第一章 緒論
第二節 女性作為現代吸血鬼羅曼史的狂熱者
那些瘋狂影迷的脖子上都有自己抓傷的痕跡，因為他們希望找我 簽名時，我能夠吸到他們新鮮的血…我不知道該和他們說什麼，我就 只好說謝謝。（〈羅伯派丁森：『瘋狂粉絲請我咬他們…』〉，2009，段落 3）
您知道嗎？現在正有一種新型態的精神疾病席捲全球，而且來勢 洶洶，事態嚴重！！這種名為「Robsten 症候群」新型態疾病掘起於 2008 年 11 月，而且只攻擊特定族群！！幾乎全球百分之七十五觀賞 過賣座電影“Twilight”的女性觀眾都罹患了這一種新型態疾病。
「Robsten」一字源自於 Twilight 一片男女主角 Robert Pattinson 與 Kristen Stewart 名字的綜合簡稱。罹患了這個病症的患者會瘋狂的 愛上這兩位演員的組合，並熱切希望在私生活方面這兩人也能相屬於
‧
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
彼此長長久久。其症狀包含了看到這兩位演員一同出現無論是公私場 合的新聞就會開始產生頭暈、目眩、換氣不順、心悸、歇斯底里尖叫、
鼻血流不止等症狀；情節嚴重者還會一連失眠好幾天卻仍生龍活虎低 地從事日常生活活動。（Sabrina，2009，段落 1）
《暮光之城》的熱銷使吸血鬼類型小說、電影再度蔚為風潮，而這段發生在 吸血鬼與平凡高中女生間禁忌卻又浪漫的愛情故事，更讓不少專家學者為全球掀 起的這股「暮光熱潮」嘖嘖稱奇，套一句暮光迷衍生出來的辭彙，這些熱衷的讀 者們其實都染上了「暮光癮」（TwiAddict）。奠基於原著小說所擁有的廣大少女 書迷，再加上片中飾演純情吸血鬼的新世代少女偶像，男主角羅伯‧派汀森
（Robert Pattinson），《暮光之城》系列電影徹底激發台灣女性粉絲的動員力。2009 年《暮光之城：新月》甫上映，即有女性粉絲主動以網路揪團方式，召集 100 多個網友一起包場看電影，更有遠自台中、台南、高雄、花蓮等台灣各地的暮光 迷，相約到台北的影城一同觀看。這類由暮光粉絲俱樂部自動自發的觀影朝聖活 動，年齡層從 10 歲至 40 歲都有，對女性觀眾的票房號召力可見一斑（〈《暮光之 城：新月》刷新好萊塢浪漫愛情片 台灣首周票房紀錄！〉，2009）。也難怪《暮 光之城：無懼的愛》於 2008 年底在台上映時，全台賣座 6 千多萬元台幣，《新月》
上映一個多月便笑納 9 千 5 百萬元票房，創下歷來好萊塢浪漫愛情類型電影在台 最高開票成績，而第三集《蝕》在台上映兩周即打破一億元大關（〈【暮光之城：
蝕】票房破億！賣座更勝新月〉，2010），足以顯示女性粉絲對此系列作品越發高 漲的喜愛程度。
除了票房創下的好成績，台灣粉絲也熱切透過網路留言板、討論區分享她 們對《暮光之城》的喜愛。如暱稱安兒（2009 年 8 月 29 日）的網友便在 YAHOO！
奇摩電影針對《暮光之城：無懼的愛》所設的網友短評區3留言說到：「從一開 始的興致缺缺到後來的癡迷狂熱，《暮光》真的是太好看了！看了電影後又買 DVD，已經看了十次以上還是會想看。Bella 和 Edward 兩人的感情戲碼令人期 待，打架的場面也很緊張，很有意思喔！等不及想看新月了，一定要去看」。其 他如屬名傻 〃 樂 ☆（2010 年 2 月 11 日）的網友更表示為了《暮光之城》想 到美國遊學：「超棒的說，超酷的，我迷到人家問我劇情我會講得超詳細，我還 做出有點瘋狂的行為，但我不認為很瘋狂，我把我要出國遊學的地方改到美國 紐約華盛頓州。本來是加拿大的說……現在不管是什麼電影或小說，只要有關 於吸血鬼的我都一定要看！暮光實在太棒了，看幾百遍我都不會膩，永遠支持 暮光！」。
3 http://tw.movies.yahoo.com/movieinfo_review.html/id=2851，為方便閱讀，文中引用之兩位網友 的發言內容，部分標點符號為研究者事後添加。
‧
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
然而，「暮光之城」的暴紅，隨之而來的就是負面批評，著名作家史蒂芬‧
