第五章 結論
5.2 未來研究展望
由於能力有限，對現代漢語「青」字與其字族和其衍生的複合詞還有很多問 題是心有餘而力不足，還可以更進一步的努力。
1. 探討「青」與「青」字族語音型態存在的關係；
2. 整理「青」字族複合詞的結構類型，分析不同結構類型的形式和用法；
3. 研究其他色彩的語義的典型核心義和引申擴張義變化情形，以及其認知機制運 用方式各是如何。
104 請參附錄二〈《重編國語辭典》中現代漢語「青」與青字族的複合詞詞頻統計表〉。
參考文獻
一、 專書
Denis Huismann(1999)。美學。台北：遠流。
朱彥(2004)。漢語複合詞語義構詞法研究。北京：北京大學出版社。
李紅印(2007)。現代漢語顏色詞語義分析。北京：商務印書館。
李福印(2006)。語義學概論。北京：北京大學出版社。
周 世 箴 譯(2006) 。 George Lakoff & Mark Johnson 著 。 我 們 賴 以 生 存 的 譬 喻
(Metaphors We Live By)。台北：聯經。
季旭昇(2004)。說文新證。台北：藝文印書館。
林義光(2006)。文源。北京：作家出版社。
洪蘭譯(2002)。George Miller 著。詞的學問：發現語言的科學。台北：遠流。
胡壯麟(2004)。認知隱喻學。北京：北京大學出版社。
孫亞(2008)。語言和認知概念。北京：北京大學出版社。
張志毅、張慶雲(2001)。詞彙語義學。北京：商務印書館。
符淮青(2004)。詞典學詞彙學語義學文集。北京：商務印書館。
陳楓(2006)。漢字義符研究。北京：中國社會科學。
陳光明(2003)。現代漢語動相標誌的研究。國立清華大學語言學研究所博士論文(未 出版)。
曾小紅(2008)。現代漢語個體動詞的多角度研究。廈門：廈門大學。
曾啟雄(2002)。色彩的科學與文化。板橋：耶魯。
葉昌元(2008)。字理—漢字部件通解。北京：東方出版社。
趙艷芳(2000)。認知語言學概論。上海：上海外語教育出版社。
劉月華、潘文娛、故韡(2001)。實用現代漢語語法。北京：商務印書館。
錢玉蓮(2006)。現代漢語詞彙講義。北京：北京大學出版社。
顏紅菊(2008)。現代漢語複合詞語義結構研究。長沙：湖南教育出版社。
二、 期刊論文
文旭、葉狂(2006)。轉喻的類型及其認知理據。解放軍外國語學院學報，29(6)，1-7。
方玉琴(2006)。英語顏色詞的本義和象徵義。常州工學院學報(社科版)，24(6)，
75-77。
王苹(2008a)。淺析漢語中表“黑”的詞族。雲南財經大學學報，23(2)，143-144。
王苹(2008b)。論漢語中“單音節顏色詞+疊音後綴”結構的顏色詞。重慶科技學院學 報(社會科學版)，6，140-141。
王寅(2002)。認知語義學。四川外語學院學報，18(2)，58-62。
王琪(2006)。“青雲”系列中的“青”是顏色詞嗎。渭南師範學院學報，21(4)，40-41。
王玉英(2006)。顏色詞“青”及其國俗語義探析。修辭學習，5，74-76。
田小艷(2007)。“非＂字的本義及其同族字考釋。伊犁師範學院學報(社會科學版)，
2，92-95。
朱志梅、張喆(2008)。從認知角度分析英漢基本顏色詞“白”的語義。四川教育學院 學報，24(3)，65-68。
吳朝輝(1997)。識字應從字族始。東師語文學刊，10，69-100。
宋宣(2008)。現代漢語類義語素與語義範疇的顯性表達。畢節學院學報，26(2)，
92-98。
李大遂(2007)。漢字系統性研究與應用。語言文字應用，3，46-53。
李建東、董粵章、李旭(2007)。顏色詞的認知詮釋。天津大學學報(社會科學版)》，
9(5)，474-477。
束定芳、黃潔(2008)。漢語反義複合詞構詞理據和語義變化的認知分析。外語教學 與研究(外國語文雙月刊)，40(6)，418-422。
周亞民、黃居仁(2006)。漢語文字和詞彙知識在計算機的表達—歷史變遷的觀點。
山高水長：丁邦新先生七秩壽慶論文集(下冊)，595-611。台北：中研院語言
所。
宗世海(1997)。“語素”說、“詞素”說理由評析—兼論漢語語素的分類。暨南學報(哲 學社會科學)，19(4)。
芮曉瑋(2007)。從認知角度談顏色詞的模糊來源。現代語文，27，17-19。
施正宇(2008)。詞．語素．漢字教學初探。世界漢語教學，2，109-117。
范曉民、崔鳳娟(2007)。顏色詞的認知研究。大連海事大學學報(社會科學版)，6(6)，
