• 沒有找到結果。

第五章 結論與建議

第二節 建議

本節依據研究歸納的結論,提出下列的建議,供行政機關、學校、教師、家 長以及後續的研究者作為參考。

壹、 客語的學習環境,不能單靠學校,應擴展到家庭、社區

家庭是母語最佳的傳承場所,父母對學童說客語要持鼓勵的態度。學校所學 的片面,要落實在家裡,家長在家庭生活中多使用客語說話,將客語的學習自然 融入家庭生活之中,使孩子在生活中習得客語,讓客語成為家庭成員溝通的語言。

客語學習不只是學校課堂上的學習,更重要的是課後在家庭及社區中所營造 的母語環境,這才可以真正落實客語教育,藉由平日的練習,在潛移默化中自然 而然學到客語,若學校平時能建立一種說客語的習慣及環境,就能增加說客語的 時機及機會,那學校、家庭、社區三方配合,就能營造客語環境。

貳、 建立多元學習的正確觀念,加強孩子對客語的學習。

客語教師為了提升學生學習客語的學習興趣,應使用多元化的教學內容,多 樣式的教學方法以及多元的評量方式來瞭解學生的學習情況,活潑有趣的教學方 式如:遊戲、活潑的唱跳、唸歌謠、搶答等方式,或是播放影片、戲劇表演等等,

提升學習興趣外,最重要的是希望能夠培養學生的客語能力。

參、 鼓勵現職教師參加客語認證

鄉土語言教學的成效,師資是攸關成敗的因素,培養現職教師具備鄉土語言 教學能力,勇於參加客語認證,若能補助現職老師到師資培育機構去進修客語教 學知能學分,對於解決師資不足會有相當的幫助。

肆、 鼓勵支援教師參加進修研習,充實教育知識、技能。

客語支援教師具有客語專業知能,但不能像現職教師般的瞭解學生,影響班 級經營的成效,因此,除了客語認證合格外仍需懂得教學,客語老師應該多主動 參加相關的研習進修活動,除了充實專業知能外,也提升其班級經營與教學的能 力。請政府或教育當局規劃相關研習及進階式課程,並能結合實際教學現場的經 驗,讓客語老師的專業知能持續成長並提升客語教學的成效。

伍、 增加本土語言教學時數提升教學成效。

台灣母語聯盟強調,配合十二年國教,語言教育節數應提高到每週必選修:

國中一節、國小二節、幼兒園一節(國家母語政策促進座談會,2011)。使教師在 課程安排上有更完善的連貫。

陸、 積極營造鄉土語言學習環境。

一、在穿堂、教室走廊、樓梯間或閒置空間佈置母語情境。如:張貼諺語、展示 傳統服飾文物、介紹客家風俗習慣、食物等等。

二、設計活潑有趣的活動,與學生互動,落實母語日的實施。如;每週一諺、師 長用本土語(含客家語、閩南語、阿美語)廣播、鼓勵師生用本土語對話等 等。

三、常舉辦校內本土語言活動競賽,鼓勵學生積極參與,也鼓勵學生多參與政府 與民間舉辦的各種鄉土活動或競賽。

四、除了客語課程外,更應將客語的學習落實在生活中,鼓勵學生多用客語和人 交談。

五、多利用晨間、課間活動、打掃時間播放客語歌謠或用客語廣播,營造客語情

柒、 客家族群文化融入教學設計。

客語教學並不只是教科書上簡單會話的學習而已,適時融入當地的特色、族 群、社區文化,藉由親近週遭的鄉土事務,讓學童認同客家人的身分,認識自身 的族群文化,使客家教學成為生活的知識,而不是死板的教科書知識。

客語教學的課程設計,應加入族群文化的相關知識,讓客語教學不只是語言 的學習,而是能透過學習客語更加了解族群的文化,使語言的學習和族群文化相 結合。

參考文獻

內政部(2012)。戶籍人口統計年報。

http://sowf.moi.gov.tw/stat/year/list.htm。

王昌甫(2003)。當代台灣社會的族群想像。台北:群學。

自由時報(2006)。《 客 語 教 學 危 機 與 展 望 系 列 一 》班 級 銳 減 客 語 淪 為 新 弱 勢 語 言 。http://news.ltn.com.tw/news/life/paper/63930。

