• 沒有找到結果。

國家高等人力培育---亞洲國家國際學生招募政策之比較教育研究

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "國家高等人力培育---亞洲國家國際學生招募政策之比較教育研究"

Copied!
34
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

International Student Recruiting Policies in Asia Pacific Countires : A Comparative Education Study

Anita Zi-chun Chu1, Regina Ju-chun Chu2, Natalie Shiao-Jen Jin3

1Assistant Professor, Department of Tourism & Hospitality Management, Tamkang University

2 Assistant Professor Graduate Institute of Technological & Vocational Education, National Taiwan University of Science and Technology

3 Associate Researcher, National Science Council

Abstract

The purpose of this study is to provide a comparative research of educational

internationalization policies in Asian countries for their inbound international students.

This study compared nation’s policy of international student recruiting in the view of

vision and implementation, including award application qualification, study field,

scholarship content, scholarship quota, selection method, grant period, service

commitment and related authorities. The countries included in this study are China,

Australia, Singapore, Japan, Malaysia, and Taiwan. Developed countries’ policy may

provide a benchmark for Taiwan government in attracting international students to

study in Taiwan for the purpose of promoting Taiwan’s competence. The research

results should be beneficial as reference to educational policy makers to design their

country’s international education policies.

(2)

Keywords: International education; Human Resource Development; Comparative

Education; International student recruiting

(3)

國家高等人力培育---亞洲國家國際學生招募政策之比較教育 研究

朱子君1、朱如君2、金曉珍3

1淡江大學旅遊與旅館管理學系助理教授

2國立台灣科技大學技術及職業教育研究所助理教授

3行政院國家科學委員會副研究員

摘要

本研究的目的在於提供以比較研究為基礎之亞洲各國教育國際化政策探

討。本研究比較了中國、澳洲、新加坡、日本、馬來西亞以及台灣的招收國際學

生政策。從政策計劃之遠景、執行面、申請資格限制、學習領域、獎學金內容、

獎學金之配額、甄選方式以及標準、獎勵期限以及服務要求等面向一一探討各國

之特色。研究發現,在人才需求迫切以及流動快速的今日,國家對於國際人才知

吸引以及關係之建立之積極度,影響了國家的競爭力,以先進國家的招收國際學

生政策為標竿,可以提升台灣對於國際學生之吸引力。此研究結果對於教育政策

制定者在規劃國家高級人力培育政策上具有一定程度的貢獻以及參考價值。

關鍵字:教育國際化、人力資源發展、比較教育、國際學生招募

(4)

Knight (2004) defined the internationalization of education as the trend and

process that the education of a country develops towards the international society.

The USA, Britain, France, and Germany were the main target countries of

international students. In the Asian-Pacific Area, only Australia and Japan ranked

seventh and eighth, respectively, in 1990, and sixth and seventh in 1995, were among

the top ten target countries of international students. In 2001, Australia became the

fifth largest target country for international students, recruiting more than 120,987

foreign students, and Japan still occupied the seventh place, accepting 63,673 foreign

students (Dai, 2004). As Australia and Japan were the major target countries of

international students in the Asian-Pacific Area, a discussion of their related policies

on how to attract foreign students is worthwhile.

The Japanese government believed that high-quality human resources laid the

foundation for the development of a country and society. The international education

policies could assist developing countries to bring up talents, as to make intellectual

contributions to the international society. More importantly, through these policies it

could establish friendly relationships with other countries and strengthen national

competitiveness (Ministry of Education and Science, 2004). Dai (2004) also pointed

out that the provision of chances for Taiwanese students to study abroad, the

employment of professors with international professional capabilities, and the

(5)

recruitment of foreign students constituted the current main strategy for the

internationalization of education in Taiwan. Education in Taiwan was

internationalized to enable Taiwanese students to have international competitiveness,

to improve its quality and international status, to enhance the cooperation and

exchanges between Taiwan and other countries in this field, and to promote the

international friendship.

This research selected Mainland China, Australia, Japan and Malaysia as the

main subjects and explored their international education policies. It was also

beneficial to probe into related policies in Singapore which also has a small area and

limited natural resources. Therefore, this research used these countries for reference,

introducing their international education policies recruiting international students.

1. 1. Mainland China

Besides sending talents to study abroad, Mainland China set up kinds of

scholarship programs to attract foreign students and scholars to participate in learning,

training, and research activities in China, in order to deepen the understanding and

friendship between Chinese and people in other countries and strengthen the exchange

and cooperation with other regions in education, technology, culture, economy and

trade fields. According to the scholarship programs, 2,145 foreign students were

recruited in 2001 and the number of foreign students receiving Chinese Government

Scholarships amounted to 2,091, coming from 135 countries in 2002 (Chinese

(6)

scholarship Council, 2007). In 2007, Chinese Government Scholarships provided full

or partial scholarship for the nations, institutions or schools which had signed

exchange agreements with Mainland China. The foreign students receiving full

scholarships could not only be exempt from registration fee, tuition fee, fee for

laboratory experiment, fee for internship, fee for basic learning materials and

intramural accommodation, but also get international traveling subsidies and the

allowances for traffic fares spent in China when enrolling and graduating. Foreign

students could also get a fixed living allowance every month; the students who studied

in China for at most six months could receive the one-off settlement subsidy of RMB

300; the students staying in China for at least one school year could obtain the

settlement subsidy of RMB 600 and receive comprehensive health insurance during

this period. The partial scholarship students had no settlement and no traffic subsidies.

