一、《海洋幻想曲》劇情
《海洋幻想曲》片中的主要人物是看似普通的一家人，原本家中只有父親Conor、
懷有身孕的母親Bronagh 與兒子 Ben。故事開始於一個夜晚，一座海上的小島，臨 海懸崖上的一個燈塔，為四周的漆黑帶來了光線。燈塔旁的屋子裡，媽媽與Ben 正一起在牆壁上畫畫，邊畫邊哼歌，畫的是一種名為Selkie 的生物（圖 2-1-1），直 到爸爸提醒該上床睡了，睡前，媽媽拿出一個白色海螺，吹奏著優美的旋律，並 把它交給Ben，告訴他把海螺放在耳邊聽，能聽見「海洋之歌」4。在Ben 漸漸入 睡時，臨盆的媽媽突然痛苦地離開了家裡……。
圖2-1-1 Ben 與媽媽 Bronagh 在牆上畫畫（DVD 版本 00:01:29 處截圖）
場景接著跳到了Saoirse 的 6 歲生日當天，天氣晴朗，Ben 與寵物狗 Cù 在海 邊翻著Ben 的塗鴉本子，Ben 畫了以前媽媽曾經講給他的故事：巨人 Mac Lir 和他 的狗，Ben 感覺這樣的畫面就像自己與 Cù。妹妹 Saoirse 想看哥哥畫圖，但哥哥並 未像對待Cù 那樣友善地對待妹妹，反而覺得妹妹很煩，把她一腳踢開。不被哥哥
4 《海洋幻想曲》DVD 版 00:02:43-00:02:48，Bronagh:“Hold it to your ear and listen carefully. You'll hear the song of the sea. ”
接納的Saoirse，看見了海面上有一群海豹，Saoirse 若有所思地看著海豹群，不由 自主地走向大海、想接近海豹。Cù 發現了 Saoirse 正緩緩走入海中便開始狂吠，但 Ben 僅對 Saoirse 喊了一聲，告訴她不能下水，但 Saoirse 似乎沒聽見哥哥的聲音，
離岸上越來越遠，Cù 立刻跑向 Saoirse，而身上與 Cù 綁著一條線（作用類似溜狗 繩）的Ben 也被拖入水中，雖然水深僅及膝，但被拖著跑的 Ben 還是狼狽地濕了 全身（圖2-2-2），生氣地帶著妹妹回家。
圖2-2-2 Ben 狼狽地從水裡爬起（00:06:31）
而海的另一邊，Ben 與 Saoirse 的奶奶正搭著船前來，站在燈塔上的爸爸 Conor，
看著天空看出神了，遠方的烏雲似乎也暗示著日常即將發生變化。心不在焉的爸 爸，並未仔細聽進Ben 對妹妹的告狀及指責，還以為兄妹倆在玩警察抓小偷的遊 戲。感覺被忽略的Ben，從披風裡拿出媽媽唯一留下的白色海螺，看著剛從爸爸視 線離開的那片天空，烏雲的面積似乎又變大了一些。
同時，奶奶搭乘的船也靠岸了，Ben 猜測奶奶又要說服一家人搬到城裏住，面 露凶光的奶奶劈頭就問Saoirse 是否依然不能說話，並嫌棄 Saoirse 的衣服太寒酸5， 替她換上了慶祝生日用的粉紅色洋裝，感覺不自在的Saoirse 卻在此時發現了房間 角落的桌上放有一個白色海螺，正打算吹奏時就立刻被哥哥Ben 搶了回去，Ben 又向爸爸告狀Saoirse 打算偷走媽媽留給他的海螺。
晚餐的餐桌上，奶奶給Saoirse 準備了蕁麻茶（Nettle tea）和鵝莓麵包
5 《海洋幻想曲》00:08:54-00:09:00，奶奶連問 Saoirse 兩個問題:“Is that your birthday outfit? Haven't you learnt to speak yet?”
