主題是文學作品的靈魂,是作品所要傳達的中心思想,也是作家所要表達的 主旨。吳鼎認為「主題」:
所謂主旨便是一般文藝上所謂的「主題」。在兒童文學中,主旨應該是作品 所包含的「真善美」。一切兒童文學的創作,不能離開「真善美」的主旨,
否則便會失去兒童文學的意義21。
陳正治教授在《兒童詩寫作研究》一書中,將兒童詩的主題特色分為:
(一)正確的主題:就是:「存真去偽、揚善抑惡、褒美貶醜」的主題,也 就是「真、善、美」的主題。
(二)趣味的主題:是依據兒童愛玩的天性,提供趣味性的內容,以陶冶 兒童性情、滿足兒童娛樂的需求。
(三)新穎的主題:也就是有創意、有時代性的主題22。
彰化縣文化局所舉辦兒童詩比賽,比賽的特色是:「不限定主題」。研究者訪 談圖書資訊課侯秀育課長看法:
小朋友在家庭、學校、社區所發生的事都是寫詩的好題材、好內容。同時 學校老師在推動兒童詩教學,就可以挑選在詩的「內容」、「形式」等方面 較有特色的作品來投稿。
不限定主題,最大的用意是要孩子「自由自在」寫童詩。曾經有評審委員 建議比賽要限定主題,讓孩子從主題中去尋找不同素材、不同角度的內容,
例如以「八卦山」為題。但我們卻沒有採納,因為彰化縣地理位置的關係,
靠海的鄉鎮如福興、芳苑、大城等地區,離八卦山的位置較遠。假設我們 以「八卦山」為主題,哪麼這些鄉鎮的孩子,可能因為跟「八卦山」沒有 所接觸,就沒辦法參加徵詩活動。(附錄四 頁 171~172)
由於主辦單位對主題不限制,讓作品主題更多元,也提高主題研究的價 值。
21 吳鼎《兒童文學研究》頁 157
國小階段兒童正處於成長發育期,在《彰化縣文化局兒童詩徵選得獎作品》
中,可以看到兒童在詩中描繪身體、心理的成長,因此,本章除參考陳正治兒童 詩的主題特色外,加入成長主題來研究,將兒童詩的主題分為:(一)真善美主題
(二)趣味主題(三)新穎主題(四)成長主題四個向度來研究。
一、作品主題統計
兒童寫詩的作品,以真善美主題、趣味主題、新穎主題、成長主題這四種主 題分類。從這些主題可以明白兒童詩,所想表達主題的含意,茲統計如下:
表 3-1 兒童詩主題統計表
主題名稱 真善美主題 趣味主題 新穎主題 成長主題 合計 數量(首) 140 102 146 48 436
出現比例 32.11% 23.39% 33.59% 11.01% 100%
(1.詳見附錄一 頁 131 ~ 141。 2.製表者:柯順發)
由以上統計來看,以「新穎主題」佔 33.59%最多,其次是「真善美主題」佔 32.11%,「趣味主題」佔 23.39%,「成長主題」佔 11.01%為最少。兒童詩主題貴在 創新,有自己獨創見解;真善美主題說出孩子純真、善良、美好的內心世界;趣 味主題提升兒童閱讀和創作的動機;藉著寫詩將生命成長過程以文字來素描,也 是主題可以發揮的空間。
二、作品主題分析
(一)真善美主題
兒童文學為什麼要求作者在思想上、觀念上和語言運用上受到限制呢?這 跟兒童文學以「兒童」為讀者有關。因為兒童是一個人的成長階段,知識、
經驗和閱讀能力有限……所以為兒童寫作的時候,就不能像給大人寫作那 麼自由。必須考慮主題意識是否正確,有沒有違反教育,或社會道德要求 的地方?會不會產生副作用-誤導的地方23。
兒童寫詩要以「存真去偽、揚善抑惡、褒美貶醜」的主題,為兒童寫詩的內 容。正確的主題可以使兒童認識社會、了解人情,而且可以發揮倫理、啟迪人生、
23 張劍鳴《國語日報》第 3 版 1986.4.6
美化人生,對兒童成長有很大的幫助。
1. 存真去偽
存真去偽就是真善美主題中,「真」的特性。符合客觀事物的真實以及客觀事 物的規律性。
以張蕙佳〈打手心〉為例:
B6724〈打手心〉
我好心告訴旁邊的同學 「字」寫錯了,
老師說:
愛講話的人到前面來,
打了手心,
一點都不痛!
