如果說蔡焜霖創辦《王子》半月刊，將裴斯塔洛齊的教育理想實踐在雜誌編 輯上，則唐達聰、趙堡接辦《王子》半月刊， 更將王子出版社的出版功能，發 揮到最大。王子出版社五分之四以上的叢書，都是在趙堡擔任發行人時出版的。
在引進國外優良文學作品上，頗有貢獻。
從蔡焜霖到唐達聰、趙堡，《王子》歷經兩次重要的轉捩點。一次促使《王 子》逐漸轉型，並相對帶出王子出版社的出版功能；另一次卻將《王子》帶入歷 史，為《王子》17 年來的演出落幕。
一、改版
1976 年 12 月 15 日第 237 期，《王子》10 週年謝辭寫到：
中華民國55 年 12 月 15 日，王子創刊號出版。那是 10 年前的事了。
從那一天開始，四處都聽到小讀者們開心地說：「王子！王子！我們的好 朋友！」
雖然在不到三週年的時候，由於颱風的災害，王子受了損傷；在七週年的 時候，碰到石油漲價，經濟不景氣，王子從十八開的大本，縮成三十二開
68 本章關於唐達聰、趙堡的部分，依據 2009 年 10 月 11 日 14：00 在 JOY café（臺北市麗水街 7 巷 7 號）訪談及國語日報兒童文學周刊第 244 期王子半月刊專訪、光華雜誌 1979 年 11 月號趙 堡專訪整理。
52
本。我們卻一直努力創新內容，讓小讀友得到更多的快樂！
謝謝小讀友的愛護與鼓勵，王子發行的數量一天比一天增加，我們不僅出 版王子，還出版了一百多種叢書，成立了王子書城。而現在，又高高興興 地跟小讀者們一塊兒慶祝王子創刊十週年……（頁3）
簡單的幾句話，交代了《王子》半月刊的流變。
1969 年 9 月底，歷經 2 次颱風69，蔡焜霖破產，由唐達聰、趙堡接辦。據蔡 焜霖表示，破產主因是擴張太快。1967 年 4 月《幼年》創刊，隔年《公主》創 刊，又接收一批作為債務償還的印刷廠設備，埋下失敗的種子。李筑媛當時住在 王子辦公室的二樓，據她的回憶，常常半夜還有債主在樓下怒罵，朝窗戶玻璃丟 東西，威脅要蔡焜霖還錢。蔡焜霖也說：
……一下子擴張太大。後來又是印刷廠，那時有一個很有名的印刷廠，綠 地，綠地原先在中興橋橋頭，後來搬到現在要去景美，公館過去那邊，就 是那邊他開了一個很大的工廠，可是他因為也擴張太大，發生一些問題，
我們沒有辦法就把他的一些東西搬回來，好了，我們就有自己的印刷工 廠，就要用專業裝訂廠，那時候很神氣說我們是一貫作業，結果是買下無 底洞。後來又做公主，一下子做三種雜誌……
同時發行《王子》、《幼年》、《公主》三種雜誌的不良影響從一些細微的 小地方逐漸發酵，《王子》原以人物攝影為其封面設計之特色，第37 期以後，
攝影的比例越來越少。「暑假巡迴服務」的企畫僅1967 年實際下鄉服務，1968 年後改以小規模的讀者聯誼郊遊、座談等活動。早期嚴謹的單元規劃，第55 期 後改變，相較之下顯得鬆散，雖解釋為雜誌改版亦不為過，然觀此現象似乎蔡焜 霖已無暇監製《王子》的內容。
一週內2 個颱風，就是那「壓垮駱駝的最後一根稻草」。1969 年 12 月 1 日
69 中國時報編著，《臺灣：戰後 50 年》：「民國 58 年 9 月 26 日艾爾西颱風來襲。民國 58 年 10 月1 日芙勞西颱風來襲。」，時報出版社，2000 年 8 月，頁 228
53
《王子》復刊，「刊頭的話」寫出當時的情形：
中秋節前後兩次颱風，位於三重市的王子雜誌社，遭受了致命的打擊。機 器、紙張、印好的書刊全都泡在泥水裡。洪水退過後，眼看一輛又一輛的 卡車，把面目全非的新書和新紙張運去倒掉，同仁全都哭了。讀者們寄給 王子的傑作，以及同仁們獻給讀者的心血結晶，統統化成了泥漿！（頁3）
另一原因則是臺灣的廣告觀念及運作系統尚未成熟。蔡焜霖回憶，當他向國 華廣告公司許炳棠先生請辭時，許先生就曾勸他時機未到。這點在第貳章第一節 已有論及，此處不再贅述。
