第二章 哲也與長篇童話
第二節 創作理念及影響
在《兒童文學的思想與技巧》一書中,傅林統強調從事兒童文學創作者,應 注意三個重要的課題:首先是「瞭解兒童喜歡怎樣的書」,寫作者可從已受肯定 的典範作品及兒童選擇的書去瞭解,並要「瞭解怎樣的書能幫助兒童成長」,而 能幫助兒童成長的書,即是能給與他們豐富想像力的書。除此之外,還得「研究 怎樣才能扣住兒童的心」。兒童文學作者的作品的閱讀對象設定為兒童,對兒童 應有相當的瞭解。哲也能在兒童文學界有所成就,其作品應能引起兒童的共鳴,
作品中隱藏著他欲傳遞的中心思想及理念,以及對小讀者的期盼。
一、 創作的契機
哲也在求學階段中,已擁有大量的閱讀經驗及寫作的創見,雖未有伯樂賞識,
屢屢受到挫折,但這些寫作的經驗累積日後創作的能量,尤其改寫的作品中常見
19
他對典籍的不同詮釋方式。人生的不如意,並未擊垮哲也的生存信心,處在生涯 蟄伏期的哲也,學業與工作皆不順遂,經歷多種挫折的磨練,他從未放棄自我,
將每一種經驗轉換成未來成功的籌碼,間接或直接影響他未來的創作風格及書寫 技巧。這些因素潛藏在哲也的創作種子中,蓄勢待發的蜷伏在深層的角落裡,等 著發芽的一天。
種子發芽的日子終於來臨了。哲也十九歲時,偶然的看見「洪建全兒童文學 少年小說獎」徵文比賽的簡章,為了贏得獎金購買電子琴,抱著姑且一試的心情,
與女友史玉琪兩人將心中對音樂的熱愛化作文字,完成了作品《最快樂的歌》參 與比賽甄選。始料未及的,這次的作品得到了佳作,獲得肯定的哲也在高興之餘,
燃起了寫作的慾望及信心。
「漢聲」出版社的工作幫助哲也對兒童文學有了進一步的認識,他從改寫的 作品開始做起,磨練自己寫作的功力。之後,受到小魯出版社的賞識及邀稿,對 哲也而言是莫大的鼓勵,花了一年多的時間創作了深受好評的《晶晶的桃花源記》, 獲得多項獎項的肯定。日後,哲也更相信自己的未來之路與兒童文學息息相關,
更加努力的為兒童書寫與創作。
二、 創作的中心理念
傅林統在《兒童文學的思想與技巧中》指出兒童文學具濃厚的理想主義傾向,
包含「發揮人性的光輝」、「表現人類求生的本能」、「表現人類崇高的愛心」、「表 現純真的童心」及「輔導兒童成長」五個向度。(頁 49~52)這理想的傾向也是 兒童文學作家創作之時所追求的境界及作品中呈現的主題。吳秋梅在〈哲也兒童 文學研究〉中,認為哲也的創理念來自於個人的「人格特質」、「對創作的看法」
及「讀者觀」。(頁 39~48)而這三項因素即是影響哲也創作的重要元素,可將其 內涵歸納為為「童心」、「良善」與「快樂」。
(一) 「童心」的純真
20
《永遠的孩子》的前言指出了童書作家的特質:「最有才華的童書作者似乎 大都是異於其他寫作同行的:事實上,他們的本質上自己就是兒童。」 (頁 5)
童書作家有著與兒童相近的特質,他們的觀察力及想像力也能如同兒童般的敏感、
具豐富的創造性。書寫完成的作品,比一般的文字工作者更能貼近兒童的需求,
更能引起兒童的閱讀興趣。哲也的作品中處處充滿著幽默,正與時下兒童喜愛的 故事調性相合,故事裡淋漓盡致的想像力,也與兒童的特性相符。《怪博士的神 奇照相機》的〈誰來救公主?〉情節裡,安排了一連串的巧合,讓王子誤以為公 主移情別戀而傷心不已,而被巨人禁錮的公主仍深深的相信王子一定會前來英雄 救美,故事中充滿著趣味及純真,能讓讀者發覺其中的幽默。所以,唯有對兒童 觀察入微的作家,才能寫出兒童有興趣、貼近兒童的心理反應的作品,引起兒童 會心的一笑。
(二) 「良善」的意念
