• 沒有找到結果。

第一章 緒論

第一節 吸血鬼流行再起之全球《暮光》熱

第一節 吸血鬼流行再起之全球《暮光》熱

真正的暢銷書,必有通吃的本領,不管在哪一家書店,一定都賣 得嚇嚇叫。比如挾改編電影聲勢,《暮光之城》系列 3 本(尖端),在 各家書店的榜單上簡直像是站衛兵,1、2、3 順序並排。據說高中生 最愛讀這一系列校園吸血鬼小說,雖然還不至人手一冊(總有些許反 流行的學生啊),但班級裡流傳率極高,確實形成閱讀現象。(魏單人,

2009 年 4 月 12 日,段落 2)

最近在逛書局的時候,發現了一個非常有趣的現象:左一本廣告 標語為「精彩直逼暮光之城」,右一句「暮光之城成人版」……再往後 一看還有「優雅華麗更勝暮光之城」曾幾何時,這個我在看的時候都 還沒中譯本的系列小說,竟然成了銷售量的指標了?哈利波特和羅 柏.蘭登到哪兒去了?(Sabrina,無年代,史蒂芬妮.梅爾《暮光之 城》始於一個夢境,段落 1)

談到吸血鬼,過去想到的可能是傳說中冷酷兇殘,專挑年輕美女下手的德古 拉伯爵,然而,自 2005 年《暮光之城》(Twilight)一書在美出版且登上《紐約 時報》(The New York Times)排行榜後,吸血鬼在眾多人心目中的形象,逐漸被

《暮光之城》裡迷人又深情的愛德華‧庫倫(Edward Cullen)所取代:年輕帥氣、

穿著優雅得體、開富豪(Volvo)跑車,這名擁有上流地位的十七歲吸血鬼,不 僅是《暮光之城》系列的男主角,更是全球數以萬計女性的夢中情人,理想中的 人生伴侶。

《暮光之城》這部由史蒂芬妮.梅爾(Stephenie Meyer)撰寫的暢銷青少年 吸血鬼系列小說,故事主要圍繞在吸血鬼愛德華與一名深愛著他的平凡女孩,貝 拉‧史旺(Bella Swan)身上。截至 2010 年為止,愛德華和貝拉的故事已在全球 販售超過 8500 萬冊,為作者賺進至少 3.82 億美元(Schuker, 2009)。而其系列小 說改編電影,雖無贏得極高評價,但首集全球總票房便創下 114 億台幣的紀錄;

續集《暮光之城:新月》(The Twilight Saga: New Moon)在美國上映首日便以全 美 23 億 4850 台幣票房刷新影史開片賣座紀錄,改寫好萊塢影史票房紀錄(〈你 不能錯過暮光之城:新月的十大理由〉,2009),全美票房共約 2 億 9,663 萬美元

(葛大維、蘇詠智,2010);第三集《暮光之城:蝕》(The Twilight Saga: Eclipse)

上映兩周全美賣座累積已高達 75 億 6,030 萬台幣(〈《暮光之城:蝕》票房破億!

立 政 治 大 學

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

賣座更勝新月〉,2010),僅前五天的票房便已超越其第一集電影(葛大維、蘇詠 智,2010);第四集《暮光之城:破曉 1》(The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part

1)在美國上映當天,開出總計 7,200 萬美元的超高票房,成為影史排名第三的

全球票房總收,同步上映的台北,在首日也以 693 萬的票房數字,創下歷來《暮 光之城》系列在台北上映的最佳開片(〈《暮光之城:破曉Ⅰ》創歷來最佳口碑〉,

2011);而電影最後一集《暮光之城:破曉 2》(The Twilight Saga: Breaking Dawn

- Part 2)入選 2012 年全球票房排名第 5,自 2012 年 11 月 16 日上映至 2012 年

底,已累積 7,992 億美元(2012 年全球票房 20 強出爐 《復仇者聯盟》奪冠,2013)。 由上述紀錄可看出,《暮光之城》系列電影賣座的程度,正以一集比一集更火熱 的速度持續竄升。

《暮光之城》所引發的熱潮,已然演變為某種流行的標識,2008 年首集改 編電影上映後,一時間,不但劇中男女主角成為世界各種電影、娛樂、時尚雜誌 封面人物,作者史蒂芬妮.梅爾亦於 2008 年 5 月被《時代雜誌》(Time)評選為