蔡焜霖欠下約240 萬元的債務，《王子》將近2 個月無法出刊。蔡焜霖說：「我 們有很多小讀者，很多長期訂戶，不要因為我們的失敗變成騙小孩。」為了保住
《王子》，維持對讀者的承諾，蔡焜霖寫信向謝應新、王惕吾求助，最後聯合報 的王惕吾回應了。蔡焜霖前往西康路拜訪王惕吾，表示債務由他個人償還，只希 望能讓《王子》繼續出刊。當時唐達聰人在國外，因此王惕吾將出版《王子》的 任務交辦給一位鍾先生。然而《王子》的編輯群與鍾先生、錢小姐因彼此認知的 差距產生摩擦，合作關係發生困難，正在此時唐達聰返國，唐達聰與蔡焜霖是舊 識（難友），蔡焜霖再向唐達聰求助，唐達聰便找來學生書局的劉國瑞，以三方 投資的名義，接辦了《王子》。這是《王子》創刊以來的第一個轉捩點。
自唐達聰、趙堡接辦起1969 年 12 月~1983 年 10 月《王子》半月刊第 69~400 期發行之基本資料如下表70：
刊期 半月刊（每月1、15 日出刊）
開本 第1-163 期：18 開（25.3×17.8）
第164-260 期：32 開（19×13.4）
第261-312 期：25 開（21×14.9）
第313-400 期：16 開（26.1×19.3）
70 第 69~400 期的《王子》半月刊收藏狀況不佳，頗多散佚，表格資料並不完整。
54
發行人 趙堡（69-97，173-245，313-373？）
無（98-131、142-163、170-172）
http://www3.nmtl.gov.tw/writer2/writer_detail.php?id=2072
72 蔣曉雲，本名蔣賢倚。1954 年 11 月 19 日生，湖南岳陽人。臺灣師範大學教育系畢業，美國 加州大學洛杉磯分校教育系碩士。曾任《民生報》兒童版主編、《王子》雜誌主編。現旅居美國。
網址：http://www3.nmtl.gov.tw/writer2/writer_detail.php?id=2278
55
李瑞琦（294-300、318-330）
李璧如（301-315）
何淑蓉（316）
詹于佳（373-400）
上述資料呈現社會、經濟環境與《王子》的互動關係，可從開本、價格二方 面來分析。
《王子》創辦之初，選擇以18 開的開本上市。在當時的雜誌之間很容易突 顯。蔡焜霖破產，《王子》改組後，原有資源繼續使用，還維持了4 年的 18 開本。
1973 年 10 月發生全球第一次石油危機。埃及、敘利亞對以色列發動第四次
「以阿戰爭」，阿拉伯石油輸出國家組織（Arab Organization of petroleum Exporting Countries）為打擊以色列及其支持者美國，實施石油減產與禁運，10 月 17 日波 斯灣產油國宣布調漲原油價格，油價暴漲三倍以上，國際經濟大受衝擊，經濟成 長大幅衰退。根據財團法人國家政策研究基金會科技經濟組研究助理林美萱 2001 年 12 月 11 日在「國政評論」網站發表的文章〈臺灣因應國際經濟衝擊之 對策與表現〉指出，臺灣受此波及，1973 年躉售物價指數上漲 22.9％，1974 年 躉售及消費者物價指數上揚40.6％和 47.5％73。
1974 年 2 月 16 日《王子》第 170 期開本調整為 32 開。編輯在刊頭文章〈王 子永遠是小朋友的！〉說出物價上漲的窘困：
從第170 期開始，王子以新面貌跟大家相見了。
「怎麼變小了？」您一定會這樣問。
不怪您驚訝。我們實在也不願意改變王子的外形。可是，物價普遍上漲，
紙張缺乏，王子的印刷費用增加到嚇人的程度，我們不得已才採取這樣的 措施，並且略為調整定價。一旦紙張供應正常，王子就會恢復原來18 開 大本的形式的。……
73 資料引自「國政評論」，網址http://old.npf.org.tw/PUBLICATION/TE/090/TE-C-090-183.htm
