危 機 一 旦 出 現，躲 避 有 時 是 最 好 的 防 禦 機 制。處 於 弱 勢 地 位 ， 短 時 間 內 沒 有 能 力 和 強 大 的 納 粹 組 織 對 抗 時 ， 猶 太 人 往 往 選 擇 躲 藏 作 為 下 下 策 。 無 法 在 第 一 時 間 逃 離 至 國 外 尋 求 政 治 的 庇 護 ， 抑 或 內 心 仍 樂 觀 地 幻 想 戰 爭 可 能 隨 時 結 束 ， 有 些 則 不 願 逃 離 家 園 太 遠 ， 或 者 因 家 庭 因 素 … 等 ， 在 德 國 占 領 區 下 殘 喘 的 猶 太 人 們 ， 他 們 只 好 選 擇 在 夾 縫 中 求 生 存 。 家 中 的 長 輩 在 惡 劣 環 境 下 仍 使 盡 全 力 保 護 家 人 ， 常 替 孩 子 們 安 排 躲 入 避 他 人 耳 目 的 藏 匿 所 ， 這 些 藏 匿 點 有 時 是 密 室 ， 有 時 是 野 外 洞 穴 、 夾 層 壁 縫 、 混 入 他 國 家 庭 … 等 毫 不 起 眼 之 處 。
《 安 妮 的 日 記 》 中 的 密 室 是 法 蘭 克 一 家 人 躲 藏 之 地 ， 位 於 父 親 的 辦 公 室 大 樓 內 ， 安 妮 一 開 始 並 不 討 厭 它 反 而 有 新 奇 的 感 覺 ， 她 仔 細 的 描 述 介 紹 密 室 並 稱 之「 可 愛 的 密 室 」。 這 是 一 個 在 房 子 後 座 秘 密 增 建 的 三 層 高 的 空 間 ， 可 以 從 地 面 進 入 。 第 一 層 有 兩 間 小 房 間 ， 相 連 的 洗 手 間 ； 樓 上 是 一 間 大 的 開 放 式 房 間 ， 旁 邊 有 一 間 小 房 間 ， 小 房 間 可 以 通 往 閣 樓 去 。 通 往 這 隱 密 之 家 的 門 被 一 個 書 架 蓋 住 ， 保 證 不 會 被 發 現 。 主 建 築 在 Westerkerk 教 堂 的 一 個 街 口 外 ， 表 面 上 與 阿 姆 斯 特 丹 其 他 房 子 沒 啥 兩 樣 。
我 想 我 在 這 幢 房 子 裡 永 遠 不 會 覺 得 賓 至 如 歸 ， 不 過 這 並 不 表 示 我 討 厭 它 。 我 們 很 像 在 一 幢 奇 怪 的 公 寓 裡 渡 假 。 把 躲 藏 的 日 子 看 成 渡 假 ， 是 有 點 怪 怪 的 … ， 全 荷 蘭 大 概 也 沒 有 更 舒 適 的 地 方。」(一 九 四 二 年 七 月 十 一 日，頁 30)
安 妮 在 艱 難 中 換 個 角 度 的 自 我 安 慰 ， 安 妮 的 雙 親 和 朋 友 們 也 盡 可 能 的 提 供 物 質 、 精 神 層 面 的 東 西 ， 讓 少 年 們 不 至 閒 得 發 慌 。 密 普 ． 吉 斯 和 庫 格 勒 ． 克 萊 門 先 生 都 是 知 道 密 室 有 人 的 職 員 ， 吉 斯 的 丈 夫 和 庫 格 勒 的 父 親 都 是 幫 助 他 們 藏 身 之 人 。 他 們 是 屋 內 的 人 與 外 界 唯 一 的 聯 繫 ， 也 會 告 知 他 們 戰 爭 的 情 況 和 政 局 發 展 。 他 們 保 護 屋 內 人 的 生 命 安 全 ， 照 顧 他 們 的 起 居 飲 食 － 這 是 個 隨 時 間 而 變 得 艱 鉅 的 任 務 。 安 妮 也 寫 下 了 他 們 在 最 危 險 時 期 對 提 升 屋 內 士 氣 的 貢 獻 ， 而 他 們 都 知 道 ， 一 旦 被 發 現 ， 幫 助 猶 太 人 的 下 場 是 會 被 捕 判 死 刑 。
