國立空中大學 106 學年度下學期期中考試題【 正參】025
科目：日文(二) 一律橫式作答 共 1 頁
一、請寫出下列漢字語彙的日語讀音 20%
１．店みせ ２．誰だれ ３．今朝け さ ４． 醤しょう油ゆ ５．砂さ糖とう ６．映えい画が ７．音おん楽がく ８．挨あい拶さつ ９．空くう港こう １０．彼
かの女じょ 二、請選出適當的助詞 20%（每題 2 分）
１. 喉（ａ.が ｂ.に ｃ.を ｄ.と）痛いです。
２. 母（ａ.に ｂ.が ｃ.で ｄ.を）電話をかけます。
３. １年（ａ.を ｂ.が ｃ.で ｄ.に）２回日本へ行きます。
４. 鉛筆（ａ.を ｂ.で ｃ.と ｄ.に）書かないでください。
５. 朝から元気（ａ.は ｂ.が ｃ.で ｄ.に）ない顔をして……。
６. 病気（ａ．で ｂ．を ｃ．に ｄ．が）なることはないでしょう。
７. じゃ、来週楽しみ（ａ．で ｂ．を ｃ．に ｄ．が）しています。
８. わたしはさしみ（ａ．に ｂ．が ｃ．と ｄ．を）食べられません。
９. 陳さんは日本の会社（ａ.に ｂ.へ ｃ.で ｄ.が）勤めたことがあります。
10． 日本へ行って、２年（ａ．に ｂ．で ｃ．を ｄ．も）帰ってくるつもりです。
三 、請將下列劃線部份的動詞改成「～てください」、「～でください」的形式 10%
１．脱いでください ２．行ってください ３．貸してください ４．来てください ５．勉強してください
四、請將下列日文譯成中文 25%
１．あついですから まどを あけて ください。（答：天氣熱，請把窗戶打開）
２．ここで しゃしんを とっては いけません。（答：不可以在這裡拍照）
３．にほんで いちど あった ことが あります。（答：曾經在日本見過 1 次）
４．はやく びょういんに いった ほうが いいですよ。（答：你最好趕快去醫院）
５．たなかさんさんは コーヒーを のみながら おんがくを きいて います。
（答：田中先生正在一邊喝咖啡一邊聽音樂）
五、請將下列中文譯成日文 25%
1. 你今晚想做什麼呢？（答：今
こん晩ばん、何なにをしたいですか）
2. 請把啤酒放冰箱裡。（答：ビールを冷れい蔵ぞう庫この中なかに入いれてください）
3. 我和我哥哥住在台北。（答：わたしは兄あにと台たい北ぺいに住すんでいます）
4. 田中小姐穿著一雙紅色的鞋子。（答：田
た
中
なか
さんは赤あかい靴くつをはいています）
5. 請在這張單子上寫上你的名字和電話號碼。
（答：この用よう紙しにお名な前まえと電でん話わ番ばん号ごうを書かいてください）