「新世紀全球百大最具影響力人物」之一,足以顯示《暮光之城》的熱銷,早已 超過一般意義的流行,而是作為一種現象,進入了美國,同時也是全球性的社會 文化場域(戴錦華,2010)。

回頭看《暮光之城》在台灣受歡迎的程度,據台北市立圖書館公布之 2010 年借閱調查,《暮光之城》奪下文學類借閱榜第一名,系列小說共有 4 冊進入前 十名,借閱次數超過 6000 次,堪稱是 2010 年最熱門的小說(嚴文廷,2011 年 1 月 26 日)。在銷售數量上,《暮光之城》一舉拿下 2009 年博客來年度銷售冠軍、

誠品書店年度銷售第二名(林欣誼,2009 年 12 月 29 日),史蒂芬妮.梅爾更 擠下台灣眾多作家,躍升 2009 年金石堂暢銷作家之首。金石堂商品部副總鄭錦 祥曾戲稱:「收銀機,你的名字叫做『愛德華』!」(吳垠慧,2009 年 12 月 30 日),而出版《暮光之城》系列小說的尖端出版執行長黃鎮隆更以「印書像是印 鈔票一樣!」來形容《暮光之城》在台灣的熱賣程度,從 2008 年 12 月初版截至 隔年 2 月,短短兩個月,系列中三本小說每一本銷量都超過十萬冊,平均每五天 就能賣出一萬本,即使是電影原著小說,也很少有書能在台灣創下這樣的成績(林 宏達,2009)。

嚴格來說,《暮光之城》與其說是吸血鬼小說,不如更貼近青春愛情小說,

浪漫純情大過吸血鬼文學探討的深沉人性(邱祖胤,2008 年 12 月 2 日),而吸 血鬼談情說愛的劇情所獲得的廣大讀者回響,更連帶促進「超現實愛情小說」這 類 通 常 以 狼 人 和 殭 屍 為 主 角 的 言 情 小 說 的 銷 售 。 美 國 愛 情 小 說 作 家 協 會

(Romance Writers of America, RWA)指出,2007 年的超現實愛情小說占所有言 情小說 11.8%,高於 2006 年的 9%及 2002 年的 4%(季晶晶,2008 年 11 月 22 日),而在暮光風潮的加持下,美國愛情小說作家協會大膽推估,2008 年後的

立 政 治 大 學

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

比例勢必繼續上升。以近幾年超現實愛情小說在台灣的發展應證其推論,可發現 自《暮光之城》在台打開知名度後,各種跟風之作如雨後春筍般湧現,在促銷或 廣告文案上,也往往以《暮光之城》作號召。如 2010 年圓神出版社發行之《不 朽之心》1(Evermore)系列,打出「我愛《暮光》,更愛《不朽》」的口號,

將兩部作品的女主角進行拚比,直指《暮光》女主角貝拉心智成熟度不如人,只 在花癡程度上大勝;而由鮮歡文化出版的《Blood x Blood》2系列,文案則祭出

「愛德華 Bye~Bye」等字樣,標明《Blood x Blood》是比《暮光之城》更禁忌的 吸血鬼烈愛系列,兩者目的多是希望藉由《暮光之城》累積之市場的挪用,吸引 因《暮光之城》而對超現實或吸血鬼愛情故事充滿嚮往的讀者,可謂暮光熱潮不 斷延燒下,所形成的另一股文化現象。

然而,《暮光之城》所引發的「暮光熱潮」之所以具有探討意義,在於其不 僅是一種單一、偶發性的孤象,而是繼安‧萊絲(Anne Rise)所掀起之女性作 家撰寫吸血鬼系列小說的傳統後,「吸血鬼流行再度升溫」現象中的重要一環(戴 錦華,2010)。吸血鬼重出江湖,一躍站上大眾流行文化的前端,但我們卻也能 感覺到,同樣是以吸血鬼為主角的文學作品,在題材與角色設定上似乎與過去大 不相同了。面對此一現象,我們首先要問的是,當往日傳統的吸血鬼文學,演變 至現今以愛情甚至校園羅曼史為主軸發展而成的「吸血鬼羅曼史小說」(vampire romance novel),究竟使吸血鬼形象產生了什麼樣的轉變,又是透過何種描述方 式,翻轉過去對吸血鬼的預設概念?