175-177。
唐良玉(2008)。隱喻認知視角下英漢基本顏色詞的語義異同。瓊州學院學報，15(3)，
114-116。
張維鼎(2007)。漢字與複合詞。貴州大學學報(社會科學版)，25(1)。
張麗霞(2007)。“台＂構成的字族。職業圈，19，56-57。
符淮青(2007)。組合中語素和詞語義範疇的變化。江蘇大學學報(社會科學版)，1，
69-74。
許嘉璐(1994)。說“正色”—《說文》顏色詞考察。古漢語研究(增刊)，5-7。
陳曦(2001)。關於漢字教學法研究的思考與探索—兼論利用漢字字族理論進行漢字 教學。漢語學習，3，70-75。
陳晚姑(2008)。英漢複合詞的語義及認知模式對比研究。外語學刊，2，40-42。
郭衛華(2007)。先秦時期的“情”義辨析—兼論“情”的文化意蘊。學術論壇，30(12)，
29-32。
舒懷(1998)。求本義新法。湖北大學學報(哲學社會科學版)，4，70-72。
黃佳文(2002)。從‘赤’‘青’‘黑’義類詞看台灣國、客語顏色詞的對比。台灣語言與語 文教育，4，133-145。
馮寬平(2000)。“昜＂、“多＂字族分析。北京大學學報(國內訪問學者、進修教 師論文專刊)，222-226。
馮寬平(2001)。“軍＂、“君＂、“囷＂、“屯＂聲字族析。青海民族學院學報(社
會科學版)，27(3)，101-104。
黃曙光(2007)。概念合成理論對複合詞意義建構的認知分析。瓊州學院學報，14(3)，
107-108。
楊竹芬(2008)。顏色詞“綠”在漢英語言中的文化含義。玉溪師範學院學報，24(9)，
12-15。
溫凌云(2007)。從英漢顏色詞語義認知模式看文化心理圖式。西南民族大學學報(人 文社科版)，181-184。
萬業馨(2000)。略論形聲字聲旁與對外漢字教學。世界漢語教學，1，62-69。
解海江(2008)。漢語基本顏色詞普方古比較研究。語言研究，28(3)，91-96。
趙雨(2004)。《詩》、《易》字族研究例說。商丘師範學院學報，20(1)，54-57。
潘峰(2006a)。現代漢語基本顏色詞的超常組合。黃岡師範學院學報，26(5)，60-65。
潘峰(2006b)。釋“青”。漢字文化，1，41-44。
潘峰(2007a)。《現代漢語詞典》(第 5 版)語素“紅”義項考察。焦作大學學報，21(3)，
33-35。
潘峰(2007b)。語素“灰”“紫”“藍”義項分析。語文教學與研究（大衆版），2007(12)，
90-91。
潘峰(2007c)。形位“青”漢字“靜靖靛綪請靚”源義考。漢字文化，1，32-34。
鄭厚堯(2007)。當前對詞義與語素義關係的研究。遼寧行政學院學報，9(12)，
179-179。
魯川(2003)。漢字的根字與字族—面向知識處理的漢語基因工程。漢語學習，3，
1-10。
謝健雄(2008)。當代台灣漢語慣用轉喻：認知語言學取徑。人文暨社會科學期刊，
4(1)，55-67。
韓秋菊(2007)。色彩詞的文化內涵。現代語文，2007(36)，14-15。
顏紅菊(2008)。複合詞構詞隱喻的隱喻結構類型。佛山科學技術學院學報(社會科
學版，26(2)，24-27。
顏紅菊、羅淵(2008)。語素名物化與語素轉喻造詞。中南大學學報(社會科學版)，
14(6)，886-890。
龔萍(2009)。含有顏色詞彙習語的認知模型化分析。重慶科技學院學報(社會科學 版)，2009(1)，157-158。
三、 工具書
中文大辭典編纂委員會(1973)。中文大辭典。台北：華岡出版部。
中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編(2005)。現代漢語詞典(第 5 版)。北京：
商務印書館。
商務印書館辭書研究中心(2000)。古今漢語詞典。北京：商務印書館。
漢許慎撰，清段玉裁注(1988)。說文解字注。台北：紅葉。
漢許慎撰，清段玉裁注(2000)。說文解字注。高雄：復文。
漢語大字典編輯委員會(1998)。漢語大字典。台北：建宏。
四、 網路資源
中央研究院全球華語文數位教與學資源中心(2004-05)。現代漢語語料庫詞頻統 計。取自World Wide Web：http://elearning.ling.sinica.edu.tw/index.html 教育部國語推行委員會編著(1997)。重編國語辭典修訂本﹝線上電子書﹞。2007
臺灣學術網路四版ver.2。台北：教育部。取自 World Wide Web：
