• 沒有找到結果。

類目是內容分析的基本單位。楊孝嶸(1989)認為類目的發展主要有兩 種型式:一為依據理論或過去研究結果發展而成;二為由研究者自行發展 而成。研究者先形成研究問題,並經過文獻探討分析之後,發現尚未有針 對教科書中故事類課文,做一整體分析的研究,因此,本研究採類目發展 的第二種型式,即為由研究者自行編製研究類目表。

第四節 研究工具

壹 本研究之分析類目表

本研究之分析類目表,由研究者自行發展而成,為求類目的周延與完 整性,研究者先閱讀相關文獻,並由文獻中歸納兒童文學故事類作品的分 類與定義,再由文獻中擬定本研究之分析類目表,並由專家先就本研究之 類目表,提出修正與改進的建議,之後,研究者再依據修正後的類目表,

進行信度與效度的考驗。

本研究將故事類作品分成神話、寓言、故事、童話、小說等主類目,

各主類目下有分析的次類目,以下即分別說明研究者擬訂各個次類目的原 因:

(一)神話:神話是遠古時代的先民,對大自然的各種現象,所虛構出 的神奇故事。林守為(1988)依神話的內容,分成開闢神話、自然 神話、神怪神話、死亡靈魂及冥界神話、動植物神話、風俗神話、

歷史神話、英雄或傳奇神話等八類。譚達先(1988)依神話思想內

容的不同性質,將神話分為:表現人類對自然進行鬥爭的神話、

表現原始社會中人類集團間鬥爭的神話、解釋與說明自然現象的 神話、表現人類創造文化的神話四類。蔡尚志(1996)依據神話的 內容,將神話分為:活物神話、解釋自然現象神話、開天闢地神 話、創造人類神話、推原神話、征服自然神話六類。由於教科書 帶有教育的功能,若將神話中觸及神怪、靈魂、冥界等的內容編 入教科書中,可能不是十分恰當,因此本研究採取蔡尚志對於神 話的分類,作為分析的次類目。

(二)寓言:寓言是隱含寓意並帶有教育意味的故事。林守為(1988)就 寓言的題材,將寓言分為:動物的、人的、無生物的三種;譚達 先(1988)依角色有無生命的特點,將寓言分成:動物寓言、植物 寓言、人事寓言與其他寓言四類;林淑貞(2000)則依寓言摹寫的 對象,將寓言分為:擬人物寓言(包括動物、植物、無生物寓言) 與人物寓言兩類。研究者在參考林守為、譚達先與林淑貞的分類 後,發現他們對於寓言題材的分類是相同的,只是在名稱上有些 微的不同,而在上述三人的分類中,以譚達先的分類比較適用於 本研究,因此,本研究即採用譚達先的分類,即將寓言分為動物 寓言、植物寓言、人事寓言與其他寓言四類,以做為寓言分析的 次類目依據。

(三)故事:故事是適合兒童閱讀與欣賞的故事。研究者參考吳鼎、蔡 尚志、林文寶、李慕如及羅雪瑤等學者對故事的分類發現,生活 故事、歷史故事、科學故事等三類故事,都包含在故事的類別中 中。因此,研究者即依據多位學者的分類,將生活故事、歷史故 事、科學故事,做為故事分析的次類目,而上述三類故事以外的 故事,例如:民間故事、自然故事、成語故事等,則歸於其他類 的故事中。

(四)童話:童話是專為兒童編寫,具有幻想性的故事。一般學者皆依 童話的演進將童話分為古典童話、現代童話兩類。古典童話是改 編自古代流傳的,具有幻想特質的神話、寓言、及民間傳統的故 事;現代童話即是依據現代生活背景所創作的,富於幻想性的故 事。研究者即以上述古典童話、現代童話,作為童話類目分析的 依據。

(五)兒童小說:兒童小說是以兒童觀點立論,有情節、背景、對話的 長篇故事。依篇幅長短,可分成短篇小說、中篇小說與長篇小說,

而短篇小說的字數約在兩千字至一萬字之間,中篇小說的字數約 在一萬字至五萬字之間,長篇小說的字數則約在五萬字以上,基 於故事與小說的作品往往難以釐清其界線,因此,本研究以字數 兩千字為一基準點,即字數在兩千字以上,而且對於人物心理、

環境場景描寫細膩的故事類課文,即歸於小說的類目中,兩千字 以下的課文,則歸於故事的類目中。吳鼎(1965)認為小說可分成 歷史小說、探險小說、傳記小說、神怪小說、傳奇小說、武俠小 說六類。林守為(1988)則將小說分成歷史小說、傳記小說、冒險 小說、神怪小說、義俠小說、推理小說、科幻小說、動物小說等 八類。林文寶(1990)將小說分為現實小說、冒險小說、推理小說、

動物小說、歷史小說、科幻小說等六類。李慕如、羅雪瑤(2000) 則將小說分成歷史小說、探險小說、傳記小說、動物小說、神怪 小說、傳奇小說、科幻小說、武俠小說、現實小說等九類。本研 究採林文寶的分類,將小說分為現實小說、冒險小說、推理小說、

動物小說、歷史小說、科幻小說等六類,又由於小說的類別眾多,

上述六類小說未必能包含所有類的小說,因此在六類小說中,再 加上其他類的小說在次類目中。

綜上所述,本研究發展之教科書故事類課文分析類目表,如下表 3-4-1

所示:

23 其他類 上述六類小說以外的小說作品,即 歸於其他類中,例如:神怪小說、

偵探小說、俠義小說等。