Mainland China not only welcomed foreign students to pursue their

undergraduate, master’s and doctoral courses in China, but also provided scholarships

for Chinese language learning. For general visiting students and senior visiting

students, China encouraged university students and professors to come for a

short-term exchange.

The Great Wall Fellowship was a full scholarship program provided by the

Ministry of Education of China for the United Nations Educational, Scientific and

Cultural Organization (UNESCO) to recruit general visiting students and senior

(7)

visiting students and to arrange one-year courses taught in English for them. The data

of all applicants were sent by UNESCO to China Scholarship Council, and individual

applications would not be accepted. In 2007, this program provided 25 quotas for

foreign students: the Study in Asia Scholarship --- another full scholarship --- was set

up by the Ministry of Education of China to promote the exchange and understanding

between Chinese and people from other Asian countries. This program sponsored

general visiting students and senior visiting students, and in 2007 it provided a total of

20 quotas; the Distinguished International Students Scholarship was set up to sponsor

outstanding international students who had finished their bachelor’s or master’s

education in China and decided to continue to study in China for their master degree

or doctorate degree. In 2007, this program provided 50 quotas: the Short-term

Scholarship Scheme for the Teachers of Chinese Language from Abroad was

organized by Beijing Language & Culture University and Beijing Normal University

to encourage the teachers from various countries who had been teaching Chinese for

at least three years to come to China and research Chinese teaching methods; the

Chinese Culture Research Fellowship provided short-term exchanges in China for the

experts and scholars from specific fields (China Scholarship Council, 2007).

The various kinds of scholarship schemes set up by the China Scholarship

Council indicated that the policies of recruiting international students were made to

(8)

boost internationalization of education and academic exchanges because only

educational background and age of the foreign students were restricted, and especially,

the foreign teachers teaching Chinese in their own countries and the experts

researching Chinese culture were encouraged to participate in related exchange

activities.

1.2. Australia

After the 1990s, the international education policies in Australia had new

orientation due to the inter-dependence of international politics & economy and an

increasingly strong concept of cooperation. The Australian Education Centre pointed

out in 1992 that internationalization and international education could help Australian

education develop towards a system of more international orientation (Liang, 1997).

Australian international education policies focused on attracting foreign students

to study in Australia. About 20% of the income of Australian universities was the

tuition fees paid by foreign students (Australian Education Centre, 2007). The

statistics announced by the Australian government showed that the university

registration fees contributed by foreign students amounted to USD 1.5 billion in 2004

(Wang, 2006). Using the Asia-Pacific area as an example, the number of foreign

students in Australia was more than 120,000 in 2001, inclusive of over 60,000

students from Japan and over 6,000 students from Taiwan. From Table 1, we learn

that Australia attracted the largest number of international students in the

(9)

Asian-Pacific area.

Table 1

The Number of International Students in the Asian-Pacific Countries in 2001

Countr

y Australia Japan Malaysia New

Zealand India Taiwan South

Korea Thailand Philippines Number of

International Students

120,987 63,637 18,892 11,609 6,98

8 6,380 3,850 2,508 2,323

Source: Dao (2004), Internationalization of Higher Education: Comparative Analysis of International Students Policies of Asian Pacific Countries

The international students in Australia were mostly self-sponsored, but the

Australian government had scholarship programs in place for foreign students since

1950 in order to strengthen the contact and exchange between Australians and people

of other countries. Along with the increasing number of international students every

year, the Australian government also continuously added the quotas and sum of

scholarships. Scholarships for the Asian-Pacific students were increased by AUD

442,500,000 in budget, based on the original total sum of AUD 1.4 billion in five

years. The number of the Asian-Pacific students who could apply for the scholarships

amounted to 19,000. The Scholarship Notice Board of the Australian Education

Centre indicated whether international students could win scholarships depending on

their academic achievements, research plans, potential, and the needs of the

Australian government and their own motherland. There were six categories of

scholarships in postgraduate research courses, doctorate research courses, vocational

and technical courses, and post-doctorate research courses. All the scholarships were

(10)

given to the students in the form of one-off payment, including all kinds of allowances,

tuition fees; moreover, there was a subsidy for traveling which was an especial item

rarely found in other countries’ international education policies. The subsidy items in

Australian international education policies indicated how much the Australian

government valued foreign students (Australia Education Centre, 2007).

