122
【圖 1】「拉斐爾自畫像」，1506 年，45×33 公分，佛羅倫斯，烏菲茲美術館。（Isabella Ascoli 編，《拉斐爾》，巨匠美術週刊，錦繡出版，1992。）
【圖 2】佩魯及諾，《接受天國之鑰的聖彼得》（1481～1483）。（朱伯雄編，《世界美術史》，
山東美術出版社，1990，227 頁。）
【圖 3】佩魯及諾，《聖母出現在聖伯納面前》，祭壇畫，約 1490 年。（Gombrich 著，雨云
124
【圖 4】拉斐爾，《聖母的婚禮》（Desposorio de la Virgen），1504 年，170×117 公分。
（Isabella Ascoli 編，《拉斐爾》，巨匠美術週刊，錦繡出版，1992，5 頁。）
【圖 5】《聖禮的辯論》（Disputa），1510～1511 年，羅馬，梵諦岡宮簽字大廳壁畫，底寬 770 公分。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，45 頁。）
126
670 公分。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，47 頁。）
【圖 7】《三德像》（The Virtues），1511 年，羅馬，梵諦岡宮簽字大廳壁畫，底寬 660 公 分。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，53 頁。）
【圖 8】拉斐爾，《皇帝查士丁尼頒佈羅馬法典》（Justinian Presenting the Pandects to Trebonianus），1511 年，底寬 110 公分。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，54 頁。）
128
【圖 9】拉斐爾，《教皇格里戈利頒佈教令》（Gregory Ⅸ Approving the Decretals），1511 年，底寬 220 公分。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，54 頁。）
【圖 10】《利奧十世和兩位紅衣主教》（portrait of Leo Ⅹ with Cardinals Giulio de’
Medici and Luigi de’ Rossi），1518～1519 年，154×119 公分，佛羅倫斯，烏菲茲美術館。
（Isabella Ascoli 編，《拉斐爾》，巨匠美術週刊，錦繡出版，1992，27 頁。）
130
【圖 11】《維拉塔女士》（La Donna Velata），1514～1516 年，82×60.5 公分。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，97 頁。）
【圖 12】《聖喬治》（St. George），1504 年，31×27 公分，巴黎，羅浮宮美術館。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，16 頁。）
132
【圖 13】《巴爾達薩雷‧卡斯蒂廖內肖像畫》（Portrait of Baldassare Castiglione）， 1514～1516 年，82×67 公分，巴黎，羅浮宮美術館。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，96 頁。）
【圖 14】《嘉拉提亞》（The Triunph of Galatea），1511 年，295×225 公分，羅馬法列及
134
【圖 15】作者不詳，《逃出埃及》，十五世紀初。（劉興華，《閱讀歐洲版畫》，台北：三民 出版社，2002，16 頁。）
【圖 16】《聖母戴冠圖》（Coronation of the Virgin），1503 或 1504 年，267×163cm，羅 馬。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln，1998，12 頁。）
136
【圖 17】，佩魯及諾，《聖母子與四聖徒》（Madonna and Child with Four Saints），1500 年，182×158cm。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln，1998，
11 頁。）
【圖 18】拉斐爾，《草地上的聖母》（Madonna of Meadow），1505 或 1506 年，113×88 公分，
維也納藝術史美術館。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln,
138
【圖 19】達芬奇，《岩間聖母》（Madonna of the Rocks），約 1483 年，199×122 公分，巴 黎，羅浮宮。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，
29 頁。）
【圖 20】《金鶯聖母》（Madonna with the Goldfinch），1506 年左右，107×77 公分，佛羅 倫斯，烏菲茲美術館。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln,
140
《金鶯聖母》，細部，
幼童聖約翰與聖子撫摸聖 母膝上的金鶯。
《金鶯聖母》，細部，
聖母右手輕扶正在嬉戲的 幼童，左手拿著祈禱書。
《金鶯聖母》，細部，耶穌以稚子的型態，以幼童的小腳輕輕踩在聖母的腳上。
流露出小孩對母親天性之中全心依賴的天倫之情。
142
【圖 21】《花園中的聖母》（La Belle Jardinière），1507 或 1508 年，122×80 公分，巴黎，
羅浮宮。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，31 頁。）
【圖 22】《椅子中的聖母》（Madonna della Sedia）1512～1514 年，直徑 71 公分，佛羅倫 斯，彼蒂宮博物館藏。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，78 頁。）
