• 沒有找到結果。

江戶時代的社會風潮

江戶時代由於商業發達、教育普及,形成很多具有獨特性的風潮。遺題承繼、

算額奉納之風氣與家元免許制度,不僅讓算學普及於平民階層,亦將和算推往藝 道化之路。

2.3.1 遺題承繼

「遺題承繼」又稱「遺題繼承」,是江戶時期形成的獨特文化。所謂「遺題 承繼」,乃「解前人之難法而致疑問於後人」,意指和算家在自己著作的算書卷 末,提出一些數學難題,供讀者繼續研究發展。41一旦他們的門人、弟子或其他 讀者解決了這些難題,通常都會撰寫難題的解答,並在書末深入提示問題的意義,

進一步提出難度更高的問題。42

遺題承繼的風氣前後約170 多年,終結於文化十年(1813)石黑信由《算學 鉤致》,這段期間形成了四個遺題承繼大系,這四大系始於吉田光由的《新編塵 劫記》,歷經村瀨義益《算法勿憚改》(1673)、池田昌意《數學乘除往來》(1674)、

中村政榮《算法天元樵談集》(1702)。43

38 參閱李永熾(1972),《日本史》,頁 238。

39 引自高明士(2005),《東亞傳統教育與學禮學規》,頁 429。

40 參閱李永熾(1972),《日本史》,頁 239。

41「解前人之難法而致疑問於後人」語出前田憲舒《算法至源記》。(引自乌云其其格(2009),

《和算的发生─东方学术的艺道化发展模式》,頁 151。)

42 參閱劉雅茵(2011),《關孝和《括要算法》之內容分析》,頁 15。

43 參閱乌云其其格(2009),《和算的发生─东方学术的艺道化发展模式》,頁 151。

16

吉田光由的《新編塵劫記》(1641)開遺題承繼之先例,書末附上 12 題遺 題,由後人為之解答,隨後又出現一些解答書,這些解答書又各自提出自己的一 些遺題。44圖2-2 即為《新編塵劫記》這一系之遺題承繼關係。

圖 2-2 《新編塵劫記》之遺題承繼關係圖45

池田昌意精通《授時曆》,是德川幕府第一代天文方澀川春海的老師。1674 年著《數學乘除往來》3 卷,在下卷提出以勾股為主的 49 個遺題。46關於這一系 的繼承關係如圖2-3:





研幾算法(1683)

數學乘除往來(1672)

算法入門(1680)

圖 2-3 《數學乘除往來》之遺題承繼關係圖47

村瀨義益著《算法勿憚改》(1673)5 卷,較之前的代數學提出了一些新的 內容,如:勾股定理的證明、方程的逐次近似解法、圓周率和圓積率的精確計算 等。48關於這一系的繼承關係如圖2-4:

44 《新編塵劫記》書末的 12 個題目為:勾股積、圓截積、二組四色、三組三色、二組三色(即 方程問題)、盈朒法(即盈不足問題)、方台、圓台、栗石積、圓弦截、九連圖(二題)(引 自乌云其其格(2009),《和算的发生─东方学术的艺道化发展模式》,頁 152。)

45 圖引自徐泽林译注(2008),《和算选粹》,頁 20。

46 引自乌云其其格(2009),《和算的发生─东方学术的艺道化发展模式》,頁 155。

47 引自同上,頁 156。

48 引自同上。

17



具應算法(1696)三宅賢隆---100問 算法勿憚改(1681)

大成算經續錄(1745)

圖 2-4 《算法勿憚改》之遺題承繼關係圖49

中村政榮著《算法天元樵談集》(1702)九問,雖屬於發生較晚的承繼體系,

但內容卻較第一系更為廣泛與深刻,涉及了不知段數、垛術、角術、整數術、剪 管術、招差術、容術、級數術等諸多問題。這一體系可視為享保元文至寬保延享 年間頗具代表性的數學著作。50關於這一系的繼承關係如圖2-5:

圖 2-5 《算法天元樵談集》之遺題承繼關係圖51

不管是哪個體系,遺題承繼之風氣對江戶前半期數學的發生與發展有極大的 刺激作用。這種形式使得和算知識的傳承演變成帶有競技性質,推動了和算的普 及與發展。52

2.3.2 算額奉納

從中世至整個近世,各種藝能已普及至一般社會階層,浮世繪、和歌、和算、

劍道、柔道、武道等學藝流行發達。53日本許多學者出自於寺院,他們負擔著文 化傳播的重任,因此,日本的寺院不只是學佛聖地,同時也是各類型學術思想的

49 引自乌云其其格(2009),《和算的发生─东方学术的艺道化发展模式》,頁 156。。

50 引自同上,頁 157。

51 圖引自同上。

52 參閱徐泽林译注(2008),《和算选粹》,頁 20。

53 參閱劉雅茵(2011),《關孝和《括要算法》之內容分析》,頁 18。

18

存身之地。54「繪馬」(如圖2-6)是懸掛在神社、廟宇的木製彩色匾額,用以向 神佛祈願或感謝的木板畫,到了江戶時代演變成為記載著數學問題的匾額,「算 額」(見圖2-7)即是這種帶著學問性質的特殊繪馬。從字面上可以理解「算額」

即為寫著算術問題的匾額,上頭除了「問」、「答」、和「術文」之外,還會有精 緻的幾何圖形與奉納者及其門人的相關訊息,懸掛於神社或佛閣的繪馬堂中。書 寫在算額中的數學問題以幾何題居多,主要是在討論圓、橢圓、各種多邊形之間 的相容、相切關係,算額也因此成為江戶時代各數學流派較勁學問高下之物。算 額中,為了區隔不同的幾何圖形,需以不同色彩表示,所以常具有藝術效果,由 於數量關係複雜、難度也高,成為獨特的和式幾何。55

圖 2-6 日本明治神宫的繪馬56

「算額奉納」是指將解題方法刻在匾額上獻給神社、寺院之作法。奉納算額 的意義有三種:一是感謝神佛的恩賜,二是對和算教師的尊崇,最後則是展示其 研究成果。57。算額奉納之風興起的確切年代不得而知,目前只知約略在寬文年 間開始盛行。58從享保年間開始,以江戶、京都、大阪三都為中心,算額奉納現 象十分盛行。5917 世紀江戶城中算額奉納的大規模出現,反映了這一時期學期數 學人數遽增,這也是江戶數學發展的一個重要因素。60三上義夫(Mikami Yoshio)

所著之《算額雜考》將各地算額的奉納年代、奉納寺社、奉納者姓名等做過詳細 統計。61這種獨特的風氣,使得許多數學方法得以廣泛流傳,而達到交流的目的,

亦是日本藝能發展的一種獨特方式。

54 參閱乌云其其格(2001),<论和算发生的社会文化基础>,《自然科学史研究》,第 20 卷 第2 期,頁 106-119。

55 參閱徐泽林(2007),〈江户时代的算额与日本中学数学教育〉,《数学传播》,第 31 卷第 3 期,頁 70-78。

56 左圖引自「台灣 WiKi」(網址:http://www.twwiki.com/wiki/%E7%B9%AA%E9%A6%AC),

右圖為筆者於2006 年親訪日本明治神宮時所拍攝之照片。

57 參閱蘇意雯(2009),〈探索日本寺廟的繪馬數學〉,《當數學遇見文化》,頁 184-192。

58 參閱乌云其其格(2009),《和算的发生-东方学术的艺道化发展模式》,頁 158-162。

59 引自同上,頁 160。

60 引自同上,頁 161。

61 引自同上,頁 159。

19

圖 2-7 奉納的算額62

2.3.3 家元免許制度

「家元-免許制度」是「家元制度」與「分段免許制度」之合稱,由上下師 承關係所構成。「家元-免許制度」在江戶初期開始形成,並成為各藝道普遍採 納的制度。江戶時代,藝道的學習與研究都是在此「家族」單位中進行的。這種