1.3. Singapore

In spite of being a small area, Singapore has a strong competitiveness. When

researching the human resources structure and personnel policies in Singapore, Bao,

Tu, and Chu (2005) discovered that Singaporean government used relaxed

immigration policies and all sorts of preferential measures to attract foreign talents,

which made the non-native research and development talents account for a high

proportion. This phenomenon was rarely found in other Asian countries. In addition to

active measures to attract foreign talents, the budget for education was second only to

that for national defense in Singapore, which showed how the Singaporean

government valued the education of talents. In the analysis of the international

education policies in Singapore, Chin(2001) observed that the Singapore education

system, according to the 1991 Singapore Education Law, provided 10- to 11- year

general education which included six-year primary education and four- to five-year

secondary education--this was considered as the second education reform in

(11)

Singapore.

In the recruitment of foreign students, Singapore had a total of four financial

assistance schemes for these students: Firstly, tuition was sponsored by the Singapore

Ministry of Education, and only students studying in the three Singapore local

universities and Singapore Polytechnic could apply for it and had to sign contracts

with the Singapore government to promise to serve the companies in Singapore for

three years after graduation; Secondly, each college or university could decide by

themselves the policies of study grants. Foreign students could apply for study grants

to pay for their tuition and other expenses. The examination criteria of study grants

depended upon the foreign students’ economic situation; and the highest grant for a

school year could be as much as SGD1,500, about USD1,000; Meanwhile, foreign

students could apply for loans with favorable interests and the allowed highest loan

was as much as 80% of their tuition. Scholarships were also provided for foreign

students and were decided on by the applicants’ learning capability, leadership &

organizational ability and academic performance (Ministry of Education, Singapore,

2007).

1.4. Japan

According to Offers for the 21st Century International Education Policies in

1983 and Promotion of the 21st Century International Education Policies in 1984, the

(12)

Ministry of Education and Science in Japan worked out the One Hundred Thousand

International Students Program up to 2000 (Lin, 2002). The Ministry of Education

and Science along with Japanese universities made great efforts in order to implement

this program. The corresponding measures summarized by Horie were as follows (Dai,

2004):

a. to improve the quality of university education and research and to meet

the needs of international students for courses and teaching;

b. to amend the regulations of awarding degrees and shorten the time of

getting Doctorate degree;

c. to provide international students with financial assistance by increasing

the quota of scholarship students and arranging cheap accommodation;

d. to offer language training courses in order to adapt international students

to the life and study in Japan.

This program was a great success from 1983 to 1992: international students

increased at the average rate of 20.1% every year. But after 1992, the Japanese

economy went into downturn period, and the recruitment of international students also

faced difficulty. In 1997, the Ministry of Education and Science adopted the following

three measures (Dai, 2004):

(13)

a. to improve the quality of university education and the administrative

efficiency;

b. to provide more complete information for the international students who

planned to study in Japan;

c. to establish cooperative relationship between local governments and

private sectors for international students.

Although the program of recruiting 100,000 international students up to 2000

was not achieved, the statistics in 2004 showed that there had been 109,508 foreign

students studying in Japan. Table 2 showed the source countries of international

students in Japan and the proportion of Chinese students was still going up.

Table 2

The Major Source Countries of International Students in Japan in 2004

Country China South

Korea Taiwan Malaysia Thailand Indones

ia Vietnam USA Bangladesh Mongolia Others Number of

International Students

70,814 (1,748)

15,871 (971)

4,235 (-)

2,002 (276)

1,641 (622)

1,479 (598)

1,336 (510)

1,310 (125)

974 (467)

714 (240)

9,132 (4,189)

Total 109,508

Note: the contents in () referred to the number of international students on government scholarships Source: MEXT (2004), Outline of the Student Exchange System in Japan.

In 2004 MEXT of Japan sponsored the following seven categories of

international students on government scholarships: postgraduates, teachers of

(14)

continuing education, undergraduates, Japanese language learning, students from

technical colleges, students from special schools and students under Youth Leadership

Program (YLP). These international students could get subsidies to pay for their

tuitions, plane tickets etc. They would obtain JPY 25,000 as the temporary allowance

in Japan and a subsidy of JPY 9,000 or JPY 12,000 every month for their

accommodation and another subsidy for 80% of the medical expenses they had paid

(MEXT, 2004).

It was clear that the international education policies in Japan mainly aimed to

recruit foreign students; and it could be found that Japanese students sponsored by

their government to study abroad were often fewer than foreign students studying in

Japan, and these Japanese students also got smaller amounts of scholarships. Japan

mainly recruited the foreign students from developing countries. Its policies explicitly

stated the source countries of international students, and in all five categories these

international students had to come from developing countries. Japan regarded its

decision as one of the contributions to the world in helping developing countries

cultivate talents.