144
《椅子中的聖母》，細部。拉斐爾筆下的聖母是慈祥的母親，在瑪莉亞懷抱中的基督是胖嘟 嘟可愛的小孩子，小耶穌用腳去搔另一隻小腳的情景，讓人體會細膩的自然生動之情。
【圖 23】《大公爵聖母》（《格蘭杜卡的聖母像》，Madonna del Granduca），1505 年左右，
84×55 公分，佛羅倫斯，彼蒂宮博物館藏。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，27 頁。）
146
【圖 24】拉斐爾，《多尼聖母》（Portrait of Maddalena Doni），1506 年，65×45.8 公分，
佛羅倫斯，彼蒂宮博物館藏。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，25 頁。）
【圖 25】《西斯廷聖母》（Sistine Madonna），1513 或 1514 年，265×196 公分，德國，德
148
81 頁。）
【圖 26】作者不詳，《埃森聖母》
（Essen Madonna），金聖母，十 一世紀，埃森主教堂。（Gombrich 著，楊思梁譯，《象徵的圖像—貢 布里希圖像學文集》，上海浦江印 刷，1990，361 頁。）
【圖 27】維科‧拉巴特（Master of Vico l′
Abate），聖母，細部，十三世紀，佛羅倫 斯，聖羅薩諾教堂。（Gombrich 著，楊思 梁譯，《象徵的圖像—貢布里希圖像學文 集》，上海浦江印刷，1990，361 頁。）
【圖 28】作者不詳，《聖雷米焦的聖母》
細部，約 1290 年，佛羅倫斯，聖雷米焦 教堂。（Gombrich 著，楊思梁譯，《象徵的 圖像—貢布里希圖像學文集》，上海浦江 印刷，1990，361 頁。）
【圖 29】杜奇奧（Duccio）《寶座上的聖 母子像》（Maesta）細部，約 1310 年，西 恩那，大教堂藏品博物館。（Gombrich 著，
楊思梁譯，《象徵的圖像—貢布里希圖像 學文集》，上海浦江印刷，1990，362 頁。）
150
【圖 31】塔代奧‧加狄（Taddeo Gaddi）
《臨產聖母》，細部，十四世紀，佛羅倫 斯，寶拉聖芳濟各教堂。（Gombrich 著，
楊思梁譯，《象徵的圖像—貢布里希圖像 學文集》，上海浦江印刷，1990，362 頁。）
【圖 30】喬托（Giotto）《萬聖堂的聖母》， 細部，約 1320 年，佛羅倫斯，烏菲茲美 術館。（Gombrich 著，楊思梁譯，《象徵的 圖像—貢布里希圖像學文集》，上海浦江 印刷，1990，362 頁。）
【圖 33】羅伯特‧康潘（Robert Campin）
《爐圍前的聖母》，細部，約 1430 年，倫 敦，國家美術館。（Gombrich 著，楊思梁 譯，《象徵的圖像—貢布里希圖像學文 集》，上海浦江印刷，1990，363 頁。）
【圖 32】彼得羅‧洛倫佐蒂（Pietro Lorenzetti），出自紅色祭臺裝飾屏上的聖 母，細部，約 1329 年，西恩那，國家繪 畫館（Pinacoteca）。（Gombrich 著，楊思 梁譯，《象徵的圖像—貢布里希圖像學文 集》，上海浦江印刷，1990，362 頁。）
152
【圖 34】馬薩喬（Masaccio）《聖母和聖子》，細部，約 1426 年，倫敦，國家美術館。（Gombrich 著，楊思梁譯，《象徵的圖像—貢布里希圖像學文集》，上海浦江印刷，1990，363 頁。）
【圖 35】佩魯及諾，交易所四德壁畫之智德、義德，1499～1500 年。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，44 頁。）
154
梁譯，《象徵的圖像—貢布里希圖像學文集》，上海浦江印刷，1990，155 頁。）
【圖 37】尼科洛‧達‧博洛尼亞，《美德與諸學科》，1355 年，出自喬萬尼‧安德烈亞的《羅 馬教皇法令附件》，米蘭安布羅喬納手稿。（Gombrich 著，楊思梁譯，《象徵的圖像—貢布 里希圖像學文集》，上海浦江印刷，1990，151 頁。）
【圖 38】拉斐爾，簽字廳天花板四幅擬人化的女神，1508～1511 年，羅馬，梵諦岡宮簽字 廳。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，42 頁。）
156
【圖 39】拉斐爾，《雅典學園》全圖（The School of Athens），1509 年，羅馬，梵諦岡宮 簽字廳。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，59 頁。）
拉斐爾，《雅典學園》切掉下方局部圖（The School of Athens），1509 年，羅馬，梵諦岡 宮簽字廳。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，59 頁。）
158
【圖 40】拉斐爾，《雅典學園》
（The School of Athens）細部 阿波羅神龕，1509 年，羅馬，
梵諦岡宮簽字廳。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，56 頁。）
【圖 41】拉斐爾，《雅典學園》（The School of Athens）細部柏拉圖和亞里士多德，1509 年，羅馬，梵諦岡宮簽字廳。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，50 頁。）
160
【圖 42】安東‧斯普林格（Anton Springer）用列表的形式標出《雅典學園》「已鑑定出 的人物」，1883 年，出自安東‧斯普林格所著《拉斐爾的雅典學園》。（Gombrich 著，楊思 梁譯，《象徵的圖像—貢布里希圖像學文集》，上海浦江印刷，1990，151 頁。）
【圖 43】拉斐爾，《雅典學園》（The School of Athens）細部畢達哥拉斯演算，1509 年，
