第五章 結論與建議
第二節 後續研究建議
一、公廁空間主權意識形態之研究
社會結構化了性別主流意識型態,並建構出男性觀點的公共空 間,依循此脈絡深入研究此意識形態的產生並提出公廁空間的主權意 涵,可作為建築之性別教育參考。
二、女性身體經驗應用在公共空間相關研究
本研究僅以捷運台北車站為研究空間,對於女性身體經驗的探討 不足以擴及全國其它地區,因地方與文化習慣不同,其延伸出的性別 與社會結構亦有所差異,若能將女性主義觀點及性別主流化的空間經 驗各作相關探討研究,對於國家發展有所幫助。
三、政策與教育影響公廁建築之研究
建築物的構築是依循法令政策所執行規劃,建築中的兩性觀點由 教育領航,建築的過程由政府單位牽引將公廁建造與建築師結合,據 此,三者間的連結關係值得提出更深入的研究探討。
四、男女使用公廁空間比較研究
男女使用公廁空間的行為有所差異,其中價值觀、使用行為以及 對公廁空間的感受可作相互間的異同比較,對公廁空間重新詮釋其 公、私領域的平權訴求,彰顯過去被忽略的身體空間經驗。
參考書目
【中文部份】
王政(民 84)。女性的崛起:當代美國的女權運動。北京:當代中國出版。
王志弘(民 89)。性別化流動的政治與詩學。台北:田園城市。
中國石油股份有限公司(民 95)。臺北市政府環境保護局,公廁實錄。
公共廁所定義(民 95)。公共衛生法草案。
江春慧總編輯(民 96)。台北畫刊,第 469 期。台北:台 北 市 政 府 新 聞 處 。
成令方、王秀雲、游美惠、邱大昕、吳嘉苓譯(民 97)。性別打結:拆除 父權違建。台北:群學出版。
何定照譯(民 96)。像女孩那樣丟球:論女性身體經驗。台北:商周出版。
吳明修(民 90)。人性化公廁設計,公廁博覽會講義。
俞智敏、陳光達、陳素梅、張君玫譯(民 85)。女性主義觀點的社會學。
台北:巨流出版。
徐立真、饒倩如、楊舒雅撰稿(民 94)。自在、享受:請進台北市公廁 2004 公廁博覽會實錄。台北:台北市政府環境保護局。
徐立真撰稿(民 95)。尋找一座秘密花園:台北市推動優質公廁成果實錄。
台北:台北市政府環境保護局。
畢恆達(民 88)。收錄於王雅各(編著)性別與空間;性屬關係(下)-
性別與文化、再現(37-61 頁)。台北 : 心理。
張光貝(民 95)。臺北市政府環境保護局,公廁實錄。
國立編譯館主譯(民 95)。性別、認同與地方-女性主義地理學概說。
台北:群學出版。
楊長苓(民 86)。性別意識與婦女空間。社區發展季刊,第 79 期,第 120-130 頁。
楊清芬(民 86)。空間規劃與兩性教育。第二屆全國婦女國是會議論文。
楊美惠(民 76)。女性、女性主義、性革命。台北:合志出版社。
蔡輝昇(民96)。台北捷運公司2006年報。台北:台北大眾捷運股份有限 公司。
臺灣大學建築與城鄉研究所(民 94)。性別與空間之教學、研究與政策十 年回顧與前瞻。台北:台灣大學建築與城鄉研究所性別空間研究室出 版。
臺北市政府環境保護局(民90)。公廁年計畫。
臺北市政府環境保護局(民91)。公廁分級計畫。
臺北市政府環境保護局(民93)。公廁評鑑計畫。
臺北市政府環境保護局(民95)。公共廁所改善計畫。
臺北市政府環境保護局(民95)。公共廁所滿意度調查,公廁實錄。
臺北市政府捷運工程局(民93)。大眾捷運法。
鄭政利(民 90)。台北市環保局公廁清潔講習會。
謝臥龍主編(民 93)。知識型構中性別與權利的思想與辯證。台北:唐山 出版社。
謝園(民 90)。探索男女差異。第六屆全國婦女國是會議論文。
顧燕翎主編(民 85)。女性主義理論與流派。台北:女書文化。
【論文、研討會與評論等相關研究】
王曉磊(民 92)。兩性機會平等廁所建築規劃之研究,國立臺灣大學土木 工程學研究所博士論文。
吳文煜(民89)。女性主義的城市規劃理論探討:以十九世紀的規劃理論 為例。地理教育,第26期,頁35-42。
吳明修(民92)。The Design of Humanized Public Toilets,世界廁所 高峰會議暨觀光山岳廁所國際研討會論文集。
坂本菜子,勝俁敦祐(民92)。 New Generation Toilets and Maintenance,
世界廁所高峰會議暨觀光山岳廁所國際研討會論文集。
林佳慧(民 92)。以女性主義觀點進行車站特定區都市設計之研究-以臺 南火車站特定區為列,國立成功大學都市計劃研究所碩士論文。
周雅鈴(民 86)。當代臺灣文學中關於女性空間之研究--以女作家之小說 為例,私立中原大學室內設計學系碩士論文。
張怡棻(民 95)。以女性主義觀點探討百貨公司中的女廁空間,國立臺中 技術學院設計學術研討會論文集。
張意屏(民 91)。以環境行為來探討初產婦對於待產空間的需求,私立大 葉大學設計研究所碩士論文。
高橋志保彥(民92)。Toilets in Sightseeing Area,世界廁所高峰會 議暨觀光山岳廁所國際研討會論文集。
黃寬助(民 96)。公共廁所環境整潔績效評估之研究-以台北市列管公廁 為例,國立台北科技大學環境規劃與管理研究所碩士論文。
彭渰雯(民89)。對廁所的女性意見:期待更多從女性觀點出發的設計,
中華民國建築師雜誌,第306 期,頁124-125。
