「 猶 太 民 族 沒 有 祖 國 ， 沒 有 自 己 的 政 府 ， 更 沒 有 象 徵 他 們 的 代 表 。 他 們 四 海 為 生 ， 卻 無 以 為 家 」（《 希 特 勒 草 莓 》 頁 103）。 這 是 一 位 俄 羅 斯 醫 生 里 昂 ․ 平 斯 克 （ Leon Pinsker） 在 一 八 八 二 年 所 寫 下 的 觀 感 。 對 猶 太 人 而 言 ， 只 有 在 「 屬 於 自 己 的 土 地 」 上 ， 才 能 獲 得 自 由 與 安 全 的 保 障 。
歐 洲 的 猶 太 人 對 於 納 粹 的 恐 怖 統 治 ， 大 部 分 採 逃 離 的 方 式 出 走 ， 但 又 因 為 不 受 大 多 數 國 家 的 歡 迎 而 更 加 充 滿 荊 棘 和 坎 坷 。 同 時 ， 由 於 移 民 潮 的 壓 力 日 益 沈 重 ， 即 使 那 些 少 數 同 意 接 納 猶 太 人 的 國 家 ， 亦 紛 紛 訂 定 更 嚴 格 的 接 納 標 準 － 尤 其 財 務 方 面 的 條 件 。 連 移 民 巴 勒 斯 坦 亦 然 ， 當 地 的 託 管 政 府 大 英 帝 國 自 一 九 三 七 年 起 ， 將 移 民 數 限 制 在 每 年 一 萬 人 以 內 。 因 此 ， 一 九 三 三 年 至 一 九 四 一 年 間 ， 一 共 只 有 大 約 五 萬 五 千 名 的 猶 太 難 民 經 由 移 民 巴 勒 斯 坦 而 獲 救 。 當 一 九 四 一 年 納 粹 宣 佈 禁 止 出 境 時 ， 大 約 尚 有 十 七 萬 名 猶 太 人 留 在 德 國 境 內 ， 其 中 絕 大 多 數 都 生 活 在 柏 林 ， 約 有 七 萬 三 千 人 。 直 至 一 九 四 一 年 ， 有 一 萬 五 千 名 左 右 的 難 民 在 遠 東 的 中 國 尋 獲 庇 護 處 ： 上 海 租 借 區 儼 然 成 為 最 重 要 的 避 難 地 。35
《 安 妮 的 日 記 》 的 安 妮 一 家 人 ， 原 居 住 在 德 國 的 法 蘭 克 福 ， 納 粹 興 起 後 避 難 遷 至 荷 蘭 阿 姆 斯 特 丹 。 一 九 四 二 年 七 月 六 日 ， 六 日 由 於 壓 迫 猶 太 人 的 風 聲 緊 急 ， 他 們 家 遂 在 父 親 的 安 排 下 至 「 密 室 」 躲 藏 。 安 妮 的 父 親 從 當 時 的 環 境 氛 圍 嗅 覺 危 機 ， 早 已 有 計 畫 地 著 手 躲 藏 之 事 ， 這 樣 一 個 設 備 齊 全 的「 家 」， 也 算 是 逃 難 中 最 妥 當 的 避 風 港 。
35 同註 30，頁 106。
安 妮 在 一 九 四 三 年 十 二 月 二 十 四 日 的 聖 誕 節 前 夕 寫 著 ， 他 們 就 像 痲 瘋 病 人 般 關 在 密 室 ， 同 月 二 十 九 日 她 描 寫 對 外 婆 的 思 念 以 及 對 好 友 漢 妮 莉 安 危 的 憂 心。除 了 不 安 與 恐 懼，安 妮 也 強 作 冷 靜 ， 順 其 自 然 ， 專 心 唸 書 ， 並 希 望 最 後 一 切 都 將 好 轉 。
一 九 四 四 年 的 復 活 節 ， 安 妮 記 錄 了 差 點 被 警 察 發 現 的 危 險 過 程 。 並 一 連 串 的 發 出 疑 問 ， 對 於 只 因 身 為 猶 太 人 便 要 遭 受 這 樣 的 苦 難 。
上 帝 不 曾 拋 棄 我 們 這 個 民 族 。 多 少 世 紀 以 來 ， 猶 太 人 必 須 受 苦 ， 但 多 少 世 紀 以 來 他 們 繼 續 活 著 ， 千 百 年 的 苦 難 只 有 使 他 們 變 得 更 堅 強。弱 者 會 倒 下 去，強 者 會 活 下 去 ， 他 們 是 打 不 敗 的 ！
那 晚 我 真 的 以 為 我 會 死 。 我 等 著 警 察 ， 準 備 捨 命 ， 就 像 戰 場 上 的 士 兵 。 我 會 很 樂 意 為 我 的 國 家 捐 軀 。（ 頁 293）
安 妮 從 容 就 義 的 風 範 ， 不 作 垂 死 的 掙 扎 ， 密 室 中 的 人 不 也 是 如 此 ， 一 旦 事 發 也 只 能 無 奈 的 步 向 最 後 的 人 生 。
對 於 反 猶 的 態 度 ， 安 妮 也 在 同 年 的 五 月 二 十 二 日 的 日 記 中 ， 強 烈 的 表 達 哀 痛 和 驚 愕 。 並 對 於 戰 爭 和 猶 太 人 被 當 作 次 等 生 物 的 說 法 亦 強 烈 的 質 疑 ， 她 希 望 反 猶 只 是 一 時 風 氣 ， 希 望 荷 蘭 人 會 拿 出 本 色 ， 永 遠 不 要 偏 離 他 們 內 心 深 處 的 公 道 正 義 。 七 月 二 十 一 日 日 記 中 得 知 有 人 謀 刺 希 特 勒 ， 雖 然 沒 有 成 功 ， 但 這 位 德 國 軍 人 的 反 納 粹 義 行 讓 安 妮 對 「 未 來 的 人 生 」 又 產 生 諸 多 的 希 望 ， 絕 縫 中 的 猶 太 人 ， 也 是 會 有 一 隙 陽 光 照 拂 ， 哪 怕 邪 惡 遮 蔽 大 半 天 空 。
