本章分六節。第一節介紹叢書出版緣起、叢書的種類與版本,第二節起分別 介紹少年文學類叢書。第二節介紹王子少年故事叢刊,第三節介紹王子少年科學 小說叢刊,第四節介紹王子冒險小說叢書,第五節介紹世界文學名著故事選集第 1 輯、王子少年幽默小說叢刊、王子少年生活故事叢刊、王子少年創作叢書、王 子少年文摘。據此以了解叢書的出版狀況。
一、叢書出版緣起
《王子》半月刊於1966 年 12 月創刊,以「王子雜誌社」的名義發行, 1969 年3 月 1 日才登記成立「王子出版社」,訊息公布在 1969 年 4 月 1 日《王子》第 56 期:「本社自本年 3 月 1 日起正式成立為王子文化事業股份有限公司86」(頁 44)。蔡焜霖以發行雜誌為主,書籍出版並不多,1966 年至 1969 年曾經出版的 書籍中,叢書有「王子彩虹橋」(世界名著叢書)、「王子少年文摘」(第1、第 2 輯)、「王子彩色名人傳」、「王子玫瑰城叢書」、「王子小寶藏叢書」(中國民間故 事精裝本)、「王子中國兒童文學叢書」等6 種,單行本有《李潤福的天空》、《紅 葉球魂》、《楚漢群英》、《杜立德醫生》、《神仙家庭》、《少年漂流記》等6 本。
唐達聰、趙堡接掌後,慘澹經營,趙堡自嘲說:「他們是拿白報紙印出去的 是鈔票,我們是把鈔票印出去白紙。」單純辦雜誌利潤太低,一方面讀者有需求,
另方面遇上全球經濟不景氣,生存不易,便開始整理過去連載的作品編印出版,
以達成收支平衡。趙堡說:
例如說雀斑姑娘,後來才訂王子的讀者沒看到前面,就寫信來問,說能不 能有一本小故事書那樣的讓他們可以看……我們的叢書賣得很好,都是有
86 當時出版社社址在臺北市中山北路二段 183 巷 4 號之 2,雜誌社社址在三重市安慶街 227 號。
75
銷路的,因為我們都是選讀者喜歡、受歡迎的連載小說、漫畫才出版的……
後來有其中幾本叢書大賣,不斷再版,出版社終於有了盈餘,趙堡又拿來投 入資金,出版更多的叢書。趙堡說:
賺了錢,我們就是沒有經營的能力,那時候如果我們去買一個雜誌社地 址,我們就可以不要付這個(房租),我們就沒有這個頭腦,就想說把這 個錢繼續出更好的叢書,又滾進去……
也因為有這樣的愛書人,才能成就後來二百餘冊王子叢書的出版。
二、叢書種類與版本
王子叢書散佚不全,從《王子》半月刊書內廣告、中華民國兒童圖書總目、
全國兒童圖書目錄、全國兒童圖書目錄續編整理的叢書出版資訊,以有無館藏可 查,及適讀年齡87,依照出版時間分別臚列於下。詳細內容將分別在其他章節討 論。
《王子》的閱讀對象設定在青少年讀者,趙堡說:
我們的對象,我們是Teenager,Teenager 就是青少年,從小學五六年級到 國中一二年級,這是我們的對象。為什麼我們當初會選擇這個對象,我想 第一是因為蔡先生本身的王子的讀者的設定,我們是認同的,因為那時候 的出版界……我們當時覺得說認字,或者是幼兒的教育,這些是有的,因 為每個母親懷孕的時候,都很注意胎教的事情,我認為幼兒的教材並沒有 缺少,很多人都在做,也不是不缺,我覺得是有的,但是我們認為青少年 這個階段,是從小朋友時候突然要長到成人中間,這段是到現在美國人還 在講,Teenager 是個 Trouble 的 Ager,那時候你的身體在變化,你的整個 性格都在形成轉變當中,我就在想這個時候的讀者應該是問題很多……
唐達聰、趙堡在叢書的出版規劃上,也是以國小高年級以上到國中的少年讀
87 分類的依據,以王子出版社的廣告訴求對象為主。若廣告並無特別說明,則以其內容判別。
部分已散佚書籍之出版資料系由《王子》半月刊內頁廣告推算。
76
者為對象的。根據訪談內容及書籍出版時的讀者對象,王子叢書以讀者年齡區 分,可分別為少年文學及童年文學(含幼兒文學)二類。
屬於少年文學的有:
(1)王子少年故事叢刊
(2)王子少年科學小說叢刊
(3)王子冒險小說叢書
(4)世界文學名著故事選集第 1 輯
(5)王子少年幽默小說叢刊
(6)王子少年生活故事叢刊
(7)王子少年創作叢書
(8)王子少年文摘
屬於童年文學(含幼兒文學)的有:
(1)彩虹橋
(2)王子彩色名人傳
(3)王子中國兒童文學叢書
(4)小王子樂園童話叢書
(5)科學童話
(6)王子圖畫故事叢書
(7)科學童話叢書
(8)注音故事集
(9)王子小寶藏叢書(中國民間故事精裝本)
(10)小王子樂園故事集
(11)水晶宮
(12)王子玫瑰城叢書
(13)幼幼叢刊
77
21 種叢書中,有 6 種目前已無館藏可查詢88:王子少年文摘、王子小寶藏叢 書(中國民間故事精裝本)、小王子樂園故事集、水晶宮、王子玫瑰城叢書、幼 幼叢刊。
(二)叢書版本(附版權頁圖)
1. 封底版權頁的位置與設計 1974年10月。文字編排是3欄。
1975年8月。文字編排是3欄。
1976年10月。版權頁在封底。文字編排是3欄。
1977年6月。文字編排是3欄。
88 因為無館藏且也未在《王子》半月刊連載,有些廣告也未作說明,僅列出書名而已,判別上 有困難。目前暫時作此分類,未來若有藏書出現,則依書籍實際內容修正分類。另外,水晶宮這 套叢書,就目前資料無法判別是否屬於文學類讀物,暫時不在本文討論。
78
1978年8月。文字編排是3欄。
1978 年 5 月。文字編排是 1 欄。有插圖。
1978 年 8 月。文字編排是 1 欄。沒有插圖。
1979 年 3 月。文字編排是 1 欄。有插圖。
79
1980 年 6 月。文字編排是 1 欄。有插圖。
從上述版本可觀察到一個現象:早期出版的叢書,幾乎是直接保留連載時的 樣式、欄位,例如三欄、二欄不等。字體的大小不一,有時候字體過小,閱讀起 來頗辛苦。而隨著年代推進,至1978 年以後已逐漸回到一般書籍不分欄的形式,
然而插圖也隨之減少。
請教曾在印刷廠工作的二手書店「小高的店」老闆,老闆表示,以前書籍的 版是做好一整塊的,印完之後就堆在倉庫,一段時間後就銷毀,要像國語日報那 樣能保留有舊版是很少見的,即使留下來沒有銷毀,也往往因保存不當無法繼續 使用。王子叢書許多是整理過去《王子》半月刊的連載而出版的,所以書籍的版 面與連載時版面相同。待舊版不能使用後,文字還有書面資料可以照著重打,這 時的排版就回到一般的不分欄,然插圖的版若沒有妥善保管,就無法使用了。
此外,由於缺乏穩定財源做為後盾,必須考量成本,因此大多縮小字體,或 者減少插圖,以減少紙張的用量。這些缺憾在書籍的版式中一覽無遺。
這樣的現象不由得引人思考:一直以來臺灣在保存文物的部分總是做得太 慢,究竟還要流失多少史料,才能讓我們注意到自己的損失?
80