1.5. Malaysia

At present, Malaysia has established nine public universities, one international

university, eight private universities, and over 500 private professional colleges,

(15)

providing junior college courses to doctorate courses. The majors in these colleges

and universities cover business administration, electronic engineering, art and design,

multimedia production, computer applications, fashion design, architecture, tourism

management etc. Currently, a vast majority of public universities mainly recruit their

native students, and only a few of postgraduate courses are open to international

students; but usually private colleges and universities will not refuse foreign students

(International Cooperative and Exchange Center for Technological and Vocational

Education, 2007).

The Malaysian government began to encourage civil and foreign units to

establish universities in 1995. Up until 2000, there had been a total of eleven public

universities, seven private universities, branch campuses of three foreign universities,

and over 400 private colleges. Most of the private colleges could provide dual degrees

because they had established cooperative relationship with some foreign universities,

which gave the Malaysian government the confidence to change Malaysia from a

main source country into a target country for international students in 2020 (Dai,

2004). The evolvement of Malaysian international education policies indicated that

the unfair ethnic policies and the shortage of universities in early days made a large

number of Malaysian students choose to study abroad, but along with the investment

in domestic higher education, this trend had been slowed. The Malaysian government

(16)

had begun to center its international education policies on the recruitment of foreign

students.

1.6. Taiwan

Tsai (2003) found that the foreign students in Taiwan who were enrolled for the

purpose of international exchanges mainly came from Asia. The Ministry of

Education in Taiwan recognized the efforts of some colleges and universities in the

implementation of educational internationalization by offering them financial support.

Currently, in Taiwan 144 college and universities have signed 3,077 contracts of

academic exchange with 1,639 colleges and universities from 75 countries all over the

world. The statistics in the recent two years as shown in Table 3, indicates the

increase of international exchange and cooperation in the education circle of Taiwan.

According to Table 4 – the statistics of educational internationalization from Ministry

of Education (2005), colleges and universities in Taiwan are actively making

programs with some foreign equivalent institutions about exchange teachers and

students, cooperation and research. On the other hand, the Ministry of Education

(2006d) aims to have enrolled 12,830 foreign students until 2011, so it encourages

colleges and universities in Taiwan to expand the scale of recruiting foreign students

by providing financial aids; and those making good achievements in this respect could

be awarded, at most, NTD 10,000,000.

(17)

Table 3

The Number of Contracts for International Academic Exchange and Cooperation Signed by Colleges and Universities in Taiwan in 2005-2006

Table 4 The Statistics Table of the International Academic Exchange Activities of College and Universities in Taiwan in 2006

Indicator Achieved Number

Number of Exchange Teachers 397

Number of Exchange Students 2,501

Number of Theses Contributed to Foreign Journals 19,369 Number of International Seminars, Symposia 964 Number of Foreign Partner Colleges and Universities 939 Number of Academic Cooperation and Exchange

Programs with Foreign Colleges and Universities 649 Number of Colleges and Universities Setting up

Dedicated Units for Foreign Students 57

Number of Colleges and Universities Offering Courses

Taught in English / Number of programs (departments) 30 / 115 Number of College and Universities Establishing Dual

Degrees with Foreign Equivalents 30

Source: Ministry of Education e-newsletter (2006a), Various Data on the Internationalization of Education

Ministry of Education e-newsletter (2007), Statistics for the International

Academic Exchange of Colleges and Universities in Taiwan The number of

foreign students coming to Taiwan also increased from 7,844 in 2004 to 13,070 in

2007. As Table 5 shows, these students were mainly from Asia, America and Europe,

Year Number of

Contracts

Number of Colleges and Universities in Taiwan

Number of Foreign Colleges and Universities

Total Number of Partner Colleges and Universities

2005 566 108 421 394

2006 746 119 502 425

(18)

and most of them were Asians, especially Japanese students occupying the largest

proportion.

Table 5

The Number, Major Source Countries and Proportion of Foreign Students in Taiwan

2002 2003 2004 2005 2006 Number

of Students

%

Number of Students

%

Number of Students

%

Number of Students

%

Number of Students

%

Japan 1,520 23.8 1,832 25.0 1,825 23.3 1,879 19.5 2,126 22.1 USA 790 12.4 849 11.6 862 11.0 1,252 13.0 1,452 15.1 Indonesia 1,158 18.2 961 13.1 1,002 12.8 1,391 14.5 1,394 14.5 South Korea 1,038 16.3 1,223 16.7 1,112 14.2 1,115 11.6 1,254 13.0

Malaysia 83 1.3 146 2.0 194 2.5 332 3.5 425 4.4

Canada 250 3.9 243 3.3 304 3.9 361 3.8 360 3.7

Thailand 162 2.5 175 2.4 202 2.6 279 2.9 332 3.5

France 114 1.8 147 2.0 160 2.0 169 1.8 228 2.4

Britain 131 2.1 131 1.8 140 1.8 178 1.9 194 2.0

Australia 83 1.3 107 1.5 118 1.5 116 1.2 189 2.0 Ministry of Education (2006b), the Table of the Number of Foreign Students in Taiwan

The above research and the measures made by the government to promote the

internationalization of education revealed that one of the important methods that

Taiwan adopted to internationalize its education was to recruit foreign students. The

statistics of related data displayed that the number of Taiwanese students of foreign

students coming to Taiwan increased, which could be attributed to the implementation

of related policies.

