臺南市 108 學年度「小小解說員」競賽計畫
壹、依據:臺南市108 學年度本土教育整體推動方案。
貳、目的:
1、 鼓勵學生了解在地的環境、歷史故事與特色,認同自己的家鄉,
並具有介紹、行銷的能力。
2、 讓各校小小解說員彼此互相觀摩、學習與成長,促進本土教育向 下紮根及深化之成效。
3、 透過競賽活動,增進學生對本市轄域各區的認識,進而帶動家鄉 遊學風氣。
4、 推動臺南市在地化與國際化雙軌教育並進之理念,延續本土精緻 教育精神與實際之成效。
壹、實施原則:
1、 以本土教育為實施範疇,進行本市轄域內各歷史及文化園區(如:
赤崁、孔廟、總爺、蕭壟…等);國、市定古蹟(如:南鯤鯓代 天府、原臺南水道…等);國家風景區(如:雲嘉南、西拉雅…
等);文化活動(如:學甲上白礁謁祖、東山迎佛祖…等);各遊 學路線,以及各校校園、學區、行政區內具特色之自然環境或人 文歷史景點導覽,適時運用特色語言解說,導入多元語言導覽服 務觀念。
2、 越南語組亦得以其母語介紹其母國文化。
3、 解說競賽活動以學生為主體,展現學習成果。
4、 景點導覽教學過程以現場實地進行,讓學生達到細膩觀察、深入瞭解 並解說熟練之效果。
5、 競賽活動現場,以呈現教學成果方式介紹,務求細緻流暢,展現各景 點之特色。
貳、辦理時間:
1、 報名方式:請於 108 年 9 月 16 日至 108 年 9 月 27 日下午 4:00 止 至https://apply.tn.edu.tw 報名,並將圖片檔及解說腳本壓縮 成一zip 檔上傳(不接受簡報檔格式)。報名時請同步上傳檔案,逾時 視同棄權。列印報名表核章後連同授權書於108 年 10 月 4 日下午 4:00 前寄送文元國小教務處(704 台南市北區元美里 6 鄰海安路三 段815 號)始完成報名手續。
2、 競賽日期與地點:108 年 10 月 26 日(星期六),於文元國小辦理。
伍、辦理單位
一、指導單位:教育部
二、主辦單位:臺南市政府教育局 3、 承辦單位:臺南市北區文元國小
陸、參賽對象:本市各公私立國民中小學在籍學生,每隊1 至 3 名。報名參 賽學生均須開口解說,圖片換頁亦由解說員自行操作,不另設操作員。
柒、實施方式:
一、分國中、國小兩組,國中組以台語、英語、客語等3 種語言別;
國小組以台語、英語、客語、越語等4 種語言別分別競賽。各參 賽隊伍於比賽全程中,限以使用該報名組別語言解說。
二、國中 24 班以下學校 3 種語言別各以報 2 隊為限,25 班以上學校各 以報4 隊為限。國小每校各語言組以報 2 隊為限,即各校最多可報名
4 種語言組共 8 隊。
三、於報名截止後,承辦學校彙整各組資料,公告報名隊伍及抽籤日期,
請各校屆時務必派老師或承辦人到場抽籤並聽取重要訊息。
四、每隊上場時間:
(一)台英客語:3~4 分鐘,不足 3 分鐘或超過 4 分鐘者,扣總分 2 分(超過 30 秒強迫下台)。
(二)越語:2-3 分鐘,不足 2 分鐘或超過 3 分鐘者,扣總分 2 分 (超過 30 秒強迫下台)。
五、競賽當天,各組上場得預先拍攝導覽地點之照片,以電腦圖片(jpg 格式並請先將圖檔依序編碼)播放模式(不配字幕、不加轉場特效)
輔助解說。競賽現場統一以【Windows 相片檢視器】軟體放映,不接 受簡報檔格式,統一使用承辦學校提供的簡報筆。
六、競賽評分項目:創意特色 20%、聲調 20%、正確性 30%、流暢度 30%(肢體語言、互動、引導)。禁用大型道具,可使用響板、竹板等 小型道具,唯此部份不列入計分。