「但行好事,莫問前程。」,是《明星節度使》中的貓島國王給予烏梅的行 事準則,烏梅也一直奉行遵守著,即使面臨生死存亡及拯救大晴國的兩難問題時,
烏梅毅然決然的捨棄了小我,跟著晴空小侍郎衝鋒陷陣、勇敢迎敵。《我親愛的 至聖先師》的小南與孔子對話一番後,決定向好友道歉,摒棄前嫌、重修舊有的 友誼,塑造小南勇氣與愛的鮮明形象,透過情節的矛盾與衝突,讓主人翁表現出
「善良」的人格特質。哲也以潛移默化的方式教育小讀者深奧的人生道理,引導 小讀者朝向人性的光明面前進。如同蔡尚志在《童話創作》中所述:「幾乎每一 位童話作家都不會忽略或遺忘透過作品,提示兒童一些對他們的人格成長或處事 待人有禮的人生哲理。」(頁 137~138),哲也的作品總是在表面輕鬆幽默的故事 裡,藏著積極的人生觀,讓讀者透過閱讀內化這些大道裡,成為待人處世的規準。
(三) 「快樂」的傳遞
哲也在作品中,常塑造一個樂觀積極的角色來傳遞「快樂」的因子。《明星 節度使》中的烏梅,總是喜歡唱著這首歌:「我的心是藍天,每一天都是上上籤,
21
我的心閃閃發亮,本來就吉祥。…」(頁 147),不管遇到任何困難,她總是樂觀 積極的面對,這種開朗的人物性格與哲也的成長過程有著極大的關聯。求學及就 業的不順遂,未打擊他前進的勇氣,反而把握機會衝出自己的一片天。因此,曾 有著挫折經驗的哲也,期盼將快樂的成功經驗與小讀者分享,以文字及故事陶冶 他們的性情,開闊他們的心胸。
三、 對讀者的影響
這位五年級的作家在自己的作品中,無時無刻呈現人生的光明面。他在《怪 博士的神奇照相機》的作者介紹中提及:「但願這個世界光明祥和,一切美好,
但願看到這本書的人,都健康長壽,快樂無憂。」(頁 91)。《我親愛的至聖先師》
的作者簡介中,他「但願看到這本書的人,都能夠永遠幸福快樂,這快樂是無邊 無盡,以至於全宇宙都因此快樂起來。」(頁 171),《晴空小侍郎》的〈關於作 者〉裡更明白的闡述自己的理念:「但願這本書,為所有生命帶來愛和溫暖。願 所有最黑暗的地方的受苦生命,都能看見自己的生命之光。願世界的守護者,以 您的慈悲之眼,永遠守護著我們」(頁 265)生性樂觀開朗的哲也,期待藉由自 己的作品,將快樂幸福的種子飛散至所有小讀者的心中,讓世界充滿和樂的氣氛。
由此可見,哲也重視的讀者閱讀觀是透過作品的閱讀,「得到心靈上的滿足」及
「尋求快樂的心情」。
閱讀這些故事時,如同經歷 Joseph Campell 論及的「英雄之旅」,跟著主角 走過了一場冒險之後,最終到達成長的目的地,透過故事的脈絡及解決衝突的歷 程,感同身受的陪著主角一起長大,達到心靈或是與環境的整合,產生滿足之感,
同時也理解「愛」的真理。《晶晶的桃花源記》中的小女孩晶晶,好不容易找到 爸爸不小心弄丟的小狗─豆花,當她回心轉意想帶豆花準備回家之際,「忘了村」
的孩子們卻聲聲喚著豆花的另一個名字「小白」。這時,小狗猶豫了,不知是要 跟著舊主人走,還是要留下來。晶晶看出了小狗欲走還留的心情,讓小狗自己決
22
定去留,以「捨得」放手的舉動表現出愛狗的行為。讀者不免可體會出哲也想傳 遞的理念:真正的「愛」即是尊重對方的選擇,而不是勉強對方。晶晶透過一場 歷險的過程,間接了解身邊每一個人都是愛自己的,關懷著自己,反而是自己的 壞脾氣及內心的不平衡,把自己成為孤立的絕緣體,隔絕所有人的好意與幫助。
在主角反思的過程裡,讀者的心理也跟著逐漸取得平衡,在故事的終點得到一種 滿足感及喜悅,完成一趟心靈之旅。