「家族」有別於傳統,並非具有血源關係,而是一種師徒關係,以門派方式存在。

各個門派內,家元及門人弟子各以特定的權力與義務。在日本學藝社會中,掌管 家族的家長便稱為「家元」、「某某流道統」、「宗統傳人」,而不具有此特殊 身份的弟子,通常被稱為「某某流第幾代傳人」,如建部賢弘是關流的第一代傳

62 圖片引自「和算の館」(http://www.wasan.earth.linkclub.com/)。上、左下、右下三個分別為 寛政12 年(1800),寬正元年(1788)的算額,嘉永 8 年(1854)奉納的算額。

20

人。歷代家元傳承的主線構成了整個門派的主系,而非家元師承關係傳承下來的,

則是支系。63

免許狀,即「等級證明」。家元對於弟子或門人在該流派中之修業成果達到 的水平或段位,給予之書面證明。關孝和將其算學分為兩段:「算學許符」與「算 學印可」,松永良弼將其分類改為「見題免許」、「隱題免許」、「伏題免許」與「別 傳免許」四段,又山路主住時將之制定為「見題免許」、「隱題免許」、「伏題免許」、

「別傳免許」與「印可免許」五段,並以「段位」等級表示弟子的學業程度與水 平,使得關流的免許制度成為當時江戶時期和算學派中最為完備者。64以下列出 關流的六傳弟子藤田貞資授予門人、弟子的免許狀目錄,從中我們可以了解關流

的數學內容。65 第一見題免許

卷首

河圖;洛書;三成;大極;四象;大數;小數;諸率。

算法草術;加減乘除之法;開除法;九章;平垛解術;圓法玉率及弧矢弦 玉欠論;諸法根源;諸法慎始;統術;點竄;籌策;一算盈朒;之分法;

統術解;同秘傳;同目錄之解;單伏點竄;再乘和門;總括;見題蘊奧。

第二隱題免許

太極;全積門;差分門;因積門;勾股門;互換門;形容門;截積門;收 約門;雜式門;諸角門;分合;形寫兌換盈縮;勾股變化之門;隱題蘊奧。

第三伏題免許

無極;單伏演段;眾伏演段;單伏起術;維乘;兩式演段;方程演段;交 離;商一演段;因府;消長又曰加減反復;起率演段;兩義式;潛伏式;

造化式;諸角經術;解伏題蘊奧;交式斜乘之解。

別傳目錄

經緯式;探差;方步式;直差;脫差;諸約;兩一術;剪管演段;剪管;

類約經術;垛術;對換式;演段雜式;索術;探術;括術;步術;綴術;

廉術;徑術;算法變形草;桃李;蹊經;燕尾猿臂兩術;無有奇;得商;

增約求積;太陰率。

63 引自乌云其其格(2009),《和算的发生-东方学术的艺道化发展模式》,頁 163。

64 參阅徐泽林译注(2008),《和算选粹》,頁 32。

65 引自张建伟(2006),〈关孝和与关流学派〉,《内蒙古师范大学学报(自然科学汉文版) 》,

第35 卷第 1 期,頁 125。

21

算法印可狀

招差總術;垛疊總術;諸約總術;剪管總術;角法一級演段;平圓率之解;

立圓率之解;弧矢弦;方陣;算脫驗符法;病題明致;開方翻變;題術辨 議;球缺變形草;求積;太陽率。

和算各流派內的知識,靠的是一種稱為「私受家傳」的秘傳方式,透過「家 元-免許制度」形成各流派,各流派透過如算額奉納、遺題承繼等學術競爭產生 學術互動。

2.3.4 算學普及與藝道化發展

日本數學的發展分為三個時期:第一期為飛鳥奈良時代開始到江戶初期,約 1000 年的時間。第二期為延寶天和到寶曆年間,100 年的時間。第三期為寶曆以 後到明治維新為止,此時期為日本數學普及時代。

和算的普及與江戶時代教育普及有關,武家教育是在幕府直轄的學校或各藩

和算的普及與江戶時代教育普及有關,武家教育是在幕府直轄的學校或各藩