批發及零售業調查 2 0 0 8 年

(1)

澳門特別行政區政府統計暨普查局

批發及零售業調查

2 0 0 8 年

官方統計。倘刊登此等資料，須指出資料來源。

2 0 0 8 年批發及零售業

^a

的總收益及總支出分別達 383.7 億元（澳門元，下同）及 3 6 3 . 5 億元，均較 2 0 0 7 年增加 1 9 % 。此外，反映行業對經濟貢獻的增加值總額上升 1 6 % 至 56.2億元，固定資本形成總額為8.98億元，上升14% 。

表一：主要指標

指標單位 2 0 0 7^r 2 0 0 8 變動率 ( % )

場所數 11,803 12,332 4

在職員工目 36,191 37,687 4

營業額及其他收益 32,362,160 38,372,444 19

支出 30,565,214 36,354,012 19

購貨及佣金支出千 25,374,528 29,771,769 17

經營費用澳 2,988,124 3,946,631 32

員工支出門 2,202,562 2,635,612 20

增加值總額元 4,837,802 5,620,030 16

固定資本形成總額* 790,302 897,521 14

*

不包括街市攤檔及固定街檔

r

修訂數字

批發及零售業店舖及在職員工

2 0 0 8 年批發及零售業店舖共 1 0 , 4 4 8 間，較 2 0 0 7 年增加 6 0 4 間。經營車輛及車用燃料銷售業

^b

的有 786 間、批發業

^c

有 4,512 間及零售業

^d

5 , 1 5 0 間，分別佔總數 8 % 、 4 3 % 及 4 9 % 。

於 2008 年底，在職員工共 34,508 名，較 2007 年增加 5% ；有薪酬員工為 22,864 名，佔總數 66% 。按場所規模分析， 9,441 間小型店舖 ( 少於 5 人 ) 的在職員工共 18,287 名，佔總數 53% ，其中40%(7,318人) 為有薪酬員工。

按行業統計，零售業的在職員工共 17,901 名，增幅為 8% ；而批發業和車輛及車用燃料銷售業分別有 14,027名及2,580名。

_____________________________

a 批發及零售業為“批發及零售業；機動車、摩托車、個人及家庭物品的維修＂之簡稱

b 車輛及車用燃料銷售業為“機動車及摩托車貿易、保養及維修；車輛用燃料的零售＂之簡稱

c 批發業為“機動車及摩托車貿易以外的批發貿易代理＂之簡稱

d 零售業為“零售（機動車、摩托車及車輛用燃料除外）；個人及家居用品的維修＂之簡稱

(2)

批發及零售業調查 2 0 0 8 年統計暨普查局

收益

批發及零售業店舖的營業額及其他收益為 372.9 億元，其中批發業的收益為 183.5 億元 ( 佔總數 49%) ，零售業為 157.9 億元 ( 佔 42%) ，而車輛及車用燃料銷售業則有 31.5 億元 ( 佔9%) 。

與 2007 年比較，店舖的營業額及其他收益上升 19% ，其中零售業和批發業的收益分別上升 25% 及18% ，但車輛及車用燃料銷售業的收益則輕微下跌。

表二：店舖的營業額及其他收益

2 0 0 7 2 0 0 8 行業

千澳門元 % 千澳門元 % 變動率 ( % )

總數 31,304,586^r 100.0 37,289,520 100.0 19

車輛及車用燃料銷售業 3,162,221 10.1 3,146,513 8.4 -0^#

批發業 15,520,010^r 49.6 18,349,500 49.2 18 零售業 12,622,355 40.3 15,793,507 42.4 25

0

^#

數字少於採用單位半數

r

修訂數字

支出

店舖的支出為 354.6 億元，較 2007 年增加 19% 。在各項支出中，購貨及佣金支出佔 82% ，達289.7億元；而經營費用及員工支出分別為38.9億元及26億元。

按行業統計，批發業的支出為 176.2 億元，零售業為 148.8 億元，而車輛及車用燃料銷售業為 29.6億元，分別佔總數50% 、42% 及8% 。

與 2007 年比較，零售業和批發業支出的升幅分別為 24% 及 20% ；而車輛及車用燃料銷售業的支出則下降 2% 。

表三：店舖的支出

2 0 0 7 2 0 0 8 行業

千澳門元 % 千澳門元 % 變動率 ( % )

總數 29,682,948^r 100.0 35,460,588 100.0 19

車輛及車用燃料銷售業 3,009,451 10.1 2,959,129 8.3 -2

批發業 14,713,713^r 49.6 17,620,652 49.7 20

零售業 11,959,783 40.3 14,880,807 42.0 24

r

修訂數字

註 : 由於小數進位關係，各小項之和與總數可能出現差異。

增加值總額及固定資本形成總額

批發及零售業店舖的增加值總額為 54 億元，較 2007 年上升 17% 。其中零售業和車輛及車用燃料銷售業分別錄得 34% 及18% 的升幅，而批發業則下跌3% 。

