出席國際學術會議報告
2018 年 08 月 08 日
報告人姓名 楊岱樺 服務機構
及職稱
國立成功大學生物醫學工程系 助理教授
時間 會議 地點
民國 107 年 7 月 8 日起至 民國 107 年 7 月 12 日
國家：愛爾蘭州、城市：都伯林 會議
名稱
(中文) 2018 世界生物力學大會
(英文) World Congress of Biomechanics 2018 發表
論文 題目
(中文) 應用超音波探討扳機指屈指肌腱生物力學之研究
(英文) Biomechanical investigation of flexor digitorum tendons in trigger finger patients using sonography
此行係參加 2018 年 07 月 08 日至 07 月 12 日在愛爾蘭都柏林世貿會議中心舉行舉辦的 2018 世界生物力學大會（World Congress of Biomechanics 2018），世界生物力學大會每四年舉 辦一次，是該領域全球首屈一指的會議。由於生物力學領域位處於工程與醫學的界面，該領 域的研究已經徹底改變了醫學，特別是在醫療設備領域。因此本次會議旨在加強臨床和學術 研究界與醫療技術行業之間的聯繫。
此外，參與本次會議有兩項任務，其一是口頭發表研究論文，題目為應用超音波探討扳 機指屈指肌腱生物力學之研究（Biomechanical investigation of flexor digitorum tendons in trigger finger patients using so-nography）；其二是為台灣生物力學學會爭取到下一屆四年後 2022 年世 界生物力學大會的主辦權設攤廣邀國際學者蒞臨台灣與會而努力。透過本次的國際會議有幸 與國際研究學者與友人交換研究心得，並從中學習目前生物力學研究的脈動與現況，積極參 與研究活動與國際同步，進而拓展研究能量。
一、參加會議經過
本次會議以加強臨床和學術研究界與醫療技術行業之間的聯繫為目的。包含了目前活躍 的技術部分包括電腦演算模擬，眼部生物力學，心血管組織力學和細胞運動力學……等。由 於本次國際會議包含了許多優秀獎項的發表，議程規劃十分緊湊，此次行程每日規劃安排如 下：
日期 行程內容
07 月 06 日 星期五
下午出發，台南-台中清泉崗機場-香港國際機場-杜哈國際機場
07 月 07 日 星期六
杜哈國際機場-上午抵達都柏林國際機場，進行短暫的市區公園博 物館步行觀光
07 月 08 日 星期日
1. 下午辦理報到手續 2. 聆聽專題演講：
The intricacy of a biological structure: An exploration of the load and deformation characteristics of the human Achilles tendon. (Toni Arndt）
07 月 09 日 星期一
1. 聆聽專題演講：
Biomechanics can provide a new perspective on microbiology.
(Takuji Ishikawa)
2. 聆聽Asian-Pacific Association for Biomechanics: The Yamaguchi Medal for Young Investigators多篇發表
3. 參觀海報區的發表
4. 聆聽Quantitative outcome assessment in orthopaedic trials多篇發 表
5. 聆聽Biomechanics of soft tissue by Elastography (MRI, US) 07 月 10 日
星期二
1. 聆聽 European Society of Biomechanics (ESB) Student Award 多篇 發表
2. 參觀海報區的發表
3. 個人研究論文發表，主題為 Biomechanical investigation of flexor digitorum tendons in trigger finger patients using so-nography 4. 聆聽 Hand and wrist biomechanics 多篇發表
07 月 11 日 星期三
1. 聆聽 Dual-task, concussion, and sports injuries: Connecting mind and movement to better understand sports injuries 多篇發表 2. 聆聽 Advances in rehabilitation technology using virtual reality and
perturbations to assess and train gait and balance 多篇發表 3. 參觀海報區的發表
