第三節 文獻探討
依據本論文的研究目的與研究問題閱讀相關文獻，大致上分為三方面：
一、論著
（一）侯伯‧埃斯卡皮（Robert Escarpit）著：《文學社會學》。葉淑燕譯。
臺北市：遠流出版事業股份有限公司，1990 年 12 月 16 日
歷年來臺灣有關兒童文學的研究，多偏向文本研究，且以小說為大宗。近年 兒童期刊、出版社的研究有漸漸增加的趨勢。將文學視為社會活動，法國學者埃 斯卡皮堪稱先驅，他將文學活動歸納為「書籍」、「閱讀」、「文學作品」三層面，
除闡述書籍作為知性資訊之功能外，也剖析文學各項素材的生產、配銷及消費模 式。可作為出版社刊物、書籍出版現象觀察及時代互動的理論依據。
（二）洪文瓊17主編：《兒童文學史料叢書中華民國臺灣地區兒童期刊目錄 彙編（民國卅八--七十八年，西元1949-1989年） 》。臺北市：中華民國兒童文學 學會，1989年12月。
《中華民國臺灣地區兒童期刊目錄彙編》以資料庫的形式呈現，建立
1949-1989年間發行之二百多種兒童期刊基本資料，相當不易；《認識兒童期刊》
以「專論」、「分論」、「起頭難」三個項目，總說四十年來臺灣兒童刊物的概況，
以十年為單位分說各時期的兒童期刊，並兼論美、日、韓、大陸兒童期刊，這兩 本書為民國38年以來臺灣的兒童刊物發展做了一次詳盡的回顧與展望。
（三）鄭明進18主編：《兒童文學研究叢刊認識兒童期刊》。臺北市：中華 民國兒童文學學會，1989年12月17日。
《認識兒童期刊》有二篇討論《王子》半月刊：
17 洪文瓊，1944 年 10 月 27 日生於高雄大竹。資料取自《臺灣兒童文學年表，1895-2004》，頁 26 18 鄭明進，臺北市人，1932 年生，曾任國小美術教師 25 年，歷任多家雜誌與出版社之編輯顧問，
對國內外兒童圖畫書有深入的研究。資料取自《認識兒童期刊》，頁109。
7
1.林武憲：〈兒童期刊對兒童文學發展的貢獻〉
林武憲提出兒童期刊對兒童文學發展的五項貢獻：「對兒童讀物編寫、插畫 人才培養的貢獻」、「外國及大陸優良兒童文學作品的翻譯或介紹」、「對兒童讀物 出版的貢獻」、「兒童文學理論的建設和兒童文學史料的保存」。
這篇文章肯定王子出版社對兒童讀物出版的貢獻，認為王子出版社出版的兒 童叢書總數近兩百冊，閱讀對象從學前兒童到國中生，影響層面很廣。（頁14-19）
2.顏炳耀：〈六十年代的兒童期刊〉
顏炳耀以五十、六十年代為分期，一一記錄此時期創刊的兒童期刊，包含改 版總計列舉了19種兒童雜誌。顏炳耀評論《王子》半月刊的始末及編輯特色，認 為缺乏本土性。（頁46-49）
二、學位論文
（一）直接相關的研究文獻
目前尚未見他人以《王子》半月刊或王子出版社為研究主題之專論。
（二）其他相關的研究文獻 1.臺灣兒童讀物研究
王振勳：〈三十年來臺灣地區兒童讀物出版發展史〉。臺北市：中國文化大學 歷史研究所碩士論文，1985年
在論述兒童文學發展史的學位論文論著中，提到《王子》半月刊與王子出版 社的有王振勳〈三十年來臺灣地區兒童讀物出版發展史〉一篇，其論述範圍為民 國38年到71年間，臺灣地區兒童讀物出版的發展過程，並探析提升兒童讀物質與 量的方法。以中央圖書館臺灣分館與師大兒童圖書館所典藏的兒童讀物為研究對 象。
論文共計八章，內容如下：
第一章：兒童讀物的意義，確認兒童讀物的名稱與重要性。
8
第二章：敘述中國早期的兒童讀物史，了解過去兒童閱讀書籍內容的輪廓。