固定資本形成總額為 8.98 億元，較 2007 年上升 14% ；車輛及車用燃料銷售業和零

(3)

統計暨普查局 2008年批發及零售業調查

街市攤檔及固定街檔

2 0 0 8 年有營業的街市攤檔及固定街檔共 1 , 8 8 4 間，較 2 0 0 7 年減少 7 5 間。其中街市攤檔有 796間，減少3間；固定街檔有1,088間，減少72間。

於 2008 年底，街市攤檔的在職員工有 1,486 人，較 2007 年減少 8% ；而固定街檔的為 1,693人，減少7% 。

街市攤檔及固定街檔的貨物銷售收益較 2007年上升2% 至10.8億元。其中街市攤檔的收益為 7.98億元，增加6% ；固定街檔則減少6% 至2.85億元。

街市攤檔的支出為 6.92 億元，購貨及佣金支出佔 89% ，為 6.18 億元；而經營費用 ( 4 , 2 6 9 萬元 ) 及員工支出 ( 3 , 1 3 9 萬元 ) 分別佔 6 % 及 5 % 。固定街檔的支出為 2 . 0 2 億元，購貨及佣金支出佔 92% ，達 1.86 億元；經營費用及員工支出為 1,374 萬元及 236 萬元，分別佔 7% 及1% 。

街市攤檔及固定街檔的增加值總額為 2.23億元，較2007年上升7% 。街市攤檔的增加值總額為 1.38億元，上升6% ；固定街檔的為8,552萬元，上升10% 。

表四：街市攤檔及固定街檔主要統計指標

指標單位 2 0 0 7 2 0 0 8 變動率 ( % )

街市攤檔及固定街檔數 1,959 1,884 -4

在職員工目 3,436 3,179 -7

貨物銷售收益 1,057,574 1,082,924 2

支出 882,266 893,424 1

購貨及佣金支出 793,957 803,241 1

經營費用 55,690 56,436 1

員工支出

千澳門元

32,619 33,747 3

增加值總額 207,927 223,246 7

(4)

批發及零售業調查 2 0 0 8 年 統計暨普查局

統計方法

批發及零售業調查是以場所為統計單位；如同一企業有一間以上經營相同行業的場所，則該等場所會被組合成一個統計單位，每一統計單位填寫一份問卷。

批發及零售業調查範圍涵蓋在本澳經營《澳門行業分類第一修訂版》 G 大類：批發及零售業的店舖；機動車、摩托車、個人及家庭物品的維修的場所。包括：店舖、街市攤檔和固定街檔。

資料收集

資料收集工作分為兩個部分進行 ﹕

a ) 第一部分是向被選中的店舖收集資料：先將問卷郵寄或送交至店舖，負責人填妥後可親臨遞交、寄回或交予到訪的調查員。此外，店舖負責人可要求提供電子問卷並以電子郵件方式寄回填妥問卷；亦可於統計暨普查局網頁 ”受訪者專區”下載問卷以及上載完成填報的問卷。

b ) 第二部分是向被選中的攤檔進行直接訪問。

是項統計的樣本總數共 2,180 個，完成的問卷為 1,762 份，其中店舖的問卷 1,404 份、街市攤檔問卷 244 份及固定街檔 114 份；至於未完成問卷為 418 份，其中未能接觸的有 193 份，無活動的有 152 份，非本調查範圍的有 43 份，其他情況的有 30 份。統計結果是根據完成問卷的資料推算出來。

抽樣方法

抽樣框是根據統計暨普查局的經濟單位檔案，以及民政總署、財政局所提供的資料補充而成。

店舖的樣本是使用分層抽樣法選取，分層是按行業分類及員工數目而定。對於在職員工為 20 人或以上的店舖，以及某些行業的場所總數少於 10 間的分層會進行全面統計。街市攤檔及固定街檔是使用系統抽樣法選取樣本。

統計結果推算

由於店舖、街市攤檔及固定街檔的樣本是使用不同的抽樣方法選取，因此統計結果的推算方法亦有所不同。

a ) 街市攤檔及固定街檔是使用隨機抽樣推算法，並按行業分類進行統計參數估計及抽樣誤差估計。

b ) 店舖資料的推算方法是按照相關抽樣方法訂定，如下：

(5)

統計暨普查局 2008年批發及零售業調查

I ) 某個行業變量ｙ總值之估計：

∑∑

= =

∗

= ⁴

1 1

ˆ

h n

i

hji hj j

hj

y w Y

j ：指某個行業（在《澳門行業分類第一修訂版》中，至 5 位數編碼所代表的行業）

h ：指在職員工數目組別 i ：指樣本中某間場所

y

h j i ：樣本中某間場所 y變量的值

w

_{h j}

hj hj

n

=

N

（對於全面調查的分層，則 w_{h j}

= 1 ）

n

h j ：指某個分層樣本的場所數目

N

h j ：指某個分層的場所總數

I I ) 某個行業參數 Y 的方差估計值

( ) ∑ ( )

