P2
P8
有趣「地」哇家
【電影】《太陽的孩子》Wawa No Cidal
【生活】釜山馬丘比丘─甘川文化村
【時事】萬里長城萬里長─從推拉理論看川普築牆
「地」一手報你知
Hi,Geography
地理
106 6
第 期發行人:李枝昌 發行所:龍騰文化事業股份有限公司
#1 贈品禁止轉售
位於臺東縣豐濱鄉的石梯坪,西臨巍峨的海岸山脈,東 面湛藍的太平洋,當地可見頗具規模的海階地形。阿美族港 口部落的世代祖先在此農耕,種出一片翠綠的梯田,並在海 岸邊用傳統漁網捕撈蝦、魚,維持著生態豐富的傳統自給性 農業;然而近年來,由於當地休耕、水圳失修斷水、人口外 移等因素,導致傳統自給性農業被荒廢,直至一位外地回鄉
的行動藝術家舒米•如妮,說服部落耆老,並尋求政府單位協助合作,才展開了復育水稻 梯田的行動,冀望能為東海岸留下一片淨土。
《太陽的孩子》的劇情便是基於此真人真事而改編,由舒米•如妮的兒子勒嘎•舒米 與鄭有傑共同執導,講述阿美族人Panay隻身在臺北的電視台任職,直到父親肺癌病倒,
匆忙回部落照顧之際,才發現家裡的稻田已蔓草叢生,更被建商看中用來建設觀光飯店,
Panay遂毅然辭去電視台的工作,返鄉投入復育水田的計畫。
一如感人肺腑的故事源自主角歷經披荊斬棘,Panay奔走四方尋求經費,受到公家機關 的消極處理(迷之音:謝謝指教我們依法處理。喔!我是說我們不負責這個∼)、部分族 人的反對聲浪(族人:種稻是能賣錢逆?)、家人的不諒解(孩子:阿公的藥都沒錢怎麼 辦?)、財閥打壓(董事長:偶給你們工作機會耶,還嫌?)等,藉著一次又一次的公開 說明會,慢慢凝聚部落的信心與維持傳統文化的意念。
於是,部落重新挖掘水圳、架設渠道,逐步整地復耕,一日復一日悉心照顧,水稻終 於結實纍纍,讓人欣然環視金黃稻浪在石梯坪隨風搖曳。然而,政府的公權力仍揮之不
有趣「地」哇家!【嗨!電影】
《太陽的孩子》
Wawa No Cidal
片名:太陽的孩子 片長:99分
上映日期:2015/09/25(臺北電影節首映:2015/07/04)
黃凱聖
圖片來源:維基百科
去,測量員突如其來的告知土地被國家 徵用作為停車場,Panay帶著族人去鄉 公所詢問土地登記證明,卻被承辦人員 推諉說颱風侵襲造成資料佚失。眼見怪 手駛進田地,政府也派出警察驅離民 眾,部落的族人席地牽手抗議與警方對 峙,Panay的女兒更是隻身張開手臂擋 住怪手,而此畫面被媒體大肆轉播報導 後,政府因程序問題而暫緩開發,全片 在此戛然而止。
有別於《賽德克•巴萊》的史詩磅礡,《太陽的孩子》選擇以厚實的部落文化與地方 感,呈現族人故事的核心。近年來,土地正義、文化霸權、觀光開發等公共議題不斷浮 現,《太陽的孩子》的劇情皆有涉及,讓觀眾似曾相識,想起大埔事件的稻田被怪手輾 過、杉原海岸被違法開發成美麗灣渡假村、文林苑事件中王家人的立場不一,還有隨處可 見、無論如何皆要蓋成商場的財團建商。原住民的土地抗爭運動方興未艾,今年(2017 年)更因傳統領域劃設的標準在立法院揚起一陣風波, 這些並非臺灣原住民獨有,而是全 球原住民的普遍現象。
導演不流於議題批判,選擇貼近族人的生活方式拍攝;不去塑造反派或英雄,因而呈 現每個人的多元價值,而非對錯好壞的二元認知,例如開發土地的仲介商族人、抗爭場合 中與耆老對立的原住民警察,因迫於現實生活的工作而站在那邊,老人的一句「孩子,你 的部落在哪裡?」更讓他們內心百感交集,深刻描繪部落每個人不同的生活顧慮。
然而,導演仍保留部落那份溫柔動人、想改變的心,即使面臨不公不義的事情,族人 依舊團結,以行動捍衛土地。如同導演所言:「你今天想把政府革命掉,但人的心沒有革 命,之後上去接手的執政者依然看到有利益就拿,問題還是會持續發生。」電影之後,豐 年祭的團聚場景彷彿給予了觀眾某些答案。
圖片來源:https://image3.thenewslens.com/2016/03/
image04-5.jpg
圖片來源:http://blog.ilc.edu.tw/
blog/gallery/5818/5818-512002.jpg
《太陽的孩子》電影預告緊來看