56
《王子》的零售價從12 元調漲為 15 元，頁數則從 128 頁縮減為 96 頁74。 這波物價飆漲直到1975 年才穩定下來。
1979 年第二次石油危機爆發，石油價格又連續上漲兩倍，工業國家唯恐物 價膨脹再度死灰復燃，一直採取嚴厲的緊縮措施，致使國際經濟不景氣延續四年 之久。再加上1979 年 1 月 1 日中美斷交的衝擊，民間投資低落，政府財政赤字。
甫於1977 年 12 月 15 日第 261 期改版為 24 開本的《王子》這次並未被波及，這 得歸功於王子叢書的出版。王子叢書一直都是王子出版社維持盈收的一項業務，
1976 年的《光能王子》及接下來幾部漫畫也都有很好的銷售成績。
另一原因則是《王子》推出連續幾期的「專號」，獲得讀者的支持。1977 年 8 月 1 日《王子》第 252 期說：
由於連續精彩專欄的推出，「王子」未出書就先轟動，一出書更不得了，
一個禮拜內兩萬本賣完，再版五千本，哈！三天內又被搶購一空！
據推測，這段時間可能是周浩正擔任《王子》編輯的時候。這幾期專號分別 是：宇宙大探險專號（第251 期）、歡樂暑假—大玩特玩專號（第 252 期）、快樂 全壘打—棒球專號（第253 期）、我們來看星星—星象專號（第 254 期）、牛津大 學開學—趣味專號（第255 期）、神機妙算—偵探推理小說專號（第 256 期）。
因出版社開始有盈餘，為回饋讀者，《王子》得以逐漸「胖」回來。1977 年 11 月 16 日《王子》第 259 期說：
王子雜誌社正為了準備12 月 16 日創刊 11 週年的一連串慶祝活動而忙碌 著。……
……經過了好幾次慎重得討論，決定推出第261 期紀念刊，增加篇幅，從 原來的128 頁增加為 192 頁，……
從261 期以後的「王子」，一律比照紀念刊的水準印書。所以王子的小讀
74 價格調漲從第 170 期開始，頁數則早在第 153 期便已從 128 頁縮減為 110 頁。
57
者，以後每期都可以看到比現在印得更漂亮、更厚、更精彩的「王子」半 月刊了！……（頁4-5）
從配合創刊11 週年的《王子》第 261 期開始，《王子》的開本放大到 24 開 本，自1977 年 12 月~1980 年 2 月《王子》均維持 24 開本的大小。
《王子》第3 次的改版是在 1980 年 2 月 1 日第 312 期，從 24 開本改版為 16 開本。唐達聰說：
因為改用聯合報捲筒印報紙的剩餘，成本降低，採 16 開形式則是適應平 版印刷，讓紙張充分利用75。
雖然尺寸放大到幾近創刊時期的大小，然頁數卻僅餘70 頁不到。似乎已預 告《王子》的停刊。
75 2009 年 11 月 14 日唐達聰回覆研究者的 email
58
二、轉型
《王子》的轉型可說是因「小記者專頁」而起。傅月庵在〈我的《王子》在 哪裡呢？〉文中提到：
大體而言，《王子》半月刊可分成兩個階段，1970 年之前，既開風氣又為 師，成為包括《模範》、《天龍》、《中國少年》等同類型刊物的龍頭老大，
名利雙收，這一時期，無論編輯手法或內容方向，多半以日本為師，圖文 並茂，東洋味頗重。1970 年以後，易主經營，又繼續存活了 10 多年，這 段期間，漸漸轉型成為校園刊物，變成以「校園小記者」為主軸，搭配「生 活信箱」，加上其他連載專欄，漫畫反而成了配角。就整體質量而言，日 漸淡薄，跟學生的互動卻更加密切，所以就算其他同類刊物早銷聲匿跡，
名利雙收，這一時期，無論編輯手法或內容方向，多半以日本為師，圖文 並茂，東洋味頗重。1970 年以後，易主經營，又繼續存活了 10 多年，這 段期間，漸漸轉型成為校園刊物，變成以「校園小記者」為主軸，搭配「生 活信箱」，加上其他連載專欄，漫畫反而成了配角。就整體質量而言，日 漸淡薄，跟學生的互動卻更加密切，所以就算其他同類刊物早銷聲匿跡，