=

−

= ⁴

1

2 2 *

* ˆ 1

h hj

hj hj hj

j

n

N s f Y

V

f_{h j} ：抽樣比率

sh j ：變量ｙ之標準誤差

抽樣誤差

按行業分類主要統計的抽樣誤差

在職員工

有薪酬

員工員工支出經營費用

購入作出售貨物及佣金支出

庫存變動營業額及

其他收益

^a

增加值總額固定資本

行業形成總額

數目千澳門元

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

車輛及燃料銷售業

123 134 11,972 12,450 39,894 35,129 56,376 19,458 8,252

批發業

317 366 42,088 60,177 1,119,699 42,141 1,148,255 122,557 16,490

零售業

419 415 40,563 48,615 424,761 33,767 539,276 124,461 148,311

街市攤檔

42 42 3,139 2,131 27,930 .. 34,525 6,882

^b

..

固定街檔

53 14 886 1,643 17,903 .. 21,216 5,731

^b

..

a不包括利息收益 b不包括庫存變動 . . 不適用

(6)

批發及零售業調查 2 0 0 8 年 統計暨普查局

概念 場所

受單一法律實體所控制，在單一地點單獨地或主要從事一項經濟活動的經濟單位。 在職員工

在場所內工作之所有人士，包括有薪酬員工及無薪酬員工。亦包括因疾病、假期或其他原因而短期缺勤的人士。不包括那些兼職、已缺勤，但缺勤時間未能確定的人士。 有薪酬員工

指在場所工作並收取固定正薪的人士。不包括在場所以外的包工。 員工支出

支付予員工之現金報酬、實物報酬及其他福利支出總和。 購入作出售之商品

由場所購入作出售用途之商品價值，購入價值包括其有關之服務。應以購入價減去因變壞、變質及過期而不能出售的商品、折扣及退回次貨後之淨值計算。但不包括場所自用作經營用途的物品。在機動車及摩托車貿易方面，購入價值不包括機動車輛稅。 佣金支出

給予代理或中介人的服務費，而收取佣金的人士並非被訪場所之員工。 經營費用

由第三者提供場所使用之商品及服務總數。包括：購入物料、用水、燃料、電力、保養及維修、場所租金、銀行費用、物業保險、貨物運輸、儲存、通訊、市場推廣及宣傳、電腦及資訊、外出公幹、專利權及商標、由第三者提供之其他服務及其他經營費用。

營業額及其他收益

包括轉給他人之貨品及產品擁有權、使用權或提供服務的價值，而不論在任何時間或以任何方式付款。出售之貨物及服務應以實收顧客款項計算，即出售價連服務費。售價亦應以除去折扣後之實價計算。在機動車及摩托車貿易方面，營業額不包括機動車輛消費稅。

固定資本形成總額

等於固定資產（新、舊及場所自產自用）之購置減去固定資產之銷售後的數值。固定資產包括樓宇、傢具、機器及設備、交通工具以及其他可使用一年或以上之耐用品。對現存固定資產的大型修復工程、改裝及擴建亦包括在內。固定資產購置是以整體價格計算，故亦包括運輸及安裝費。而固定資產銷售不包括廢料出售。

增加值總額

相等於營業額及其他收益加庫存變動，減去購入作出售用途之貨物、佣金支出及經營費用後之數字。

(7)

統計暨普查局

INQUÉRITO AO COMÉRCIO POR GROSSO E A RETALHO DSEC

WHOLESALE AND RETAIL SURVEY DSEC

1. 按行業統計的主要指標

PRINCIPAIS DADOS ESTATÍSTICOS, SEGUNDO O RAMO DE ACTIVIDADE DOS ESTABELECIMENTOS PRINCIPAL INDICATORS BY INDUSTRY

場所^a 之商品

Estabele- cimentos^a Establish- ments^a

2

10 448 34 508 22 864 2 601 865 3 890 195 28 918 995 49 532 965 987 5 396 784 897 521

786 2 580 1 778 194 524 215 257 2 546 071 3 277 60 195 442 103 51 035

4 512 14 027 9 156 1 122 598 1 421 332 15 049 410 27 312 134 147 1 985 594 98 595

5 150 17 901 11 930 1 284 743 2 253 606 11 323 514 18 944 771 645 2 969 087 747 890

2. 2007至2008年按行業統計的主要指標

PRINCIPAIS DADOS ESTATÍSTICOS DE 2007 A 2008, SEGUNDO O RAMO DE ACTIVIDADE DOS ESTABELECIMENTOS PRINCIPAL INDICATORS BY INDUSTRY, 2007-2008

年

Ano Industry Year

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

2007^r 9 844 32 755 22 561 2 169 943 2 932 434 24 531 883 48 688 838 294 31 304 586 4 629 875 790 302 2008 10 448 34 508 22 864 2 601 865 3 890 195 28 918 995 49 532 965 987 37 289 520 5 396 784 897 521

