外升學。
留心含糊的詞彙
收到朋友來信說，他離開香港三十年了。下月準 備和從未到過香港的太太回港一遊。希望替他預 訂一所好的旅店房間，就是價錢略略偏高一點也 沒有問題。
把一所「好」的房間，改為：一所幽靜的，不是 面對高樓大廈，或者煩囂街道，最好還看得到海 景的；或者鄰近公共交通工具，或的士站的，旅 店房間；把「略略偏高」，改成：每天不超過港 幣二千元，避開了「好」，價錢「略高」等主觀 性強的詞語，話便清楚，替他辦事也便容易多了。
留心日常用語，不要吹毛求疵
和
1 我到法庭作證：搶劫銀行的疑犯，案 發時坐在我旁邊，和我一起看電影。
2 我跟朋友解釋，雖然那位妙齡女郎在 電影院坐在我旁邊，但我不是和她一 起看電影。
因為、因此、所以
小明無心學習，常常被父母責罵。
加上「因為」和加上「因此」意義是不是完 全兩樣？
「所以」和上面兩詞那一詞同義？
「所以」的用法
這所屋子牆壁都是白色。
１ 我便到外面玩遊戲機
２ 左面牆角那塊污漬特別顯眼 ３ 我覺得有點單調
我最喜歡的水果是蘋果。
１ 我生日的時候，媽媽為我烤了個蘋果批 ２ 我爸爸要我多吃其他的水果
３ 我不吃香蕉
「除非」和「只要」
１ 要買到這場音樂會的票，除非他肯花三千元一張。
２ 要買到這場音樂會的票，只要他肯花三千元一張。
這兩句話可有分別？
Ａ 「或者有機會」
Ｂ 「我保證可以弄到兩張」
因果關係
從因可以推得結果，但從果不能推出因。
１ 努力學習可以取得優良的成績。
可是成績優良不一定表示考生學習勤奮。
選擇連詞
１ 我們的中學有一個可容二千人的大禮堂 ２ 一個室內泳池
３ａ 一個藏書超過三十萬冊的圖書館 ３ｂ 一個可停三輛車的停車場
３ｃ 一個學生小賣部 Ａ （同時）還有
Ｂ （可是）只有 Ｃ 和
如何選擇連詞？
例一：
根據他本學年過去幾次考試的成績，
除非這次考試在八十五分以上，
才可以拿到成績優異獎。
如何選擇連詞？
例二：
根據他本學年過去幾次考試的成績，
只要這次考試僅僅及格 ， 便可以拿到成績優異獎。
如何選擇連詞？
例三：
根據他本學年過去幾次考試的成績，
如果這次考試在八十五分以上，
便可以拿到成績優異獎。
完完 完完