2. Comparative Analysis of Policies Regarding International Study

The research adapted the comparative study steps by Bereday (1964): description,

(19)

interpretation, juxtaposition and comparison. The international education policies of

Aisa-Pacific countries were stated, the following sections compare foreign students

recruiting policies of various countries and regions by aspects of vision and

implementation. With respect to vision, the main purposes of the international

education polices are compared while a country-to-country comparison by seven

indicators regarding implementation of these policies is conducted. The indicators are

as follows: application qualifications and requirements, research field, scholarship

content, scholarship quota, selection method, grant period, and responsible

organization. The following is the comparative analysis of various indicators:

2.1. Comparison of Vision on Encouraging Foreign Students

The main purpose of establishing governmental scholarships by Mainland China

is to promote the mutual understanding and friendship between Chinese people and

people of foreign countries. The counterparts shall be countries, organizations or

schools that have signed exchange agreements with Mainland China. It can be seen

that the enrolling foreign students is consistent with encouraging studying abroad.

Namely, facilitate students going abroad by enrolling foreign students. However, the

Japanese policies regarding enrolling foreign students start from making contribution

to the world and cultivating talents for developing countries. In the spirit of this ideal,

(20)

Japan mainly enrolls foreign students from developing nations. And the scholarships

of Australia are aimed at promoting the links and relationship with people around the

rest of the world, in particular, the countries in the Asia-Pacific Region. The

international education policies and immigration policies of Singapore are meant to

introduce into the country more talents from foreign countries, and to promote

national competitiveness. In recent years, Malaysia has been making great efforts to

enroll foreign students, hoping to become a major foreign student target country by

2020. Meanwhile, the country is expecting to become a developed nation by that time.

The purpose of Taiwan scholarships is to promote understanding and knowledge of

Taiwan, support the building of the country, and cultivate useful talents for the

country in order to promote the development of industry, economics, and education as

well as global competitiveness. The scholarships directed by the Ministry of Foreign

Affairs for students from countries that have diplomatic relations with Taiwan are

much more generous. This is a rather special part of Taiwan scholarships as the

studying abroad policies are mutually cooperative with foreign policies.

To integrate the policies regarding enrollment of foreign students for

classification, the policies of Mainland China and Australia are aimed at promoting

international exchange, while polices of Malaysia, Singapore, and Taiwan are

obviously related to the development of the country. The Japanese policies have a

(21)

broader vision of transcending national interests to cultivate talents for the world.

2.2. Comparison of Implementation of Policies Encouraging Foreign Students by

Country

2.2.1. Application Qualifications and Requirements

The Chinese government only rewards applicants from countries, organizations

or schools that have exchange agreements with China in addition to limitations on age

and education of such applicants. The applicants for an Australia scholarship have

education limitations and shall come from UMAP member states. Japan sets out

limitations on age and source countries for various scholarships by category.

Applicants of 5 categories must come from developing nations. Taiwan scholarships

have only limitation on education; and the scholarships of the Ministry of Foreign

Affairs are available only to students from countries that have diplomatic relations

with Taiwan. The financial tuition support of the Singaporean government only

rewards students from three local universities, and the universities of science and

technology. The foreign student categories by country are as shown in Table 6, mainly

including undergraduates, and master degree students. Mainland China and Japan, in

particular, reward language students and educational staffs while Australia rewards

professionals in particular. Taiwan rewards foreign students both for learning Chinese

(22)

and academic study.

Table 6

Foreign Student Scholarship Application Category Comparison

Mainland China Japan Taiwan

Category

1. Undergraduate 2. Master degree 3. Doctorate 4. Chinese language learner

5. Professor

1. Undergraduate 2. Vocational college and 3.

university students 4. Master degree 5. Japanese language learner 6. Teachers

1.Undergraduate 2.Master degree 3.Doctorate

4.Chinese language learner

By comparing the age limitation on applicants of scholarships awarded by

Mainland China and Japan, it can be seen from Table 7 that Mainland China has

fewer limitations on age. In particular, the age limit for visiting professors to

Mainland China is 50 years old, indicating that Mainland China welcomes relatively

aged and veteran professors to Mainland China for international exchange. However,

Japan encourages young teachers to come to Japan for exchange.

