利用版權作品進行學與教：
校本經驗分享
聖愛德華天主教小學
聖愛德華天主教小學
馮立榮校長、鄭婉婷老師 21-10-2019
光影流聲教室
聖愛德華天主教小學 電影教學
源起...
聖愛德華天主教小學
光影的魅力
電影 —多元感官媒體
畫面
文字
聲音
動作
引起學生興趣
電影融入教學—起動策劃
電影 🎬🎬 娛樂 教學
版權 ?
硬件 ? 課程 ?
版權 ?
https://www.ipd.g ov.hk/chi/intellect ual_property/copyr ight/copy_edu.htm
版權 ?
https://www.ipd.gov.hk/chi/pro_1.pdf
版權 ?
https://www.ipd.gov.hk/chi/pro_1.pdf
「公平處理」
版權 ?
https://www.ipd.gov.hk/chi/pro_1.pdf
「公平處理」
版權 ?
https://www.ipd.gov.hk/chi/pro_1.pdf
「公平處理」
版權 ?
https://www.ipd.gov.hk/chi/pro_1.pdf
「公平處理」
版權 ?
https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/ip_laws/copyright.htm
版權 ?
https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap528!zh-Hant-HK
版權 ?
https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap528!zh-Hant-HK
https://www.ipd.gov.hk/ch i/intellectual_property/cop yright/copy_edu.htm
https://www.edb.gov.hk/attachment/en/sch-admin/admin/about- teaching/copyright/FAQs_on_Copyright_and_Education_Apr2019.pdf
電影融入教學—版權
https://www.edb.gov.hk/attachment/en/sch-admin/admin/about- teaching/copyright/FAQs_on_Copyright_and_Education_Apr2019.pdf
電影融入教學—版權
版權 ?
https://www.edb.gov.hk/attachment/en/sch-admin/admin/about- teaching/copyright/FAQs_on_Copyright_and_Education_Apr2019.pdf
電影融入教學—版權
版權 ?
https://www.edb.gov.hk/attachment/en/sch-admin/admin/about- teaching/copyright/FAQs_on_Copyright_and_Education_Apr2019.pdf
MPLC綜合式影視播放牌照授權
教育局和知識產權署均已明確表示，除了為教學或接受教學的 目的，在學校內使用電影或收費頻道節目是受限制（即侵權）
的行為，需要申領相關公開播放牌照授權 ，並包括以下內容：
• 家教會所組織的電影晚會
• 在休閒集會、雨天休息或考試後的電影或收費頻道節目放映
• 學生團體通過電影播放的籌款活動
• 在課堂前和課堂後使用電影作輔助的活動
• 節日派對中使用的節日電影
光影流聲教室
學生參與
1. 課堂活動及課業
2. 專題研習-電影評賞報告︰運用電影語言「多角度評賞」電影 3. 參觀與電影有關的場館
4. 參觀與電影有關的組織 5. 電影欣賞+講座
6. 聆聽電影從業員分享
7. 研讀影評
8. 研讀與電影有關的文學作品
光影流聲教室
全班式資優教學 (中文科) 全班式資優教學 (英文科) 抽離式資優小組 -Movieland 抽離式資優小組 -校園電視台
以師徒制的形式 (mentor)，由老師按工作崗位帶指導同學創作短片 週五聯課 -Joyful Reading Cinema
週五聯課 -My English Heroes 週五聯課 -微電影拍攝及製作 週五聯課 -VR x Movie x閱讀 電影教學課件電子學習
電影教學布偶劇場教育活動
運用基本電影語言，解讀電影文本，認識天主教價值觀
確定主題
揀選合適的影片
決定觀賞要點（剪輯影片）
設計播映前引入主題的熱身活動
課堂總結
設計每一段落播映後的活動/問題討論
活動解說 Debriefing 多角度評賞電影
--> 描述 --> 詮釋 --> 評價 --> 反思
選擇相關情境 個人經驗的中介
成長經驗和背景 對某議題感興趣 觀賞電影文本
形式：電影語言 內容：時間、地點、人物
電影融入教學—課堂教學方式
電影與小說配合
觀賞重點片段
思考討論
課業鞏固
學生透過電影學習
電影融入教學—課堂教學方式
校本經驗分享
教師發展
鼓勵教師落實電影教育於教學中，深化教師個人電影專業 素養︰
1. 影像美學賞析。
2. 瞭解電影教育內涵，拓展教學視野。
3. 凝聚教學團隊，建立電影教學種子教師共備社群。
教師培訓 電影課程
名稱︰導演技巧分析與欣賞ⅠⅡ 課程提供︰香港中文大學專業進修學院 日期︰2017/12-2018/3及2018/7-9 教師︰5位
名稱︰認識香港電影課程 課程提供︰香港理工大學 日期︰2018/5-2018/7 教師︰5位
名稱︰「影評工作坊2018-類型電影」 課程提供︰電影評論學會舉辦
日期︰2018/4-2018/5 教師︰2位
名稱︰從鏡頭說起-電影賞析導論 課程提供︰電影評論學會舉辦
日期︰2018/9-2018/10 教師︰4位
教師培訓 電影講座
日期 名稱 機構
2017/9/30 電影藝術評賞與教學分享會 香港美術教育協會 2017/10/20 奧斯卡教學 宗教教育中心
2017/11/21 電影大師班︰杜可風x小田切讓 香港浸會大學電影學院
教師基礎電影理論及電影創作
課程提供︰電影業界導師
日期︰2018年11月29日－2019年7月15日 時間︰星期四下午4:00-6:00
教師︰22位
電影欣賞及座談會 教師培訓
日期︰2018/7/13(五) 對象︰全體教職員 人數︰80人
電影︰《幸福路上》 內容︰電影欣賞、導讀 講者︰林紀陶先生 地點︰UA Cine Moko
日期︰2018/12/21(五) 對象︰全體教職員 人數︰80人
電影︰《非同凡響》 內容︰電影欣賞、導讀 講者︰歐文傑導演 林紀陶先生 地點︰MCL 德福戲院
日期︰2019/07/15(一) 對象︰全體教職員 人數︰80人
電影︰《漫長的告別》 內容︰電影欣賞、導讀 講者︰林紀陶先生 地點︰UA MegaBox
學生 —電影欣賞及座談會
電影融入教學
硬件 課程 版權
參考資料
星島親子王
http://sp.stheadline.com/smartparents/
常識學堂
https://life.mingpao.com/ebook/listing?book=s00024&page=1 知識產權署 - 教學與版權
https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/copyright/copy_edu.htm 修訂後的香港版權法:教師與學生指南
https://www.ipd.gov.hk/chi/pro_1.pdf
參考資料
知識產權署 - 香港的知識產權法 - 有關版權的法例
https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/ip_laws/copyright.htm Hong Kong e-Legislation
https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap528!zh-Hant-HK
使用版權作品作教學用途 常見問與答
https://www.edb.gov.hk/attachment/en/sch-admin/admin/about- teaching/copyright/FAQs_on_Copyright_and_Education_Apr2019.pdf
