《海洋幻想曲》片中精緻的場景描繪其實藏了許多值得多留意的細節，包括 大街上的雕像，暗示了Ben 與 Saoirse 所在的地點是都柏林、Ben 與 Saoirse 中途躲 雨的教堂等，都是具有歷史故事的愛爾蘭地景，本節將介紹導演在電影裡放置的 愛爾蘭本土景物及其背後的故事。
一、茉莉馬隆（Molly Malone）的銅像
當Ben 與 Saoirse 逃出奶奶家之後，曾在街上經過一個銅像（圖 4-1-1），這個 銅像的名字是茉莉馬隆，確實存在於都柏林的街道上。
圖4-1-1 Ben 與 Saoirse 在街上經過的茉莉馬隆銅像（00:30:59）
茉莉馬隆的名字來一首愛爾蘭歌曲“Cockles and Mussels”97，這首歌的主角就 是茉莉馬隆，而她推著手推車的模樣也是都柏林的象徵之一，此外也有許多愛爾 蘭的酒吧和餐廳都以她的名字命名，“Cockles and Mussels”甚至被視為「都柏林的 非官方聖歌」98。
根據“Cockles and Mussels”的歌詞，茉莉馬隆是一位年輕而美麗的魚販，她在 都柏林的街頭販賣她推車裡的海鮮，而這首歌的最後一節說明，茉莉在病死之後 並未離去，她的靈魂還留在都柏林的街上。
這首受歡迎的歌描述的地點雖然在愛爾蘭首都，但其實歌曲最早於1883 年在 美國發行，雖然這首歌都被認為是改編自古老的愛爾蘭民謠，但也有部分文化學 者認為，這首歌的旋律和「悲喜劇性」的歌詞更接近維多利亞時代流行於英國的 音樂廳風格99。
1988 年，都柏林正迎接自己的一千歲生日，當時的市長 Ben Briscoe 就宣布 6 月13 日是茉莉馬隆日（Molly Malone’s Day），起因於 1699 年的 6 月 13 日，正好 是一位名叫莫莉馬隆的女人的忌日，Ben Briscoe 還在都柏林市中心立了一座銅像
（圖4-1-2）以表紀念。
97 完整歌詞見附錄一。
98 Jacky Bratton, Ann Featherstone（2006）。The Victorian Clown，p.246。
99 參見 Culture Trip
https://theculturetrip.com/europe/ireland/articles/a-brief-history-of-the-mysterious-molly-malone/
（2018/05/19）。
圖4-1-2 都柏林街頭的茉莉馬隆銅像100
茉莉馬隆的銅像由愛爾蘭雕塑家珍妮瑞恩哈特（Jeanne Rynhart）操刀101，她 讓茉莉馬隆穿上傳統的17 世紀服裝，而低胸的露乳設計則暗示著她白天賣海鮮、
晚上兼職做妓女貼補家用。茉莉馬隆也因此得到了許多綽號，例如「推著手推車 的水果餡餅」、「帶著扇貝的蕩婦」等，而茉莉馬隆的銅像也剛好面對著聖三一學 院102的南側，因此也有人猜測茉莉馬隆以前會替男學生們「服務」。
然而在2010 年，人們發現在一本名為《Apollo's Medley》的書中，提及了關 於茉莉馬隆的故事，這本書於1790 年在英國的約克郡出版103，書裡描寫茉莉馬隆 住在都柏林北部的一個小漁村Howth，還聲稱《Apollo's Medley》這首歌是所有在 皇家劇院表演過的曲子中最受歡迎的，在其他公共娛樂場所也是如此104。
100 圖片出處：https://perceptivetravel.com/blog/2015/02/17/dublin-in-four-statues/（2018/06/26）。
101 參見 Lovin’ Discoverin’
http://curiousireland.ie/the-molly-malone-statue-grafton-street-now-removed-dublin-city-1988/
