学业质量是学生在完成本学科课程学习后的学业成就表现。学业 质量标准是以本学科核心素养及其表现水平为主要维度(见附录 1),
结合课程内容,对学生学业成就表现的总体刻画。依据不同水平学业 成就表现的关键特征,学业质量标准明确将学业质量划分为不同水 平,并描述了不同水平学习结果的具体表现。学业质量在总体和分级 上都整合了德语学科的四大核心素养,代表了当今德语学科教育质量 的国家要求,是学生在经过一个阶段的德语学习后所获得的各种素养 的规范性成果或表现。
学业质量水平依据党的教育方针,以教育质量观为基础,规定和 设计学生课程学习活动所应达到的德语学科四大核心素养要求。
整合学科核心素养的学业质量内涵及水平分级都突出了学习能 力、实践能力和创新能力等核心要素,对促进教育评价改革具有重要 的现实意义。
初中和高中德语学业质量水平各设五个级别,即 C1、C2、C3、
C4、C5 和 G1、G2、G3、G4、G5 级。下表是对各水平学业质量的具 体描述。
表 6 初中和高中各水平学业质量描述
水平 质量描述
1
(C1)
初中阶段
1-1 初步了解德语基本发音规则;能在简单的模拟情境中,就与 必修课程和选修课程主题内容相关的话题,进行简单的对话或叙述;
能阅读或聆听简短德语篇章,了解大意,并在教师指导下撰写最简 单的对话或短文;初步掌握所学的简单语法现象和词汇内容后,能 较正确地用于口头与书面交际;能围绕某些熟悉的主题开展课内外 的话语活动。(素养 1)
1-2 掌握与德语国家和中国国情以及中华优秀传统文化、革命文 化和社会主义先进文化相关的最基本表达,初步了解与必修课程主 题内容相关的文化内容,形成初步的跨文化沟通能力;同时具有中 国情怀,初步具有跨文化比较及运用德语传播中华文化的意识。(素 养 2)
1-3 了解简单的德语语言结构,能复述和转述课本内容,并运用 所学德语知识对其进行改编或设计简短的对话;能通过比较和翻译 途径,借助母语或其他外语知识促进德语基础知识学习;在学习中 初步形成多元视角。(素养 3)
1-4 对德语学习产生兴趣和学习热情,乐于在创设的情境中模仿 学习,敢于表达;能在教师指导下围绕课程主题制作简单的、图文 并茂的演示文稿,并作最简单的主题报告;愿意通过与他人合作的 方式进行学习;在学习过程中乐于参与、积极合作、主动请教,初 步形成良好的学习习惯。(素养 4)
2
(C2)
2-1 初步掌握德语基本发音规则;能在简单的模拟情境中,就与 必修课程和选修课程主题内容相关的话题,进行简单的交流和沟通;
能通过阅读或聆听德语篇章了解大意并寻找目标信息,并能自己撰 写简单的对话、短文;能较好地掌握所学基础语法现象和词汇内容,
将其较正确地运用于口头与书面交际;能围绕某些熟悉的主题开展 课内外的话语活动。(素养 1)
2-2 掌握与德语国家和中国国情以及中华优秀传统文化、革命文 化和社会主义先进文化相关的基本表达,形成初步的多元文化意识;
同时具有中国情怀,初步具有跨文化比较及运用德语传播中华文化 的意识,形成一定的跨文化沟通能力。(素养 2)
2-3 初步了解德语语言结构的一些基本特征,能结合母语或其他 外语的相关现象分析和归纳一些基本形式;能运用所学德语知识进 行简单的模仿表达;学生在运用德语的过程中能简单描述事件,能 提出简单的问题,并在教师指导下,尝试运用多语知识和多元视角 寻找解决方案。(素养 3)
2-4 对德语学习表现出浓厚的兴趣和较高的学习热情;能在教师 指导下围绕课程主题制作较为复杂的、图文并茂的演示文稿,并以 个人或小组课堂报告的形式呈现;基本适应以小组合作的方式进行 探究和学习;在学习中乐于参与、积极合作、主动请教,形成良好 的学习习惯。(素养 4)
3
(C3)
3-1 较熟练地掌握德语发音规则;能在较复杂的模拟情境中,就 与必修课程和选修课程主题内容相关的话题,进行简单的交流和沟 通;能浅显地提出自己的观点;能通过阅读或聆听德语篇章找出主 要信息,并在教师的指导下撰写简单的实用类篇章;能较好地掌握 所学基础语法现象和词汇内容,并将其较正确地运用于口头与书面 交际;能围绕某些熟悉的主题开展课内外的话语活动。(素养 1)