何定照(2009 年 2 月 13 日)曾撰文分析吸血鬼在文學作品中的演進,認為 對吸血鬼形象之轉變的討論,可回溯到 1816 年由拜倫起頭,其私人醫師波利多 雷撰寫的第一部吸血鬼小說開始,吸血鬼就已擺脫了早期傳說中的妖魔形象,化 身為貴族,甚至成為各領域創作者的繆思,因為吸血鬼之永生不死、無盡追逐,

相當具有故事性;而吸血、換血則更有說不完的隱喻。進一步來說,在 19 世紀 浪漫主義盛行的歐洲,藝文圈著重於刻劃吸血鬼的情感表達乃至情欲聯想,以及 陰森詭麗氣氛的營造,如拜倫與波利多雷間的曖昧情愫,便開啟了吸血鬼的同性 戀想像,而利登.拉芬努的「卡蜜拉」(Carmilly)更寫明女同性戀吸血鬼等等。

19 世紀末,作家布拉姆‧斯托克(Abraham Bram Stoker)以 15 世紀血腥暴 君伏拉德為本,寫下《德古拉》(Dracula),而後在電影的改編翻拍下,德古拉

1 《不朽之心》,作者愛莉森.諾艾勒(Alyson Noel),講述 16 歲少女艾芙在車禍後意外擁有聽 得見他人內心聲音的超能力,在遇上不朽者戴蒙後,所發生的一連串由愛情、友情與親情交織而 成的神祕故事。《不朽之心》從上市以來,就不停地被歐美讀者拿來與《暮光之城》作比較,從 兩位女主角孰優孰劣的評比,到吸血鬼與神秘不朽者能力的比較,延伸出許多話題。

2 《Blood x Blood》,作者妖周,故事以地球毀滅為背景,描述裝有人類少女高大胖的冷凍櫃在 漂浮一萬年後於血族統治的外星球上解體,氣色紅潤、血氣充足的高大胖作為可口的食物,受到 聖血族各吸血鬼的迷戀,最後與男主角梵卓戀愛生子的故事。

立 政 治 大 學

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

一反斯托克筆下的光鮮,在德國表現主義大導穆瑙(F.W. Murnau)的鏡頭下,

變得蒼白消瘦、尖耳長指甲,反映人們對戰爭的恐懼,也成為往後吸血鬼的典型 形象之一。1970 年,德古拉在新表現主義名導荷索(Werner Herzog)的重拍下 更顯人性,以傴僂老頭之姿現身在眾人眼前,完全看不出法力,直至美國導演柯 波拉(Francis Ford Coppola)為德古拉加入「未婚妻殉情自殺,教會拒絕埋葬,

伏拉德因此憤怒飲血,決心重生報復教會」的設定,德古拉這才重拾魅力外貌,

同時引導吸血鬼電影走向好萊塢愛情路線。

受好萊塢導演影響,吸血鬼電影走上愛情文藝之路,而在眾多吸血鬼作品 中,安‧萊絲可說是將吸血鬼文藝化的第一名(何定照,2009 年 2 月 13 日)。

如同柯波拉鏡頭下深情的卓九勒,何定照認為,在安‧萊絲的筆下,吸血鬼相較 於過去更增添了多愁善感的文藝氣息,個個年輕俊美如名模,而對歷史細節的細 膩描述,更加突顯吸血鬼永生的無盡寂寞與哀愁,是故當《夜訪吸血鬼》(Interview

With The Vampire)在 90 年代拍成電影,由湯姆‧克魯斯(Tom Cruise)

、布萊德‧

彼特(Brad Pitt)展現帥哥吸血鬼形象,不僅將吸血鬼熱潮推向高峰,更促使吸 血鬼成為女性偶像,吸血鬼作品也因此成為歐美票房保證。

由吸血鬼在文學作品中的演進,可發現吸血鬼文化在《夜訪吸血鬼》中已經 過大幅度修整和解剖,至此觀眾深感顫慄的不再是吸血鬼的牙齒,而是盤節在吸 血鬼之間,與人類困境似曾相似的生命糾纏,而新一代吸血鬼作為「異人」亦開

由吸血鬼在文學作品中的演進,可發現吸血鬼文化在《夜訪吸血鬼》中已經 過大幅度修整和解剖,至此觀眾深感顫慄的不再是吸血鬼的牙齒,而是盤節在吸 血鬼之間,與人類困境似曾相似的生命糾纏,而新一代吸血鬼作為「異人」亦開