第三章 乾隆朝新疆驛傳制度
第四節 乾隆朝以新疆臺站為中心的商業概況
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
摺的外委劉勇革職，另專管兼轄統轄軍臺之官員分別議處。此事其實已透漏嘉慶朝的新疆 驛傳事務存在著廢弛的問題，此外一併提及當時甘省與新疆的驛傳狀況：
至近日以來，甘省至新疆各臺站，屢有遲誤遺失之事。甚至頒賞食品，匣破無存，
額運紬緞，多被抽竊。是各臺站必有積慣盜賣官物之竊賊，在彼潛匿，必須緝獲嚴 辦。而管理軍臺之文武官弁，並不實力稽查整頓，一任竊匪遠颺，日久尚無弋獲，
疲玩已極。著該督並新疆將軍大臣等嚴飭查拏，嗣後遇有齎送文報官物，務令小心 馳遞。儻再有遲逾程限、遺脫包匣等事，立即從嚴參辦，毋稍徇縱，以肅驛政。571
由此可見，臺站馳遞公文官物，時常發生遲誤遺失的事件，此揭示新疆驛傳所面臨的問題 有二：一是文武官弁敗壞，難以維持行政運作；二為官方提供臺站薪餉過低，不足以遏止 官員監守自盜。由於馳送公文一旦發生遲誤罰則極重，官員辦理還算謹慎。但運送食品、
布匹官物則不同，貪婪官兵抽竊盜賣，巡查大臣若不嚴查，則積習成弊難於緝獲。清朝唯 有一貫藉著責成督撫或將軍大臣，嚴飭管理軍臺官員有無隱匿事實，懲治盜竊官兵，才能 達到肅清驛政的目的。
第四節 乾隆朝以新疆臺站為中心的商業概況
自清朝分派西北兩路大軍平定準噶爾與回部以來，藉由官員鋪設道路、建置臺站，
新的貿易網絡悄然成型。由於行軍駐兵，需要大量的馬駝進行運輸糧食，第一批商人早 已跟隨在大軍之後，在甫經平定、治安穩定如巴里坤、哈密等區域，最初的商業活動已 然展開。爾後清朝在西陲各處屯田、修築城堡時，使各地居民快速成長，聚落毗連，商 業發展更為迅速。平定後的一兩年內，中國內地的商人已遍行於新疆各地。臺站不僅是 西域絲路的最新貿易路線，亦是清朝管控內地外藩貿易商民的最前線。則以臺站為中心 所擬定的政策，或是有一定關聯性的買賣事件，在新疆貿易發揮什麼樣的影響，將在本 節進行探討。
一、平準時巴里坤商業的興盛
571 《仁宗睿皇帝實錄》，卷一百五十九，嘉慶十一年四月十九日，頁59-2、60-1。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
當平定準噶爾方興未艾之時，《方略》、《實錄》中關於西域地方貿易情況的記載不多，
只因中國朝代歷來鮮少干預疆域內的民間貿易，以期寓富於民。唯遇對外貿易，才會頒布 諭旨議定詳細辦法，以告外藩，知會天下。故《平定準噶爾方略》對於新疆貿易的概況，
多是從總督、巡撫督辦軍需貨品的諭旨中窺見；或是鄰國派遣使者、商隊來到新疆之外交、
對外貿易事務。當時西路的辦事大員仍會上奏朝廷，向皇帝報告西域主要城市的貿易概況，
只是這些情況後來大多未見於漢文官修史書之中，以致我們對於平定準噶爾時期的巴里 坤、哈密等地的貿易概況不甚瞭解。
在《清代新疆滿文檔案匯編》中，關於平準時期商貿情況的奏摺也不多，正因如此若 有任何貿易相關史料顯得十足珍貴，在此僅就〈巴里坤辦事大臣雅爾哈善等奏報巴里坤貿 易情形〉來探討當時巴里坤的貿易情況：
wesimburengge
aha yarhašan, sitku, lii šang u gingguleme wesimburengge, donjimume wesimbure jalin.