第三、四、五章：依知識性讀物、文學性讀物、漫畫圖書、兒童期刊等四種 類型，分別詳述各時期出版兒童讀物的背景，以及兒童讀物理論遞變的情形。
第六章：統計三十年來所出版兒童讀物的質與量，並簡述數據所反應的意義。
第七章：介紹三十年來政府、社團暨文教基金會、一般民間等三種不同出版 機構的出版史。
第八章：綜合詳述過去所出版的兒童讀物質量，並提出如合提高兒童讀物出 版業者的資本，如何培育兒童讀物寫繪人才，如何杜絕兒童讀物盜印惡行，作為 解決當前兒童讀物出版者所面臨的難題。
王振勳這篇論文，採用中央圖書館臺灣分館與師大兒童圖書館所典藏的兒童 讀物，文本有限，論述範圍長達30年，只能泛論，且不見其文本舉例的原則說明，
所列舉之兒童讀物是否確實具有代表性值得思量。其行文方式也有誤導讀者處，
如提到《王子》半月刊是「重新播種時期」（民國38年至58年）創辦之兒童期刊 中發行超過五年者之一（頁114-117），然討論「再萌芽時期」（民國59年至62年）
的兒童期刊時，卻稱「在前期創刊的兒童期刊，僅兒童世界月刊、學生科學半月 刊、兒童世界半月刊，仍然在59年初苟延殘喘」。（頁149）事實上《王子》半月 刊直到民國72年10月才停刊，王振勳的敘述容易令人混淆。
雖然如此，王振勳論文中保存大量史料，在研究民國70年以前臺灣兒童文學 發展時，仍不失其參考價值。
2.同時期臺灣兒童雜誌研究
《王子》半月刊創刊於1960 年代，正值臺灣兒童文學萌芽時期，馬景賢〈四 十年來國內兒童刊物發展概況〉提到，民國四十六年前後，兒童刊物的出版界出 現大量漫畫刊物，往後十年間， 幾乎是天天都有新刊物的盛況，但競爭激烈，
也幾乎天天都有刊物停刊，是很不正常的惡性競爭。（《認識兒童期刊》，頁8）
根據《中華民國臺灣地區兒童期刊目錄彙編》的統計，民國四十年至八十年
9
10
念與方法之分析》則提到，「次級資料」指第三者對當事人的描述與評價，或是 第三者根據歷史事件之見証者的報導而撰述的資料，其權威性自然不如原始資料
（頁253）。
本研究論文由於無前例可循，故在資料援引上，有回歸研究主體本身的必 要，亦即以王子出版社所發行的期刊（《王子》半月刊）、叢書為文獻，以當時曾 經參與的人物（發行人、編輯者……等）為文獻，作周延的系統歸納與分析，讓 潛藏其中的意涵呈現出來，並藉由文獻分析的過程，賦予其意義與價值。
（一）主要資料
茲將現存《王子》半月刊中，與傳達編輯理念、記錄重大事件相關之篇章臚 列於下。限於篇幅，在此僅檢具其中較具代表性者，其餘則製表附錄於全文後。
1.編輯部：〈創刊辭〉。創刊號，1966 年 12 月 15 日：封底裡
2.楊明發：〈家長之頁—際此本刊的姊妹雜誌幼年創刊之時〉。第12 期，1967 年6 月 15 日：頁 187-188
3.楊明發：〈家長之頁—重申本刊抱負與方針〉。第 20 期，1967 年 10 月 15 日：頁186-187
4.楊明發：〈更精 更美 更廉〉。24 期，1967 年 12 月 1 日：扉頁（無頁碼）
5.楊明發：〈創刊兩週年的話〉。第 48 期，1968 年 12 月 1 日：頁 31 6.編輯部：〈願望〉。第 237 期，1976 年 12 月 15 日：頁 3
7.編輯部：〈讓爸爸媽媽和老師認識你的好朋友「王子」！小朋友！請把這 篇文章拿給他們看一看—創刊十一週年致家長和老師們〉。第 261 期，
