}o UudU ) UdecUmpeto

溪 門 特 別 行 政 區 政 府

GovernodaRegi工oAdmiⅡistrativaESpee︳aldeⅣ︳日Cau 統 計 暨 普 查 局

Direcc五odoSServKosdeEstat6sticaeCensos

統 一 管 理 制 度 一

統 計 暨 普 查局 雜役 範疇第 一 職 階勤雜人 員 專 業或 職 務 能 力評 估 開考

RegiImedegest目

oⅡ

ni士brⅡⅡizada一coⅡcursUdeavalia.目

UdecUmpetoⅡ

eias

prUflssiUⅡaisUⅢfⅢneiUⅡais,na】Direc.目UdUsServi.UsdeIEstat6sticae

CeⅡ sUs,paraauxiIiar,1.。

escaI目U,白readeservente

1.一_{般 須 知} U●seⅣ_{研 矺} Sgera〝

知識考試

^(筆

試

)於

^2U19年

^3月31日

上午 lU時,作答時間為 1小時 ^;

AprUvadccUnhedmentUsΦrUvaescΠta9te克lugarnU山a31deMar.Udc2Ul9,鈊

lU,UUhUrasetcr白

aduraoaUdcuInhUra;

考試地點於考試開始前 3U分鐘開啟大門 ,考試地點的大門將於上午 lU時^UU 分準時關閉 ,准考人逾時不得進入並自動被除名 ^;

UspUrtδesdUslUcaisdereal〞a時拍 daprUvaseraUabertUs3UIninutUsantesdahUra indicadaparaarealiz研ΞUdaprUva,escraUfechadUsexactamente色s1U,UUhUras.

N說U 彥 pellIitida a entrada de candidatUs depUis dessa hUra, sendU Us mesmUs excluidUsautUmajcalnente;

准 考 人 必 須 攜 帶 以 下 物 品前 往 考 試 地 點 ^:

UscandidatUsdevem traZerparaUslUcaisderealiza.aUdaprUva:

澳 門 特 別 行 政 區 永 久 性 居 民身 份 證 或 澳 門 特 區 護 照 正 本 ,未_{能 出示 上 述 身}

份 證 明文 件 者 不 能 參 加 考 試 並 被 除 名 ^;

Uriginal dU Bilhetcde Identidade deResidente Pcl11lanente daRAE】〃

UudU

PassapUΠe。aRAEM.Ucan山datUquen㏑apreSenteUdUcl1mentUde

identiflc㏄aUac血narnenciUnadUnΞUpUdeprestaraprUvaeSer白excluidU;

1.2

1.3

湍轉帑吶麇′ ↗ 咪

統計暨普查局 格式六 DSEC一Modelo6

l/6

溪 門 特 別 行 政 區 政 府

GovernodaRegi五oAdm︳^n︳StratiVaEspecialdeVIacau 統 計 暨 普 查 局

Direcc5odos serv㎏oSdeEstat6st︳caeCenSoS

● 文具 :藍色或黑色原子筆 。禁止使用可擦的原子筆及塗改液

^/帶

,現場不 會供應文具

ⅣIateΠaldeescΠt6ΠU:esferUgr白flcasazuisUupretas.〝稻b6peΠⅡ丘idUutilizar

instnlmentUs cUmU csferUgr白flcas cUm tinta apagavel e tintabranca/ flta de cUrrec.aU. NUs lUcais Unde se realizar白 a prUva naU seraU fUmecidUs esscs

lnaterlals.

1.4准

_考人如需 ^“出席證明”

,可

在考試前向監考人員提出要求 。

CasUUcandidatUneccssiteda‘^‘Ce」﹂daUdePresen.a”,pUdesUlicit白-laaUvigilante antesdUiniciUdaprUva.

2.紀

_{律 】}sciplim

2.1 准考人不可在考室內進食

^(包

括咀嚼香口膠);經准許後 ,則可以喝水 ^;

NaU芭pel11IitidUcUmernasdalasUndesereal矻aaprUva(incl血ndU㏑ascar pastilhas9,mas芭perlnitidUbeber白gua,cUmautUr並noaU;

2.2 准考人於考試期間不得查閱任何參考書籍或其他資料 ^;

NaprUvadecUnhecInentUs,UsCandidatUsnaUpUdemcUnsultarqu缸squer livrUs UudadUsdereferencla;.