一點都不痛!
可是眼淚卻不爭氣的流下來。
這首詩真切表達孩子心中真實的感受,好心告訴旁邊同學「字」寫錯了,無 奈老師說「愛講話的人到前面來」,被老師打手心,皮肉不痛,眼淚不爭氣流下來。
兒童真摯表達內心的傷痛,因為老師打手心前,怎麼沒有查問說話的原因。
以黃書芮〈我是一年級〉為例:
G63〈我是一年級〉
我是一年級,
沒有娃娃車可以坐。
我是一年級,
沒有點心可以吃。
但是我認識很多新的朋友。
噹、噹、噹、噹、
上課了,
我要進教室了,
因為我是一年級,
我要聽鐘聲上下課。
國小一年級孩子和幼稚園孩子有很大的不同,沒有娃娃車可以坐,沒有點 心可以吃,這是真實生活的感受。作者在詩中表達自己因為是一年級要聽鐘聲上 下課,生活的感受表達於詩裡。
2. 揚善抑惡
揚善抑惡就是真善美主題中,「善」的特性。善,合乎倫理道德的規範,能使 兒童分辨是非,肯定人生,走向光明大道。
以江彥學〈乞丐〉為例:
A1725〈乞丐〉
街角,
坐著一個瞎眼的乞丐,
身旁的鐵盒裡,
一毛錢也沒有,
我看了看
手裡的十塊錢,
口很乾,
想要買冰的,
「噹」一聲,
乞丐咧開嘴 笑了
我的心,
似乎不渴了。
這首兒童詩描寫,創作者口乾舌燥想吃冰,手裡拿著十塊錢,他選擇幫助瞎 眼的乞丐,看著乞丐咧開嘴笑了,心中的快樂感油然而生。「施比受更有福」,合 乎倫理道德的行為,讓人走在光明的道路,「心真的不渴了」。
以劉俞享〈愛〉為例:
B3426〈愛〉
街頭邊,
蹲著一隻流浪狗,
我和媽媽去吃麵
看牠一副可憐的 眼睛,
也把麵偷撒一些 給牠吃,
嘻--
媽媽沒看見。
我要回家,
牠向我搖搖尾巴,
我也摸摸牠的頭,
跟牠說再見,
嘻--
媽媽也沒看見。
這首兒童詩表現孩子的愛心,看見流浪狗,激發起孩子善良的倫理觀念,將 麵包撒給狗兒吃,看看狗兒搖搖尾巴。這些善良的行為,在孩子生活中實踐。「嘻
--媽媽也沒看見」為善是由內心發起,不是要作給媽媽看。
以黃惠祺〈被罵〉為例:
3. 褒美貶醜
褒美貶醜就是真善美主題中,「美」的特性。美,可以激發兒童的情感,陶冶 兒童心靈,美化兒童人生。
以盧芳君〈海〉為例:
F21〈海〉
每想到一望無際的海洋 心胸就寬闊起來
每看到滔滔的浪花 就像一顆顆耀眼的鑽石 每聽到美人魚的故事 心中就感動起來 我願是海邊的沙灘 時時聆聽大海的傾訴 我願是小小的貝殼 共享大海的秘密
一望無際的海洋、滔滔的浪花、海邊的沙灘,這些大自然的畫面,讓人們欣 賞美的景物。兒童經由寫詩體驗人生,與自然景物「美麗接觸」,在心中划出柔美 的漣漪。
以包筱蓓〈可愛的星星〉為例:
G12〈可愛的星星〉
小星星的酒窩好甜 小星星的笑容好美 輕輕的笑一笑 一閃一閃的發光 看著甜美的星星 我知道今晚的夢 一定好香好甜
美的事物是大家所追求的,欣賞天空星星那光芒多美。一閃一閃亮光,可愛 的星星是人類在夜晚喜歡觀賞的景物。夜晚的景色因星光加添迷人色彩,讓人期 待夜晚香香甜甜的睡眠。
(二)趣味主題
趣味主題就是依據兒童愛遊戲的天性,以誇張、縮小、幽默、好奇等寫作技 巧注入兒童詩,讓詩中充滿有趣想像、好玩遊戲,滿足兒童對大自然探索的好奇 使孩子想像、思考能力提升,提供兒童認知、社會、情緒發展有良好的宣洩管道。
1. 有趣想像
以許朝旺〈我的大腳〉為例:
A13〈我的大腳〉
我的大腳
我的大腳才踏在地上,
就引起了騷動。
螞蟻四處逃竄,
毛毛蟲在葉隙裡亂鑽。
牠們說世界末日到了!
