第一章 緒論
第三節 教科書插圖的使用與要求
壹、插圖的使用
要協助學習者激發先前的知識,以理解課文文章中的新訊息,教師要 善用插圖來作提示(顏若映,1993),因此,在專業小學國語教科書均配置 有插圖,而教師如何使用這些插圖來輔助教學,發揮插圖的功效,達成教 學目標,培養學生認識、觀察、理解、表達等能力,在使用的時機與方法 上都是教師教學時應予注意的。在使用時應從以下兩個方面著手(吳祖 欣,2002):
一、教師掌握使用時機
使用插圖的時機應依據文、圖及其教學目的而有所不同,有的要放在 講解課文之前,有的放在講解課文之後,有的放在講解之中。
(一)講解課文之前
放在講解之前只要是為了激發學生學習的興趣,把學生帶入特定 的情境,引導學生的情感和態度,使學生對將要學習的課文做好心理 上的準備。
(二)講解課文當中
在講解課文時使用插圖,主要是呈現圖文結合,以圖解文,以文 賞圖,使之相互配合,促進學習。若課文中有些詞語、句子比較抽象,
學生理解起來有困難,利用插圖,則可使問題迎刃而解。同樣的,有 些插圖,限於學生的經歷和審美能力,不易欣賞,而須在閱讀課文的 基礎上,透過仔細觀察、講解、揣摩,才能較好的賞析圖畫,此時將 插圖放於講解當中使用,可收事半功倍之效。
(三)講解課文之後
有的插圖放到課文講解之後使用,可以發揮更好的作用。主要的 作用是賞析、深化對課文的認識,體會課文中沒有表達和難以表現的 內容,可以讓學生依據插圖連結課文,發揮想像,進行說話和作文的 訓練,並發揮插圖的整體性記憶功能。
課文插圖的使用時機是由使用目的決定的,不同的目的決定了使用插 圖的不同時機。有時為了多個目的,發揮插圖的多種功能,就需要在不同 的時間多次重複使用。插圖使用次数的多寡和時機,要視教學需要而定,
不必也不能拘泥於某種固定的形式。
二、指導學生使用方法
插圖的利用要在教師的指導下有目的的進行,除了使用時機的把握之 外,還要加強學生對插圖使用方法的掌握,以下是指導時要注意的要點:
(一)指導觀察的順序
指導學生學會按照一定的順序觀察圖畫,一般先概覽整個畫面,
獲得整體印象,再查看細部,圖文對照,最後再欣賞整個畫面。在觀 察局部時,可以由遠而近,由上而下,由下而上,由表到裡;從人到 景,從主要人物到次要人物,從人物的衣著動作到神態表情,有順序 有系統的指導觀察,可以提高學生的觀察能力。
(二)指導觀察重點
有的插圖或畫面內容比較複雜,或與課文主題連結性不強,在教 學中需要教師指導學生抓住要點觀察,不需要在枝節上花費寶貴的時 間。
(三)提示補充觀察細節
對於許多寫景的課文,面對變幻無窮、豐富多彩的大自然,儘管 文辭優美,有時仍不足以表現插圖所呈現的內容,此時,利用插圖既 能加深對課文的理解,彌補課文描寫的不足,又能豐富對客觀世界的 認識。
(四)引導學生發揮想像力
畫面是靜態的,反映的是某個瞬間的形象,要使畫面“動"起 來,表現更為生動的內容,則要教師引導學生聯想和想像。形象生動 的課文插圖,具有情節濃縮性的特點,如果只就圖讀圖,學生的想像 會受到插圖內容的侷限,因此,教師必須設法引導學生推想插圖中未
出現的內容,為學生開闢想像的廣闊天地,體會圖畫外的意境,補充 畫面內容之不足(唐永珍,2004)。
(五)調整控制避免干擾學習
在實際的教學中,如學生耽於插圖,忽視了其他內容的學習;或 被枝節問題困擾,不能集中注意力於重要處等,這些都需要教師即時 調整控制,讓學生的學習順暢,避免造成學習干擾。
除了上述的要點之外,要使用好課文插圖還要指導學生注意多幅圖畫 之間的聯繫,讓插圖發揮其最大的效用。插圖教學是一門重要的教學藝 術,透過教師有系統正確的指導使用,發揮其獨特的功效,對於提高學生 的語文素質與培養各項能力而言,是教學中應予以重視的。
貳、教科書插圖的要求
插圖對於學習的功效無庸置疑,但是插圖的實際功效在現今的教學中 是否都得到發揮是教學上要去正視的問題。怎樣提高教科書中插圖的功 效、正確的選用插圖和選用圖面內容,使圖面內容和形式無誤,是教科書 插圖編輯時應注意的要點。要讓教科書插圖發揮其最大的功效,教科書插 圖在編製時有以下幾點要求:
一、圖文配合要符合內容主題
在審讀插圖時應注意文中需要插圖表達的內容是否都表達出來了,特 別是圖中出現的各部分與文字內容是否一致,圖文不一致會使讀者無所適 從。此外,還要考慮插圖是依文而設,當需要插圖反應的內容較多時,應 根據文章內容和讀者知識背景等因素,分出輕重緩急,重要的內容不可 少,當簡之內容則簡,合理取捨,使插圖符合課文的主題(晨曦,1994)。