baicaci, bar kul de daci, amba boihon i hoton bihe. aniya goidara jakade, garjame tuhehe ba labdu, giyarime dasara amban udašan cohome wesimbufi, beleni ubede bisire niowanggiyan turun i cooha de afabufi, niyeceteme weilebume, te gemu gulhun muyahūn i šanggabuha. hoton i duin dukai taktu be temgetuleme sain i dasataha, geli jeku be asarara calu be teksileme weilehebi. bar kul de monggo irgen ishunde hūdašara jalin kuren ilibufi, baita icihiyara amban, doron hungkerefi buhe be dahame, giyan i hūdai irgese be elbime gajifi. ceni cihasen be tuwame ishunde hūdašabuci acame ofi, aha sithu se cohome bithe arafi, ba bade latubufi, ulhibume elbere jakade, hūdai irgese siran siran i isinjifi. hoton i dolo amba giyai i juwe ergide hacinse puseli boo weilefi hūdašahabi.ere amba giyai dergi ci wargi de isitala, golmin ici ilan ba ofi, puseli boo fik seme sirenume, weilehengge juwe minggan funcere giyalan bi. hūdašarangge dembei wenjehun.
manggalik orkimji, janagʽerbu se gemu niyalma unggifi, cai abdaha, boso ufa i jergi jaka be hūlašahabi. jai hoton i tule wargi amargi dengen bade daci guwan di endure i juktehen buhe, inu aniya goidaha turgūde, garjahabi. ahasi, fulun menggun be majige aisilame tucibufi, icemleme weilebure bibe huwekiyebure jakade, hūdai irgese yendenufi, cihaggai uhei šanggabuki seme.
duin jergi boo i juktehen be yooni dasatame weilefi, hiyan dabure hūwašan tebuhebi. bar kul i kuren banjinaha arbun muru be, giyan i donjibume wesimbuci acame ofi, erei jalin gingguleme wesimbuhe.
abkai wehiyehe i orin emuci aniya anagan i uyun biyai ice jakūn de fulgiyan fi i pilehe.
hese sain, saha sehe.
uyun biyai orin nadan.572
572 中國第一歷史檔案館編，《清代新疆滿文檔案匯編（二十）》，巴里坤辦事大臣雅爾哈善等奏報 巴里坤貿易情形，乾隆二十一年九月二十七日，頁400。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
中文譯文：
奏
奴才雅爾哈善、錫特庫、李繩武謹奏，為奏聞事。查從前巴里坤，有一大土城。因年 久，坍頹處甚多。巡撫大臣吳達善特奏，現令此處綠旗兵丁修築，今已全部完工。城四門 樓修建極好。再貯存糧倉，建造齊全。蒙古人等將於來月貿易，故建置賓館。因鑄印授予 辦事大臣，理應招來貿易人等，查看伊等之間交易情況。奴才錫特庫等特立公告，貼於各 處，觀看知悉，貿易人等始相繼來到，於城內大街兩側建造商鋪，開始買賣。此大街由東 至西，因綿延三處，商鋪林立，建有兩千餘間，貿易極為興旺。莽噶里克、鄂爾奇木濟、