隨著「韓流」大舉入侵臺灣,臺灣也有愈來愈多人選擇到韓國旅遊,特別是戲劇與綜 藝節目的拍攝場景,往往吸引許多追星族來一探究竟。曾經是人氣節目Running Man拍攝 地的釜山甘川文化村,就因此從寧靜的小社區翻身成為釜山旅遊必去景點,但很多人可能 不知道,這個童話般五彩繽紛的社區,過去曾經是韓國的貧民區。
甘川文化村的居民大多是1950年代韓 戰以後,為了避難而來到釜山甘川洞,並 與原居於此的村民共約四千多人,沿著山 坡地共同建造了房子而形成一村落。但當 時甘川一帶是韓國最貧窮的地方之一,
加上韓國政府強力推動經濟,快速的都市 化帶走村子裡的勞動人口,只留下老弱婦 孺,原本就不富庶的村子因此更加沒落,
並留下大量的空屋。
為了解決村莊沒落與改善當地生活環境的問題,韓國文化體育觀光部在2009年以「夢 想釜山的馬丘比丘專案」為起點,與居民及藝術家共同協商,以保存與再生而非重建的概 念,使老村莊重生為藝術社區,同時凝聚社區的意識,並培養社區居民具備社區生命共同 體的概念,建構社區永續發展的機制。現今,人們不再只是為了海雲台或是廣安大橋來到 釜山,而是逐漸聚焦在這座結合傳統文化與當代藝術的小小村落。
觀光客的紛至沓來,雖然為甘川文化村帶來豐厚的觀光收益,卻也衍生出許多問題:
1.
生活的藝術?滿足遊客期待創造出誰的文化村?甘川文化村最初營造的概念是保存原有的建築與生活方式,社區居民結合藝術家與藝 術學系的學生以彩繪與裝置藝術給予老房屋新生,並建立社區的特色,社區內處處可見五 彩繽紛的房舍及讓人會心一笑的可愛塗鴉,但這些景觀是否承載了當地的歷史與記憶?還
有趣「地」哇家!【嗨!生活】
釜山馬丘比丘─
甘川文化村
林子婷
▲ 甘川文化村舊景 圖片來源:甘川文化村官方網站
是為了滿足遊客的期待,而創造出來的童話 故事場景?例如甘川文化村最具代表性的
「眺望社區的小王子與狐狸」,以知名的故
事人物作為裝置藝術,固然能吸引到觀光客 的目光,但是卻無法與當地生活建構連結,
更缺乏溫度與深度。
2.
居民隱私甘川文化村地勢陡峭,房屋以梯狀方式 層層建設,左右前後緊鄰、社區內部道路狹 長,這樣的空間結構顯示社區居民的親密程 度,但卻無法良好的疏通觀光人潮;而居民 的家門口每天都有遊客來來去去、遊覽拍 照,但缺乏良好隔音效果的建築材料,也讓 喧囂的人潮干擾社區居民的生活。
3.
交通問題甘川文化村的腹地狹小,導致缺乏停車
空間,造成遊客車輛放置問題;此外,在韓國搭乘計程車和自行開車的人相當多,假日的 觀光人潮使得狹窄的道路在車輛的疏通上又更加困難。
上述問題不只發生在甘川文化村,也是臺灣許多社區發展時面臨的困境,觀光發展與 居民生活孰輕孰重,在2016年發生的八煙社區收費爭議就可見一斑。甘川文化村再生的成 功並非僅僅是外力的塑造,更具備社區營造的核心─居民有意識、自願性的參與營造計 畫,使得甘川文化村不只是美麗的空間,更是有生命力、持續進步的有機體;雖然目前的 發展產生了不少問題,只要居民能夠不被外力影響、持續保有維護社區的共識,甘川文化 村就能永續傳承下去。
參考資料
● 甘川文化村官方網站 http://www.gamcheon.or.kr/
● CIVIC NEWS《아름다움이 죄?...예술마을은 괴로워(美麗的罪…? 藝術村的苦澀)》
http://www.civicnews.com/news/articleView.html?idxno=664
圖片來源:Shutterstock
圖片來源:Shutterstock
圖片來源:甘川文化村官方網站
美國總統川普(Trump)一上任就推 出了很多「超狂」的政策,其中一項就是 要在美國跟墨西哥的邊界上蓋一道牆,阻 擋來自墨西哥的打工仔,也就是非法移 民。講到築牆,是不是想到歷史老師曾經 說過,中國也有一個築牆專家?對!大家 沒猜錯,就是秦始皇,他在兩千多年前把 許多古人蓋的牆連結起來,創造出了全世 界最長的牆「萬里長城」,後來中國許多 朝代也不斷修建。目前我們熟知的萬里長 城,是在明朝完成的,東起山海關,西至 嘉峪關,用以分隔南邊的中原農業帝國與 北邊的游牧民族。
除了川普跟秦始皇外,世界上有築牆 的地方還真不少,例如合體前的東、西柏 林間,就有非常著名的柏林圍牆;歐洲國 家匈牙利更搶在川普之前,在與塞爾維亞 的邊界上興建了超過150公里長的圍牆。
有新聞指出,目前全世界邊界圍牆至少有
66座,而美墨邊界的圍牆,其實已經存在好多年了。搞了半天,原來川普是在炒冷飯啊!
