• 沒有找到結果。

第五章 中國大陸閩粵地區台灣文學研究引用文獻分析

第二節 引用文獻年代分析

利 用 時 間 來 探 討 引 用 文 獻 年 代 的 分 布 變 化 , 一 方 面 可 以 瞭 解 引 用 文 獻 年 代 的 新 穎 度 , 另 一 方 面 則 「 反 映 出 被 引 文 獻 的 出 版 、 傳 播 和 利 用 狀 況 」 1 4 0。 本 節 擬 從 整 體 的 引 用 文 獻 數 量 、 中 文 引 用 文 獻 和 外 文 引 用 文 獻 三 部 分 來 分 析 引 用 文 獻 年 代 的 分 布 狀 況 。

從表 5-2-1 可 以 發 現 , 中 國 大 陸 閩 粵 地 區 台 灣 文 學 研 究 的 引 用 文 獻 出 版 年 代 分 布 , 除 了 39 篇 是 無 法 查 核 引 用 文 獻 年 代 的 文 獻 外 , 由 1911 年 以 前 的 善 本 古 籍 至 2002 年 出 版 之 新 資 料 , 都 是 其 被 作 為 參 考 閱 讀 的 文 獻。除 了 將 1911 年 以 前 出 版 的 古 籍 與 1912 至 1949 年 間 出 版 的 文 獻 視 為 獨 立 單 元 統 計 外 , 其 餘 引 用 文 獻 以 五 年 作 為 一 個 區 間 來 觀 察 , 可 以 發 現 研 究 者 參 考 文 獻 的 引 用 文 獻 年 代 大 都 集 中 於 1975 年 至 1999 年 這 25 年 間 的 出 版 資 料,共 計 有 2,574 筆,佔 總 引 用 文 獻 量 的 72.59

% , 比 例 已 經 超 過 半 數 以 上 。 而 使 用 最 多 者 則 為 出 版 14 至 18 年 間 的 文 獻 , 佔 18.53%; 其 次 依 序 為 9 至 13 年 的 文 獻 , 佔 16.19%; 19 至 23 年 15.76%。 由 此 可 知 台 灣 文 學 研 究 雖 然 是 一 門 新 興 學 科 , 其 文 獻 引 用 年 代 並 不 隨 著 學 科 的 新 穎 性 而 有 所 消 長 變 化 , 亦 即 文 獻 的 老 化 現 象 並 不 明 顯 。

而 顯 示 出 這 種 現 象 的 主 要 原 因 , 是 新 興 學 科 所 需 要 的 原 始 研 究 文 獻 與 理 論 性 文 獻 , 是 建 構 新 學 科 成 長 的 重 要 組 成 部 分 。 而 這 個 結 果 正 與 第 二 章 第 三 節 分 析 人 文 學 研 究 文 獻 的 出 版 時 間 分 布 較 廣 、 文 獻 老 化 現 象 並 不 明 顯 等 特 性 是 相 符 合 的 。 另 外 在圖 5-2-1 圖 例 中 , 更 明 顯 地 看 出 引 用 文 獻 年 代 的 集 中 性 , 以 及 文 獻 成 長 現 象 的 高 低 變 化 。 其 後 隨 著 兩 岸 的 開 放 交 流 、 研 究 論 文 的 累 進 、 新 研 究 者 的 加 入 , 以 及 新 研 究 觀 念 、 方 法 的 收 納 運 用 , 由 於 研 究 者 引 用 行 為 的 改 變 , 自 然 影 響 了 文 獻 的 選 擇 與 使 用 , 並 隨 時 間 的 進 程 而 逐 年 提 高 了 引 用 文 獻 的 新 穎 度 。 這 多 少 透 析 了 文 獻 與 研 究 者 之 間 的 密 切 關 係 , 亦 即 「 凡 加 入 一 科 學 社 群 參 與 研 究 , 必 由 研 究 該 學 科 的 典 範 入 門 , 在 新 典 範 尚 未 出 現 之 前 , 舊 典 範 奉 行 者 所 使 用 的 文 獻 較 持 久 。 反 之 , 倡 導 科 學 革 命 的 新 典 範 創 建 人 , 則 要 求 較 新 資 訊 的 交 流 。 」 1 4 1不 過 總 體 而 言 , 文 學 研 究 者 引 用

1 4 0同 註 54, 頁 326。

1 4 1同 註 52, 頁 116。

文 獻 出 版 年 代 的 起 伏 變 化 其 實 並 不 太 大 。

表 5-2-1 論 文 引 用 文 獻 出 版 年 代 統 計 表

引 用 文 獻 出 版 年 代 區 間 引 用 文 獻 筆 數 百 分 比 累 積 百 分 比 排 序 ( 0 - 3 年 )