(+6) (+5) (+1) (+20) (+33) (+18) (+2) (+15) (+19) (+17) (+14)

2007 738 2 278 1 548 177 510 198 864 2 629 220 3 857 44 291 3 162 221 374 570 36 606

2008 786 2 580 1 778 194 524 215 257 2 546 071 3 277 60 195 3 146 513 442 103 51 035

(+7) (+13) (+15) (+10) (+8) (-3) (-15) (+36) (-0^#) (+18) (+39)

2007^r 4 364 13 906 9 668 1 001 673 1 074 665 12 602 693 34 682 228 612 15 520 010 2 036 581 162 851 2008 4 512 14 027 9 156 1 122 598 1 421 332 15 049 410 27 312 134 147 18 349 500 1 985 594 98 595

(+3) (+1) (-5) (+12) (+32) (+19) (-21) (-41) (+18) (-3) (-39)

2007 4 742 16 571 11 344 990 759 1 658 905 9 299 970 10 149 565 392 12 622 355 2 218 724 590 845 2008 5 150 17 901 11 930 1 284 743 2 253 606 11 323 514 18 944 771 645 15 793 507 2 969 087 747 890

(+9) (+8) (+5) (+30) (+36) (+22) (+87) (+36) (+25) (+34) (+27)

( )括弧內數字為與前一年比較的變動百分比

Números entre parênteses correspondem a percentagens que resultam da comparação entre os valores observados neste ano e no ano anterior Figures in parentheses represent percentage changes over previous year

a如企業有一間以上經營相同行業的場所，會被組成一個統計單位計算

Se uma empresa tiver mais do que um estabelecimento no mesmo ramo de actividade económica, apenas se conta como uma única unidade estatística de observação

0^#數字少於採用單位半數

Resultado inferior a metade da unidade adoptada

r修訂數字

Dado revisto

Nota: Os totais não perfazem o somatório de todos os valores, devido a arredondamentos.

Note: Figures may not add up to the total due to rounding.

批發及零售業調查

2008 2008

mentsâ 場所â Estabele- cimentosâ Establish-

Employees 在職員工

Pessoal ao serviço Persons Engaged

有薪酬員工 Pessoal remunerado

Paid

Expenses 員工支出

Despesas com pessoal Compensation

of Employees

經營費用 Despesas de exploração

Operating Purchases of Goods

佣金支出 Comissões pagas Commission

Paid 購入作出售

之商品 Compras de mercadorias para venda

Sales and Other Receipts 庫存變動

Variação de existências Change in Inventories

營業額及其他收益 Vendas e outras

receitas

Gross Fixed Capital Formation 增加值總額

Valor acrescentado bruto Gross Value Added

固定資本形成總額 Formação bruta de capital fixo

For statistical purposes, if an enterprise has more than one establishment engaging in the same kind of economic activity, they are counted as one statistical unit 零售業

Comércio a retalho Retail trade and retail sale of automotive fuel

Comércio por grosso 批發業 Comércio de veículos automóveis e seus automotive fuel

註: 由於小數進位，各小項之和與總數可能略有差異。

Total Total

車輛及車用燃料銷售業

Revised figures Wholesale trade combustíveis Sale of motor vehicles

1 總數

行業 Ramo de actividade Sale of motor vehicles Total

Comércio de veículos Total

combustíveis automóveis e seus

Retail trade 行業 Ramo de actividade

1

車輛及車用燃料銷售業 Industry

總數

Comércio por grosso 批發業

員工支出

Magnitude less than half of the unit employed

2008年

and retail sale of

Comércio a retalho 零售業 Wholesale trade

7 8

在職員工 Pessoal ao serviço

有薪酬員工

Paid Employees

Pessoal remunerado

數目 N° No.

Persons Engaged

9 3

Purchases of Operating

Expenses

4 5

Goods 經營費用

Despesas de exploração Despesas com

pessoal Compensation

of Employees

Commission Paid 購入作出售

Compras de mercadorias para venda

佣金支出 Comissões pagas

Inventories

營業額及其他收益 Vendas e outras

receitas Sales and Other Receipts 庫存變動

Variação de Valor acrescen-

tado bruto Gross Value Change in

existências

Added

18 349 500 3 146 513

15 793 507

11 10

37 289 520

店舖 ESTABELECIMENTOS

ESTABLISHMENTS

數目 N° No. 千澳門元 '000 MOP

ESTABLISHMENTS

增加值總額

固定資本形成總額 Formação bruta de capital fixo

Gross Fixed Capital Formation

12 千澳門元 '000 MOP

店舖 ESTABELECIMENTOS 6

(8)