(23)

Table 7

Age Limitation on Foreign Student Scholarship Applicant Comparison by Country

Mainland China Japan

Undergraduate Below 25 17-22

Master degree Below 35 Below 35

Language learning Below 40 18-33

Professor/teacher

Advancement Below 50 Below 35

2.2.2. Research Field

Mainland China encourages personnel from fields such as education, science and

technology, culture and trade to exchange and cooperate, while Australia Endeavor

Executive Awards offer professional training opportunities in business, industry,

education or governmental employees. In addition, the scholarships provided by the

Ministry of Economic Affairs of Taiwan are limited to science, industry, medicine,

agriculture and other fields relating to high technology. However, the studying abroad

policies of other countries have no specific limitations on research field. Mainland

China, Japan, and Taiwan offer scholarships for learning Chinese, Japanese and

Chinese languages respectively.

2.2.3. Scholarship Content

(24)

Mainland China offers full scholarships and part scholarships with scholarship

content including registration fee, tuition, experimental fee, internship fee, basic

teaching materials fee, board and housing, international travel expenses, and domestic

transportation fee. The students may claim a one-time settlement subsidy and regular

monthly living expenses, and enjoy comprehensive medical insurance during the term

of studying. The part scholarships do not include the settlement fee and the

transportation fee. The scholarships of Australia are often provided in the form of a

total package including travel subsidies, settlement subsidy, living allowances,

language training fees and tuition. Japan compensates students for tuition, airfare, a

temporary settlement fee of JPY 25,000, a board and housing fee of JPY 9,000 or JPY

12,000 per month and payment of 80% of the actual medical expenses. Singapore

subsidizes 80% of the tuition and a scholarship of about USD1,000 per year. Taiwan’s

package includes tuition, board and housing expenses, insurance and other fees paid

on average every month.

The subsidies are listed by country as in Table 8, consisting mainly of tuition,

airfare, house and board, insurance and living allowances. Mainland China, Australia

and Japan offer foreign students one-time settlement or temporary settlement fees.

The subsidies of Mainland China are greatest in number by comparison.

Table 8

(25)

Foreign Students’ Scholarship Subsidies Comparison by Country

Mainland China Australia Singapore Japan Taiwan

airfare domestic transportation registration tuition

living expenses experimental fee internship fee basic materials board and housing settlement fee medical insurance living expenses

tuition

living expenses insurance language training fee

travel allowance settlement allowance

part of tuition scholarship

tuition airfare

living expenses temporary settlement subsidy house part of the medical expenses

tuition and other fees

house and aboard insurance living expenses

The comparison of monthly living expenses of foreign students is as shown in

Table 9. It can be seen that the monthly living expenses of Mainland China are rather

low at only USD 100 to USD 200, the main reason being that Mainland China offers

many items of subsidies leading to rather low monthly living expenses. In addition,

the only USD 1,722 average per capita GDP of Mainland China is rather lower than

those of other countries. Hence, expenses in Mainland China are lower than those in

other countries. In other countries, since the number of subsidies is less and the living

conditions are higher than China, the monthly living expenses allowance is naturally

higher than that offered by the government of Mainland China. The allowance of the

government of Australia is USD 1,200 and USD 2,000. Japan scholarship offers

(26)

masters an allowance of USD 1,500 while Taiwan offers USD 750 and USD 900 in

allowance. The differences in allowance can reflect the living conditions of these

countries. Countries of higher per capita GDP would offer higher allowances to

foreign students to meet the requirements of the local living.

Table 9

Foreign Student Scholarship Monthly Living Expenses Comparison by Country

Mainland China Australia Japan Taiwan

Undergraduate/USD About 100-140 About 1,200 About 1,150 About 750 or 900 Master/ USD About 140 About 2,000 About 1,500 About 900 Doctorate/ USD About 180 About 2,000 . About 900

In addition to the aforementioned subsidies, the governments may request

foreign students to study languages if necessary to strength their language capabilities.

It can be found from the aspect of language training that Mainland China provides

students with one to two years of Chinese language training. Australia has no

language related requirements on masters, however a half year of language training is

offered to other foreign students. Japan offers Japanese training of one year for

undergraduates, half a year for master degree students. Taiwan offers one year of

Chinese language training to students. The provision and time of language training are

related to the language popularity. Non-English speaking countries often provide

language training to help students get used to the life and study in the countries. The

(27)

language learning subsidies are listed by country in Table 10:

Table 10

Foreign student language training term comparison by country

Mainland China Australia Japan Taiwan

Undergraduate 1-2 years Half a year 1 year 1 year Master 1-2 years N. A. Half a year 1 year

Doctor 1-2 years Half a year . 1 year

2.2.4. Scholarship Quota

Mainland China subsidized about 2000 foreign students per year in 2001 and

2002. Australia supports, by various scholarships, foreign students from the

Asia-Pacific Region to as many as 19000. Japan supported more than 5000 foreign

students in 2004. Taiwan established its scholarship in 2004 and subsidized 580

foreign students that year. From the perspective of scholarship quota, Australia has

the most complicated subsidies and greatest number of foreign students, making

Australia the country in the Asia-Pacific Region to attract most foreign students.