http://dict.revised.moe.edu.tw/index.html
維基百科編者(2001)。維基百科(Wikipedia)。取自 World Wide Web：
http://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5
附錄一 《說文解字注》、《重編國語辭典》、《現代漢語詞典》、《漢語大字典》、《中文大辭典》和《古今漢語詞典》中青字與青字
倩 倩，人美字也。从
13 心之用也
13 朝代名
29 朝代名
3 心神
23 通「菁」。花
3 邀約
12 通靜。清靜
10 善 11 通“靖＂
12 通 “ 情 ＂ 。 誠 實。
13 通 “ 精 ＂ 。 精 明。
14 古州名
8 和也 9 整也 10 謀也 11 息也 12 與諍通 13 與靖通 14 與靚通 15 與竫通 16 諡也
7 姓
附錄二 《重編國語辭典》中現代漢語
16603 16292 青海(Nc) 23 0.000 89.255
【倩】
30599 29054 合情合理(VH) 10 0.000 93.513
5657 5635 情趣(Na) 87 0.002 79.597
8808 8719 知情(VI) 51 0.001 83.864
153930 93826 入情入理(VH) 1 0.000 99.763
31890 31067 晴空萬里(VH) 9 0.000 93.760 13443 13312 清(VE)[+vrr] 30 0.001 87.560 15965 15761 清(VC) 24 0.000 88.948 20593 20228 清(VC)[+vrr] 17 0.000 90.869 79466 70282 清(Nc) 2 0.000 97.944
25043 24499 清點(VC) 13 0.000 92.230
79440 70282 清晰(Nv) 2 0.000 97.943
29839 29054 清楚
(VE)[+vrr] 10 0.000 93.357
25046 24499 清純(VH) 13 0.000 92.230
【猜】
26141 25841 精疲力竭(VH) 12 0.000 92.516
106373 93826 精心(D) 1 0.000 98.789
32421 31067 洗髮精(Na) 9 0.000 93.858
59662 57995 請便(VA) 3 0.000 96.915
87243 70282 安靖(VH) 2 0.000 98.262 100191 93826 靜(VH)[+prop] 1 0.000 98.662 100192 93826 靜(VH)[+p2] 1 0.000 98.662
100187 93826 靜止(Nv) 1 0.000 98.662 72436 70282 靜水(Na) 2 0.000 97.656 9176 9163 靜坐(VA) 48 0.001 84.238 17474 17413 靜坐(Nv) 21 0.000 89.651 50812 50049 靜養(VH) 4 0.000 96.224 31307 31067 靜物(Na) 9 0.000 93.653 25044 24499 清靜(VH) 13 0.000 92.230 53235 50049 清靜(Nv) 4 0.000 96.423 104591 93826 嫻靜(VH) 1 0.000 98.752 25926 25841 鎮靜(VH) 12 0.000 92.463 50461 50049 鎮靜劑(Na) 4 0.000 96.195 26870 25841 沉靜(VH) 12 0.000 92.695 77373 70282 肅靜(VH) 2 0.000 97.858 4642 4620 安靜(VH) 111 0.002 77.566 39029 36388 安靜(Nv) 7 0.000 94.908 30570 29054 安安靜靜(VH) 10 0.000 93.507 65954 57995 夜闌人靜(VH) 3 0.000 97.302 28476 27329 夜深人靜(VH) 11 0.000 93.066
22749 22103 幽靜(VH) 15 0.000 91.574 83233 70282 幽靜(Nv) 2 0.000 98.098 30793 29054 文靜(VH) 10 0.000 93.553