批發及零售業調查 統計暨普查局

INQUÉRITO AO COMÉRCIO POR GROSSO E A RETALHO DSEC 2008

WHOLESALE AND RETAIL SURVEY DSEC 2008

3. 按行業及在職員工數目統計的主要指標店舖

PRINCIPAIS DADOS ESTATÍSTICOS, SEGUNDO O RAMO DE ACTIVIDADE DOS ESTABELECIMENTOS POR ESCALÕES DE PESSOAL AO SERVIÇO ESTABELECIMENTOS

PRINCIPAL INDICATORS BY INDUSTRY AND NUMBER OF PERSONS ENGAGED ESTABLISHMENTS

營業額及固定資本

行業及在職員工數目場所^a 在職員工有薪酬員工員工支出經營費用購入作出售之商品佣金支出庫存變動其他收益增加值總額形成總額

Ramo de actividade por es- Estabele- Pessoal ao Pessoal Despesas com Despesas de Compras de mer- Comissões Variação de Vendas e outras Valor acrescen- Formação calões de pessoal ao serviço cimentosa serviço remunerado pessoal exploração cadorias para venda pagas existências receitas tado bruto bruta de capital fixo

Industry and number Establish- Persons Paid Compensation Operating Purchases of Commission Change in Sales and Gross Value Gross Fixed

of persons engaged mentsa Engaged Employees of Employees Expenses Goods Paid Inventories Other Receipts Added Capital Formation

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

總數 10 448 34 508 22 864 2 601 865 3 890 195 28 918 995 49 532 965 987 37 289 520 5 396 784 897 521

Total Total

< 5 9 441 18 287 7 318 686 541 1 036 986 7 006 601 5 861 56 105 8 999 946 1 006 602 245 047

5 - 9 576 3 861 3 377 315 597 735 509 2 460 061 9 668 105 336 3 565 707 465 805 139 179

10 - 19 258 3 516 3 388 370 543 416 905 4 043 415 15 179 143 917 5 108 329 776 747 96 419

≧20 173 8 844 8 781 1 229 184 1 700 795 15 408 918 18 824 660 629 19 615 538 3 147 630 416 876

車輛及車用燃料銷售業 786 2 580 1 778 194 524 215 257 2 546 072 3 277 60 195 3 146 513 442 103 51 035

Comércio de veículos automóveis e seus combustíveis Sale of motor vehicles and retail sale of automotive fuel

< 5 715 1 449 692 59 290 76 279 299 323 560 7 490 476 587 107 916 13 411

5 - 9 36 245 219 22 038 17 766 216 228 615 6 831 288 004 60 225 4 553

10 - 19 14 189 179 16 093 10 172 332 921 358 1 319 370 898 28 766 7 550

≧20 21 697 688 97 103 111 040 1 697 600 1 744 44 555 2 011 024 245 196 25 521

批發業 4 512 14 027 9 156 1 122 598 1 421 332 15 049 410 27 311 134 147 18 349 500 1 985 594 98 596

Comércio por grosso Wholesale trade

< 5 4 120 8 182 3 571 369 783 526 432 5 334 654 3 634 15 676 6 460 729 611 685 37 178

5 - 9 215 1 477 1 307 127 274 387 347 1 222 484 6 965 6 242 1 821 571 211 016 16 636

10 - 19 104 1 396 1 339 143 470 89 751 1 547 817 3 476 14 229 1 845 327 218 512 5 689

≧20 73 2 972 2 939 482 071 417 802 6 944 455 13 236 98 000 8 221 873 944 381 39 093

零售業 5 150 17 901 11 930 1 284 742 2 253 607 11 323 515 18 944 771 644 15 793 507 2 969 086 747 890

Comércio a retalho Retail trade

< 5 4 606 8 656 3 055 257 468 434 276 1 372 625 1 667 32 939 2 062 630 287 001 194 458

5 - 9 325 2 139 1 851 166 285 330 395 1 021 349 2 087 92 263 1 456 132 194 564 117 990

10 - 19 140 1 931 1 870 210 979 316 982 2 162 677 11 345 128 369 2 892 104 529 469 83 180

≧20 79 5 175 5 154 650 010 1 171 954 6 766 864 3 845 518 073 9 382 641 1 958 052 352 262

a 如企業有一間以上經營相同行業的場所，會被組成一個統計單位計算

2008年

For statistical purposes, if an enterprise has more than one establishment engaging in the same kind of economic activity, they are counted as one statistical unit 註: 由於小數進位，各小項之和與總數可能略有差異。

(9)

統計暨普查局

4. 按行業、營業額及其他收益統計的主要指標店舖

PRINCIPAIS DADOS ESTATÍSTICOS, SEGUNDO O RAMO DE ACTIVIDADE DOS ESTABELECIMENTOS POR ESCALÕES DE VENDAS E OUTRAS RECEITAS ESTABELECIMENTOS