金（Stephen Edwin King）曾公開點名史蒂芬妮‧梅爾文筆欠佳，指她和《哈利 波特》（Harry Potter）系列作者 J.K.羅琳（J.K.Rowling）的功力相差甚多，不認 為這本書有多少欣賞價值；諸多美國評論家批評《暮光之城》底下的保守價值觀；
而此系列以女性讀者較為捧場，是故很多男性至今也都弄不明白，這樣一個除了 吸血鬼元素之外，宛如通俗言情小說的故事，究竟有何迷人之處（蘇詠智，2009 年 2 月 12 日）？
林郁庭（2009 年 2 月 19 日）曾撰文針對《暮光之城》受歡迎的原因進行 討論，認為就故事架構而言，《暮光之城》屬於羅曼史脈絡，帶有些哥德式羅曼 史（gothic romance）的味道，也就是描述脆弱但不掩堅毅性格的女主角，迷失 在黑暗神祕的豪邸，與柔情男主人公發生的愛情故事。進一步來說，《暮光之城》
其實融入多部經典古典文學的架構：《羅密歐與茱麗葉》（Romeo and Juliet）的 生死戀、「傲慢與偏見」（Pride and Prejudice）的機鋒、「咆哮山莊」（Wuthering
Heights）的架構氛圍都被引入，將西方文學裡永恆糾結的愛情與死亡主題以平
易的手法再現。而從女主角貝拉的第一人稱觀點敘述故事，如同催眠般在讀者 耳邊一再重複愛德華的俊俏與溫存，瞬間便抓住了讀者的心：有誰能抱怨這個希臘雕像喋喋不休的甜言蜜語？愛德華與貝拉 都是寂寞的十七歲，對青春美貌凋零得很快的白種人而言，尤是繁花 盛開的芳華，能凍結初戀永恆的春天，正是「暮光」的魅力所在。跟 吸血鬼一樣不老不朽的灰姑娘情節／結，讓如痴如醉的不只思春期的 女孩，像梅爾般還懷著少女情懷的熟女、母親，跟著女兒們憧憬的浪 潮，一起追逐永遠不會完成的戀愛之夢，成就了「暮光」現象。（林 郁庭，2009 年 2 月 19 日，段落 8）
《暮光之城》講述一段發生在吸血鬼和人類之間的不朽羅曼史，滿足了女 性讀者對於愛情的憧憬。而追本溯源，回顧過往針對女性閱讀羅曼史小說之動 機進行的研究，1983 年，Radway 便曾以女性閱讀言情小說為主題進行討論，
其受訪者指出，她們其實不怎麼專注於特定故事文本，她們重視的是閱讀言情 小說的行為。Radway 因而歸納出女性讀者閱讀言情小說的兩個主要目的：即使 肉身無法離開，心靈還是可以遠離現世，同時替代式地感受書中女主角的需求 被滿足。類似的概念亦出現在 Mary Anne Moffitt 的研究中，她發現閱讀羅曼史 小說的女孩，往往希望成為、或會假裝自己是劇中的女主角，因為當她們掙扎 於家庭及社會期待的壓力時，「幻想」是帶領她們逃離當前生活情境的最快方 式，此類公式化的羅曼史因而被認為具有舒壓的功效，使青少年在反抗與面對 社會壓力時產生「充電」（empowerment）的感覺。換句話說，羅曼史提供了一 種「情感跳脫」的作用，藉由閱讀，青少女排解了家庭、社會對她們的期望與
‧
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
是否能夠達成之間的衝突（Huntwork, 1990；轉引自周代玲，2003）。
羅曼史為女性讀者提供了逃離的機會，讓她們的心靈需求得以滿足。然而，
吸血鬼小說此一特殊文類，是否正因主角是吸血鬼，才為讀者營造出不同的閱讀 經驗？進一步分析《暮光之城》中的愛情故事，是一場由具有黑暗本質的吸血鬼，
遇上人類女孩所展開的禁忌戀情，橫亙在非人類與人類之間的阻礙、想愛卻又不 能愛的刺激感，使這對戀人間的炙熱感情永不消退，而就在這段不被允許、戀人 間的熱情卻能長久停留在最高峰的情況下，促成了眾人對於《暮光之城》所描繪 之浪漫愛的討論，其極度禁絕肌膚之親的純愛架構，更成為讀者之間津津樂道的 最大特色，甚至成為她們幻想愛情的典範。
考量到在台灣，女性讀者中以青少女喜愛《暮光之城》的現象較為普遍，本 研究之研究對象，將聚焦在十六歲至二十四歲的青少女，希望透過對現今廣受歡 迎的《暮光之城》系列小說、電影，探索台灣青少女喜愛《暮光之城》的真實經 驗，以浪漫愛的觀點，將重點聚焦於青少女觀看文本時，如何進行詮釋的內在歷 程，以理解《暮光之城》系列作為一種文學、影視文本類型，如何藉由吸血鬼愛 德華與人類女孩貝拉的這段浪漫愛情故事，構連青少女對浪漫愛的想像，進而影 響女性閱聽人的愛情價值觀。