• 沒有找到結果。

貝拉願意接受愛德華已離去的事實並意識到雅各對她深厚的感情,自己也日 漸習慣、依賴雅各對她的照顧,所以她希望能好好調整自我,然後準備接受雅各 的新感情,基本上她想以公平的原則向雅各說明一切,希望雅各完全明白她在愛 德華離去後身心受創的真實情況之後,再決定是否仍想和她在一起,貝拉原本思 考的出發點是希望對雅各坦白一切後讓雅各作出真正的決定,然而貝拉對愛德華 產生幻聽的情況雖好轉很多但影響仍在,因此,上述「向雅各說明一切」的計畫 還是沒能進行,後來愛德華重新回到貝拉生命之中,在貝拉的一廂情願之下,將 三人的關係弄得更加混亂、難以釐清:貝拉對於和雅各或愛德華之間情感的界定 與對待的方式產生了相當大的自相矛盾與曖昧不明的模糊地帶,在《蝕》中雅各 表示不後悔先後對貝拉「強吻」及發生「索吻事件」之後,貝拉終於意識到自己 的愚昧、貪心與自以為是,由於她太過理想化的將三人間的情感「簡化」成她認 為「該有的樣子」,於是讓三個人的內心都深受煎熬,在貝拉認清「和愛德華的關 係是唯一、無可取代」的事實之後,她終於決定放下「中立地帶」與「磁鐵理論」,

研究者將文本中貝拉和愛德華及雅各之間三角關係的解決之道共分為四大類型:

一、調整自我,面對新的感情

貝拉獲救並在雅各家休息一段時間之後,雅各體貼的將貝拉送上車,希望能 在查理到家前先將貝拉送回家257,貝拉一想到自己和雅各日漸模糊的關係,她覺得 自己得採取新的做法。

我得表態,我得盡力。

257 因為查理的好友哈利過世,查理協助他的家人辦好相關事宜,雅各可能考慮到查理此刻的心情 悲痛,回到家若能看到貝拉,至少情緒會好一些。

我得告訴她一切,我知道,這是唯一公平的方法。我得正式的解釋清楚,

這樣他才知道我不是故意陷害他,我配不上他。他已經知道我分手了,

這一部份不會讓他驚訝,但他得知道其他的。我得承認我瘋了-要解釋 我腦中聽到的聲音。他得知道一切,在他下決定之前。258

貝拉已經無法想像沒有雅各的日子,雅各的擁抱溫暖又舒服,是安全的避風港259, 他已經是自己活下來的基礎,因此她覺得要先向雅各盡力、清楚的表態-讓雅各 知道自己並非故意設計他,尤其,雅各還必須知道自己「幻聽」的整件事,然後 再決定是否接受她。雖然貝拉心裡知道,雅各還是會接受她,但無論如何,她要 雅各知道她這段時間完整的生命歷程-包括幻聽和愛德華離開後自己的內心曾經 是支離破碎的慘狀,這才是公平的方法。

原本貝拉已經暫時化解260 了內心的衝突並且調整好了自己的心情,真正準備 開始「沒有愛德華」的新人生,當雅各將貝拉送到家,兩人一度有親近的機會:

小各將他溫暖的臉頰貼在我髮端。如果我轉過臉-如果我將唇壓在他裸 露的肩頭……我知道接下來會發生什麼事。會很容易。今晚不需要解釋。

我想著該不該轉頭,胃中翻攪不已。然後,就像我陷入危險時一樣,愛 德華迷人的聲音出現在我耳中。「讓自己快樂。」他告訴我。261

作者並未在此安排兩人深情一吻,而是待《蝕》發展至尾聲時再發展成更大的高 潮與衝突。當貝拉一聽到愛德華「讓自己快樂」的聲音後當場愣住,雅各終究沒 聽見貝拉原來準備好的「表態」與坦白,作者作出這樣的安排令研究者有些不解,

258《新月》,頁 322。

259 同上。

260 此時貝拉的潛意識其實隱隱出現不同的聲音-「我應該這麼做嗎?我能這麼做嗎?……雖然我 的心不在他身上,但我的羅密歐用情不專,讓我悲傷錯亂,這樣就是對的嗎?」「我能背叛遺失的 心嗎?」見《新月》,頁 322-323,這為日後三人間更強烈的感情衝突埋下了伏筆。

261《新月》,頁 323。

為何貝拉原來已經下定極大的決心要和雅各表態,結果一聽到愛德華的聲音後原 來的計畫竟然全都「蒸發」了,這樣強烈的念頭難道因為聽到愛德華的聲音愣住 而忘了?似乎不太合理,莫非這是「幻聽」的效應?貝拉之前在從事魯莽、危險 行動之時幻聽會突然出現,而這幻聽總以愛德華的聲音提出警告,這警告也可以 解釋為貝拉的潛意識在自我警示,所以這次貝拉又聽到愛德華「讓自己快樂」的 迷人聲音,她也認為「就像我陷入危險時一樣」,貝拉是否因此而重新考量「表態」

一事?也許這句「讓自己快樂」的內容也可以解釋為貝拉驚覺自己潛意識中真正 的欲求竟是「和雅各快樂的在一起」,只是她不願承認,在她的刻意壓抑之下,原 來的計畫便無疾而終了。