一 九 四 二 年 七 月 末 ， 凡 ． 丹 一 家 三 口 加 入 了 法 蘭 克 一 家 ， 他 們 包 括 ： 凡 ． 丹 先 生 和 太 太 及 十 六 歲 的 兒 子 彼 得 ； 十 一 月 時 ， 杜 瑟 爾 ， 一 位 牙 醫 朋 友 也 加 入 了 。 安 妮 紀 錄 了 和 新 朋 友 說 話 的 興 奮 和 新 奇 ， 但 很 快 ， 狹 小 的 居 住 環 境 激 發 了 不 少 人 性 衝 突 。 安 妮 和 杜 瑟 爾 同 住 一 間 房 ， 她 覺 得 他 很 難 以 忍 受 ； 安 妮 認 為 凡 ． 丹 太 太 思 想 頗 愚 蠢 ， 而 和 她 亦 有 不 少 衝 突 。 安 妮 和 母 親 的 關 係 更 是 日 趨 緊 張 ， 她 認 為 和 母 親 間 沒 有 甚 麼 共 通 點 ， 母 親 也 極 度 不 了 解 她 ； 安 妮 偶 爾 和 姊 姊 瑪 各 吵 架 ， 和 她 最 親 近 最 了 解 她 的 還 是 父 親 。
安 妮 大 部 分 時 間 都 花 在 讀 書 和 學 習 上 ， 閒 時 日 記 就 是 重 心 。 除 了 記 下 生 活 上 經 歷 的 事 情 外 ， 她 也 寫 下 自 己 的 感 受 、 信 念 和 希 望 ， 甚 而 她 覺 得 不 能 再 談 的 東 西 。 歷 經 時 日 ， 她 對 寫 作 的 信 心 增 強 ， 整 個 人 亦 顯 成 熟 ， 她 也 撰 寫 逐 漸 抽 象 的 東 西 ， 例 如 對 神 的 信 念 ， 或 是 她 如 何 摸 索 了 解 人 性 。 安 妮 一 直 不 停 地 寫 ， 直 至 一 九 四 四 年 八 月 一 日 的 最 後 一 篇 為 止 。
兩 年 又 一 個 月 的 躲 藏 地 點 ， 終 究 因 他 人 的 告 密 而 洩 了 蹤 跡 ， 然 而 書 中 猶 太 人 的 父 母 卻 展 現 了 面 對 危 機 時 的 風 範 與 應 變 ， 例 如 他 們 時 刻 不 忘 教 育 孩 子 ； 猶 太 人 的 朋 友 發 揚 人 道 的 義 助 精 神 ， 不
畏 秘 密 警 察 的 搜 查 ， 風 聲 鶴 唳 中 依 然 義 無 反 顧 的 救 助 束 手 無 策 的 猶 太 人 。
《 樓 上 的 房 間 》 一 書 中 安 妮 的 父 親 先 將 倆 姊 妹 送 至 友 人 漢 克 寧 先 生 家 ， 藏 身 於 樓 上 兩 個 月 。 漢 克 寧 先 生 一 直 暗 中 幫 助 藏 匿 猶 太 人，但 被 跟 監、懷 疑 後 只 得 轉 送 他 們 至 更 隱 密 的 農 家 － 約 翰 家 。