《 樓 上 的 房 間 》 中 安 妮 的 爸 爸 ， 預 知 納 粹 的 可 怕 ， 想 逃 到 美 國 ， 但 太 太 的 偏 安 心 態 和 因 病 無 法 成 行 ， 只 得 安 排 女 兒 們 至 偏 僻
的 農 家 藏 匿 。 父 親 和 母 親 對 戰 爭 認 知 的 不 同 ， 以 至 於 錯 失 逃 難 的 先 機 ， 母 親 無 法 了 解 納 粹 將 帶 來 的 浩 劫 ， 最 後 也 病 死 於 醫 院 。 安 妮 和 姊 姊 則 幸 運 地 在 農 家 保 全 了 性 命 並 重 返 家 人 的 懷 抱 。
當 時 的 猶 太 人 很 多 仍 抱 著 「 再 壞 頂 多 是 如 此 」、「 不 會 怎 樣 」、
「 不 可 能 那 麼 可 怕 」 的 觀 念 ， 接 到 召 集 令 至 集 中 營 ， 甚 至 覺 得 去 幹 點 活 不 是 比 在 家 閒 坐 著 好 的 想 法 比 比 皆 是 ，（《 樓 上 的 房 間 》 頁 57）， 安 妮 的 爸 爸 則 生 氣 地 罵 這 些 人 是 傻 瓜 。 當 時 天 真 的 猶 太 人 ， 從 未 遭 遇 可 怕 的 生 命 屠 殺 事 件 ， 在 本 能 的 反 應 上 只 覺 得 有 轉 圜 的 餘 地 ， 何 必 杞 人 憂 天 地 躲 藏 逃 難 呢 ？ 甚 至 六 十 歲 以 上 的 老 人 還 可 以 參 加 勞 動 ， 自 以 為 是 幸 運 的 事 。 於 是 諸 多 的 猶 太 人 就 一 波 一 波 被 送 往 波 蘭 的 火 車 。 安 妮 的 大 姐 雷 契 兒 甚 至 偷 偷 收 拾 行 李 ， 準 備 去 集 中 營 效 勞 。
安 妮 和 姊 姊 西 妮 在 約 翰 家 閱 讀 了 地 下 工 作 者 印 刷 的 報 紙 ， 才 知 道 希 特 勒 納 粹 殘 殺 猶 太 人 的 真 相 ， 也 終 於 明 白 父 親 為 何 千 方 百 計 要 把 家 人 藏 匿 的 原 因，瞭 解 到 她 們 的 生 命 原 來 是 何 等 的 不 安 全。
在 丹 麥 友 人 掩 護 下 藏 匿 的 猶 太 人 ， 則 是 驚 險 又 幸 運 的 。《 數 星 星 》 中 ， 丹 麥 人 全 程 地 保 護 猶 太 人 ， 對 於 納 粹 的 暴 行 ， 由 情 報 中 他 們 是 清 楚 的 ， 透 過 他 們 ， 猶 太 人 才 得 以 明 瞭 真 相 並 快 速 地 潛 逃 至 自 由 國 家 。 丹 麥 是 個 小 國 ， 無 法 對 抗 德 國 的 強 權 ， 但 人 道 的 精 神 卻 促 使 他 們 冒 險 救 人 ， 除 了 少 數 猶 太 人 不 相 信 納 粹 會 如 此 屠 殺 ， 大 多 數 早 已 在 德 國 人 搜 捕 時 ， 就 逃 亡 。
《 親 愛 的 卡 塔 琳 娜 》 中 的 蓮 娜 阿 姨 ， 在 時 局 不 靖 時 帶 著 卡 塔 琳 娜 躲 藏 ， 最 後 怕 連 累 琳 娜 ， 只 得 將 她 寄 養 在 窮 苦 的 農 家 ， 等 到 有 朝 一 日 再 接 回 。 對 猶 太 的 身 份 以 及 為 何 受 人 排 擠 ， 懵 懂 的 小 女 孩 全 然 不 知：「 為 什 麼 不 去 集 中 營 ？ 為 什 麼 要 假 裝 猩 紅 熱 患 者 ？ 為 什 麼 要 躲 藏 ？ 」（ 頁 11）… … 蓮 娜 阿 姨 最 後 也 死 於 集 中 營，而 卡 塔
琳 娜 依 舊 在 等 著 她 。
面 對 大 屠 殺 ， 無 數 的 猶 太 人 就 這 樣 從 天 堂 掉 到 地 獄 。 可 憐 的 猶 太 人，他 們 被 禁 止 出 門，不 許 自 由 和 人 見 面，被 當 過 街 老 鼠 … … 所 有 的 人 都 認 為 一 切 都 錯 在「 身 為 猶 太 人 種 」。 然 後 被 押 走 ， 被 送 上 火 車 、 集 中 營 。 六 百 多 萬 的 猶 太 人 遭 納 粹 屠 殺 ， 在 無 奈 之 餘 ， 敵 眾 我 寡 ， 在 想 不 到 怎 可 能 有 那 麼 恐 怖 的 手 段 摧 殘 人 類 ， 只 得 默 默 服 從 ， 或 者 尋 找 機 會 逃 躲 ， 而 難 以 相 信 的 浩 劫 就 這 樣 發 生 了 。