Jack Sim(民92)。The Happy Toilet Program-A Star Grading System for Singapore Public Toilets,世界廁所高峰會議暨觀光山岳廁所國際研討 會論文集。
Clara Greed(民92)。Public Toilets in the 24 Hour City,世界廁所 高峰會議暨觀光山岳廁所國際研討會論文集。
【英文部份】
Bunch, C.(1985). Bringing the global home (pp.3-34). Denver, Co: Antelope.
Metheny, E.(1973). Symbolic forms of movement: The feminine image in sports.
In M. Hart (Ed.) , Sport in social-cultural process(pp.277-290). Dubuque, IA:
William C. Brown.
Stanley, L., & Wise, S.(1983).Breaking out: Feminist Consciousness and f e m i n i s t r e s e a r c h . London: Routledge & Kegan Paul.
Sandercock, L. and Forsyth, A. (1992) “A Gender Agenda: New Directions for Planning Theory. ” Journal of American Planning Association.
5/1:49-59.
Ellin, N. (1996) “Urban Desig Theory in the European Continent.”
Postmodern Urbanism.Cambridge, Mass.: Blackwell
Cavanagh, S. (1998) “Women and the Urban Environment.”
Introducing Urban Design: Interventions and Responses. London: Longman.
Duncan, N. (1996) “Negotiating Gender and Sexuality in Public and Private Spaces.” in Nancy Duncan(ed.), Body Space: Destabilizing Geographies of Gender and Sexuality. New York: Routledge.
Greed, C. H. (1996). Planning for women and other disenabled groups, with reference to the provision of public toilets in Britain. Environment and Planning A, 28, 573-588.
Greed, C. (2000) “Women and Minorities Planning: The Next Steps” Introducing Planning.London: Athlone.
Gordon, L. (1979). The struggle for reproductive freedom: Three states of feminism. In Z. R. Eisenstein (Ed.), Capitalist patriarchy and the case for
socialist. Review Press.
Mackenzie, S. (1989) “ Restructuring the Relations of Work and Life: Women as Environmental Actors, Feminism as Geographic Analysis.” in Audrey Kobayashi and Suzanne Mackenzie. Remaking Human Geography.
Mitchell, D. (2000) “Feminism and Cultural Change: Geographies of Gender.” Cultural Geography: A Critical Introduction. Oxford, UK:
Blackwell Publishers.
Rose, Gillian. (1992). Feminism & Geography: The Limits of Geographical Knowledge. Cambridge: Polity Press.
Rowbotham, S. (1992)“What Do Women Want?”Women in Movement: Feminism and Social Action. New York: Routledge.
Staeheli, L. (1996) “Publicity, Privacy, and Women’s Political Action.”
Environment and Planning D: Society and Space. 14: 601-619.
