第二章 文獻探討
第一節 數位典藏的意涵與研究
二、 數位典藏之意義
國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
10
政府部門、專業性協會，及其他大型資料庫及資訊管理有關之機構。(陳昭 珍，2000) 在 1998 年計畫結束後，為進一步擴展既有計畫成果，更多美 國政府機構加入資助為期四年(1998-2002)的二期計畫，並將人文科學及醫 學納入典藏範圍。(蔡永橙、黃國倫、邱志義，2007)
在歐洲方面也相當重視文化歷史資源的數位化，如法國國家圖書館的 數位圖書館計畫始於 1989 年。另外，大英博物館、大英圖書館、教廷梵 諦岡博物館、法國羅浮宮等亦陸續展開數位典藏計畫；2005 年，由歐盟執 行委員會提出 Europeana 建置計畫，其原始名稱為 EDLnet(European Digital Library Network)，其目標為建置歐洲數位圖書館，成為歐洲地區跨圖書館、
博物館及檔案館之數位資源整合查詢平台。（張郁蔚，2010）在其他國家 方面，如澳洲的澳洲線上博物／美術館計畫（Australian Museums &
Galleries On-line）、澳洲文化網（Australia’s Cultural Network）、日本的次 世代數位典藏系統研究與發展專案（Generation Digital Library System Research and Development Project）、日本的全球數位博物館計畫（Global Digital Museum）等。(陳雪華，2000、蔡永橙等，2007)
二、 數位典藏之意義
數位典藏的同義詞包括數位圖書館、數位博物館、數位化典藏、典藏 數位化，指的是利用電腦多媒體技術，將各項文化素材或文史資料加以數 位化，同時結合資料庫串連，將數位化後的素材放置在網路上，提供使用 者查詢及欣賞或作為資訊藝術教育的教材。(胡憶平，1999，轉引述謝玫晃，
2003)其目的為讓全球更多的人能分享資源，擴大資源使用率、節省硬體與 儲存空間的經費、確保數位資料的可用性、持久性。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
11
然而，隨著時代與技術發展的變遷，數位典藏的解釋與名詞使用也有 所差異。最早在 1975 年，是由羅格‧克莉絲汀(Roger W. Christian)以「電 子圖書館」(Digital Libraries)為書名；1978 年，在 Lancaster 的邁向無紙社 會一書(Toward Paperless Information Systems)中，認為未來圖書館可能以電 子媒體為主要館藏，而形成電子圖書館的概念。(Lancaster，1978)此時將 電子圖書館定義為在網路上建立並儲存大量的數位化多媒體資訊，提供高 效率、高效能且一致性的資訊查詢及檢索功能，並滿足個人需求的資訊服 務。(陳昭珍，2000)而「數位圖書館」一詞的出現，是源自美國參議員高 爾（Al Gore）在 1992 年提出的「資訊基礎建設與科技法案」（The Information Infrastructure and Technology Act of 1992）中。該法案明確描述數位圖書館 應具備如下項目：（林勤敏，1998)
1. 發展先進的資料儲存系統，而且可隨時取用。
2. 發展高速、正確的系統，以轉換各類印刷性資料為電子形式。
3. 發展資料庫軟體，以供查詢、篩選與概述各類資料。
4. 發展與選用電子資料的標準。
5. 發展電腦科技，以分類與整理不同形式的電子資訊。
6. 訓練使用者與圖書館員使用、發展電子資料庫。
7. 發展相關科技，以簡化網路資料庫的使用。
8. 發展視覺科技，達成快速瀏覽大量影像資料。
1997 年在聖塔飛召開的研討會為數位圖書館下的定義是：「數位圖書 館不僅是數位收藏品與相關的資訊管理工具而已。它是一個提供給數位收 藏品、服務、和人員的整合環境，以支援資料、訊息、和知識的生產、傳 播、使用、與典藏的資訊生命週期。」（何建明、黃世昆、莊庭瑞、李德 財，2000）
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
12
美國數位圖書館聯盟（Digital Library Federation）的定義最廣受認同，
其認為「數位圖書館」是提供資源的組織，包括由專業人員進行選擇、組 織及架構，並提供檢索取用、傳播並確保資源長期保存，且快速地提供給 特定的社群所使用。」（Digital Library Federation，2010）
數位圖書館有一些同義詞，在我國採用「數位典藏」一詞。蔡永橙(2007) 定義數位典藏是指將有保存價值之實體或非實體資料，透過數位化科技技 術予以保存及應用。本研究認為對數位典藏一詞是相當難以定義，且對不 同的人可指涉不同之事物。對於工程技術人員而言，數位典藏是一具有典 藏、展示的系統平台，著重系統及新功能開發；對於教師而言，數位典藏 是多元數位互動的教材，可以提供學生虛擬的數位資源；對於歷史學家而 言，數位典藏是一能將古籍、地圖、珍品透過典藏保存並記載歷史背景的 典藏厙；對於圖書館、文化或資訊服務機構而言，是一項新的挑戰與使命，
圖書館館員在數位典藏中扮演支援、協調、合作的角色，數位典藏可視為 一館藏資源，將其機構之具有保存及傳播價值之藏品，透過數位化技術加 以呈現。
本研究依據年代先後整理學者對「數位典藏」之看法與定義如表 2-1：
表 2-1 學者對數位典藏之定義與看法
年代 學者 定義
2000 嚴漢偉 數位典藏則為以網際網路為媒介、以珍貴自然文 化資產為內涵、以資訊技術(information
technology)為工具，所打造的虛擬資訊庫（整合 博物館、圖書館、與檔案館）：期望利用不斷演 進的資訊處理技術，以數位化的方式保存、處
‧
(knowledge management and discovery)的目標。（中研院計算中心，2000）
2001 Thomas R.
Kochtanek
數位典藏為依某種標準的數位資源典藏，且依某 是數位資料媒體(born digital media)，有些則因典 藏而改變成數位化格式的物件。數位典藏的主要
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
14
料，透過數位化科技技術予以保存及應用。
2010 林信成 數位典藏意謂著將各式各樣具文化保存價值的 藏品或活動，包括器物、書畫、文件、典籍、建 築、標本、藝術表演、民俗節慶等，轉化為數位 內容形式，如文字、圖像、影片、聲音、動畫等，
儲存於數位典藏系統中，以利使用者管理、取 用、展示、傳遞各類型的數位典藏品。