2.3 考 試 時 嚴禁 以任 何 形 式 與 其 他 准 考 人 交 談 。如 抄 襲 或 企 圖抄 襲 他 人答 案 ,又 或協 助其他准考人抄襲答 案等任 何作弊事 實 明確者 ,會_{被 除名 。}

DuranteaprUva,芭prUnidUcUmu㎡car,●UrqualquerfUrlna,cUmUsrestantes

candidatUs. Us candidatUsque cUpiemUutcntem cUpiarasrespUstas dUs UutrUs candidatUsUuquefacilitarelnaUutrUscandidatUsac6piadassuasrespUstasUuque cUmeterelnexpressalnentequalquerUutraiiaude,seraUexcluidUs.

3. _{開 好}f咢註W打AⅡ^{te§dUiⅡ㏑ 二}Udarea1匕a●說UdaprUva

3.l 建議准考人提早到達指定考試地點 ,以便查閱考室位置及座位編號 ^;

Sugere-se aUs candidatU§ que Se apreseIltem nU lUcal, destinadU ^色realiza.aU da prUva,antecipadaInenteparacUnsultareⅡlalUcaliz研㏑ daSaladaprUvaeUn屾erU

統計暨普查局 格式六

DSEC-Modelo6

澳 門 特 別 行 政 區 政 府

GovernodaReg五oAdminiStrativaESpec︳aldeMacau

統 計 暨 普 查 局

Direcg多odoSServ㎏osdeEstatfSticaeCensos

dUasselltU;

准考 人可於 開考 前 刉 分鐘 進入考 室 ^;

UscandidatUspUdenlentrarnasaladaprUva2UminutUsantcSdahUradein壬ciU;

准考 人必須按 照編定 的座位 編號就座 ^;

UscandidatUsdeveln sentar-senUlugarcUnfUIneUntlmerUdUassentUindicadU;

3.4 准考人桌上只可放置原子筆 ,身份證明文件應放置於桌上當眼處 ,以便監考 人員核對 ,未能出示身份證明文件者不得參加考試並被除名 ^;

Us candidatUs s。 pUdem ter sUbre a mesa esferUgr6flcas. U dUcllmentU de identiflcagaU deve ser cUlUcadU taInb芭ln na mesa, em lUcal beIn visivcl, para

facilitar a vcriΠca.aU aUs vigilantcs. Us candidatUs que naU apresentem U dUcumentUdeidentiflc研aUnaUpUdenl prestaraprUvaeseraUexcluidUs;

3.5 _除上述第3.4項所指物品外 ,其餘個人物品必須放置在座椅下方 ^;

Paraa托mdUsU切ectUs in山cadUsnUpUntU3.4,UsrestantesU切ectUspessU㎡s

devenl sercUlUcadUsdebaixUdacadeira;

3.6 強烈 呼籲 准 考 人 不 要 攜帶 手 提 電話 或 其他 電子 通 訊設 備 進 入考 室 。如 攜帶 有 關設備 ,應_{把 它 關掉}

(包

括 預設 的響 鬧功 能),又或 先把 手提 電話或 電子 通訊 設 備 的電 池 取 出 ,以確 保 不 會發 出聲 響 。考 試 進行 中 ,倘手 提 電話 或 電 子 通 訊設備發 出聲 響 ,監考 人 員會記 錄相 關資料 ,並交典試委 員會其後作議 決 。

RecUmenda-sefUrtemeIlteaUscandidatUsparanaUlcvaremUtelem。velUuUutrUS

equipaInentUselectr。nicUsparaasaladaprUva.SeUscandidatUs pretendeInlev白^- lUs,UsmesmUsdevemsercUlUcadUsnUestadUdedesⅡgadU〔nchindU.funφbde

pr←al缸me9Uudevcmantedpadamenteretiarabater㏑dUtelem。

velUudUs

equiparncntUselectr。nicUsparagarantir quenaUeⅡlitamnenhuns sinais sUnUrUs.

Durante aprUva, Se U telemδvel Uu UutrUs equipamentUs electr。nicUs eⅡlitirem s㏑a你sUnUrUs,Uv堆_其lantei悅re夢starUfactUparapUster㏑rdeds㏑dUjuΠ.