2 0 0 0 - 2 0 0 2 年 5 2 1 . 4 7 % 1 . 4 7 % 1 1 ( 4 - 8 年 )

1 9 9 5 - 1 9 9 9 年 3 6 0 1 0 . 1 5 % 1 1 . 6 2 % 6 ( 9 - 1 3 年 )

1 9 9 0 - 1 9 9 4 年 5 7 4 1 6 . 1 9 % 2 7 . 8 1 % 2 ( 1 4 - 1 8 年 )

1 9 8 5 - 1 9 8 9 年 6 5 7 1 8 . 5 3 % 4 6 . 3 4 % 1 ( 1 9 - 2 3 年 )

1 9 8 0 - 1 9 8 4 年 5 5 9 1 5 . 7 6 % 6 2 . 1 0 % 3 ( 2 4 - 2 8 年 )

1 9 7 5 - 1 9 7 9 年 4 2 4 1 1 . 9 6 % 7 4 . 0 6 % 4 ( 2 9 - 3 3 年 )

1 9 7 0 - 1 9 7 4 年 1 1 3 3 . 1 9 % 7 7 . 2 5 % 8 ( 3 4 - 3 8 年 )

1 9 6 5 - 1 9 6 9 年 8 2 2 . 3 1 % 7 9 . 5 6 % 1 0 ( 3 9 - 4 3 年 )

1 9 6 0 - 1 9 6 4 年 9 3 2 . 6 2 % 8 2 . 1 8 % 9 ( 4 4 - 4 8 年 )

1 9 5 5 - 1 9 5 9 年 1 4 6 4 . 1 2 % 8 6 . 3 0 % 7 ( 4 9 - 5 3 年 )

1 9 5 0 - 1 9 5 4 年 2 0 0 . 5 6 % 8 6 . 8 6 % 1 7 ( 5 4 - 9 2 年 )

1 9 1 2 - 1 9 4 9 年 3 9 1 1 1 . 0 3 % 9 7 . 8 6 % 5 (9 3 年 以 上 )

191 1 年 以 前 3 6 1 . 0 1 % 9 8 . 8 7 % 1 3

未 註 明 年 代 39 1.1 0% 100 .0 0% 12

總 計 3 5 4 6 1 0 0 . 0 0 % 1 0 0 . 0 0 %

圖 5-2-1 論 文 引 用 文 獻 出 版 年 代 分 布 圖

1973、1981 北 京 人 民 文 學 出 版 社 版,2004 年 北 京 中 國 文 聯 出 版 公 司 版 五 種 大 陸 版 本 , 因 此 查 核 時 必 須 從 論 文 發 表 時 間 來 推 測 作 者 可 能 引 用 文 獻 的 出 版 年 代 。

倘 若 要 瞭 解 論 文 研 究 者 使 用 資 料 的 國 際 觀 , 則 從 引 用 文 獻 語 言 別 的 統 計 可 以 反 映 出 這 種 現 象 。 22 筆 的 外 文 引 用 文 獻 , 約 佔 總 引 用 文 獻 量 的 0.62% , 顯 示 出 中 國 大 陸 閩 粵 地 區 的 台 灣 文 學 研 究 參 考 文 獻 資 料 還 是 以 中 文 資 料 為 主 , 在 3,524 筆 高 引 用 文 獻 量 的 99.38% 中 , 說 明 了 文 學 研 究 者 依 賴 本 國 語 文 文 獻 的 顯 著 特 徵 。

而 這 種 透 過 引 用 文 獻 出 版 年 代 分 布 的 規 律 , 發 現 文 獻 被 利 用 是 與 資 料 取 得 有 著 很 大 的 關 聯 性 。 由 於 中 國 大 陸 初 期 的 台 灣 文 學 研 究 , 正 處 於 經 濟 並 不 寬 裕 以 及 資 料 取 得 管 道 不 易 的 狀 況 , 因 此 研 究 論 文 所 引 用 的 資 料 大 都 是 第 二 手 資 料 , 所 以 需 要 的 資 料 出 版 時 間 也 相 對 較 長 。 其 後 隨 著 研 究 主 題 的 新 穎 度 以 及 資 訊 的 開 放 , 引 用 文 獻 出 版 年 代 的 時 間 差 距 , 有 著 逐 漸 縮 短 的 趨 勢 。