PRINCIPAL INDICATORS BY INDUSTRY AND SALES AND OTHER RECEIPTS ESTABLISHMENTS

行業、購入作出售營業額及固定資本

營業額及其他收益組別場所^a 在職員工有薪酬員工員工支出經營費用之商品佣金支出庫存變動其他收益增加值總額形成總額

Ramo de actividade por Estabele- Pessoal ao Pessoal Despesas com Despesas de Compras de mer- Comissões Variação de Vendas e outras Valor acrescen- Formação escalões de vendas e cimentos^a serviço remunerado pessoal exploração cadorias para venda pagas existências receitas tado bruto bruta de capital fixo

outras receitas Establish- Persons Paid Compensation Operating Purchases of Commission Change in Sales and Gross Value Gross Fixed Industry and ments^a Engaged Employees of Employees Expenses Goods Paid Inventories Other Receipts Added Capital Formation sales and other receipts

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

總數 10 448 34 508 22 864 2 601 865 3 890 195 28 918 996 49 533 965 987 37 289 522 5 396 784 897 521 Total

Total

< 500 000 6 002 10 348 2 417 174 964 316 325 730 401 3 499 34 658 1 153 148 137 580 208 111 500 000 - 999 999 1 977 4 639 2 602 218 444 240 833 925 627 305 2 778 1 403 793 239 807 5 300 1 000 000 - 4 999 999 1 755 7 047 5 798 542 709 592 682 2 751 189 4 906 42 369 3 755 963 449 555 149 523 ≧ 5 000 000 714 12 474 12 047 1 665 748 2 740 355 24 511 779 40 823 886 182 30 976 618 4 569 842 534 587

車輛及車用燃料銷售業 786 2 580 1 778 194 523 215 257 2 546 071 3 276 60 194 3 146 513 442 104 51 036

< 500 000 449 785 305 22 874 28 089 40 181 66 2 301 88 428 22 394 10 871

500 000 - 999 999 169 473 273 25 890 14 834 43 014 - 2 672 107 372 52 196 23

1 000 000 - 4 999 999 124 441 340 29 325 41 356 143 619 401 8 096 220 103 42 823 2 716

≧ 5 000 000 44 881 860 116 434 130 978 2 319 257 2 809 47 125 2 730 610 324 691 37 426

批發業 4 512 14 027 9 156 1 122 597 1 421 331 15 049 411 27 312 134 148 18 349 500 1 985 594 98 596 Comércio por grosso

Wholesale trade

< 500 000 2 309 4 377 1 074 85 363 108 652 331 442 2 566 5 475 464 941 27 756 8 155

500 000 - 999 999 701 1 384 853 71 948 74 740 359 588 201 - 3 228 496 112 58 355 1 452

1 000 000 - 4 999 999 1 047 3 249 2 543 258 819 232 951 1 676 944 1 631 3 863 2 191 714 284 051 26 306 ≧ 5 000 000 455 5 017 4 686 706 467 1 004 988 12 681 437 22 914 128 038 15 196 733 1 615 432 62 683

零售業 5 150 17 901 11 930 1 284 743 2 253 607 11 323 514 18 944 771 644 15 793 508 2 969 088 747 891 Comércio a retalho

Retail trade

< 500 000 3 244 5 186 1 038 66 726 179 585 358 778 867 26 881 599 779 87 430 189 085

500 000 - 999 999 1 107 2 782 1 476 120 606 151 258 523 025 104 3 334 800 309 129 256 3 826

1 000 000 - 4 999 999 584 3 357 2 915 254 564 318 375 930 626 2 874 30 410 1 344 145 122 681 120 502 ≧ 5 000 000 215 6 576 6 501 842 847 1 604 389 9 511 085 15 099 711 019 13 049 275 2 629 721 434 478

- 絕對數值為零 Valor absoluto igual a zero Absolute value equals zero

2008年

For statistical purposes, if an enterprise has more than one establishment engaging in the same kind of economic activity, they are counted as one statistical unit

批發及零售業調查

2008 2008

(10)

INQUÉRITO AO COMÉRCIO POR GROSSO E A RETALHO DSEC 2008

WHOLESALE AND RETAIL SURVEY DSEC 2008

5. 按行業及增加值總額統計的主要指標店舖

PRINCIPAIS DADOS ESTATÍSTICOS, SEGUNDO O RAMO DE ACTIVIDADE DOS ESTABELECIMENTOS POR ESCALÕES DE VALOR ACRESCENTADO BRUTO ESTABELECIMENTOS

PRINCIPAL INDICATORS BY INDUSTRY AND GROSS VALUE ADDED ESTABLISHMENTS

行業購入作出售營業額及固定資本

及增加值總額組別場所^a 在職員工有薪酬員工員工支出經營費用之商品佣金支出庫存變動其他收益增加值總額形成總額

Ramo de actividade por escalões Estabele- Pessoal ao Pessoal Despesas com Despesas de Compras de mer- Comissões Variação de Vendas e outras Valor acrescen- Formação de valor acrescentado bruto cimentos^a serviço remunerado pessoal exploração cadorias para venda pagas existências receitas tado bruto bruta de capital fixo