2.2.5. Selection Method

In case of the Mainland China governmental scholarships, the governmental

organizations responsible for dispatching students to study abroad, and related

organizations or Chinese embassies, submit the related documents of the applicants to

the Study Abroad Fund Committee, which then transfers such documents to related

institutions of higher learning according to the conditions of the applicants and

(28)

willingness. Enrollment is decided by such institutions of higher learning. The roll of

those enrolled will be published by the Committee. In case of the scholarships of other

countries, review of written data is conducted according to the submitted documents.

It thus can be concluded that the selection methods of scholarships of most countries

are mainly of reviewing written documents.

2.2.6 Grant Period

Mainland China supports foreign students for 2 to 7 years, while Australia

subsidizes a month to 3 and a half years. The Japanese government offers subsidy of

one year to 5 years. The subsidies of Taiwan’s scholarships include one year for

language learning and may last between 3 to 5 years. The comparison of same subsidy

receivers is shown in Table 11. Mainland China has rather longer and more flexible

grant periods of subsidy. And such periods may be extended, depending on the

language capabilities of foreign students. And both Mainland China and Japan support

foreign students one year for learning the language.

Table 11

Study Abroad Scholarship Grant Period Comparison by Country

Mainland China Australia Japan Taiwan

Undergraduate 4-7 years 2 and a half years 3-5 years 5 years

Master 2-5 years 2 years or 3 and a

half years 2 years 3 years

PhD 3-5 years 3 years or 3 and a

half years . 4 years

(29)

2.2.7. Related Authorities

In Mainland China, scholarships are under the charge of the State Study Abroad

Fund Management Committed as delegated by the Ministry of Education. In Australia,

the Department of Education, Training and Science, is in charge of scholarships. In

Japan, the scholarships are under the charge of Japan Student Services Organization

(JSSO) which is under the Ministry of Education and Science. In Taiwan,

scholarships are offered by the Ministry of Education and the Ministry of Foreign

Affairs and are under the charge of the Bureau of International Cultural and

Educational Relations R.O.C. It can be concluded from related authorities of studying

abroad polices that such polices are usually under the charge of organizations in the

ministry of education. However, the Taiwan Ministry of Foreign Affairs offers more

generous scholarships to countries that have diplomatic relations with Taiwan to

maintain such relations by studying abroad polices. This measure has special purpose

in the backdrop of diplomatic difficulties in Taiwan.

3. Conclusion

Due to the increasing number of people who are coming to study, campus staff

has many opportunities for contact with foreign students. In order to provide

appropriate support and assistance for foreign students, it is very important to improve

(30)

the English ability of school staff. The curriculum and instructional arrangements may

need to pay more efforts in assisting international students. On the other hand, student

affair services need to be strengthened. This study recommends improving the English

ability for staff on campus in order to construct a friendly campus environment for

foreign students. Moreover, as Japan government’s vision, to cultivate world citizen

and create a global role in improving human capital is another good point for Asian

countries in developing their educational policies since Asian countries has played an

increasingly important role in world society.

References

Altbach, P. G. (1991). Impact and adjustment:Foreign students in comparative

perspective, Higher Education, 21, 205-232.

Australian Education Centre (2007a). Australian Educational System. Retrieved

March 30, 2007 from http://www.aec.org.tw/html/studyinfo/educationsystem.htm

Australian Education Centre (2007b). Educational exchanges in Australia. Retrieved

February 10, 2007 from http://www.aec.org.tw/html/exch.htm

Bao, H., Tu, T.-B. & Chu, Y. (2005). An investigation of human resource development

and manpower policy of Singapore. North Western Demography, 3, 18-21.

Bereday, G. Z. F.(1964),Comparative method in education, N.Y.: Holt, Rinehart &

(31)

Winston, Inc.

Chang, C.-C. (2006). Educational internationalization policies and implementations in

Taiwan. Educational Resources and Research Bimonthly, 71, 1-16.

Chin, M.-C. (2001). Analysis of Singapore study abroad policies. Educational

Resources and Research Bimonthly, 29, 28-36.

China Scholarship Council (2005). CSC Annual Report 2005. Retrieved May 15, 2008

from http://www.csc.edu.cn

China Scholarship Council (2006). Nation sponsored study abroad programs and

application regulations. China Scholarship Council Publication, Beijing.

China Scholarship Council (2007). Government sponsored scholarships. Retrieved

February 10, 2008 from http://www.csc.edu.cn

Council for Economic Planning and Development (2007). 2015 Planning and Vision

for Economy Development. Retrieved April 10, 2007 from

http://www.cepd.gov.tw/business/business_sec2.jsp?linkid=287&parentLinkID=1

Dai, H.-H (2004). The Internationalization of Higher Education: A Comparative Study

of Asian-Pacific Countries' Foreign Student Policies. Bulletin of Educational

Research, 50(2), 53-84.