男 主 人 約 翰 ， 利 用 樓 上 的 壁 櫥 做 了 一 個 藏 身 的 狹 窄 空 間 ， 倆 姊 妹 為 求 生 存 最 後 只 得 日 夜 躲 在 壁 櫥 裡 。 約 翰 一 家 雖 非 知 書 達 禮 之 人 ， 但 在 絕 境 下 仍 展 現 人 道 的 救 援 及 保 護 行 動 ， 姊 妹 倆 不 用 挨 餓 受 凍 ， 也 不 必 流 浪 於 亂 世 中 。 雖 沒 有 父 母 在 身 旁 ， 但 樸 實 、 憨 厚 的 約 翰 一 家 人 卻 彌 補 了 躲 藏 中 倆 姊 妹 的 失 落 與 孤 寂 ， 發 展 出 比 家 人 還 親 密 的 互 動 ； 即 使 被 迫 遠 離 家 鄉 ， 這 裡 卻 也 成 為 她 們 生 命 中 的 第 二 個 家 。
這 對 猶 太 姊 妹 花 ， 兩 年 多 的 樓 上 光 陰 ， 相 較 其 他 淪 落 無 人 關 照 的 險 境 中 甚 或 更 殘 酷 集 中 營 的 猶 太 人 ， 是 幸 福 又 幸 運 多 了 。
難 能 可 貴 的 是 ， 在 當 時 時 空 背 景 下 反 猶 太 的 現 象 ， 並 未 侵 蝕 到 約 翰 一 家 三 口 ， 相 對 那 些 密 報 者 的 惡 行 ， 人 性 的 善 面 － 約 翰 一 家 便 是 最 好 的 代 表 。 他 們 代 表 了 二 次 大 戰 中 拯 救 無 數 猶 太 人 的 無 名 英 雄 ； 站 在 人 性 立 場 考 量 ， 他 們 有 時 亦 難 免 心 生 恐 懼 ， 但 總 是 在 能 力 所 及 範 圍 內 克 服 所 有 困 難 。 如 果 沒 有 他 們 的 角 色 扮 演 ， 安 妮 姊 妹 倆 其 生 命 就 將 呈 現 截 然 不 同 的 悲 哀 和 滅 絕 。
《 數 星 星 》 中 的 猶 太 女 孩 艾 琳 則 更 幸 運 的 有 安 妮 一 家 的 掩 飾 ， 將 她 偽 裝 成 安 妮 的 妹 妹 ， 成 功 地 躲 過 德 軍 的 耳 目 。 生 活 在 丹 麥 的 猶 太 人 似 乎 比 起 冷 漠 的 他 國 猶 太 人 所 得 到 的 待 遇 、 救 助 及 掩 護 幸 運 的 多 。 例 如 在 《 希 特 勒 的 草 莓 》 一 書 中 記 載 著 丹 麥 的 猶 太 人 ， 他 們 如 何 受 到 丹 麥 人 民 的 義 助 及 救 援 。
救 援 行 動 ： 葛 奧 格 ． 斐 迪 南 ． 杜 克 維 茲 於 二 次 世 界 大 戰 之 初 ， 以 海 軍 隨 員 身 分 在 哥 本 哈 根 的 德 國 反 間 諜 機 構 (亦 即 秘 密 情 報 單 位 )任 職 。 經 由 他 的 消 息 傳 達 ， 猶 太 團 體 才 得 以 獲 知 丹 麥 猶 太 人 將 被 遣 送 的 日 期 。 而 當 地 非 猶 太 居 民 也 動 員 一 項 史 無 前 例 的 救 援 行 動 ； 丹 麥 人 試 圖 警 告 並 藏 匿 「 他 們 的 」 猶 太 人 ， 以 漁 船 偷 偷 將 他 們 運 送 到 中 立 國 瑞 典 － 7900 人 因 此 逃 出 德 國 人 的 魔 掌 。