4. 派 發 試 卷 及 答 題 紙 ^{Di§tribuic盆}

UdUSeⅡ

uⅡ

ciadosefUlhasderesposta

4.l 准 考 人 獲 發 試 卷 及 答 題 紙 後 ,須核 實 答 題 紙 與 試 卷 是 否 相 對 應 ,如_{不 對 應} ,

應 立 即 向監 考 人 員 指 出 ^;

DepUisdcsercmdistribufdUsUsenunciadUseasfUlhasdercspUsta,U,candidadUs 3.2

3.3

3/6 Pt,rlnatoA.4ImpNov2Ul7

咖硭

統計暨普查局 格式六 DSEC一MUdeIo6

澳 門 特 別 行 政 區 政 府

GovernodaRegi五oAdministrativaESpecialdeMacau 統 計 暨 普 查 局

D︳recg五odosServkosdeEstatfSticaeCensos

devemveriflcarseaSfUlhasderespUstacUrrespUndemaUsenunciadUs.NUcasUde naUhavercUrrespUndencia,Us rneSmUsdevem infU1ⅢIarⅡnediatalnenteUvigilante;

4.2 須注 意監考 人員宣讀 的考試規 則或注 意事項 ^;

Devem prestaraten併

b垚

leitllraqueUvigilanteir白

fazerdasregrasUuUbseⅣ

aoδcs daprUvaescrita;

4.3 准考 人 必 須 使 用藍 色 或 黑色 原子 筆 在 試 卷 及答 題 紙 的首 頁指 定位 置 清 晰填 寫 姓名 、身份證 編號及 准考 人編號 ^;

NUs espa.Us deStinadUs da capa dUs enunciadUs c das fUlhas de respUsta Us candidatUsdeveln preenchcrUnUme,UnulnerUdUBIRcUⅡ山mcrUdUcandidatU,de

mUdUlegivel,cbnlesferUgr至flcaazulUupreta;

4.4未

_{有指 示前} ^,准考 人不得翻 閱試卷 。

Us candidatUs naU pUdenl abrir Uu fUlhear Us cnunciadUs sem ter recebidU

instru.δesparaUefeitU.

5.考

試進行中^DⅡraⅡtearea比a.色odaprUva

5.1 監考人員會將考試確實的開始時間及完結時間寫在黑板上或顯示於考室當眼 位置 ,並在考試結束前 15分鐘提醒准考人有關的考試剩餘時間 ^;

注意 :考室內未必備有時鐘 ,准考人應帶備手錶以計算考試時間 ^;

AhUra exacta de iniciU etcrInU darealiza.aU daprUva, ser白indicadaeⅡl lUcal

visivel e ser白 lembradU aUs candidatUs quc faltaln, 15 minutUs antes dU flrn da prUva;

Nota:EprUv白velquenaUh句arel6giUnasaladaprUva,UscandidatUsdevem trazer

rcl。giUdepulsUparaverashUrasecalcularUtempUparaareΞliz研aUdaprUva;

考試進行 中 ,如准考人的手提電話或其他電子通訊設備發出聲響 ,會被要求 出示該設備 ,監考人員會記錄相關資料 ,並交典試委員會其後作議決 ^;

Durante a realiza.aU da prUva, ser白 sUlicitadU aU candidatU que mUstre

telemδvel Uu aparelhUs de cUmunicaoaU electr6nicUs, casU estes eⅡItam

sUnUrUscUv又_≡lantei克 re函starUfactUparapUster㏑rded斑UdUj血i;

5.2 如准考人需領取額外的答題紙 ,須舉手通知監考人員 ^;

4/6

艸置

統計暨普查局 格式六

DSEC-MUdeIo6 FUlIIlatUA4ImpNov2U17

5.3

渙 門 特 別 行 政 區 政 府

GovermodaRegiΞoAdⅡinistrativaEspec︳aldeⅣ【acau 統 計 暨 普 查 局

Direcc目odosServ︳gosdeEstat工sticaeCenSoS

CasU U candidatU necessite de mais fUlhas de respUsta, deve levantar a maU e manⅡ汜starasuapretensaUaUvigⅡante;

如准考人在考試 中途需前往洗手間 ,須舉手通知監考人員 ,並按情況在監考 人員的安排下 ,由相關人員陪同前往 ,且不可攜帶手提電話或電子設備 ^;

UcandidatU,casUneceSsitedeir 色casadebahhUduranteaprUva,deYelevantara

maUemanifestarasuapretensaUaUvigilanteeseraacUmpanhadU,senl telem。vel UuequipalnentUselectr。nicUs,pelUtrabalhadUrdesignadUparaUefeitU,depUisdeU

vlg1lante土er prUcedidU由devidaUrganiza.aUcUn.UantcasituagaU;

如准考人提前完成考試 ,僅可於指定時間內

^(即

開考 15分鐘後至考試完結前 15分_鐘

)舉

手示意 ,並須經監考人員收回試卷 、答題紙及草稿紙後方可離開 考室 ^;

