• 沒有找到結果。

第二章 少年小說的基本論述

第二節 少年小說的特質

少年小說的讀者群是少年兒童,作者總要心裡有少年,瞭解少年在想什麼,一篇作 品的成形,總得少年兒童能接受才行。簡言之,作品是因為讀者而存在的,正如許建崑

58 張清榮《少年小說研究》,頁 40。

所說:「如果要從事兒童文學工作的人,請從多個角度來思考問題。基本理念,兒童文學 是因讀者的需要而存在的。」59是這樣一種讀者群的差異性,存在了少年小說獨有的特 質,也是特質的彰顯,才區隔了少年小說與小說的差異。

基本上,少年小說與小說的本質並無差異性,兩者皆講究文學的本質,但在文學的 形式與內容上,少年小說與小說卻有不同程度的訴求價值60。形式上,少年小說追求更 高層次的藝術價值;內容上,少年小說蘊含更深的教育價值。誠如傅林統《兒童文學的 思想與技巧》書中所述:「優良的少年小說應該具備高度的藝術價值,以生動的文學描繪 少年們純潔的心和積極向上的態度。」61高度的藝術價值,是文學藝術價值的呈現;純 潔的心和積極向上的態度,是教育功能價值的發揮。這些可貴的價值,是為少年兒童而 存在,也是創作者追求的目標,這樣一個目標的實踐,突顯了少年小說的特質。

從少年小說與小說讀者群的差異性,到文學形式與內容的差異性,其中呈現的是少 年小說獨特的特質,這與兒童文學要素──兒童的、教育的、文學的──之內涵有其相 似融合之處62,畢竟少年小說屬於兒童文學範疇,某種層面兩者之間有其共通之處;不 過,少年小說獨立而為一種文學體式,必有其獨特一面。筆者從兒童文學三要素探究,

進一步探析少年小說意函,歸納出少年小說特質:一、符合少年心理發展;二、滿足少 年閱讀的語文趣味;三、主題呈現成長積極面;四、富含文學藝術雅味;五、親近少年 真實生活。分別論述於後:

一、符合少年心理發展

少年小說的訴求對象是青少年兒童,因此內容題材的選擇、剪裁與創作技巧的運用,

便須思索少年讀者的心智年齡與語文程度,即是作者須瞭解少年心理發展的特性63。傅

59 許建崑《拜訪兒童文學家族》,頁 27。

60 傅林統《兒童文學的思想與技巧》,頁 20。傅林統認為:「兒童文學和一般文學的差異,並不在文學的 本質,而是在文學的形式與內容。」

61 傅林統《兒童文學的思想與技巧》,頁 206。

62 許建崑《拜訪兒童文學家族》,頁 26。許建崑說:「從傳統觀念中,討論兒童文學,有三個要素:兒童 的、文學的、教育的。」

63 林良〈論少年小說作者的心態〉一文中,說道:「少年小說的作者,無論怎麼關心少年,怎麼同情少年,

怎麼瞭解少年,都不該忘記『作品是寫給少年看的』這個少年小說的特質。」頁 15。

林統《兒童文學的思想與技巧》書中,論述兒童文學與一般文學的差異時,即刻意強調

「兒童性」的意義與重要,他說道:

兒童文學可以說是文學當中,一種比較特殊的領域,它當然具備文學的本質,但 跟一般文學有所不同,最明顯的就是「兒童性」的特質。兒童文學要站在兒童的 立場,用「兒童的心理」、「兒童的語言」來創作才行,換句話說,兒童文學在形 式和內容上,都是受到限制的,當一個作家在為兒童寫作時,必須意識著兒童特 有的感覺,兒童特有的論理思考,兒童特有的心理反應,兒童特有的價值觀念等 屬於兒童的「心」64

兒童文學創作,須以兒童的「眼」來觀世界、兒童的「心」來感萬物,強調以兒童為本,

在以文學為本質的前提下,強調作品的「兒童化」。少年小說是兒童文學的一環,有相同 的基本訴求,少年小說鎖定少年為讀者群,創作者須以「少年」的見事角度、心理發展,

揣摩少年觀點來寫作。

所謂的兒童化,林守為是如此論說:「所謂兒童化,是要做到:1、兒童是怎樣運用 思想,怎樣說話,就怎樣加以表達。2、兒童喜歡說些哪一類話,就採集哪一類話。3、

兒童常常應用哪些詞彙,就取用哪些語彙。」65意即,當作者增強作品與讀者間的關連 性,避免產生陌生的距離感時,作品才能被讀者接受;若是作品吸引不了讀者,投入再 多的心血也是枉然。少年小說創作者,理當化身少年學子的玩伴,多了解、親近少年的 生活,抓住當代少年的心境與觀點,以便創作受少年讀者喜愛的作品。

少年兒童心理特質的考量,不只是少年「思想運用」、「語言表達」與「辭彙應用」

的斟酌而已,也需特別注意少年心理發展的語文程度,李潼《少年小說創作坊──李潼 答客問》書中,進一步說道:「小說既然以年齡層來分眾別類,便考慮了各年齡層不同的 文字閱讀力、不同的情節偏好性、不同主題關懷心、不同技巧接受度和篇幅的承受量等 等因素。」66所以,就少年小說的「兒童性」特質而言,不僅要考量兒童的用語習慣與 語文程度,其他形式技巧的運用,諸如題材的擇取、主題的呈現、情節的鋪排與人物的