（Gooseberry bun），聲稱這些食物對聲帶有益。正當奶奶架好相機，準備拍一張全 家福時，Ben 卻將 Saoirse 的頭壓進蛋糕（圖 2-2-3），立刻被爸爸大聲斥責。
圖2-2-3 Ben 在 Saoirse 吹蠟燭將她的頭壓進蛋糕（00:11:11）
到了夜晚，爸爸決定搭船暫時離開小島，與船夫Dan 一起到陸地上的酒吧喝 酒。房間裡，Saoirse 請求哥哥講故事，哥哥說了一個關於貓頭鷹女巫 Macha 的故 事，這位Macha 偷走了自己的兒子－－巨人 Mac Lir 的情感與知覺，使他變成一 顆石頭，這顆名叫Mac Lir 的巨大岩石，正是離他們一家居住的小島不遠處的另一 個小島。而Macha 不只對自己的兒子下毒手，因此精靈們都不敢在萬聖節夜晚外 出，要是被Macha 養的貓頭鷹發現了，也會被變成石頭。說完這個故事後，Ben 還恐嚇妹妹，明天就是萬聖節了，Macha 的貓頭鷹極有可能將他們的爸爸變成石 頭，從此就沒有人會愛Saoirse 了。6
等哥哥熟睡了之後，Saoirse 偷偷把白色海螺拿走，獨自在浴室裡練習吹奏，此 時窗外也飄進了白色光點，繁星般的光點也指引著Saoirse 走向屋子上層的房間，
Saoirse 也在此發現了媽媽的照片及一把鑰匙，被鑰匙打開的箱子裡放的是一件發 光的白袍。穿上白袍的Saoirse 被光點指引著走向屋外，再次接近岸邊那群浮出海 面的海豹們，並與海豹一起潛入海中，在水裡能自在游動的Saoirse 化身成一隻白 色海豹（圖2-2-4）。
6 《海洋幻想曲》00:12:51-00:13:00，Ben 對 Saoirse 說:“Tomorrow is Halloween. Macha's owls might even come here and take Dad's feelings and turn him to stone! And then nobody would love you. ”
圖2-2-4 Saoirse 穿上白袍下水後變成海豹（00:17:22）
在屋內驚醒的奶奶，有預感似地跑向海邊，Saoirse 在聽見奶奶的呼喚後，也 恢復人形並被海浪沖上岸。Saoirse 抱回房裡的奶奶，再也無法忍受 Conor 如此漠 視子女的安危，隔天一早就堅決要將兄妹倆帶回自己家過生活，而Conor 也將白 袍放回箱子，並將箱子與鑰匙一同丟入大海裡。不想與Ben 分離的 Cù 也跳進了海 裡……。
搭船前往陸地的途中，海面上又出現了昨晚召喚Saoirse 接近大海的那群海豹，
船夫Dan 告訴 Ben，這附近已經很多年沒有海豹的蹤影了。而奶奶並未帶上 Ben 唯一的朋友Cù，在開車前往（對 Ben 與 Saoirse 而言的）新住處的路上僅用「城 市裡容不下那樣的狗，牠只會亂叫」做解釋。7與妹妹坐在後座的Ben，沿途在白 紙上畫地圖，記下從港口到奶奶家的路線（圖2-2-5）。
圖2-2-5 Ben 在奶奶車上沿途畫地圖（00:25:31）
抵達奶奶家時天色已黑，當地的小朋友們都做好了萬聖節裝扮，在路上嬉鬧
7 《海洋幻想曲》00:25:09-00:25:18，奶奶在車上對 Ben 說:“The city is no place for a dog of Cu's size.
You wouldn't want that for him now, would you?”
玩耍著。與屋外的熱鬧不同，奶奶在家裡泡了熱茶、用收音機播放著老歌，難以 忍受的Ben 戴上了自己的耳機，而 Saoirse 選擇上樓回房。在房間的衣櫥內，Saoirse 發現並穿上了一件棕色大衣，拿出白色海螺，坐在床上開始吹奏。
坐在一樓客廳沙發上享受老歌的奶奶，發現Saoirse 不見了，上樓查看後發出 了驚叫聲，她看見Saoirse 穿著自己最好的棕色大衣，坐在浴缸裡淋浴，氣急敗壞 地將兩兄妹趕上床睡覺，但時間還不到四點，兄妹倆根本睡不著。奶奶將淋濕的 大衣拿至門外的垃圾桶準備丟掉，發現垃圾桶內有三個奇裝異服的小個子，奶奶 以為他們只是穿上萬聖節服飾的調皮小孩，嚷著再不離開就要報警了。但這三人 似乎是聽見了Saoirse 稍早吹奏海螺的樂音，為了「Selkie」前來。
Ben 小聲地滑下床，小心翼翼地溜出窗外，決定靠著自己的手繪地圖走回家，
Saoirse 也戴著白色海螺溜出窗外，偷偷跟上哥哥的腳步。躲在垃圾桶後面鬼鬼祟 祟的三人看見Saoirse 從窗戶離開了屋子，也跟在她身後前進。但 Ben 並不想帶 Saoirse 一起回家，打算先把她帶回奶奶家，Saoirse 不接受還踹了哥哥一腳，Ben 就將之前用來鍊住Cù 的線綁在妹妹身上，並告訴她：必須聽話才能跟著自己走。
8
在城市裡找路的同時，Ben 與 Saoirse 經過了一個推車少女的雕像，關於這個 雕像的介紹將在第肆章做出詳細的說明。緊跟在兄妹倆身後的三個小個子趁Ben 不注意，打算把Saoirse 帶走，還告訴她必須在被貓頭鷹發現前回去城堡。原本領 頭的Ben 也因為身上與妹妹繫著一條線，必須被 Saoirse 及帶走她的三人牽著走，
走到了大街上一個被綠樹覆蓋的圓環，Ben 走近一看發現裡面有個圓形的木門，門 外有三顆帶著人臉輪廓的石頭（圖2-2-6）。
8 《海洋幻想曲》00:30:18-00:30:25，Ben 對 Saoirse 說:“You can only come with me if you obey my orders at all times. I'm the oldest and that's the rule.”
