《海洋幻想曲》裡，Ben 和 Saoirse 被帶回奶奶家的當天正好遇上萬聖節，路 上的小朋友都穿著奇裝異服在玩耍（圖4-2-1），返家途中搭的公車上也有許多變裝 的乘客（圖4-2-2），本節將探討萬聖節的起源與習俗。
112 圖片出處：http://www.kyrackramer.com/2018/03/11/sheela-na-gig-and-cultural-function/
（2018/07/05）。
圖4-2-1 中間那棟房子是 Ben 的奶奶家（00:28:35）
圖4-2-2 公車上奇裝異服的乘客們（00:38:29）
一、萬聖節／薩溫節
萬聖節在現今幾乎無人不知，大部分的人對萬聖節的印象就是南瓜、還有小 孩上街討糖吃的習俗。這個在現代被大肆慶祝的節日，起源自凱爾特人的傳統節 日薩溫節（Samhain），本研究中關於薩溫節的資訊整理自「Dark Stories」網站的
「The History of Halloween」頁面與「WhiteWicca」網站的「Samhain」頁面上的敘 述：在凱爾特人的曆法（Celtic Calendar）中，一年被區分為夏季與冬季兩個部分，
而11 月 1 日這天的意義近似於西元年的元旦，代表新年的開始，這天被稱為薩溫
節，薩溫這個詞源自古英文「halwen」，在蘇格蘭的某些地方萬聖節被稱為 Allhallowmas，Hallow 指的是紀念所有聖人，而 Mass 指的是彌撒儀式。
從10 月 31 開始就會舉行一些收割作物的慶典活動，順便驅凶避邪並以此表 達對太陽神的尊敬，而德魯伊教徒會必須將農作物和牲觸點燃作為祭品、圍繞著 這個火堆跳舞，儀式開始時就代表今年的夏季（日照季節）結束，冬天隨之展開。
而投入火堆中當作祭品的不只動物和農作物，甚至包含人體，這與凱爾特人的好 戰性格有關，而且他們只殺戰功彪炳的人來當祭品。10 月 31 日這一天也被稱作「鬼 節」或「死人之日」，死神會在這天夜晚與所有鬼魂一起回到人世找替身。人們為 了躲避死神會點燃火把、用動物的頭或毛皮做成衣服穿在身上，並發出奇怪的聲 音以保護自己113。
到了隔天11 月 1 日，鬼魂會回到陰間，一切就恢復以往，德魯伊教徒們會在 這天早上把昨晚火堆中還沒燒完的炭燼分給每一戶人家，讓他們的壁爐、廚房有 新的火種可以用，這些新的火種還有驅趕惡靈的功能，而每個家庭用來源相同的 火種點燃自家壁爐，象徵著全村的人都團結在一起。圖4-2-1 右下角的火堆也點出 了這項傳統儀式。
11 月 2 日則是萬靈節（All Souls Day），天主教徒把它視為追思亡者的日子，
以彌撒儀式還有各種禱告，來幫助那些還停留在陰陽界線的祖先或過世親人抵達 天堂，天主教會也會期望教友們為所有亡故靈魂祈禱，希望他們盡早進入天國；
對基督教而言，萬聖節是一個為了死亡和亡靈慶祝的日子，因此基督教徒不過萬 聖節，中世紀的歐洲基督世界反而將11 月 1 日訂為紀念殉道者的節日114。
二、南瓜燈
南瓜燈（Jack-o'-lantern）是萬聖節最具象徵性的符號，但最早並不是用南瓜來
113 《台灣阿嬤萬里單飛美國行》，作者王素真，頁 126。
114 參見英雄故事 https://www.herostory.tw/article/3881（2018/05/20）。
做Jack-o'-lantern，古代的凱爾特人會白蘿蔔、大頭菜這些作物上面刻畫人臉，他 們認為這樣讓鬼魂會附身在農作物裡面，德魯伊就能透過這些作物接收到陰間的 訊息。一直到愛爾蘭人移民美國，發現了南瓜更適合做雕刻，因此後來的
Jack-o'-lantern 幾乎都是用南瓜來製作。至於 Jack-o'-lantern 這個名字的由來，有一 說是以前有個愛喝酒的男人名叫Jack，某一天遇到了死神，把死神騙到樹上，還 活動，就是「不給糖就搗蛋（trick or treat）」，小孩們打扮成幽靈或巫師，挨家挨 戶要糖果吃，「不給糖就搗蛋」的習俗可追溯至英國和愛爾蘭，當地人會挨家挨戶
116 參見每日頭條 https://kknews.cc/zh-tw/news/r8e33ar.html（2018/05/16）。
傳回了發源地──歐洲，雖然在英國、愛爾蘭等地區有被接受，但在歐洲大陸上並 的節日，反而更重視日期相差不遠的聖馬丁節（Sankt Martin）117；至於萬聖節對 亞洲地區的國家而言就只是商業節日而已118，2016 年日本的萬聖節商機甚至超越
時間點與人類有所接觸，也是一種隱喻，暗示著Saoirse 將進入「嚴冬」狀態，等 待春天的來臨。