Industry and Establish- Persons Paid Compensation Operating Purchases of Commission Change in Sales and Gross Value Gross Fixed gross value added ments^a Engaged Employees of Employees Expenses Goods Paid Inventories Other Receipts Added Capital Formation

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

總數 10 448 34 508 22 864 2 601 865 3 890 195 28 918 995 49 533 965 987 37 289 519 5 396 785 897 521 Total

Total

< 100 000 6 683 12 562 4 346 390 615 823 301 2 595 873 12 880 - 24 798 3 227 840 - 229 012 326 773 100 000 - 499 999 2 696 7 069 4 254 348 969 407 204 4 147 190 1 824 102 926 5 050 099 596 807 36 156 500 000 - 999 999 501 2 727 2 313 211 397 183 071 1 488 479 4 819 22 261 2 002 771 348 664 16 187 1 000 000 - 1 999 999 246 2 584 2 500 240 174 174 381 1 487 111 2 661 - 18 746 2 020 560 337 661 6 904 2 000 000 - 4 999 999 169 2 200 2 130 243 017 521 789 3 154 457 5 056 40 810 4 164 404 523 912 50 919

≧ 5 000 000 153 7 366 7 321 1 167 693 1 780 449 16 045 885 22 293 843 534 20 823 845 3 818 753 460 582

車輛及車用燃料銷售業 786 2 580 1 778 194 523 215 257 2 546 071 3 276 60 194 3 146 512 442 103 51 036

< 100 000 409 753 348 21 665 44 086 113 760 340 - 18 901 181 933 4 846 10 907

100 000 - 499 999 287 722 401 42 220 34 349 135 521 426 27 637 220 167 77 508 2 439

500 000 - 999 999 45 180 128 8 748 5 827 53 089 62 1 763 85 134 27 920 -

1 000 000 - 1 999 999 14 204 196 14 621 8 824 241 641 346 - 7 888 277 333 18 635 825

2 000 000 - 4 999 999 12 167 158 19 454 12 109 479 114 8 9 539 517 336 35 644 5 511

≧ 5 000 000 19 554 547 87 815 110 062 1 522 946 2 094 48 044 1 864 609 277 550 31 354

批發業 4 512 14 027 9 156 1 122 597 1 421 331 15 049 409 27 312 134 146 18 349 499 1 985 594 98 596 Comércio por grosso

Wholesale trade

< 100 000 2 709 5 167 1 781 179 247 269 949 1 467 255 3 052 - 45 452 1 688 231 - 97 476 10 741 100 000 - 499 999 1 262 2 978 1 814 154 523 212 906 3 214 707 891 53 207 3 658 791 283 493 25 398 500 000 - 999 999 250 1 383 1 187 114 286 80 391 1 075 218 3 136 2 688 1 339 771 183 715 6 567 1 000 000 - 1 999 999 125 1 195 1 150 120 877 81 540 898 818 2 315 3 580 1 154 315 175 223 4 738 2 000 000 - 4 999 999 103 1 025 976 114 776 360 905 1 443 435 3 865 13 898 2 116 436 322 129 12 421

≧ 5 000 000 63 2 279 2 248 438 888 415 640 6 949 976 14 053 106 225 8 391 955 1 118 510 38 731

零售業 5 150 17 901 11 930 1 284 742 2 253 607 11 323 514 18 944 771 645 15 793 508 2 969 087 747 890 Comércio a retalho

Retail trade

< 100 000 3 565 6 642 2 217 189 703 509 267 1 014 858 9 488 39 555 1 357 676 - 136 383 305 125

100 000 - 499 999 1 147 3 369 2 039 152 225 159 949 796 962 507 22 081 1 171 141 235 805 8 320

500 000 - 999 999 206 1 164 998 88 363 96 853 360 172 1 621 17 810 577 865 137 029 9 620

1 000 000 - 1 999 999 107 1 185 1 154 104 675 84 017 346 652 - - 14 438 588 912 143 804 1 341

2 000 000 - 4 999 999 54 1 008 996 108 787 148 774 1 231 907 1 183 17 372 1 530 632 166 140 32 986

≧ 5 000 000 71 4 533 4 526 640 989 1 254 747 7 572 963 6 145 689 265 10 567 282 2 422 692 390 498

- 絕對數值為零 Valor absoluto igual a zero Absolute value equals zero

2008年

數目 Nº No. 千澳門元 '000 MOP

For statistical purposes, if an enterprise has more than one establishment engaging in the same kind of economic activity, they are counted as one statistical unit

(11)

統計暨普查局

6. 2007至2008年按街市攤檔及固定街檔統計的主要指標街市攤檔及固定街檔

PRINCIPAIS DADOS ESTATÍSTICOS DE 2007 A 2008, SEGUNDO OS ARRENDATÁRIOS DOS MERCADOS MUNICIPAIS E ARRENDATÁRIOS DOS MERCADOS MUNICIPAIS

