(一)倫敦奧運的目標：
1.綠色奧運：
倫敦奧運籌委會（ODA）在 2007 年 1 月 23 日提出的規劃設計中，保證 2012 年的奧運將成為史上最環保的世界級運動會，未來在興建比賽場館和基礎設施時，
將降低二氧化碳排放、減少浪費、採用可回收的材料和環保的運輸等，在奧運期間 至少50%的能源消耗，會來自於太陽能、風力、水力等再生能源。具體作法包括有：
（1）奧運選手村節約能源效率將增加 25％
（2）整體運動設施興建計劃的二氧化碳排放量，將減少 50％
（3）使用再生能源，包括 120 公尺長的送風管，將提供奧林匹克公園以及選手村 20％的能源
（4）選手村將減少使用 20％的水
（5）興建工程的材料約有 20％可回收使用
（6）被拆除的建築物也將會有 90％被回收
（7）將在奧林匹克公園四周將興建長約 50 公里步行與單車專用道
另外倫敦奧運籌委會也將計劃推行一項創新的措施，2012 年奧運期間約有 800 萬左右的觀眾禁止開車前往觀賞比賽，所有觀眾必須搭乘公共交通工具、走路或騎 自行車前往比賽場地。只有殘障人士可以破例坐車前往，將車停放在倫敦、曼徹斯 特、紐卡斯爾、格拉斯哥等比賽場地的特設停車區。Sumner（2007）除了基礎設施 建設方面的物質遺產，我們還希望給人們留下一筆精神遺產，那就是改變人們參加 體育和文化活動的交通方式觀念。
參考資料：2007 年 10 月 23 日英國《泰晤士報》報導
2.倫敦可持續發展：
2012 年倫敦要舉辦一屆充滿活力、安全、獨特的奧運會和殘奧會，為倫敦和英 國留下可持續的遺產，為實現這個目標，倫敦奧運組織委員會（LOCOG）制定了一 系列“可持續發展”的原則。期望透過這些原則帶給倫敦甚至整個英國的經濟、社會、
健康、環境和體育效益最大化，讓奧運會成為英國的文化、體育、志工活動、商業 和旅遊業都留下豐富的遺產。
8 2005 年 7 月 6 日，倫敦成功獲得 2012 年第 30 屆夏季奧運會的主辦權。
（1）可持續發展的原則：
讓英國成為領先世界的體育國家
改造倫敦東區的發展
帶動年輕人參加當地的志工、文化和體育活動
讓奧林匹克公園成為可永續生活的範本
展現英國是具有創造性、獨特魅力、適合居住、旅遊和經商的國家。
（2）充分運用社會資源：
與非政府組織、社區團體、企業和專業組織合作，充分發揮這些機構的功 能
推動市民對倫敦奧運的支持和參與，讓奧運會品牌的形象和影響深入人心
在選擇奧運會的贊助廠商時，觀察廠商是否做到了公平就業和環境保護，
及充分履行企業的社會責任
（3）奧運場館的賽後利用：
在設計規劃的階段就考慮到賽後的利用，盡量採用臨時場館的體育設施
反對興建賽後維護費用高的體育場館
拒絕興建只適合運動員卻不適合居民的體育場館
參考資料：深圳市體育局（2008）
(二)倫敦奧林匹克公園的規劃：
1.城市背景及開發規模：
奧林匹克園區（Olympic Park）位於距離倫敦中心區以東 13 公里的下利河谷區
（Lower Lea Valley），該地區有大片廢棄工業用地和簡陋住宅，其中一條利河(River Lee)貫穿其中，但河流已經被污染，工業設備也很落後，經濟的蕭條也牽連出種種 社會問題，是英國最為貧困和環境惡劣的地區之一。倫敦市政府早已擬定對下利河 谷區的改造計畫預定於2030 年完成，並沒有因為舉辦奧運會而改變對東區改造的計 劃，而是藉由舉辦奧運會，加快這個地區都市更新的速度。
2012 年的倫敦奧運會的主要場館，大部分集中在面積有 202.5 公頃的奧林匹克 公園。計劃新建8 個體育場館，有 6 個體育場館將永續使用，另外 2 個為臨時使用，