羅馬，梵諦岡宮簽字廳。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln,
162
【圖 44】拉斐爾，《雅典學園》（The School of Athens）細部修辭學家聖諾克利特斯，1509 年，羅馬，梵諦岡宮簽字廳。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，58 頁。）
【圖 45】拉斐爾，《雅典學園》（The School of Athens）細部歐幾里德，1509 年，羅馬，
梵諦岡宮簽字廳。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，
164
【圖 46】拉斐爾，《雅典學園》
（The School of Athens）細部 自畫像，1509 年，羅馬，梵諦岡 宮 簽字 廳。（ Isabella Ascoli 編，《拉斐爾》，巨匠美術週刊，
錦繡出版，1992，20 頁。）
【圖 47】拉斐爾，《雅典學園》
（The School of Athens）細部 赫 拉 克 利 特 （ 米 開 朗 基 羅 面 貌），1509 年，羅馬，梵諦岡宮 簽字廳。（Isabella Ascoli 編，
《拉斐爾》，巨匠美術週刊，錦 繡出版，1992，20 頁。）
【圖 48】拉斐爾，《雅典學園》（The School of Athens）目前所保存下來的局部畫稿，1510 年，米蘭，安布羅喬納圖書館。（Isabella Ascoli 編，《拉斐爾》，巨匠美術週刊，錦繡出 版，1992，21 頁。）
【圖 49】達芬奇，《自畫像素描》細部，1512 年，33.3×21.3 公分，杜林，皇家圖書館。（Isabella
166
拉斐爾《雅典學園》的柏拉圖局部 放大圖像，明顯與上一張達芬奇自 畫像的面孔神似。
【圖 50】拉斐爾，《雅典學園》
（The School of Athens）細 部歐幾里德細部歐幾里德（布 拉曼特），1509 年，羅馬，梵諦 岡宮簽字廳。（Isabella Ascoli 編，《拉斐爾》，巨匠美術週刊，
錦繡出版，1992，20 頁。）
【圖 51】拉斐爾，簽字廳天花板四幅擬人化的女神之「覺緣」（哲學，Philosophy），1509
～1511 年，直徑 180 公分，羅馬，梵諦岡宮簽字廳天花板。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，49 頁。）
168
【圖 52】拉斐爾，簽字廳天花板四幅擬人化的女神之「神感」（詩歌，Poetry），1509～1511 年，直徑 180 公分，羅馬，梵諦岡宮簽字廳天花板。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，51 頁。）
【圖 53】拉斐爾，簽字廳天花板四幅擬人化的女神之「聖事實相」（神學，Theology），1509
～1511 年，直徑 180 公分，羅馬，梵諦岡宮簽字廳天花板。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，52 頁。）
170
【圖 54】拉斐爾，簽字廳天花板四幅擬人化的女神之「各得其所」（義德，Justice），1509
～1511 年，直徑 180 公分，羅馬，梵諦岡宮簽字廳天花板。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，53 頁。）
【圖 55】拉斐爾，《主顯聖容》（The Transfiguration），1519～1520 年，羅馬。（Stephanie
172
《主顯聖容》的上部
《主顯聖容》下部：著魔的少年
174
【圖 56】拉斐爾，聖母子與聖約翰（鋼筆素描）。何政廣主編，《拉斐爾》，台北：藝術家 出版社，1999，176 頁。
【圖 57】拉斐爾，聖母素描（鋼筆 素描），倫敦大英博物館藏。何政 廣主編，《拉斐爾》，台北：藝術家 出版社，1999，173 頁。
【圖 58】拉斐爾，《赫利奧多羅的被逐》（The Expulsion of Heliodorus），1512 年，底寬 750 公分。（ Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln，1998，
69 頁。）
176
【圖 59】《聖彼得的釋放》（The Freeing of St.Peter），1514 年，底寬 660 公分。（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，75 頁。）
【圖 60】拉斐爾，《教宗會見阿提拉》（The Repulse of Attila），1513 年，底寬 750 公分。
（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，85 頁。）
【圖 61】雷尼，《黎明女神歐羅拉和太陽神阿波羅》，1613 年，Gombrich 著，雨云譯，《藝 術的故事》，聯經出版社，1991，307 頁。
【 圖 62 】 雷 蒙 第 ，《 阿 波 羅 》
（Apollo），仿刻拉斐爾，銅版直 刻，阿姆斯特丹皇家美術館版畫收 藏室。（ 劉興華，《閱讀歐洲版畫》， 台北：三民出版社，2002，51 頁。）
178
【圖 63】雷蒙第，《屠殺無辜》，1511 年。（Gérard Legrand 原著, L’Art de la Renaissance, 董強等譯，《文藝復興藝術》，台北：閣林國際圖書有限公司，2002，105 頁。）
【圖 64】雷蒙第，《The Judgement of Paris》1514～1518 年，29.8×44.2。公分（Stephanie Buck &Peter Hohen statt, Raphael, Könemann, Köln, 1998，94 頁。）
【圖 66】凱撒‧姆悉尼（Cesare Mussini），《臨終前的達文西》（Dying Leonardo），1828 年。David Boyle 原著, Renaissance Art ,蘇琦譯，《文藝復興藝術》，香港：三聯書店有 限公司，2002，29 頁。