（2018/05/23）。
102 都柏林大學（Trinity College Dublin）是 1592 年英國女王伊莉莎白一世為了要「教化」愛爾蘭 而建，是愛爾蘭最古老的大學，雖然採學院制，但其實只有一個三一學院（Trinity College），所以
「聖三一學院」通常指的就是都柏林大學。參見https://read01.com/njDm23.html。
103 參見 Irish Central
https://www.irishcentral.com/roots/history/was-the-real-molly-malone-a-loose-woman-98729004-237705 511（2018/05/19）。
104 參見 The Guardian https://www.theguardian.com/world/2010/aug/11/oldest-version-molly-malone
（2018/05/19）。
二、仙丘與聖井
跟蹤Ben 與 Saoirse 的三位精靈在被變成石頭前所待的地點（圖 4-1-3），外型 與愛爾蘭特有的遺跡「仙丘」（Fairy Fort）頗有相似之處；而 Ben、Saoirse 與 Cù 為了躲雨進入的小型建築（圖4-1-4），乍看像是教堂，細看內部的擺設則能看出是 古代愛爾蘭異教徒的聚集地「聖井」（Holy Well）。
圖4-1-3 仙丘精靈居住在城市中心一個小土丘內（01:20:24）
圖4-1-4 聖井同時也是帶領 Ben 去見「the Great Seanachaí」的入口 （00:46:06）
在愛爾蘭，仙丘和聖井遍布在島上的鄉間或山區，仙丘被視作精靈的住所，
而聖井則是早期異教的聖地，兩者都是頗具神秘感的愛爾蘭遺跡，下面將先從精 靈居住的仙堡開始探討。
精靈這個詞在愛爾蘭已經類似一種信仰了，精靈甚至已經不是古代的傳說，
近代也有與精靈有關的事件發生：1999 年曾有一個花費 1 億歐元的道路建設工程 因故延期，後來改變工程範圍，建設方向轉往克萊爾郡，但當地人對此非常不滿，
甚至發出了抗議，他們不希望新的道路直接穿過那古老的「精靈樹叢」。傳統的民 間故事讓當地人相信，如果人類打擾到精靈的住家會有報應，甚至還會有致命的 風險，當地居民對此深信不疑的其中一個原因就是「塔拉的詛咒」。
凱里郡的一位政治人物Danny Healy-Rae 曾經宣稱郡內的道路狀況不好都來 自精靈的詛咒，還告訴媒體要是有人敢玩弄精靈，一定會付出很高的代價並招來 厄運。Danny Healy-Rae 雖然因此被許多民眾嘲笑，不過愛爾蘭媒體「TheJournal.ie」
曾做過一個民意調查，結果顯示有28％的受訪者（將近 4000 人）承認他們相信愛 爾蘭精靈的住處「仙丘」是真實存在的105。
仙丘有點類似土樓，也被稱為環狀城堡、環狀要塞，愛爾蘭境內有數百個像 這樣的地景，而自古以來，人們都認為這些仙丘蘊含著德魯伊的魔力，如果有人 試圖對其進行干擾或破壞，肇事者可能會受到最嚴厲的處罰－－死亡。根據估計，
愛爾蘭島上大約有60,000 個仙丘，其中知名度較高的是塔拉山（Hill of Tara）（圖 4-1-5），不僅是古代國王的居住地，也是一個旅遊景點，比起其他地區的仙丘算是 較有可看性。其他值得一看的仙丘還有克雷爾郡農村的Ballyallaban Ring 堡，以及 多尼戈爾郡的Grianán Ailigh；而位於高爾韋郡的布里吉特花園（Brigit's Garden）
（圖4-1-6），則較為完整地保留及呈現出仙丘的模樣。
105 參見 TheJournal.ie http://www.thejournal.ie/lunch-crunch-fairy-forts-3535229-Aug2017/
（2018/06/12）。