川普到底為什麼要沒事找事做,花錢築牆呢?新聞上常看到的原因除了「分隔兩國邊 界」之外,還包括「阻擋非法移民」等原因,為什麼活得好好的,要移民到人生地不熟的 地方呢?很簡單,就是因為「活得不好」啊∼所以才要離開這個傷心地,成為到外地打拼
有趣「地」哇家!【嗨!時事】
萬里長城萬里長─
從推拉理論看川普築牆
游牧笛
圖片來源:(左) http://s.nownews.com/3d/12/3d121d0de2 5dac214d28fc0aaeb74721.png
(右)維基百科
▲ 美墨邊界現有的圍牆
圖片來源:http://cdn.media.worldjournal.com/wp-content/
uploads/2017/01/3115991.jpg
的遊子。地理老師上課有提過,當一個地方讓人們活不好,那麼人就會離開這個地方,前 往另一個看起來比較好的地方,尋找屬於自己的「應許之地」,這種人口遷移的過程就可 以用「推拉理論」來說明。
推拉理論是為了解釋人口流動的「推力」與「拉力」所產生的,當居住的地方環境很 糟、很亂、治安很差、總統很狂(?)的時候,可能會把居民往外推,離開原居地;相反 的,如果某地環境優美、平靜、安全、容易找到工作,整體生活條件都很好時,就會產生 拉力,吸引人們前往。
回頭看看中國歷朝歷代,有一些學者認為,北邊不管是匈奴、突厥、契丹、女真、蒙 古人……,他們南下侵略的目的,通常是希望占有物資較多的中原地區,以因應草原較多 變的生產力高低波動;在美墨邊境,美國的富裕生活和眾多工作機會,可能是墨西哥底層 居民心中所嚮往的;而匈牙利邊境,有許多來自西亞、受到伊斯蘭國戰亂影響的人民,當 然渴望前往和平安全的歐洲國家,這些人口移動的現象都是推拉理論具體案例。
不過有時候太多人移入同一個地方,很容易影響生活品質,所以本地居民可能會千方 百計地阻擋其他人被此地拉力所吸引,這時候就會設下「中間阻礙」,例如政策限制(川 普也很狂的限制了某些國家的人入境美國);築牆,則是一道有形的障礙。所以牆的出 現,其實跟地理很有關係耶,看吧,地理課是不是要專心聽課啊!
雖說川普築牆的行政命令已經簽下去了,但實際上似乎也沒那麼好蓋。有人粗估把美 墨邊界的牆蓋完,可能要超過100億美金!大家知道100億美金是什麼天文數字嗎?光是1 後面那個0就多到不敢數,川普本人再怎麼狂、川普大廈再金碧輝煌,恐怕也知道美國政 府沒辦法一下子生出那麼多錢,所以川普又很狂的要墨西哥幫忙付錢。不過築牆對墨西哥 沒好處,除非是墨西哥總統傻了才會付吧。當年秦始皇築長城也是徵用了無數民力,消耗 了許多國家力量,但接下來的千百年也沒有換得真正的和平,可見築牆解決不了問題。但 是,學地理可以知道問題在哪裡,進一步提出解決問題的策略喔!趕快去找地理老師惡補 一下吧!
參考資料
● 聯合新聞網─築牆熱潮 全球邊界圍牆2016年增至66道
https://udn.com/news/story/6809/2254586?from=udn-relatednews_ch2
● 聯合影音-川普要蓋美墨高牆 但這全球「十大名牆」你認得幾道? https://video.udn.com/news/634252
▲ 推拉理論示意圖
一堂課就可以完成!
《日韓大對決》
106年度獨家推出!
10 分鐘講解規則, 30 分鐘進行遊戲,
一堂課搞定東亞章節!
想帶桌遊,擔心 市售桌遊太龐大
無法操作? 桌遊玩這麼久,
只學習到微薄知識?