(32)

Dai, H.-H. & Pan, H.-Y. (2006). Globalization or Regionalization? An Analysis of the

Origin of Foreign Students in Major Regions and Countries. Educational Policy

Forum, 9(4), 21-47.

Department of Statistics, Ministry of Economic Affairs (2007)。Economic indices of

main countries. Retrieved from

http://2k3dmz2.moea.gov.tw/GNWEB/Indicator/indicator.aspx?menu=3

International Cooperative and exchange Center for Technological and Vocational

Education (2007). Educational Systems。Retrieved March 30, 2007 from

http://ice.lhu.edu.tw/int/int.htm

Knight (2003). Updating the Definition of Internationalization. Boston College,

Center for International Education. Retrieved January 10, 2007, from

http://www.bc.edu/bc_org/avp/soe/cihe/newsletter/News33/text001.html

Li, X. (2004). A study by the Chinese academy of sciences on the benefits of study

abroad. Chinese Educational and Society, 37(2), 61-87.

Liang, Y.-H. (1997). Research on the International Education Policies of Australia.

Executive Yuan National Science Council sponsored research program, Keelung:

National Ocean University.

Lin, R.-E. & Gao, H.-F. (1999). Research on the International Education Policies of

(33)

Malaysia and Thailand. Executive Yuan National Science Council sponsored

research program, Taipei: Tamkang University.

MEXT, Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Japan

(2004). Outline of the exchange in Japan. Retrieved February 15, 2007 from

http://www.mext.go.jp/a_menu/koutou/ryugaku/05020201/001.pdf

MEXT, Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Japan (2004).

Statistics. Retrieved August 3, 2008 from

http://www.mext.go.jp/english/abroad/japanese/04061801.htm

Ministry of Education (2007). 2006 Study abroad regulations. Retrieved March 30,

2007 from https://www.studyabroad.moe.gov.tw/96/09501773081.pdf

Ministry of Education (2005). Policy direction of 2005. Retrieved February 1st, 2007

from

http://www.edu.tw/EDU_WEB/EDU_MGT/SECRETARY/EDU8559001/guide/95

guide.htm

Ministry of Education (2006a). Award for technological and vocational colleges for

educational internationalization. Retrieved February, 1st, 2007

http://ice.lhu.edu.tw/law/ice/940117.doc

Ministry of Education (2006b). Measure of recruiting foreign students for universities

(34)

and colleges. Retrieved February 1st, 2007 from

http?//www.yuntech.edu.tw/~tdx/law/law-9/9.1.7.doc

Ministry of Education (2006c). Chart of educational system of mainland China.

Retrieved February 10th ,2007 from

http://www.edu.tw/EDU_WEB/EDU_MGT/STATISTICS/EDU7220001/indicator/

2006/a-4-4.pdf?open

Ministry of Education, Singapore (2008). Statistics of Education Outcomes. Retrieved

September 10, 2008 from http://www.moe.gov.sg/education/desired-outcomes

Public Service Commission , Singapore (2007). PSC Scholarships, Retrieved April 5,

2007 from http://www.pscscholarships.gov.sg

Taiwan University and International Academic Center (2005). Taiwan Scholarships

Distribution. Retrieved May 10, 2007 from

http://www.ciae.ntu.edu.tw/Chinese/Link?taiwan%20sholarship.doc

University Mobility in Asia and the Pacific (2007). UMAP Scholarships. Retrieved

March 10, 2007 from http://www.umap.org/Scholarship/index.html

數據

Table 4 The Statistics Table of the International Academic Exchange Activities of  College and Universities in Taiwan in 2006
Table 9. It can be seen that the monthly living expenses of Mainland China are rather

參考文獻

相關文件

編號 主持人 計畫名稱 審查結果 CF12202 許惠恒 在亞洲國家多中心隨機研究比較 Joint Asia Diabetes. Evaluation (JADE)

其次,幫助學生建立關聯句型的概念: 「□□……,□□……」

各國的課程綱要均強調運算的概念性了解。我國 2009 年課程綱要談到所謂

所謂 HPM,是 Relations between History and Pedagogy of Mathematics (數學史與數學 教學之關連)的縮寫,同時,它也代表一個以此為宗旨、且隸屬於國際數學教育委員會

5 這些國家和國際組織包括:國際勞工組織和聯合國教育、科學及文化組織(ILO & UNESCO,2006) 、 歐盟(European Communities,2007)、挪威(Norway Ministry of

Reading Task 6: Genre Structure and Language Features. • Now let’s look at how language features (e.g. sentence patterns) are connected to the structure

reading and creating multimodal texts, promoting Reading across the Curriculum (RaC) and developing students’ self-directed learning capabilities... “Work as a team to identify the

(provides student activities, parent education and support, assessment and counselling services) Youth Assessment and Development Centre, The Hong Kong Federation of Youth Groups