方紅峰(2003)也指出圖表應配合課文內容,做到準確、切題、有效,並附 有適當的說明;圖表排序恰當,能顯示有關內容的發展過程;文字和圖表 的比例也要合理。
二、充分考慮學生的特點
課本是學生接受知識的主要來源,所以課本的內容為國小學童接受訊 息觀念的重要角色(王慧靜,2001),因此,課本插圖在編製時應充分考慮 學生的特點,因為學生的許多特點對插圖效果具有重要的影響,例如:學 生的年齡、閱讀能力和理解技巧以及視覺素養(visual literacy)等都是 影響插圖功效的重要因素(李臣之、周業勤,1996 ; 張清濱,1996)。
(一)符合學生的年齡需求
年紀越小的兒童越無法集中注意於圖片中的重要部份,也無法有 效地或有系統地掃描圖片。根據皮亞傑的認知發展理論,在兒童教育 方面應該參照兒童心智發展與學習能力,提供適合於兒童的課程與教 材(詹棟樑,1994);教材中的插圖也應配合學習者的需求與認知發 展,幫助其學習。
(二)配合學生的閱讀能力和理解技巧
不善於閱讀的學生僅根據課文,無法建立適當的心理表徵
(mental representations),但如有圖片的幫助就可建立心理表徵。
Levie and Lentz(1982)的研究指出:插圖對於不善於閱讀者比善於 閱讀者更有助益。在插圖繪製時應考慮學生的閱讀能力與理解插圖的 技巧,配置足夠與合適的插圖幫助學生學習。
(三)配合學生的視覺素養(visual literacy)
學習者的視覺能力、讀圖技巧及意願也都會影響插圖的效能。配 合學生從插圖中吸取相關信息的視覺能力和所需要的認知技能,再加 上使用方法的指導與訓練,讓學生有意願遵循指導與學習,發揮插圖 更大的效果。所以,教科書在構思、選擇與繪製課文插圖時,也應當 充分考慮學生的視覺素養,符合學習者的需要。
三、加強插圖的繪製與安排
與插圖性質相關的一些因素:插圖本身的因素、課文的難度、插圖在 課文中的位置、與圖表文字說明的運用,均會影響插圖的效果,因此在選 擇和繪製插圖時應審慎予以考慮:
(一)單獨附屬於插圖的因素
這些因素包括:色彩的有無、插圖的尺寸、插圖訊息的密度或複 雜程度、以及插圖訊息的組織方式。例如,色彩可以增加插圖的真實 性和吸引力,可以把學生的注意力引向特殊的信息,引導學生發現圖 片的內部聯繫,或者幫助區別圖片資料等等。圖表也要有變化,有時 穿插漫畫、有時穿插兒童畫或其他有趣的圖片等,增加插圖本身的趣 味性,如此學生會樂於接近(李臣之、周業勤,1996 ; 張清濱,1996)。
(二)附屬於插圖所依附的課文的因素
當插圖所依附的課文的難度較高,學生難以理解或者沒有插圖就 不能立即理解時,學生就更容易去注意插圖,或者,當學生不熟悉課 文描寫的情景或對象,插圖能使該情景形象化或呈現出對象的樣子 時,插圖的功效會更好。相對於課文的難度,插圖應能將文字難以形 容的情景“具象化",如此才能達到輔助的實質功效(李臣之、周業 勤,1996 )。
(三)附屬於插圖與教材關係的因素
插圖與課文的重疊度(degree of overlap)即插圖在課文中的位 置,插圖應放在課文所提到的地方,通常,圖文放在同一頁上適當的 位置,比分離在不同頁上,較能促進學習遷移。但如插圖置於課文的 前面時,可能較能受到注意,可以激發學生學習動機,提供組織課文 內容的範式,具有引導和控制學生注意點的效果。因此,在安排插圖 的位置時,應該充分考慮插圖所要發揮的功效和所要達到的學習效果 (李臣之、周業勤,1996 ; 張清濱,1996)。
(四)插圖加上標題和文字說明的運用
新近發現插圖說明的運用可以增加學生的注意力,它能夠使學生 正確的理解插圖,把學生的注意力引導到相關的部分,而且還能避免 忽略重要的信息。這些研究表明了一種趨勢,即是人們不再只把插圖 看成是課文的附屬品,而是看成重要的信息來源(李臣之、周業勤,
1996 ; 張清濱,1996)。Bernard (1990)的研究也發現:插圖附有 文字說明,較能引起注意、記憶及保存。
四、加強插圖存在的必要性
在某一段文字部分是否要加插圖,是作者在寫作時及編輯審讀時需要 考慮的問題。插圖有其優點,但應有其存在的必要性;與文章內容不相干 的插圖對學習而言是沒有幫助的。因此,除了考慮課文內容和讀者能力等 諸多因素外,適時適量的配置插圖,才不致於造成不足或干擾的反效果(晨 曦,1994)。
五、注意插圖的規範
五、注意插圖的規範