1977 年 12 月 16 日：頁 6-7
8.趙堡：〈心願—為家長，為孩子，也為王子而寫〉。第 285 期，1978 年 12 月16 日：頁 6-7
9.編輯部：〈和你談談天—王子要更好〉。第 301 期，1979 年 8 月 16 日：頁 6-8
11
10.編輯部：〈敬告親愛的王子迷—明年此時再相逢〉。第399期、400期，1983 年.9月16日及10月1日：頁3
（二）次要資料
首先是關於《王子》半月刊最初創始人蔡焜霖先生的訪談稿，主要內容均提 到蔡焜霖創辦《王子》半月刊的始末，以及王子出版社資助臺東縣紅葉少棒隊的 一段佳話。篇數繁多，但大多為網路網誌的互相引用，茲列出其中來源出處可堪 考據的三篇，及由蔡焜霖本人撰稿的一篇：
1.蔡焜霖：〈青春的墓碑〉。臺北市：聯合報聯合副刊，1999 年 7 月 8 日至 7 月12 日。
2.迷些路：〈一個政治犯的《王子》夢〉、〈紅葉與王子〉。臺北市：中國時報 開卷版，2004 年 8 月 29 日
3.中國時報：〈蔡焜霖：只因愛讀書，就關十年〉。臺北市：《中國時報》，
2008 年 3 月 31 日
4. 曾建元：〈蔡焜霖【二二八人物小傳】〉。臺北市：《自由時報電子新聞 網─自由廣場》，2009 年 2 月 22 日
其次，以介紹王子出版社為主題，同時兼有宣傳性質的短文有以下二篇：
1.丁華華：〈「王子」半月刊〉。國語日報《兒童文學周刊》244 期，1976 年 12 月 19 日
2.田新彬、孟慶常：〈提供孩子們「坐擁書城」的快樂〉。臺灣：《光華雜 誌》，1979 年 11 月
這二篇文章主要內容為唐達聰、趙堡接辦《王子》半月刊後，對《王子》半 月刊編輯理念的報導，以及對王子出版社關係企業「兒童書城」的介紹。
再來是網路網誌上，「王子」讀者回憶王子出版社、《王子》半月刊往事的文
12
章，以及藏書家的藏書記載。質量龐雜，唯大多是隻字片語，其中文章長度較長，
段落架構較為完整的有二篇：
1.傅月庵：〈我的《王子》在哪裡呢？〉。原發表於遠流博識網，2004年2 月26日；後收錄於《天上大風-生涯餓蠹魚筆記》：頁30-32
2.簡佳璽：永康街散步道(上)－懷念的王子出版社。發表於智邦生活館電子 報，2005年11月29日24。
最後是王子出版社相關人物訪談稿。曾為王子出版社繪製插畫的洪義男25、 劉宗銘26等人，現在仍堅守在插畫的崗位上，創作不懈。王子出版社只是他們工 作經歷中的一小站，基於幫助了解《王子》半月刊、王子出版社歷史的考量，亦 條列於下。
1.陳玉金：〈洪義男--以插畫傳遞鄉土風情〉。《全國新書資訊月刊．民國96 年2月號》：頁8-17
2.陳玉金：〈劉宗銘--以漫畫開啟繪畫生涯〉。《全國新書資訊月刊．民國96 年8月號》：頁8-15
上述文章散見於期刊、報紙、網際網路，這幾篇文章的文字運用及內容敘述，
屬於閒話家常的散文書寫，雖非嚴謹的學術論述，然仍不應忽略其史料價值。在 建構《王子》半月刊與王子出版社的歷史發展時，這幾篇文章可以提供許多參考。
24 這篇文章於 2009 年 4 月 8 日收進簡佳璽個人部落格「Yam 天空部落--Judy 的四季甜美生活」，
並延續此主題陸續發表〈藏書背後的眼淚－難忘王子出版社與我的童年藏書〉、〈閃亮的相聚時刻
並延續此主題陸續發表〈藏書背後的眼淚－難忘王子出版社與我的童年藏書〉、〈閃亮的相聚時刻