圖2-2-6 Ben 在進門後將得知誰綁架了妹妹（00:32:19）
進到木門裡，Ben 看見帶走妹妹的三人卸下裝扮後的外表就像三位老爺爺，這 三位老爺爺站在石製的舞台上準備唱歌，觀眾席卻擺滿一顆顆的石頭，就像門外 那三顆石頭一樣，表面都有著人臉線條。這三位老爺爺非常高興找到了Selkie，還 透露Selkie 的歌聲能「送他們回家」。但 Saoirse 無法開口唱歌，讓三位老爺爺開 始懷疑，他們從垃圾桶裡取出的棕色大衣並不是Selkie 的衣服，而一直躲在觀眾 席的石頭後方的Ben 也走向他們四人，解釋了 Saoirse 連說話都做不到，這三位老 爺爺先是介紹自己是「The Deenasee」，還對Ben 提問：Selkie 真正的衣服在哪裡？
Ben 仍記得小時候媽媽說過的故事中有提到「The Deenasee」是精靈，沒想到這些 精靈真實存在，Ben 不再懷疑，直接回答衣服就在家裡，被爸爸收起來了。
但三位精靈的歌聲引來了四隻貓頭鷹的注意，貓頭鷹們衝破了這個表演空間 的天花板，準備抓走Saoirse，在精靈們的保護下 Saoirse 逃過一劫，但這四隻貓頭 鷹也把三位精靈變成了石頭（圖2-2-7）。成功逃出來的 Ben 和 Saoirse 搭上公車，
開始了返家的旅程。Ben 在公車上也忍不住問了妹妹：沒想到媽媽說過的故事都是 真的，妳真的是Selkie 嗎？9
9 《海洋幻想曲》00:38:32-00:38:40，Ben 問 Saoirse:“Those stories that Mum told me, they're all true. Are you really a...selkie?”
圖2-2-7 被變成石頭的三位精靈（00:37:04）
在車上又拿出海螺吹奏的Saoirse，發現一旦自己吹奏海螺，昨天指引自己找 到白袍的光點就會出現，於是決定從車子後方的緊急逃生門跳下車，被拖著一起 下車的Ben 不情願地跟著 Saoirse 以及她所引來的光點前進，但並未持續太久，Ben 依然相信自己的地圖能指引他們回家，並警告妹妹不許再吹奏海螺，否則可能再 次引起貓頭鷹的注意。Ben 帶著妹妹走進森林深處，碰巧遇見了前來尋找兄妹倆的 Cù，意外又欣喜的 Ben 改將綁在妹妹身上的線繫在 Cù 身上，讓 Cù 領著自己與妹 妹踏上回家的路，但Saoirse 自從離開奶奶家之後身體就開始不適，此時很難追上 哥哥與Cù 的腳步，頭上還冒出了一根白頭髮。同時天上還下起了雨，Ben 也揹起 了行動力漸漸變弱的妹妹，與Cù 走進森林外的一間小教堂避雨。雨勢未停，Saoirse
在車上又拿出海螺吹奏的Saoirse，發現一旦自己吹奏海螺，昨天指引自己找 到白袍的光點就會出現，於是決定從車子後方的緊急逃生門跳下車，被拖著一起 下車的Ben 不情願地跟著 Saoirse 以及她所引來的光點前進，但並未持續太久，Ben 依然相信自己的地圖能指引他們回家，並警告妹妹不許再吹奏海螺，否則可能再 次引起貓頭鷹的注意。Ben 帶著妹妹走進森林深處，碰巧遇見了前來尋找兄妹倆的 Cù，意外又欣喜的 Ben 改將綁在妹妹身上的線繫在 Cù 身上，讓 Cù 領著自己與妹 妹踏上回家的路，但Saoirse 自從離開奶奶家之後身體就開始不適，此時很難追上 哥哥與Cù 的腳步，頭上還冒出了一根白頭髮。同時天上還下起了雨，Ben 也揹起 了行動力漸漸變弱的妹妹，與Cù 走進森林外的一間小教堂避雨。雨勢未停，Saoirse