VENDEDORES NA RUA COM LUGAR FIXO E VENDEDORES NA RUA COM LUGAR FIXO

PRINCIPAL INDICATORS OF MARKET STALLS AND FIXED STALLS ON THE STREET, 2007-2008 MARKET STALLS AND FIXED STALLS ON THE STREET

購入作出售之商品

年場所在職員工有薪酬員工員工支出經營費用及佣金支出貨物銷售增加值總額^a

Estabele- Pessoal ao Pessoal Despesas com Despesas de Compras de mercadorias para Venda de Valor acres- Ano cimentos serviço remunerado pessoal exploração venda e comissões pagas mercadorias centado bruto^a

Year Establish- Persons Paid Compensation Operating Purchases of Goods Sales Gross Value

ments Engaged Employees of Employees Expenses and Commision Paid Added^a

2 3 4 5 6 7 8 9 10

總數 2007 1 959 3 436 385 32 619 55 690 793 957 1 057 574 207 927

2008 1 884 3 179 405 33 747 56 436 803 241 1 082 924 223 246

(-4) (-7) (+5) (+3) (+1) (+1) (+2) (+7)

街市攤檔 2007 799 1 619 365 30 349 42 669 581 087 754 110 130 354

Arrendatários dos mercados municipais 2008 796 1 486 387 31 389 42 692 617 516 797 934 137 726

Market stalls (-0^#) (-8) (+6) (+3) (0^#) (+6) (+6) (+6)

固定街檔 2007 1 160 1 817 20 2 270 13 021 212 870 303 464 77 573

Vendedores na rua com lugar fixo 2008 1 088 1 693 18 2 358 13 744 185 725 284 990 85 520

Fixed stalls on the street (-6) (-7) (-10) (+4) (+6) (-13) (-6) (+10)

( ) 括弧內數字為與前一年比較的變動百分比

Números entre parênteses correspondem a percentagens que resultam da comparação entre os valores observados neste ano e no ano anterior Figures in parentheses represent percentage changes over previous year

a 不包括庫存變動

Excluding change in inventories 0^# 數字少於採用單位半數

2008 2008

Resultado inferior a metade da unidade adoptada Magnitude less than half of the unit employed

數目 N° No.

Industry

千澳門元 '000 MOP

Exclui-se a variação de existências 1

Total Total

行業 Ramo de actividade

2008年批發及零售業調查

(12)

INQUÉRITO AO COMÉRCIO POR GROSSO E A RETALHO 2008

WHOLESALE AND RETAIL SURVEY 2008

以下統計表可在本局網頁下載

Os quadros abaixo indicados podem ser consultados no website da DSEC The following statistical tables are available for download from the DSEC website 店舖

ESTABELECIMENTOS ESTABLISHMENTS 1. 按行業統計的主要指標

Principais dados estatísticos, segundo o ramo de actividade dos estabelecimentos Principal indicators by industry

2. 2007至2008年按行業統計的主要指標

Principais dados estatísticos de 2007 a 2008, segundo o ramo de actividade dos estabelecimentos Principal indicators by industry, 2007-2008

3. 按行業及在職員工數目統計的主要指標

Principais dados estatísticos, segundo o ramo de actividade dos estabelecimentos por escalões de pessoal ao serviço Principal indicators by industry and number of persons engaged

4. 按行業、營業額及其他收益統計的主要指標

Principais dados estatísticos, segundo o ramo de actividade dos estabelecimentos por escalões de vendas e outras receitas Principal indicators by industry and sales and other receipts

5. 按行業及增加值總額統計的主要指標

Principais dados estatísticos, segundo o ramo de actividade dos estabelecimentos por escalões de valor acrescentado bruto Principal indicators by industry and gross value added

街市攤檔

ARRENDATÁRIOS DOS MERCADOS MUNICIPAIS MARKET STALLS

6. 按行業統計的主要指標

Principais dados estatísticos, segundo o ramo de actividade dos arrendatários dos mercados municipais Principal indicators by industry

7. 2007至2008年按行業統計的主要指標

Principais dados estatísticos de 2007 a 2008, segundo o ramo de actividade dos arrendatários dos mercados municipais Principal indicators by industry, 2007-2008

固定街檔

VENDEDORES NA RUA COM LUGAR FIXO FIXED STALLS ON THE STREET

8. 按行業統計的主要指標

Principais dados estatísticos, segundo o ramo de actividade dos vendedores na rua com lugar fixo Principal indicators by industry

9. 2007至2008年按行業統計的主要指標

Principais dados estatísticos de 2007 a 2008, segundo o ramo de actividade dos vendedores na rua com lugar fixo Principal indicators by industry, 2007-2008

DSEC DSEC

2008年

批 發 及 零 售 業 調 查 2 0 0 8 年

Full text

澳 門 特 別 行 政 區 政 府 統 計 暨 普 查 局