戰 後 ， 當 這 些 猶 太 人 再 度 返 回 故 鄉 時 ， 竟 赫 然 發 現 － 完 全 不 同 於 許 多 其 他 國 家 － 他 們 的 房 屋、花 園 及 寵 物 等 都 被 照 料 得 無 微 不 至，井 然 有 序 － 是 他 們 的 鄰 居。杜 克 維 茲 後 來 成 為 德 國 駐 丹 麥 大 使 。（《 希 特 勒 草 莓 》， 頁 121）
在 危 急 時 刻 ， 安 妮 之 父 所 展 現 跨 越 種 族 的 父 愛 與 義 無 反 顧 的 人 道 胸 懷 ， 是 多 令 人 敬 佩 的 情 節 。
約 翰 先 生 跑 進 來 把 她 們 同 時 抱 一 抱，在 每 個 人 的 頭 髮 上 吻 了 一 下。安 妮 的 頭 髮 是 金 黃 色 的，散 在 肩 頭。艾 琳 的 頭 髮 是 黑 的 ， 梳 成 兩 條 小 辮 子 。「 不 要 害 怕 ， 」他 輕 聲 說 ，「 過 去 我 有 三 個 女 兒，今 晚 我 很 高 興 又 有 三 個 女 兒。」（《 數 星 星 》 頁 46)
亂 世 中 丹 麥 許 多 的 無 名 英 雄 ， 其 人 性 的 光 輝 ， 納 粹 是 無 法 打 敗 他 們 的 。 約 翰 先 生 的 大 女 兒 莉 莎 也 是 屬 於 反 抗 德 國 的 地 下 人 員 ， 在 一 個 地 下 秘 密 集 會 ， 不 幸 被 德 國 人 發 現 ， 圍 攻 與 逃 難 的 當 中 ， 德 軍 開 車 把 她 撞 死 。 莉 莎 的 女 兒 的 未 婚 夫 彼 得 ， 後 來 在 起 義 中 也 被 德 軍 在 廣 場 處 死。他 們 一 家 冒 著 生 命，只 為 了 人 性 的 尊 嚴 ，
不 向 納 粹 低 頭 ， 安 妮 在 這 種 環 境 的 耳 濡 目 染 下 ， 亦 鼓 起 了 勇 氣 保 護 了 艾 琳 ， 並 成 功 地 將 這 些 「 他 們 的 」 猶 太 人 ， 私 運 到 海 對 岸 的 瑞 典 。 黑 髮 的 艾 琳 ， 在 不 同 人 種 的 國 度 裡 卻 能 千 鈞 一 髮 求 生 成 功 並 返 回 父 母 身 邊 ， 這 並 非 偶 然 而 是 丹 麥 的 民 族 性 使 然 ， 對 照 德 國 納 粹 的 種 族 主 義 ， 實 在 是 諷 刺 。
卡 塔 琳 娜 和 前 面 三 本 書 中 的 猶 太 女 孩 ， 相 較 之 下 ， 逃 躲 的 過 程 就 坎 坷 、 無 助 及 悲 慘 的 多 了 。 孤 女 卡 塔 琳 娜 ， 即 使 父 母 雙 亡 ， 但 在 阿 姨 蓮 娜 視 如 己 出 的 疼 愛 下 多 少 彌 補 了 喪 親 之 憾 ； 偏 偏 命 運 多 舛 ， 適 逢 納 粹 強 勢 撲 滅 時 代 ， 可 謂 雪 上 加 霜 。
蓮 娜 阿 姨 在 自 身 難 保 之 際 ， 只 得 將 卡 塔 琳 娜 安 排 寄 養 在 一 戶 貧 苦 農 家 － 薄 契 科 家。厚 厚 的 信 封 塞 滿 鈔 票 和 一 張 紙 條、故 事 書 、 紙 牌 、 布 偶 、 蓮 娜 阿 姨 的 照 片 和 聖 徒 卡 片 及 念 珠 ， 還 有 冬 天 才 穿 的 大 衣 。 卡 塔 琳 娜 疑 惑 著 這 些 派 不 上 用 場 的 冬 衣 ， 心 想 只 去 兩 個 禮 拜 ， 何 必 如 此 麻 煩 ？ 阿 姨 卻 已 預 知 躲 藏 的 遙 遙 無 期 ， 琳 娜 即 將 受 創 的 稚 幼 心 靈 ， 赫 然 浮 現 恐 慌 並 疑 懼 滿 懷 。