在奧林匹克公園內共有17 個體育場館。其中倫敦奧運會主體育場可容納 8 萬人，為
了保證主體育場賽後有效利用，在設計的過程中採取了與眾不同的“遺產”理念，在 奧運會和殘障奧運會結束後，位於上部的5.5 萬個座位將全部拆除回收再利用，成 為容納2.5 萬人的社區體育場，用來舉辦綜合性運動會和其他大型活動。
圖2-7 倫敦奧林匹克公園平面圖
資料來源：London 2012 倫敦奧運會官方網站（2008.04.28），本研究整理 奧運主體育館
水上運動中心 自行車越
野賽車場
籃球體育館 手球館 國際媒
體中心 奧運選手村
利河
2.主要規劃原則9：
關於倫敦在向國際奧委會正式遞交的2012 年申辦奧運的報告書，其中興建奧林 匹克園區（Olympic Park）的宏觀計畫，一直深受國際社會的好評。該計畫除了在展 示倫敦社會、文化、經濟、體育、歷史傳統之外，也加速倫敦東區的發展和建設，
為市民新的住宅和數千個就業機會。主要提供規劃原則如下：
（1）藉由都市再生的詮釋，使重心放在社區的營造。
（2）恢復河道：試圖重建人、河流及水道之間的動態關係。
（3）增加密度、彈性使用：將現存低強度地區搬移至其他地區，加強原地新的開發 計畫，增加住宅區、辦公室、商場及廣闊的綠地空間。
（4）重新建立城市新的連接網路：興建便捷的交通基礎設施，為倫敦東區提供良好 的發展條件，將其他地區重新連接在一起。
（5）城市綠化：利用水道和地形優勢，將東部地區公園和泰晤士河地區整合成一體，
融合地區特色、水資源管理和環境生態系統，形成一個完整的綠化網路結構。
（6）地區再生：引進新的革新觀念提供新的生活模式，提高生活環境的品質，建設 一個以人為本的城市，並朝向可持續發展的目標邁進。
（7）人性的城市：藉由都市再發展（Urban Regeneration）的規劃，為當地增加許多 新的工作機會、住宅社區和公共設施，提供所有市民、老年人、殘障人士優質 的生活環境和親切的生活空間。
3.賽後利用的計畫10：
（1）奧運主體育場（Olympic Stadium）：在 2012 倫敦奧運會之後，將改建成為容納 25,000 人的體育場，用來舉辦綜合性運動會或者舉辦文化、教育、社區等大型 活動，是一座多功能用途的體育場，其他場館也會有不同的使用計畫。
（2）奧運會選手村（Olympic Village）：在奧運會結束之後，選手村內的 3,600 間公 寓，未來將提供給低收入的勞工居住。
（3）能源中心（Energy Centre）：奧運會期間為奧林匹克公園（Olympic Park）和斯 特拉特福市（Stratford City）提供的服務，在 2012 年後將繼續為當地社區提供 再生能源服務。
（4）伊頓莊園運動中心（Eton Manor）：將被改造為一系列體育運動機構，作為臨時 的體操與游泳運動訓練場所。奧運會之後這個場館將提供各種運動場地，包括 曲棍球中心、網球及其他運動項目。
（5）自行車越野車賽場（Victoria park）：奧運會後將與社區活動空間結合，鼓勵社
9 當代中國建築論壇網站，易道(Edaw)規劃 2012 年倫敦奧運會舉辦地（2005）。 10出席 2007 INTA「國際都市發展協會」會員大會及研討會會議報告書（2008）。
區居民從事自行車、越野車、登山車等健康的休閒運動。
（6）下利河谷區（Lower Lea Valley）：奧運會後將變成一個全新的社區，新的學校、
醫院和其他公共設施也將陸續在社區周圍興建，結合住宅、辦公、商業等的發 展，為倫敦市民創造一個全新的生活空間。
（7）奧林匹克園區（Olympic Park）：將成為歐洲 150 年來最大最新的城市公園，留 給後代永續的環境資產。