行政院客家委員會(2006)。95年度台灣客家民眾客語使用狀況調查研究。行政 院客家委員會。www.hakka.gov.tw/dl.asp?fileName=51272249371.pdf。

吳秀梅(2002)。國民小學鄉土語言客家語教科書分析研究-以各版本第一冊為例。

國立屏東師範學院國民教育研究所碩士論文。

吳鴻瀛(2005)。台灣閩南諺語在國小鄉土語言教學之研究。國立花蓮師範學院語 文科教學碩士班。

李嵐屏(2009)。高雄市國小學童原住民族語教學現況之研究。國立臺東大學教育 學系學校行政碩士在職專班。

李慧娟(2004)。國小教師實施鄉土語言教學之個案研究-以客家語教學為例。國 立台北師範學院課程與教學研究所。

周蔚譯(2001)。語言的死亡。(原作者:Crystal,David)。貓頭鷹出版社。

林雅雯(2001)。兒童母語教學活動與社會支持之研究—以臺北縣國小客語教學為 例。中國文化大學兒童福利研究所碩士論文。

青年日報(2012)。推動本土語言國中小開班創新高。

http://news.gpwb.gov.tw/search.aspx。

客家委員會。http://www.hakka.gov.tw/。

施正鋒(2006)。臺 灣 族 群 政 治 與 政 策 。 台 中 : 新 新 臺 灣 文 教 基 金 會 出 版 。

施正鋒(2007)。語言人權—語言政策的多元文化思考。載於鄭錦全等〈編輯〉, 語言政策的多元文化思考。台北市:中央研究院語言學研究所。

施正鋒、張學謙(2003)。語言政策及制定『語言公平法』之研究。台北:前衛。

洪惟仁(1995)。台灣語言危機。台北市:前衛。

范安枝(2008)。苗栗縣國民小學客語生活學校計畫實施現況之研究。國立新竹教 育大學教育學系教育行政碩士學位在職進修專班學位論文。

范文芳(2007)。行出識字為主个漢語教學,開展現代化个客語教學。載於鄭錦全 等〈編輯〉,語言政策的多元文化思考。台北市:中央研究院語言學研究所。

徐桂香(2010)。『客語生活學校計劃』推動之策略-以屏東縣竹田國小為例。國 立屏東科技大學客家文化產業研究所碩士學位論文。

張美煜。鄉土語言教學推動後,弱勢語言(客語原住民語)的新危機。師大國文系。

http://eportfolio.lib.ksu.edu.tw/user/4/9/4970T011/repository/2011 0511/%E9%84%89%E5%9C%9F%E8%AA%9E%E8%A8%80%E6%95%99%E5%AD%B8%E6%8E%

A8%E5%8B%95%E5%BE%8C%EF%BC%8C%E5%BC%B1%E5%8B%A2%E8%AA%9E%E8%A8%80(

%E5%AE%A2%E8%AA%9E%E5%8E%9F%E4%BD%8F%E6%B0%91%E8%AA%9E)%E7%9A%84%E 6%96%B0%E5%8D%B1%E6%A9%9F-%E5%B8%AB%E5%A4%A7%E5%9C%8B%E6%96%87%E7%