U candidatU quetenhacUnclufdU asuaprUvaantes dUtempUprevistU, s。pUde levantar am㏑ e manifeStar apretens色U de deixar a sala daprUvanU perfUdU

ind㏑adU〔stU芭,nUinteⅣalUdetempUcUmprecn山dUentre15minutUsdepdsdU iniciUdaprUvae 15ⅡⅡnutUsantesdUterlnUdaprUva),es。pUdes缸rdasalada

prUva apδs U vigilante recUlher Us enunciadUs, fUlhas de respUsta c fUlhas de rascunhUdUcandidatU;

准 考 人 除於試 卷及 答 題 紙 的首 頁指 定 位 置填 寫個 人 資 料 外 ,不_{得 於 試 卷及 答} 題 紙 其他 位 置 記 錄 或標 示 任 何 能識 別准 考 人身 份 的資 料 ,如姓 名 、身 份 證 編 號 、准考 人編號或簽署等 ^;

U candidatU apenas pUde preencher dadUs de identiflcagao pessUal na capa dUs enunciadUsedasfUlhasderespUsta,nUsespa.UsaclcsdestinadUs,naUpUdendUpor

qualquerUutraindicaoaUtalcUmUn°me,n.°dUBIR,n.°dUcandidatU,assinatl1raUu

UutrUs dadUs que U idenjflquem em nenhtlm UutrU lUcal dUs enunciadUs e das

fUlha§derespUsta;

考 試 時 必須 按 試 卷 上 的指 示 使 用指 定 文 具作 答 ,禁_{止 塗改} ,更_{改 答 案 時} ,僅 可刪 劃 原本 的答 案 ,並_{重新 寫上新答 案 ;}

DuranteaprUYa, U candidatU deveutilizarUmaterialdcescritδΠU indicadUnUs enunciadUspararespUndcr 色s pergulltas,naUsendUpe1ⅡitidUapagareparacU」Πgir

arespUstaapenaspUderasurararespUstaUriginaleescre↓eranUvarcspUsta;

不得撕 去試卷或答題紙 內任 何分 頁 ,否_{則會被 除名} ;

5.4

5.5

5.6

5.7

統計暨普查局 格式六 DSEC一Modelo6

5/5 FUrInatoA-4ImpNoˇ

咖硭

節19

統計暨普查局 格式六 DSEC一Modeloε

換 門 特 別 行 政 區 政 府

GoveΓnodaRegi五oAdnliniStrativaESpec︳aldeMacau

統 計 暨 普 查 局

Direcg多odosServ又°sdeEStat6St●caeCensos

N㏑芭peIl1litidUurarncnhumap㏒inadUsenundadUsUudasfUlhasderespUsta,

sUbpcnadeUcandidatUserexcluidU;

5.8 當考 試 時 間結 束 ,監_{考 人 員 宣佈} ^“_{停 止 作 答}^”_時 ,准考 人必 須 立 即停 止 作 答 並將 筆 放 在 桌 上 ,違_{反 停筆 指 示 者} ,監考 人 員 會 將 其改 動 或 新 增 的答 案作 記 錄 ,並交 典試 委 員會其後作議決 ^;

U candidatUdcvepararderespUnder imediatalnente色

prUvaecUlUcara

esferUg悅Πca/Ul白p拍emdmadamesanUmUmentUemqueUvigilanteanunciarU flmdUtempUdaprUvaederUrdemparapararderespUnde工 SeUcandidatUn色U

respeitar a referida instru.ΞU, U Vigilante ir白 rcgistar as altera.oes Uu reSpUstas assin㏕adaspelUcandidatUap“aUrdemparaparar,parapUsteriUrdec你aUdUj血i;

5.9 考試完畢 ,監考人員收回所有准考人的試卷 、答題紙及草稿紙 ,有關程序需 時 ,准考人須待監考人員的指示 ,方可離開考室 ^;

NUflmdaprUva,Usvigilantes ir蝕〕rccUlherUsenunciadUs,asfUlhasdercspUstac

as fUlhas derascunhU detUdUs UscandidatUs. CUmU UrespectivUprUcedinentU requeralgl1mtempU,UscandidatUsdevelnaguardarnasalacsδpUdenl s缸

rdasala

apδsas instru.δesdUsvigilantes;

5.lU不得將試卷 、答題紙及草稿紙帶離考室 ,違者會被除名 。

NaU6pem“ⅡtidUlevarUsenunciadUs,asfUlhasderespUstacasfUlhasderascunhU

parafUradasaladaprUva,sUbpenadeUcandidatUserexcluidU.

咖谷

6/6

FUrIndtoA.4ImpNov2°17