我的大腳才踏在水裡,
就引起了洪水。
藍海洋,嫁到海王宮。好一幅「海灘嫁女兒」的畫面,相信彈塗魚、招潮蟹、水 母、海星……也都是見證這海洋婚姻的貴客。有趣想像將海浪比喻成「白紗禮服」, 加添婚姻喜事浪漫色彩。
2. 好玩遊戲
台灣民謠西北雨:「西北雨直直落,鯽仔魚要娶某,鮕鮐兄打鑼鼓。媒人婆土 虱嫂,日頭暗找沒路,趕緊來火金姑,做好心來照路,西北雨直直落。」這首民 謠將動物擬人化,點亮動物的特性,讓人喜愛這首充滿遊戲性質的歌謠。對孩子 來說,遊戲是學習、活動、生命,喜愛遊戲是兒童的天性,遊戲就是孩子的生活 中最珍貴的。
以柯孟宏〈花〉為例:
D4〈花〉
媽媽是朵百合花,
姐姐是朵太陽花,
爸爸是棵仙人掌,
我自己是
一株膽小的含羞草。
每天早晨,
百合花叭叭叭,
叫我起床。
心情不好,
太陽花的微笑,
為我加油。
當我生病,
仙人掌的針刺,
也變得柔軟。
只是--
每當--
老師叫到我的名字,
含羞草又馬上縮進龜殼裡。
手指碰觸含羞草葉柄自動下垂,這是相當奇妙的植物特性。這首詩以不同的 花代表不同的性格:爸爸是仙人掌、媽媽是百合花、姊姊是太陽花、我是膽小含
羞草。將孩子害怕老師的心繪聲繪影寫出來,因為含羞草會縮進龜殼裡,這是老 師和害羞學生所表演好玩遊戲。
以胡佳蓉〈我是毛毛蟲〉為例:
E21〈我是毛毛蟲〉
我是毛毛蟲
我是一隻頑皮的毛毛蟲 我都把樹葉咬的
這裡一個洞 那裡一個洞
讓小樹穿一件漂亮的 洞洞裝
抓住毛毛蟲吃咬樹葉的本能,將樹葉咬成「這裡一個洞/那裡一個洞」,最後寫 出要讓小樹穿一件漂亮的「洞洞裝」,趣味性極高。這首詩將毛毛蟲的習性寫出,
以幽默的語句,讓樹葉不齊的咬洞,美化成「洞洞裝」。毛毛蟲吃樹葉也是好玩的 遊戲。
3. 好奇探索
小孩的好奇是天生的,好奇有利於認識週遭世界,認識週遭世界有於孩子的 身心靈發展。小孩子喜歡問「為什麼」,不僅包含語言、認知的成熟,更是追求愛 與情緒安定的方式。
以曾晨蕙的〈蝸牛〉為例:
A19〈蝸牛〉
蝸牛
蝸牛是個小記者,
背著重重的的無線機,
拉著長長的天線,
一步又一步的爬到樹頂端。
一步又一步的爬到樹頂端。