Weisman, Leslie Kanes. (1992). Discrimination by Design: A Feminist Critique of the Man-made Environment. Urbana: University of Illinois Press.(王志弘、
張淑玫、魏慶嘉譯,(1997),《設計的歧視:「男造」環境的女性主義批判》,台 北:巨流。)
【網路部份】
全國法規資料庫。民 96 年 11 月 2 日,取自:http://law.moj.gov.tw/
林洋妃(民 92 年 10 月 13 日)。八百萬打造陽明山人性化公廁 殘障人士 如廁好方便。華夏報導。民 96 年 11 月 2 日,取自:
http://epaper.pccu.edu.tw/index.asp?NewsNo=3458
World Toilet Organization。世界廁所組織。民 97 年 2 月 1 日,取自:
http://www.worldtoilet.org/
台北市政府交通局。民97 年 3 月 3 日,取自:
http://www.dot.taipei.gov.tw/newch/index.asp 台北市政府捷運工程局。民97 年 3 月 3 日,取自:
http://www.dorts.gov.tw/home/home.asp
台北大眾捷運股份有限公司。民97 年 3 月 3 日,取自:
http://www.trtc.com.tw/c/
e 蘋果網路。民 97 年 12 月 28 日,取自:http://1-apple.com.tw/
中華民國總統府新聞稿。民 97 年 4 月 8 日,取自:
http://www.president.gov.tw/php-bin/prez/shownews.
php4?Rid=11308
附錄一----觀察紀錄表
提供廁紙 □有□無 補充情形
(二)
附錄二----訪談提綱一----民眾訪談問卷
捷運台北車站公共廁所使用問卷調查表
您好:
本研究旨在以女性主義觀點下,突破舊有觀念的角度來探討女性使用 公廁空間時的行為及特性,解讀並觀察女性在公廁空間經驗中是否與身處 社會的環境行為有所呼應及其因應策略的參考。本研究以捷運台北車站為 調查範圍,問卷分為三部份:一、基本資料部份;二、捷運台北車站現況 調查部份;三、訪談部份。請將每題答案在題目後的「□」內打「ˇ」或 直接填答問題。本問卷調查的結果僅供研究之用,您的寶貴意見對本研究 具有重大幫助。謹對您在百忙之中撥冗作答,致上由衷的感謝。
指導教授 林勇 教授 國立臺灣師範大學工業教育學系研究所 研 究 生 黃秋芳 敬啟中華民國九十七年三月
一、基本資料部分
1. 年齡
實際歲數__________________
2. 婚姻狀況
□已婚 □未婚 3. 居住地
□台北市__________________
□台北縣__________________
□其他____________________
4. 最高學歷
□研究所 □大學 □專科 □高中職 □高中職以下
5. 職業
□服務業 □商業 □資訊業 □醫療業
□製造業 □軍公教 □學生
□其他__________________
6. 請問您使用捷運臺北車站頻率/次數約為:
□每天使用 □每週數次 □每週約一、二次
□數週一次 □只使用幾次 □第一次使用
7. 請問您到達捷運臺北車站的目的為:(可複選)
□捷運與捷運間轉乘 □在該站搭乘捷運 □捷運與台(高)鐵間轉乘
□到商店街消費 □約會、等人 □其他__________________
8. 請問您曾經在行動不便下(受傷、懷孕、行李過多等)使用過捷運臺 北車站公廁嗎?
□有 *如果有,您覺得有何須加強改善或值得讚許的地方?
____________________________________________________________
□無
二、捷運台北車站公廁使用現況調查
1. 捷運台北車站女性公廁數量對您來說足夠嗎呢?
□足夠 □不足夠
*承 1 如果女性公廁數量勾選為足夠的話您認為原因為何呢?
□不需排隊的 □間數充足的 □廁所設計優良 □使用者適中
□其他__________________
*承 1 如果女性公廁數量勾選為不足夠的話您認為原因為何呢?
□經常需排隊 □間數不充足 □女生花費時間較久
□廁所設計不良好 □其他__________________
2. 知道捷運台北車站公廁設有「親子廁間設施」嗎?
□知道
*請描述其用途及設備____________________________________
*需增設及改進之處______________________________________
□不知道
3. 知道捷運台北車站公廁設有「哺乳室」嗎?
□知道
*請描述其用途及設備____________________________________
*需增設及改進之處______________________________________
□不知道
4. 知道捷運台北車站公廁設有「無障礙廁所設施」嗎?
□知道
*請描述其用途及設備____________________________________
*需增設及改進之處______________________________________
□不知道
5. 請問您對站內的衛生設施(包含廁所、垃圾桶等)有何看法?
(可複選)
□未曾使用過站內衛生設施
□廁所清掃乾淨,感覺衛生 □廁所感覺太冰冷
□如廁時缺少放置行李的置物設施
□垃圾桶有定時整理,感覺乾淨 □垃圾桶設置太少,不好找
□沒有意見 □其他__________________
6. 請問您對站內的女性公廁滿意程度?
□非常滿意 □滿意 □尚可 □不滿意 □非常不滿意
*承6 如果滿意程度勾選為前三項選項的話您認為原因為何呢?
(可複選)
□非常寬敞 □通風採光佳 □地板壁面不潮濕
□非常寬敞 □通風採光佳 □地板壁面不潮濕