3-2 对德语国家国情和风俗习惯等文化知识有基本的了解,具有 初步的多元文化意识;同时具有中国情怀,增强文化自信,有初步 运用德语传播中华文化的意识,能用德语简单介绍中国国情、中华 优秀传统文化、革命文化和社会主义先进文化等内容,具有一定的 跨文化沟通能力。(素养 2)
3
(C3)
3-3 在一定程度上熟悉德语语言结构,能结合母语或其他外语的 相关现象分析和归纳一些基本形式;能运用所学德语知识进行简单 的自由表达;能描述事件,表述趋于多样化;能提出简单的问题,
进行简单分析,并在教师指导下,尝试运用多语知识和多元视角寻 找解决方案。(素养 3)
3-4 对德语学习表现出积极性和自信心,开始总结和反思自己 的德语学习方法,能探索一些适合自己的学习方法;能主动参与课 堂内外的德语教学活动,并在教师指导下运用多媒体和网络资源开 展自主学习;愿意在跨文化沟通中主动实践所学的语言和文化知 识;能通过小组合作的方式探究和学习,能围绕主题制作图文并茂、
结构清晰的演示文稿,并以个人或小组课堂报告的形式呈现。(素 养 4)
4
(C4)
4-1 较熟练地掌握德语发音规则,语调自如;能在复杂的模拟情 境中,就与必修课程和选修课程主题内容相关的话题,进行简单的 交流和沟通;能简单地表达自己的观点;能通过阅读或聆听德语篇 章找出主要信息,并开始自己撰写简单的实用类和交际类篇章;能 较好地掌握所学一般语法现象和词汇内容,并将其较正确地运用于 口头与书面交际;能围绕某些熟悉的主题开展课内外的话语活动;
能翻译简单的语段。(素养 1)
4-2 对德语国家国情和风俗习惯等文化知识有一定了解,具有初 步的多元文化意识;同时具有中国情怀,增强文化自信,有初步运 用德语传播中华文化的意识,能用德语简单介绍中国国情、中华优 秀传统文化、革命文化和社会主义先进文化等内容,了解跨文化沟 通的一些基本理念,具有一定的跨文化沟通能力。(素养 2)
4-3 在一定程度上熟悉德语语言结构,能结合母语或其他外语的 相关现象分析和归纳一些基本形式;能运用所学德语知识进行语法 结构比较正确的创造性语言表达;能描述事件,并在教师指导下运 用多语知识、多元视角和创新思维寻找解决方案。(素养 3)
4-4 对德语学习表现出积极性和自信心,能较恰当地对自己的德 语学习方法加以总结和反思,能探索一些适合自己的学习方法;能 主动参与课堂内外的德语教学活动,并在教师指导下运用多媒体和 网络资源开展自主学习;愿意在跨文化沟通中主动实践所学的语言 和文化知识;能通过小组合作的方式探究和学习,能围绕主题制作 图文并茂、结构清晰的演示文稿,并以个人或小组课堂报告的形式 呈现。(素养 4)
5
(C5)
5-1 熟练地掌握德语发音规则,语调自如;能在自主创设的情境 中,就与必修课程和选修课程主题内容相关的话题,进行意向性较 明确的交流和沟通;能简单地表达自己的观点;能通过阅读或聆听 德语篇章找出主要信息,并能撰写部分简单的实用类和交际类篇章;
能较好地掌握所学一般语法现象和词汇内容,并将其较正确地运用 于口头与书面交际;能围绕某些熟悉的主题开展课内外的话语活动;
能翻译简单的语段。(素养 1)
5-2 对德语国家国情和风俗习惯等文化知识有一定了解,具有一 定程度的多元文化意识;同时具有中国情怀,增强文化自信,有运 用德语传播中华文化的意识,能用德语介绍中国国情、中华优秀传 统文化、革命文化和社会主义先进文化等内容,了解跨文化沟通的 一些基本理念,具有一定的跨文化沟通能力。(素养 2)
5-3 在一定程度上熟悉德语语言结构,并能结合母语或其他外语 的相关现象分析和归纳一些基本形式;能运用所学德语知识进行语 法结构正确的创造性语言表达;能开始简单地分析问题,并尝试独 立运用多语知识、多元视角和创新思维寻找解决方案。(素养 3)
5-4 对德语学习表现出持续的积极性和自信心,能恰当地对自己 的德语学习方法加以总结和反思,能形成某些适合自己的学习方法;
能主动参与课堂内外的德语教学活动,并在教师指导下运用多媒体 和网络资源开展自主学习;愿意在跨文化沟通中主动实践所学的语 言和文化知识;能通过小组合作的方式探究和学习,能围绕主题制 作图文并茂、结构清晰的演示文稿,并以个人或小组课堂报告的形 式呈现。(素养 4)
1
(G1)
高中阶段
1-1 能基本掌握必修课程和选修课程所学主题的篇章中出现的重
1-1 能基本掌握必修课程和选修课程所学主题的篇章中出现的重