64 傅林統《兒童文學思想與技巧》,頁 56。

65 林守為《兒童文學》,頁 301。

66 李潼《少年小說創作坊──李潼答客問》,頁 252-253。

刻畫,也需一併列入考量探討。總之,少年小說的內容呈現與形式技巧應用,必得呼應 於「人物的可認同性」、「情節的可經驗性」與「主題、題材與發展任務的相關性」,也就 是要能符合少年心理的發展。

二、滿足少年閱讀的語文趣味

少年小說注重趣味性,成人文學也重視趣味特質,有趣味性的作品,作品才能充滿 魅力,這是作者不可忽略的創作原則,也是創作者應該努力經營的要素。方祖燊在《小 說結構》一書中,論說小說趣味性的重要性時,即強調說:

我們寫作小說,在構想故事的時候,先要想想這篇小說是不是新鮮有趣,值得敘 述;寫好了,自己讀過兩三遍,看看是不是能引起濃郁的興趣,會不會首先使自 己一口氣讀完,而深深地感動。如果能夠引起濃厚的興趣,深自感動,這小說便 算成功一大半了,也可以想像印行之後,當可流行一時了。67

寫作前,自己覺得故事新鮮有趣,轉化為作品時,作品才能充滿趣味,當自己被趣味所 吸引,甚至被感動的時候,小說才可以算是成功。小說需要趣味的氛圍,事實上,少年 小說比起成年文學更須趣味的灌注,因為憑著趣味的催化作用,讀者便能心甘情願又欲 罷不能的投入作品故事情節裡68。傅林統〈台灣少年小說的閱讀和教學〉一文中,即是 如此說道:「兒童文學跟成人文學最大的不同,就是前者必須以『趣味』來引起並維持讀 者的閱讀,兒童對實用、修養的價值幾乎是完全不在意。」69林鐘隆在〈談兒童小說的 創作〉一文中也提到說:「成人還可以靠理智來讀小說,兒童閱讀小說,該是憑興趣的。」

70因為少年兒童時期,充滿著好奇心,對富含趣味的事物,有某種程度的偏好,他們急 著想一窺究竟,無法忍受枯燥無味、單調呆板的過程與結局;唯有乘著趣味的翅膀,讀 者才能咀嚼作品的甜美,享受趣味帶來的輕鬆愉悅,遨翔於作品裡的真善美世界。

趣味既是如此重要,但是塑造趣味的氛圍,並不是如一粒糖,加入於黑咖啡中,香

67 方祖燊《小說結構》,頁 15。

68 李喬《小說入門》,在〈小說的魅力〉章節裡,提到說:「小說作者不得不面對『現實』:要把您的小說 寫得動人、迷人、感動人──也就是魅力十足。當然,筆者無意倡導『魅力至上論』,但要建議您:創 作小說的魅力,也是作者分內的事。」

69 林文寶主編《少兒文學天地寬》,頁 73。

70 張雲門等著《兒童讀物研究》(1965),頁 144。

醇美味就能飄放。若說趣味是香醇可口的咖啡,嚐一口讓人回味無窮,那麼咖啡裡的原 料素材──咖啡豆、奶精與砂糖的溶合作用,才是製造趣味氛圍的要素,此即少年小說 的語文閱讀趣味,是根基於創作技巧要素的妙用。當人物、情節、主題與環境,經由作 者巧思的安排與經營,就能交織幻化出動人且充滿趣味的作品,誠如張清榮在《少年小 說研究》書中所述:

少年小說雖是白紙黑字印刷成的平面文學藝術作品,但是其中含有一段能引起兒 童共鳴的精彩故事。此一故事的建構過程中,作者若能刻畫成功其中的各個角色,

使之成為「立體人物」。情節的安排設計,能充滿動態、活潑的情緒,人物的對話 又切合少年身份及習慣用語。則兒童在閱讀之際,彷彿與小說人物結合而為一,

甚且有同台演出之感,或者有將『平面的文學藝術』想像為『立體的戲劇藝術』

之感受。因而滿足視覺、聽覺器官的享受,產生「高興」的心情,達到「樂以忘 憂」的境界。71

透過趣味元素的發酵,一道魔法神秘般的想像空間,便驟然產生,它讓讀者徜徉作品裡,

盡情的奔馳與想像72,縱然含有教育性、知識性的少年小說,在趣味元素的滋潤下,也 能讓作品化作扣人心弦的佳作,讓讀者愛不釋手。

三、內容呈現成長積極面

一個人在幼小的時候,需要充分地浸浴在童話世界裡,長大後才有美麗的回憶,

才能以善良、真誠的心來對待周遭的人事物。同樣的,一個人在少年期,需要以少年小 說來充當他從「童話世界」轉進「成人生活」的橋樑,成長的歷程,才不會茫然無措73。 若說,少年小說是陪伴少年成長的好夥伴,那麼少年小說作家就是幕後的推手,作家們 有熱誠的教育心、豐富的關懷情與濃烈的文學愛,願意陪著少年兒童一同成長,把對少

71 張清榮《少年小說研究》,頁 40。

72 張子樟《少年小說大家讀》書中,提到說:「好小說應具有無限寬廣的想像空間。作者雲遊其間,上天

72 張子樟《少年小說大家讀》書中,提到說:「好小說應具有無限寬廣的想像空間。作者雲遊其間,上天