七、競賽錄取名額:各語言組分別評分。正式教師給予敘獎(請各校依競 賽成績本予權責辦理獎勵),非編制內教師予以獎狀乙紙(由本局核發 獎狀)。
(一)指導教師
1. 第一名 1 隊,指導教師 1-2 人嘉獎 2 次。
2. 第二名 2 隊,指導教師 1-2 人嘉獎 1 次。
3. 第三名 3 隊,指導教師 1-2 人嘉獎 1 次。
4. 佳作若干名,指導教師 1-2 人獎狀 1 紙。
(二) 參加學生
1. 第一名 1 隊—每位學生頒發禮券 1000 元及獎狀一張 2. 第二名 2 隊—每位學生頒發禮券 800 元及獎狀一張 3. 第三名 3 隊—每位學生頒發禮券 500 元及獎狀一張 4. 佳作—獎狀一張
八、報名隊伍表現未達水準者,獎項可以從缺處理,移作他組。
九、當年度進入前三名隊伍於成績公布後1 個月內,需將比賽之詳細對話 腳本內容以電子檔(例如 word)形式傳送至承辦學校。
(文元國小教務處徐欣薇主任 e-mail:
tnshingl@wyes.tn.edu.tw) 捌、預期效益:
一、帶動全市本土遊學風氣,彰顯本市優質自然環境、人文歷史特色。
2、 增加學生學習動機與對在地的了解,並擴展學習視野。
三、促進師生對本市各文化園區、遊學路線及學區特色景點之深刻理解,
呈現本市文化資產、自然環境之豐富多元樣貌。
1、 推動校際間師生互相觀摩學習成長,增進教育伙伴交流情感。
2、 形塑臺南市小小解說員新典範,建構本土課程教學新風貌。
玖、獎勵:
辦理本活動有功人員,依本市高級中等以下學校及幼兒園教職員獎懲案件 作業規定獎勵。
【附件1】
臺南市 108 學年度-「小小解說員競賽」競賽計畫報名表
學校名稱 (私立學校請寫
完整全名)
中:( )區( )國民 中 / 小 學
英: (報名系統自動帶 出)
承辦人姓名
承辦人電話 電話:
手 機 :
(務必填寫)
參賽學生姓名
(1-3 人) 中文姓名 英文姓名
指導教師姓名
(1-2 人) 中文姓名 英文姓名
第1 位指導教師身份別: □ 正式教師 □ 長期代理教師
□ 非編制內教師(含節代、教學支援人員)
第2 位指導教師身份別: □ 正式教師 □ 長期代理教師
□ 非編制內教師(含節代、教學支援人員)
題目(解說景 點)
報名組別 □國中組 語(台、英、客) □國小組 語(台、英、客、越)
備註:
(1) 網路報名後,請下載報名表核章後連同影像版權聲明書及腳本版權聲 明書,於108 年 10 月 4 日下午 4:00 前寄至承辦學校文元國小教務 處(06-3584371#802)。
(二)台語組:競賽全程使用語言以台語為限。
英語組:競賽全程使用語言以英語為限。
客語組:競賽全程使用語言以客語為限。
越語組:競賽全程使用語言以越語為限。
(三) 說明:本報名表送出前請覆核確認,名單送出後不得再更改抽換或增 減。
承辦人: 主任: 校長:
【附件2】
臺南市 108 學年度小小解說員競賽 腳本說明
校 名:
解說語別:
解說主題:
撰 稿 人:
以下內容請以標楷體12 繕打,語言別不拘。300 字以內簡要說明。
【附件3】
臺南市 108 學年度「小小解說員競賽」影像版權聲明書
本人同意將小小解說員比賽影片
授權臺南市政府教育局出版專輯及於本土教育成果發表時 公開播放,供所屬公、私立各級學校教師及學生基於教學 與研究之目的無償使用。
特立此書為憑
此致
臺南市政府教育局
所 屬 學 校:
參 賽 人 : (簽名)
身分證字號 : 戶 籍 地 址:
(參賽人如未成年需加註以下資料)
監 護 人 : (簽 名)
身分證字號 :
中 華 民 國 年 月 日
【附件4】