國立空中大學 108 學年度下學期期末考試題【正參】018
科目：日語語法 一律橫式作答 共 1 頁
作答前先註明：科目、班別、姓名、學號(例如：日語語法、ZZZ001、王小明、100123456) 作答完畢存檔檔名：科目-班級-學號(例如：日語語法-ZZZ001-100123456)
出題範圍：第 9;章至第 16 章 書寫方式：電腦打字或手寫均可
繳交方式：(1)請按學校規定比照期中報告提交至 gapps 信箱。
(2)提交時請注意，word 檔會造成日文形成亂碼，請轉成 PDF 檔提交。
一、請利用提示的語彙，以「～てください(請～)」的表現形式，將下列各句譯成日文。 25%
例：請再說一次 (答：もう 一い ち度ど 言い ってください。) 1． 請你了解我的心情。(答：僕ぼ くの 気き 持も ちをわかってください。) 2． 請你明天再來一趟。（答：あした、もう 一い ち度ど 来き てください。）
3． 請打個電話給田中先生。（答：田た 中な かさんに 電で ん話わ してください。）
4． 請在空大跟大家一起努力學日語喔。
(答：空く う中ちゅ う大だ い学が くでみんなと 一い っ緒し ょによく 日にほん本 語ご を 勉べ ん強き ょ うしてくださいね。）
5． 為了預防冠狀病毒，請帶上口罩。
(答：コロナウイルスを 防ふ せぐために、マスクをつけてください。)
二、請利用「～ないでください(請不要～)」的表現形式，將下列各句譯成日文。 25%
1． 請不要跟我分手。(答：＜わたしと＞別わ かれないでください。) 2． 請不要在這裡抽煙。(答：ここでたばこを 吸す わないでください。) 3． 請不要跟那種人結婚。(答：あんな 人ひ とと 結け っ婚こ んしないでください。)
4． 請不要把我們的秘密告訴任何人。(答：わたしたちの 秘ひ 密み つを 誰だ れにも 言い わないでください。) 5． 為了健康，請不要吃過多。(答：健け ん康こ うのために 食た べ 過す ぎないでください。)
三、請參考課本第16 章，利用「動詞的可能表現」將下列各句譯成日文。 25%
1． 我不敢吃生魚片。（答：わたしはさしみが 食た べられません。）
2． 你明天早上 5 點鐘起得來嗎？(答：あした、朝あ さ5ご時じ に 起お きられますか。)
3． 我不敢深夜自己一個人搭電車。(答：わたしは 夜よ 中な か、一人ひ と りで 電で ん車し ゃに 乗の れません。) 4． 如果是啤酒，我可以喝 3 瓶，但威士忌我就完全沒辦法喝。
(答：ビールなら 3さん本飲ぼ ん のめますが、ウイスキーは 全ぜ ん然ぜ ん飲の めません。)
5． 這種事，我怎麼也說不出來(不敢說)。(答：こんなこと、どうしても 言い えません。)
四、請用日文寫一篇日記或短文，內容自訂。300 字以內，漢字上面，請寫上日語讀音。 25%
(註：請附中文翻譯)
