接下來,筆者將在下一節中,介紹建部賢弘的數學學習與研究生涯。
3.2 建部賢弘的數學學習與研究生涯
本節中,主要探討建部賢弘的學術生涯與數學學習背景。首先,依據小川束 的研究,其將建部賢弘的學術生涯劃分為三階段,這裡筆者也將其略做修改後整 理如下(參閱下表3-1):82
表 3-1 建部賢弘的學術生涯三階段
階段名稱 期別 年齡分界 記事
第一階段 師徒期 13~40 歲 伴隨關孝和學習與研究數學 第二階段 停頓期 41~53 歲 作為侍奉德川家宣、德川家 繼幕臣,數學研究停頓期。
第三階段 研究期 54~70 歲 侍奉德川吉宗並致力於數學 與曆學研究時期。
而徐澤林、周暢考慮《大成算經》前12 卷成書後,建部賢弘與關孝和一道 進行數學研究的機會已經比較少,故再將建部賢弘的學術生涯細分為下列五階段,
筆者以表3-2 呈現:83
80 御留守居番,幕府武士職名。負責值夜的大奧警備和內務官職,俸祿為 1000 石。大奧,指將 軍夫人御台所及側室居住的地方,禁止男性進入。(參閱徐泽林、周畅、夏青(2013),《建 部贤弘的数学思想》,頁63。)
81 廣敷御用人,負責御廣敷的庶務、會計等職責。(參閱同上)
82 參閱小川束、佐藤健一、竹之內修等(2008),《建部賢弘の數學》。
83 參閱徐泽林、周畅(2010),〈建部贤弘的业绩与关孝和的影响〉,《内蒙古师范大学学报(自 然科学汉文版) 》,第 39 卷第 6 期,頁 640。
26
表 3-2 建部賢弘的學術生涯五階段
階段名稱 期別 年齡分界 記事
第一階段 幼齡期 1~12 歲(1664~1675) 隨仕於幕府的父親生活於江 戶。
第二階段 學習期 13~32 歲(1676~1695) 伴隨關孝和學習與研究數 學。
第三階段 停頓期 33~52 歲(1696~1715) 仕於德川家宣、德川家繼幕 臣,因公務繁忙,數學研究 工作較少。
第四階段 研究期 53~70 歲(1716~1733) 仕於德川吉宗,作為幕府曆 學顧問,從事天文曆學研 究,整理自己以前的數學研 究成果。
第五階段 退休期 70~76 歲(1733~1739) 停止了數學研究工作。
關於建部賢弘著述部分,有些刊刻,有些僅知年代、並未刊刻,也有些年代 不詳,筆者整理如下:84
一、已刊刻者有:
1.《研幾算法》(1683)
2.《發微算法演段諺解》 (1685) 3.《算學啟蒙諺解大成》(1690) 二、並未刊刻,但年代清楚者有:
1.《大成算経》:元祿中(1688)至寶永末(1711)。
2.《綴術算経》(1722) 3.《不休綴術》(1722) 4.《辰刻愚考》(1722) 5.《歲周考》(1725)
6.《累約術》(中根元圭刪定):享保十二年至十三年(1727~1728)。
三、年代不詳的有:85
1.《圓理弧背術》(又稱《圓理綴術》)
2.《弧率》
3.《算曆雜考》
84 參閱徐泽林译注(2008),《和算选粹》,頁 253-254。
85 另有一本《弧背截約術》,推測也可能是建部賢弘的著述。(參閱徐泽林译注(2008),《和 算选粹》,頁254。)
27
4.《授時曆》經解二卷、術解二卷、數解二卷 5.《極星測算愚考》
6.《方陣新術》
7.《中否論》
圖 3-2 《研幾算法》書影86
圖 3-3 《發微算法演段諺解》書影87(現藏於日本東京大學綜合圖書館)
86 圖引自徐泽林、周畅、夏青(2013),《建部贤弘的数学思想》,頁 92。
87 圖引自同上,頁 98。
28
圖 3-4 《算學啟蒙諺解大成》書影88
筆者參考之前的表3-2 之分類,進一步整理了各個時期裡,建部賢弘的重要 著作(參見表3-3)。從中我們可以發現,建部賢弘20 歲時著《研幾算法》(1683),
為關孝和的數學方法辯護,並在30 歲前完成了《發微算法演段諺解》與《算學 啟蒙諺解大成》兩本重要算書的諺解。《發微算法》是關孝和對澤口一之
(Sawaguchi Kazuyuki,生卒年不詳)的《古今算法記》(1671)書末 15 題遺題 做解答。89這15 個問題皆需利用關孝和的傍書法,以佈列出一元高次方程式,
最終求得其數值解。90然因此書只列最終的「術文」而未列出解題演段與方法,
受到當時日本數學家的批評,因此,建部賢弘也義無反顧地為其師作此諺解。另 外,朱世傑的《算學啟蒙》(1299)傳入日本後,成為影響日本和算發展最重要 的書籍之一。91從建部賢弘為此書作諺解來看,當時和算家,特別是建部賢弘,
已完全理解中算數學知識,並以中算知識作為基礎,發展出新的數學風貌。
表 3-3 建部賢弘各階段之重要著作(僅列出著作年代確定者)
階段名稱 期 別
年齡分界 著作
第一階段 幼 齡 期
1~12 歲(1664~1675)
88 圖引自徐泽林、周畅、夏青(2013),《建部贤弘的数学思想》,頁 105。
89 引自劉雅茵(2011),《關孝和《括要算法》之內容分析》,頁 26。
90 其中,第 14 問得到一個 1458 次的高次方程式,之中的代數演算與列式的困難可見一般。
91 朱世傑,字漢卿,號松庭,燕山人(今北京附近)。生卒年代不可詳考,據現傳資料推知,
其生卒年代大約在西元1279 年前後各三十年左右。參閱郭书春、李兆华主编(2010),《中 国科学技术史-数学卷》,頁379。
29
第二階段 學 習 期
13~32 歲(1676~1695) 《研幾算法》(1683)
《發微算法演段諺解》(1685)
《算學啟蒙諺解大成》(1690)
《大成算経》第1~12 卷(1695) 第三階段 停
頓 期
33~52 歲(1696~1715)
第四階段 研 究 期
53~70 歲(1716~1733) 《綴術算経》(1722)
《不休綴術》(1722)
《辰刻愚考》(1722)
《歲周考》(1725)
《累約術》(1728)
為《曆算全書》做序(1728)。
第五階段 退 休 期
70~76 歲(1733~1739)
圖 3-5 《算學啟蒙》書影92
1695 年之後,建部因公務繁忙,加上與其師關孝和,其兄建部賢明共同編 著《大成算経》此一巨作,因此,這段期間他的數學著作似乎較為停頓,然筆者 認為《大成算経》係為一部總結性之作,所以此一時期,亦可視為建部賢弘的「知 識整理期」。
92 圖引自冯立升(2009),《中日数学关系史》,頁 203、頁 67。左圖為日本翻刻板,右圖為 為日本筑波大學圖書館所藏之《算學啟蒙》,一般認定為目前世界上現存的最早版本。(參閱 冯立升(2009),《中日数学关系史》,頁 203、頁 66。)
30
從表3-3 中我們也發現,1722 年之後,是建部大量進行數學著作的時期,而 本研究所討論的《綴術算經》正是這時期最重要的著作。