扎那噶爾布573等皆遣人來，兌換茶葉、布匹、麵粉等物品。再城外西北遠處，已有關帝廟，
亦年久失修。臣等將撥出一點餉銀，以茲翻修，與貿易人等，使之一起如願完成，將四間 房的廟修完，安置住持和尚。巴里坤館舍已成氣候，故理當奏聞，為此謹奏。
乾隆二十一年閏九月初八日，奉硃批。
朕安好，知道了。欽此。
九月二十七日。
巴里坤在雍正時期，已留下基本的建物，故舊有城垣與關帝廟失修傾頹已有十餘年。
當清軍為平定準噶爾，已完成西北二路的軍事部署，為儲備接連到來的軍需物資，提高巴 里坤作為西路重鎮的防禦層級。當時由雅爾哈善統籌，咨甘肅巡撫吳達善，率領綠旗兵開 始修建巴里坤的各項建設，不僅包括城垣、糧倉、賓館，還有鄰近的廟宇等。城牆、糧倉 均為軍防建設，唯建置賓館是為了蒙古王公貴族，提供經商良好的場域，使清軍能以更少 的成本換得馬駝糧草等戰爭之重要物品。經官方將貿易公告貼出，巴里坤在數月間竟從傾 頹的土城，搖身一變成為西路的軍事商業重鎮，商鋪多達兩千餘間。不僅直省、喀爾喀商 人雲集，連回人、厄魯特人的頭目都來到巴里坤，欲換取他們所缺少的茶葉、布匹、糧穀 等商品。此顯示清朝軍隊管理西陲地帶，帶來的貨品以及所創造的需求，隨著平定準噶爾，
重新活絡以巴里坤為中心的貿易網。商人們之所以能安全無虞、迅速到達巴里坤，內地人 等在後方走的是西北二路行軍時的道路；在前方，厄魯特人與回人隨著頭目，透過舊有的 連通道路，挨部落或挨城村前往，並透過軍站或哨探兵的指引抵達。
此為巴里坤成為清朝西陲內地城市最初時期的商業樣貌，不同於哈密、吐魯番等南疆 舊有的商業網絡，以及清軍在回城旁另建滿城或漢城駐軍；北疆在成為厄魯特人居住區域 之後，維持游牧部落型態而無城居。清朝軍隊來到北疆時，即帶來大量軍需貨品，以綠旗
573 三人當時頭銜，分別為吐魯番伯克莽噶里克、扎哈沁宰桑鄂爾奇木濟、額林哈畢爾噶台吉扎那 噶爾布。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
兵丁築城，並供提供安全的場域，招來商人進行貿易。巴里坤僅是最初的範例，清朝在與 厄魯特諸部連絡關係，公同維持地方秩序的同時，也建立了新的貿易網絡。在戰爭、叛亂 之外相對安全的區域，嶄新的商業與生活文化正被引入，經常作為商人會館利用的關帝廟 也得到重建。當清軍安全抵達厄魯特最外邊的生活範圍，經安撫當地部落後，即於伊犁、
雅爾、塔爾巴哈台等地接連築城，如同巴里坤一般，在官方所串聯的防衛驛傳網絡下，北 疆各城開始有了新形態的商業活動。
二、新疆貿易與臺站
自清朝勘定西陲以後，各路商人已隨著軍隊所開設的臺站路線，至新疆各地進行貿易。
此外新疆初定，仍有許多內地物資，經臺站解送供給各地方兵丁，少則補貼多則兜售，是 當時新疆各地最為普遍之情形。至於商民貿易事宜多交由各城辦事大臣辦理，針對外藩使 節團前來經商貿易、大臣購辦軍營軍需、商民在新疆的貿易活動各事項，貿易如何定制、
其和臺站的關係為何等諸項問題，皆有待釐清。
（一）、官方貿易
1.軍需物資調濟
清朝官員除辦理外藩貿易之外，新疆各處軍營之軍需項目，大大小小件數繁雜，此僅 就臺站相關之官方貿易進行討論。乾隆二十五年，由於新疆各處屯田尚在辦理中，導致各 城臺站官兵之口糧仍然不敷，於是便將三四月所搭放羊充當糧食，既可省運米費用，皮張 在冬天亦能禦寒。當時哈密、庫車有四萬餘隻羊，兩萬送烏魯木齊；一萬送伊犁；五千留 存庫車鄰近各城；一萬解送阿克蘇，作為官兵糧餉，羊兩隻可抵一名兵丁一月口糧。另可 由巴里坤採買喀爾喀商人帶來的羊支，由烏魯木齊轉送伊犁。布魯特雖然也有羊賣至喀什 噶爾，但因回人爭相購買，官員只能等價格恢復正常之後再行辦妥。574乾隆二十六年初，
新疆仍然缺糧，阿克蘇辦事和其衷在烏什向布魯特買羊一千一百餘隻，一隻價銀二兩五錢。
這時查如果要從寧夏府經臺站一路解羊至南路各城，經哈密一隻需銀四兩；經巴里坤北路 需銀三兩，價格太貴於是作罷。575其後由於從巴里坤購買喀爾喀羊，僅需銀二兩，較內地 省價一倍，於是全部由喀爾喀採買，解決此時糧餉不足的問題。576
由於清朝在新疆遍置臺站以後，各臺站兵丁在地方上就成為一處小型聚落，連帶著有
由於清朝在新疆遍置臺站以後，各臺站兵丁在地方上就成為一處小型聚落，連帶著有