B3%BB-%E5%BC%B5%E7%BE%8E%E7%85%9C.doc。

張淑美(2008)。桃園縣國民小學實施客語教學執行成效之研究-以學校支持系統 觀點。國立中央大學客家政治經濟與政策研究所碩士在職專班。

張學謙(2002)。Aotearoa/紐西蘭的語言規劃。載於施正鋒(編),各國語言政策 多元文化與族群平等。行政院客家委員會(策劃)。台北市:前衛。

張學謙(2007)。邁向多元化的台灣國家語言政策-從語言歧視到語言人權。載於 鄭錦全等(編輯),語言政策的多元文化思考。台北市:中央研究院語言學研 究所。

張學謙(2008)。融入語言人權的弱勢語言教育。教育資料與研究雙月刊。

張茂桂(1993)。族群關係與國家認同。台北:業強。

教育部(2001)。國民教育九年一貫課程綱要。台北。

教育部(2010)。97年國民中小學九年一貫課程綱要。

http://www.k12ea.gov.tw/ap/sid17_law.aspx。

曹怡仁(2004)。語言委員會與語言復興-以威爾斯為例。台東大學語文教育學系 碩士班。

曹逢甫(1997〉。族群語言政策海峽兩岸的比較。台北,文鶴。

梁榮茂(2007)。語言政策的多元文化思考。載於鄭錦全等〈編輯〉,語言政策的 多元文化思考。台北市:中央研究院語言學研究所。

莊錦華(2007)。從客語認證談客語在台灣之永續發展。載於鄭錦全等〈編輯〉, 語言政策的多元文化思考。台北市:中央研究院語言學研究所。

陳美如(1998)。台灣語言教育政策之回顧與展望。高雄:復文圖書出版社。

陳清正(2002)。推行母語教學之研究-以台東縣康樂國小河洛語教學為例。國立 臺東師範學院教育研究所。

陳淑華(2009)。台灣鄉土語言政策沿革的後殖民特色與展望。教育學誌,21,

51-90。

陳淑嬌(2007)。台灣語言活力研究。載於鄭錦全等〈編輯〉,語言政策的多元文 化思考。台北市:中央研究院語言學研究所。

陳淑娟(2007)。台灣語言能力及語言使用的個案研究-以閩、客雙語的大牛欄及 泰雅族水田部落為例。載於鄭錦全等〈編輯〉,語言政策的多元文化思考。台 北市:中央研究院語言學研究所。

陳嘉甄(2004)。都市地區客籍學童之客語教學與族群認同之相關因素探究。行 政院客家委員會獎助客家學術研究計畫。

陳錦田(2001)。客語課程與教學之行動研究。國立台北師範學院課程與教學研究 所。

曾玉棻(2004)。全國國小客家話教學現況調查表。國立高雄師範大學台灣語言及 教學研究所。

游麗芬(2006)。鄉土語言支援人員實施閩南語教學的經驗與困境之分析研究。國 立嘉義大學幼兒教育研究所。

湯昌文(2003)。客家母語教學中族群意識與文化通知研究。國立花蓮師範學院多 元文化教育研究所。

黃宣範(1995)。語言、社會與族群意識—台灣語言社會學的研究。台北:文鶴。

黃建銘(2011)。復振本土語言之組織再造與政策設計之研究:以臺灣閩南語為例。

中華行政學報,11,233-248。

黃秋香(2003)。國小教師實施客語教學之個案研究。國立新竹師範學院台灣語言 與語文教育研究所。

黃雅榆(2001)。客家人對客語及客語教學的態度-以台灣四個地區為例。國立新 竹師範學院臺灣語言與語文教育研究所。

楊嵐智(2002)。小學教師實施閩南語課程之個案研究。國立台北師範學院課程與 教學研究所。

愛爾蘭文藝復興(2005)。

https://tw.knowledge.yahoo.com/question/question;_ylt=A8tUwY.Z8qZT FG0AbqJr1gt.;_ylu=X3oDMTByaG5wZmY2BHNlYwNzcgRwb3MDNQRjb2xvA3R3MQR2 dGlkAw--?qid=1005040704730

趙曉美、廖文斌、潘淑芬(2006)。國小實施客家語教學學校支持系統之研究:

以臺北縣市為例。教育研究與發展期刊,2(2),125-152。

熊同鑫、黃志偉(2003)。原住民母語教育的論述:多元文化思潮的反思。原住民教 育,30,55-76。

歐淑惠(2005)。從多元文化教育看台灣母語政策。嘉義大學教育行政與政策發展 研究所。

劉醇鑫(2007)。台灣客語語言維持的現況與展望-論客語師資的現狀與培育。載 於鄭錦全等〈編輯〉,語言政策的多元文化思考。台北市:中央研究院語言學 研究所。

蔡瓊嬅(2003)。現代國家中的族群文化與族群認同─台灣族群現象的理論分析。

資料取自於http://www.doc88.com/p-395511516669.html。

鄭安住(2011)。台灣母語師資何時法制專業化?。2011國家母語政策促進座談會。

鄭安住(2011)。台灣母語師資何時法制專業化?。2011國家母語政策促進座談會。