雅各因為聞到吸血鬼的味道而準備先離開(追蹤吸血鬼),當貝拉一進門才發 現原來是艾利絲來看她了,艾利絲的出現,可說是為下一波「艾利絲預見愛德華」

後的情節高潮與衝突埋下了伏筆。

二、説之以理,動之以情

貝拉的嘴唇發白、吞吞吐吐以及不知如何和查理開口……,種種表現分明寫 著她對於「畢業典禮等於決定生死的日子」的內在衝突與恐懼,愛德華試著以情 理兼具的方式讓貝拉的心情平復。

「我已經做出我的選擇了。」

「妳不用因為這些事像把刀子架在你脖子上,就做出這樣的選擇。我們 會處理那些問題,……當我們處理完那些事情,當沒有任何事情逼迫妳 之後那時妳可以再決定是否加入我,如果妳還是想要的話。但妳的決定

不應該是因為妳害怕。妳不該是被迫加入的。」262

愛德華這番理性中不失體貼的話語,和之前當貝拉提出「變身」的請(要)

求,他所做的直截、斷然的嚴詞拒絕或直接「搬出查理和芮妮讓貝拉卻步」的作 法是截然不同的,上方貝拉和愛德華的對話中,愛德華運用了「同理心」讓貝拉 感到被瞭解,表達了願意支持協助的態度讓貝拉安心,更重要的是,愛德華「隨 時」尊重貝拉「變身或不變身」及「反悔」的所有決定,在上一節中,研究者曾 表示貝拉已在「變身」的矛盾與衝突之中獲得自我成長,愛德華又何嘗不是在說 服貝拉的過程當中得到成長?甚至,作者筆下的善良深情的吸血鬼-—愛德華,

實已具備了進步的現代「人權思想」了。

愛德華在言談間更流露出對貝拉最無私、最高貴的愛情。

要我允許這樣的事-讓妳變成像我這樣,只為了讓我永遠不會失去妳,

是我所能想像到最自私的行為。雖然我自己很希望這件事成真。但對妳 而言,我要妳擁有更多。……假如有任何方法能讓我為了妳變回人類-

無論要什麼代價,我都願意。263

貝拉聽著愛德華所謂的「自私」不禁笑了起來,自私突然聽起來是個美麗的字眼264, 由於愛德華對貝拉動之以情,全然的真誠讓貝拉內心的矛盾衝突瞬間化解——

他輕撫我的臉頰,凝望我雙眼,我覺得臉頰紅熱。他溫柔的笑了。……

我嘆口氣,滿足的閉上眼,在他的掌心下放鬆。265

262《蝕》,頁 247。

263《蝕》,頁 249。

264《蝕》,頁 250。

265 同上。

三、釐清自己情感,願意承擔責任

雅各利用貝拉心軟與矛盾的心情表現出「欲犧牲、求死」的消極態度,讓貝 拉竟脫口而出 ——親我,雅各,親我,然後回來。266 這突發的「索吻」事件及貝 拉的「不想放手」讓自己感到無比的愧疚與自責,愛德華的內心雖然極度難過,

仍表現出超凡的包容與氣度,他表示並不生兩人的氣,而且完全尊重貝拉的決定。

我可以是那個有高尚情操的人,貝拉。我不要讓妳在我們之間選擇。

妳可以選擇妳要我的哪一部分都可以,只要妳高興就好,或是完全都不 要,

如果那讓妳覺得比較好過。不要讓妳對我的虧欠感影響到妳的決定。267

作家筆下的愛德華對於感情或生命所表現出認真、尊重的態度常常是令人動容的 然而,上面這段文字中呈現出愛德華對貝拉的「索吻」事件表現出「無上限」的 包容與諒解,幾乎算是一種「溺愛」了,決非解決三人情感衝突所應採取的方式,

如果三人果真因此而達成某種「平衡」的態勢,那肯定也是粉飾太平、自欺欺人 的結果。研究者認為比較合理的解釋應是愛德華的自信顯然受到很大的傷害,相 對於愛德華聖人般的情操貝拉更是感到無地自容,因此她說:「你反擊行不

行?……搶回去!」愛德華變得蒼老,充滿悲傷的說:「怎麼搶?」268 ,愛德華性 格中的悲觀主義在此表露無疑。

事件發生之後,貝拉並未選擇直接躲在愛德華那完全體貼包容的保護傘之下

,他先忍痛和雅各認錯並說明一切,……我想要愛妳,讓妳快樂。但我做不到,

……小各,我永遠沒有選擇,我一直知道事情不會改變,這也許就是為什麼我一

266《蝕》,頁 474。

267《蝕》,頁 482。

268《蝕》,頁 483。

直強烈的拒絕你。269 當雅各感受到貝拉心意已決的態度,他表示並不後悔向貝 拉表白、索吻—— 現在我知道,我已經盡力了。270 雅各還以「我會讓步,當個 好人,不會有非分之想」的自我期許,希望不再讓貝拉感到為難。貝拉得到愛德 華及雅各的完全支持與友善回應,她承認自私的愛是不應該嘗試的,也終於釐清 自己的情感,不再貪心更不自以為是。貝拉十分認同小說中凱西說過的話

「 如 果 世 間 的 一 切 都 被 毀 滅 , 只 有 他 獨 存 , 我 也 會 繼 續 活 著 。 但 是 如 果 世 間 一 切

照 舊 運 轉 , 而 他 卻 被 毀 滅 , 這 宇 宙 只 是 一 片 荒 漠 。 」 2 7 1 愛德華立即作了回應:希

思克利夫也說過……妳是我的靈魂與性命,沒有妳我不能活!272 文本中提到的「凱

思克利夫也說過……妳是我的靈魂與性命,沒有妳我不能活!272 文本中提到的「凱