在 鐵 匠 後 面 小 山 丘 頂 的 家 ， 卡 塔 琳 娜 每 天 爬 上 山 坡 幾 回 ， 在 那 兒 眺 望 等 待 阿 姨 。 薄 契 科 先 生 是 個 酒 鬼 ， 老 婆 去 世 ， 由 不 滿 二 十 歲 的 長 女 瑪 麗 西 卡 ． 薄 契 科 獨 自 帶 大 九 個 弟 妹 。 家 裡 除 了 自 產 的 牛 奶 及 馬 鈴 薯 外 ， 沒 有 其 他 食 物 ， 甚 至 這 兩 樣 也 不 夠 吃 。 卡 塔 琳 娜 冒 充 是 天 主 教 徒 的 孤 女 寄 養 於 此 ， 但 隨 著 時 間 的 流 逝 ， 週 遭 人 的 質 疑 及 流 言 ， 身 份 也 隨 即 曝 露 。
「 她 才 不 是 什 麼 天 主 教 徒 ， 也 不 是 什 麼 孤 兒 ， 他 們 欺 騙 瑪 麗 西 卡 ， 把 她 耍 得 團 團 轉 。 … … 」「 她 是 個 猶 太 人 ！ 」 托 卜 卡 指 著 我 尖 叫 ，「 一 個 該 死 的 猶 太 人 ！ 」「 … … 猶 太 人 是 斯 洛 代 克 的 敵 人 。 我 們 村 裡 竟 然 藏 了 一 個 敵 人 ， 我
們 得 趕 快 把 她 趕 出 村 子 裡 ， 要 快 ！ 」（ 頁 166）
面 對 一 個 手 無 寸 鐵 的 九 歲 女 孩 ， 為 了 怕 受 牽 累 ， 村 民 們 群 起 圍 攻 ，「 一 顆 雪 球 打 重 我 的 嘴 唇 ， 像 很 狠 地 被 鞭 子 抽 打 一 般 ， 我 轉 身 逃 走 。 」（ 頁 169） 琳 娜 跌 跌 撞 撞 地 跑 著 ， 而 許 多 像 石 頭 般 硬 的 雪 球 不 斷 擊 中 她 的 背 後 … … ， 最 後 藉 由 瑪 麗 西 卡 的 心 軟 掩 護 下 走 上 她 的 苦 難 之 旅 。
卡 塔 琳 娜 被 迫 離 開 瑪 麗 西 卡 的 家 ， 走 向 不 知 的 未 來 ， 第 十 三 章 的 ＜ 七 段 證 詞 ＞ ， 藉 由 不 同 的 人 來 敘 述 ， 這 種 多 重 觀 點 的 敘 述 法，卻 活 生 生 地 描 繪 琳 娜 逃 難 的 心 酸 過 程，也 控 訴 了 他 人 的 自 私 、 恐 懼 、 冷 漠 、 貪 婪 及 見 死 不 救 的 卑 劣 人 性 。
卡 塔 琳 娜 在 流 浪 與 求 生 的 漫 長 日 子 中 ， 找 到 昔 日 的 女 僕 安 卡 ， 安 卡 盡 力 協 助 她 藏 身 於 「 卡 爾 曼 諾 夫 ‧ 新 教 博 愛 之 家 」。 在 瑪 拉 修 女 及 馬 丁 修 士 的 照 料 和 掩 護 下 ， 終 於 渡 過 戰 亂 時 代 ； 近 一 年
卡 塔 琳 娜 在 流 浪 與 求 生 的 漫 長 日 子 中 ， 找 到 昔 日 的 女 僕 安 卡 ， 安 卡 盡 力 協 助 她 藏 身 於 「 卡 爾 曼 諾 夫 ‧ 新 教 博 愛 之 家 」。 在 瑪 拉 修 女 及 馬 丁 修 士 的 照 料 和 掩 護 下 ， 終 於 渡 過 戰 亂 時 代 ； 近 一 年