4. 聆聽 Tendon, ligament and enthesis biomechanics 多篇發表 5. 利用剩餘傍晚時間短暫市區購物
07 月 12 日 星期四
早上返國，都柏林國際機場-杜哈國際機場-曼谷蘇汪納蓬國際機場
07 月 13 日 星期五
曼谷蘇汪納蓬國際機場-台北桃園國際機場
二、與會心得
第一天 Dr. Toni Arndt 其一系列對跟腱的研究整理，從生物結構的複雜性探討人類跟腱的 負荷和形變特徵。人類跟腱是身體中最強的肌腱，對於所有形式的步態都至關重要。過去，
科學家們一直局限於肌腱的數學模型或其形態學的屍體研究，以便了解其生物力學功能。然 而，從早期的體內侵入性技術到現代的醫學影像方法學的進步集結了過去幾十年的大量知 識。發現透過跟骨從小腿肌肉群到足部的均勻力，從以前認為的簡單傳遞已經顯示出其更錯 綜複雜。最近的研究更直接假設非均勻負荷可能是通過膠原纖維之間的剪切力導致慢性損傷 的原因。看起來好像生物結構的不對稱變形對於其傳遞力的能力尤其是維持組織健康的能力 是有利的。在描述不同區域內的形變時已經實現了更高的精度，並且看起來負載 - 形變關係 需要複雜的非對稱變形機制為了符合傳遞載荷的可行性。
第二天早晨有幸聆聽日本的 Dr. akuji Ishikawa 他一系列研究將生物力學應用在微生物行 為調適的研究，為微生物學提供新的視角。透過他的研究讓我們了解到儘管微生物的體積很 小，但微生物在許多生物學，醫學和工程學現象研究中發揮著重要作用。例如大量的浮游生 物大量繁殖是海洋生態系統中不可或缺的一部分。藻類細胞混合二氧化碳將影響全球暖化。
在工業中，微生物應用於生物反應器中以生產食物和藥物以及處理污水。人體基本擁有數百 種微生物，人體內的微生物數量大約是體內細胞數量的兩倍，尤其在腸道中稱為腸道菌群，
在消化和感染方面起著重要作用。由於微生物對人類生命有相當大的影響，因此研究它們的 行為和功能非常重要。此外，在 APAB 場次聆聽年輕研究者 Yamaguchi 獎得主的發表，包含 有探討細胞與毛細血管壁的粘附性質與行為表現的探討；足踝融合手術與踝關節置換手術透 過有限元素分析比較它們的生物力學效應；探討中風病人麻痺與非麻痺內側腓腸肌在不同程 度刺激下等長收縮表先的差異；在步態期間互為拮抗的肌群的共同激活可能發生在實現運動 協調與關節穩定的狀態，但是這樣的情況有可能對於腦性麻痺患者增加其行走的傷害性…等 等優秀的研究論文。中午時間是海報區的熱點，來自許多國家優秀的研究團隊發表他們最新 的研究成果，深度體現各國研究的蓬勃發展。
第三天上午選擇到歐洲生物力學學會（ESB）學生獎的場次感受到歐洲國家學生對研究 的熱忱與投入，包含有透過動物實驗對骨折癒合的探討、骨頭生成模型的建立、透過微生物 反應器開發簡歷健康和類似 OA 的軟骨模型探討超生理壓縮引發關節炎特徵的探討…等，十 分有趣。下午是我的論文發表報告，我的研究主要是應用超音波探討扳機指屈指肌腱生物力 學之研究。以下是我的論文摘要（原文）：
第四天聆聽了運動傷害與復健醫學相關的研究，有關運動傷害包含有透過同時研究認知 和運動的雙任務評估可以提供對運動結果和損傷風險更多的洞察、使用雙任務步態和神經認 知測量來在腦震盪後急性和長期預測（腦震盪與對照），並在檢測雙任務步態平衡控制與資訊 神經認知測試之間的關聯、評估腦震盪和控制的青少年的步態包含側向步長和雙重支持時間 不對稱…等。有關復健醫學方面的研究包含了對老年醫學的探討，開發了一種混合擾動方案，
並評估了軀幹運動方面的恢復反應是否可以區分有和沒有跌倒史的老年人之間的差異、開發 了 MELBA-K，一種基於中間平衡評估（MELBA）的視頻遊戲來評估中風對平衡表現的影響、
還有提出了一種將步行速度常態化為步態穩定性的方法，用於步態擾動研究…等多篇研究。
此外，更利用中午時間參觀了不同主題的海報發表，收穫豐盛。趁著剩餘的時間漫步都柏林 的街道欣賞夕陽餘輝與河畔風情，採買當地的特產禮品回去與親友分享。
第五天抱著依依不捨的心情踏上歸途。
三、建議
（一） 鼓勵年輕學者與基礎研究學者應該和臨床醫師增加溝通的機會，藉由經驗與需求的 交換，使得基礎研究學者了解臨床的需求，獲得充分的資訊，研發真正對臨床探討或治 療有用的主題。
（二） 國家政策對研究領域的導向有著不可磨滅的影響力，需要多多鼓勵年輕有潛力的學 者參與國際會議，透過這些平台了解國際的脈動與研究趨勢，才能有足夠的國際競爭力。
（三） 身為臨床醫師也是生物醫學工程系的老師，深感目前國內學生嚴重缺乏國際觀與主 動追求學問的動機，國內優渥的環境與條件需配合國內教育系統翻轉，透過教育培養學 生主動積極的精神，提升語言能力，改變價值觀、人生觀、國際觀、世界觀，如此將為 國家培育出優秀的棟樑之才。
四、攜回資料名稱及內容
大會手冊、議程 App 與大會名牌
五、其他：活動相關照片 公園博物館行與大河之舞欣賞
會場周邊與報到現場
個人發表與聆聽會場演講
會場海報區瀏覽
2012 年台灣 WCB 攤位