圖4-1-5 塔拉山106
圖4-1-6 布里吉特花園107
愛爾蘭古老的民間信仰與現代天主教漸漸融合，後來凱爾特人又把教堂建在 這些異教遺址上，因此聖井也結合了異教和基督教的教義和祭拜儀式，古老和現 代的信仰元素並存，在進入現代聖井時經常能看到點燃的蠟燭（許願用的），還有 各式各樣的個人祭品，這些物品都是用來做祈禱的，這樣的習俗來自古時候人們 向精靈祭拜的儀式；聖井內會有一棵樹，來到聖井的人們，會將家中病人的衣服 撕下一小部分掛到樹上（圖4-1-7），他們相信當樹枝自然地死掉、腐爛之後，病人 就會痊癒，甚至聖井裡的水也具有治癒能力108。
106 圖片出處：https://www.rd.com/advice/travel/most-mysterious-sites-of-ireland/1/（2018/07/05）。
107 圖片出處：http://www.brigitsgarden.ie/gardens/the-four-gardens（2018/07/05）。
108 參見壹讀 https://read01.com/xdoL2K.html（2018/05/20）。
圖4-1-7 聖井周遭的樹上掛滿了人們的祈禱109
聖井內還能看到生育女神（Sheela na Gig）和聖母瑪利亞的雕像。Sheela na Gig 是歐洲古代的一位生育女神，較為人所知的實體形象是石雕裸女（圖4-1-8），且具 有一個讓人印象深刻的特徵：雙手放在張開的生殖器兩旁，是一種性的邀請，也 是強調自身的繁殖能力，也有人說她就像印度濕婆的妻子Kali，是生中帶死、死 中帶生110。這些石雕大多在宗教建築上被發現，而近代的考古學家則是發現這個 奇特的名字在很早之前就有紀錄。例如18 世紀時，法國人在加勒比海域發現一艘 名為
HMS Shelanagig 的英國海軍戰艦，名字就與生育女神十分相似。
Sheela na Gig 不只出現在愛爾蘭國內，在英國、西班牙和法國等其他歐洲國家 也有發現，但愛爾蘭擁有最多保存完整的Sheela na Gig 雕刻。Sheela na Gig 的雕 刻最早能追溯到12 世紀左右，存在於歐洲的羅馬教堂裡，露出陰部的用意是一種 警告，有點近似於「萬惡淫為首」的批判、勸阻作用，而這些赤裸的肉體被認為 是有罪的女人或妓女。另有一說是Sheela na Gig 代表異教女神，並同時被認為是 凱爾特人。到了1992 年，英國歌手 PJ Harvey 發行的流行歌曲「Sheela-Na-Gig」
給Sheela na gig 的人物形象起了很大的宣傳作用，甚至有些女權主義者把它當作是 女性性權力的象徵111。
109 圖片出處：https://underthecelticskye.wordpress.com/page/2/（2018/07/05）。
110 《愛爾蘭人如何拯救文明－影響深遠的英雄傳奇故事》，作者 Thomas Cahill，翻譯曾蕙蘭，開 頭彩頁頁2。
111 參見 Encyclopedia Britannica https://www.britannica.com/art/Sheela-Na-Gig（2018/05/20）。
圖4-1-8 生育女神石雕112
三、小結
《海洋幻想曲》雖然是帶有奇幻色彩的冒險故事，但電影裡許多場景都真實 存在於愛爾蘭土地上，死於傷寒的茉莉馬隆，除了其銅像本身具有故事，也是暗 示了早期北歐世界底層人民的辛苦，出現在一部動畫電影裡，使整個故事又多了 一份寫實感；仙丘與聖井則代表愛爾蘭的宗教歷史色彩，對於亞洲地區的觀眾而 言或許是陌生的，但導演在片中將古代宗教活動場所作為進入異世界的入口，也 算是較為合理的安排：比起「憑空用魔法進入另一個地域」這種設定，《海洋幻想 曲》至少用了一個關聯性稍微強一些的媒介。